Translate Translate the following sentences into indonesian. indonesian. 1. Try to avoid making him him angry angry. Jangan membuatnya marah. 2. Swimmi Swimming ng in the the sea sea is healt healthy hy and and fun Berenang di laut menyehatkan dan menyenangkan. 3. You have had any oortuniti oortunities es of serving your country country.. !au unya banyak esematan untuk mengabdi keada negaramu. ". You can#t can#t make make an omelet omelet without without breaking breaking eggs. eggs. !au tak bisa membuat telur adar tana menghancurkan telur. telur. $. %fter %fter reading reading this article article you will will give give u smoking. smoking. Setelah membaca artikel ini kau akan meninggalkan&berhenti merokok. '. (s ther there e anythin anything g here here worth worth buying buying) ) %dakah sesuatu disini yang berharga ) *. By working working day and and night he succeed succeed in +nishing +nishing the the ,ob in time. -engan beker,a siang dan malam dia berhasil menyelesaikan eker,aannya teat waktu. . She was accused accused of stealing stealing o/cial o/cial document documents s and selling selling them. them. -ia dituduh atas encurian dokumen resmi dan men,ualnya. 0. e was furious furious at being being mistaken mistaken for an escaed escaed convic convict. t. -ia marah karena kelalaian atas naraidana yang kabur. 1.e decided to disguise himself by dressing as a woman -ia memutuskan untuk menyamar dengan berakaian seerti wanita.. Translate Translate this following sentences into english. 1. Ber,udi Ber,udi adalah adalah kebiasaa kebiasaan n yang yang buruk buruk sekali. sekali. ambling is a very bad habit. 2. Berhentilah Berhentilah bertengkar bertengkar dan mulailah mulailah beker beker,a. ,a. You You should sto +ghting +ghting and start working. 3. -ia 4lk5 4lk5 lebih lebih senang senang tidur dari ada ada membaca membaca.. e would rather sleeing than reading. ". -ia 4r5 4r5 didenda didenda karen karena a mengendara mengendaraii mobil tana lamu. She is +ned of driving car without lam. $. 6embiasakan 6embiasakan diri diri makan makan dengan dengan sumit sumit itu sukar sukar.. etting used to eat with chostick is di/cult. '. 6ereka 6ereka tidak memerbol memerbolehkan ehkan merok merokok ok didalam didalam gedung biosk biosko o ini. They do not allow smoking in this theatre. *. Tidak Tidak ada gunany gunanya a menun menunggu ggu.. There is no use to wait. . Saya tidak tidak mengerti mengerti akan akan kelaku kelakuannya annya yang yang seerti seerti itu. itu. ( do not understand about his attiude. 0. Silahkan Silahkan terus terus menulis7 menulis7 saya saya tidak berk berkeberata eberatan n menunggu. menunggu. You You van kee writing7 i don#t mind waiting. 1.8rang 4dulu5 membuat ai dengan menggosok9gosokkan dua ranting. :eole made a +re by rubbiing two branches. Translate Translate the following indonesian sentences into english; aying attention to the tense9markers. 1. -ia 4r5 4r5 ergi ergi ke gere,a gere,a setia setia minggu minggu agi. She always go to church every seunday morning. 2. Tony tidak tidak membaca membaca ma,alah tadi tadi malam; malam; dia membaca membaca koran. koran.
Tony did not read magaor an ucoming ?ednesday my daughter is seventeen years old. '. Saya sudah harus selesai membaca emat novel ada akhir bulan ini. ( must +nish reading " novels in this late month. *. Sudah beraa lamakah uteri anda bela,ar bahasa inggris) ow long have your daughter studied engllish) . Sudah ernahkah anda melihat hantu gentanyangan) ave you seen ghost) 0. Belum ernah saya ketemu wanita keras keala seerti anda. ( have never a woman as stubborn as you 1.-ia 4r5 telah menga,ar bahasa inggris di S6% lebih dari 2 tahun sebelum dia ensiun tahun yang lalu. She had taught english in S6% for more than 2 years before she got retired last year. Translate into (ndonesian. 1. The orter re@uested 4that5 we not smoke cigarettes in the theatre. :en,aga gedung meminta untuk tidak merokok di dalam gedung biosko. 2. 6y advisor roosed 4that5 my thesis be +nished within three month#s time. :embimbing ku mengan,urkan tesis ku di selesikan dalam waktu 3 bulan. 3. -addy has suggested 4that5 we not climb u the mountain in wet season. %yah telah menyarankan untuk tidak mendaki gunung dalam musim hu,an. ". (t#s high time 4that5 we all went home. (ni waktu yang oenting bahwa kita semua ulang ke rumah. $. 6other recommended 4that5 the chicken be fried. (bu menyarannkan ayam itu di goreng. '. Tom demanded 4that5 we not @uarrel over something really unimortant. Tom meminta untuk tidak marah terhada sesuatu yang tak enting. *. The librarian has suggested 4that5 the books be returned on due time. :en,ga erustakaan telah menyarankan buku dikembalikan ada waktu yang ditentukan. . 6y wife urged 4that5 my children be dressed roerly to the arty. (striku menyarankan anak9anakku di beri akaian yang teat ke esta. 0. 6y son has roosed 4that5 a new bike be bought for him. %nak lelakiku telah meminta motor baru dibelikan untuknya. 1.6y friend insisted 4that5 we not buy anything eAensive at the bookstore. Temanku meminta untuk tidak memebli aaun yang mahal di toko buku itu. Translate the folowing indonesian into english. 1. !ami tidak membeli sesuatu yang mahal di toko tadi malam. ?e did not buy anything eAensive in the sho last night. 2. -ia 4lk5 telah berenti merokok se,ak dua thaun yang lalu.
e has stoed smoking since 2 years ago. 3. Saya bermaksud menyelesaikan tugas saya selekas mungkin. ( lan to +nish my ,ob soon. ". 6atahari tidak terbit di ufuk barat tetati terbenam di ufuk barat. Sun does not rise in the west but sun set in the west. $. %akah temanmu sedang tidur siang sewaktu engkau mengun,unginya di rumah sakit) ?as your friend sleeeing while you visited her in hosital) '. %akah dia berbohong keadamu) (s she lying to you) *. Saya tidak hanya menamarnya tetai ,uga memamkinya. ( did not only sla her but also yell at her. . Saya belum ernah bertemu orang sedermawan dia. ( never met someone as generous as him. 0. Saya tidak hanya membaca novel tersebut tetai ,uga melihat +lmnya. ( did not only read the novel but also watched the movie. 1.Belum ernah kau melihat +lm sekocak ini. You have never watched +lm as hilalrious as this. Translate the following sentences into ennglish. 1. adis cantik yang tinggal di sebelah rumahku beker,a sebagai guru T! di (!( 6alang. The beautiful girl living neAt to my house works as a kindergarten teacher in (!(: 6alang. 2. 8rang tua yang berkaca mata hitam itu telah bersuia lebih dari satu abad. That old man wearing the sunglassess is more than 1 years old. 3. Siswa bermuka ,elek yang sedang duduk di ats kursi rotan itu mudah bergaul dengan semua siswi di kelasnya. The ugly face student sitting on the chair is easy to get laong with all students in his class. ". 8rang yang ditugasi men,aga keamanan kamung selalu tidur ada waktu agi dan siang hari. :eole assigned to kee the village safe always slee in the morning and in the afternoon. $. Tanah yang diersiakan untuk emukiman transmigran harus dibebaskan dari binatang9binatang buas. The land reared for transmigran residence must be released from wild animals. '. %nak laki9laki itu membaca buku cerita yang dihadiahkan oleh omanya ada ulang thanunya yang ke91. That old boy reads a story book gifted by his friend on his 1th birthday. *. Sewaktu anak9anak 4sedang5 bermain bola di halaman muka rumah; orang tua mereka asyik mengobrol sambil minum koi. ?hile children is laying ball in the yard; their arents en,oy chatting and drinking coee. . !etika erang dunia ke dua each ; saya baru berusia enam tahun danduduk di kelas satu sekolah rakyat . ?hen the second world war was haening; i was ,ust siA years old in the +rst grade . 0. !ami sekeluarga 4sedan5 makan malam ketika tiba9tiba lmau adam dan Covi men,erit9,erit ketakutan.
8ur family was having a dinner when suddenly the ligth was o and Covi screamed out . 1.:encuri yang ditangka oleh olisi itu memeroleh hukuman 2 tahun en,ara. The thief arrested by the olice gets the unishmen for 2 years in ,ail.