DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
DISEÑO DE BOCATOMA RIO BLANCO
DOCENTE
:
Ing. Msc. ARBULU RAMOS JOSE CURSO
:
DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS GRUPO
:
Nº 6 RESPONSABLES
:
SALDAÑA SALDA ÑA GONZALES, Carlia SANCHEZ DELGADO, Ni!"r #A$IA CHAMBERGO, El!"r SE#IEMBRE DEL %&&'
F I C S A 1
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
ÍNDICE
I.- INTRODUCCIÓN………………………………………………………….3 II. MEMORIA DESCRIPTIVA………………………………………………..4 III. DIAGNÓSTICO SITUACIONAL DEL CAUCE DEL RÍO…………… RÍO……………..10 ..10 IV. INGENIERIA DEL PROYECTO…………………………………………13 V. ESPECIFICACIONES TECNICAS……………………………………….15 VI. PARTIDAS NECESARIAS PARA PRESUPUESTO DE OBRA……..25 VII. CONCLUSIONES………………………………………………………..2 VIII. RECOMENDACIONES………………………………………………...30
2
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
I.- INTRODUCCIÓN
E! P"#$ "% &' ()*% "+,'"'"+"'" )#*/!) "% !) R",' C%") "' '" %" 6) ) +)# ,+(&!% ) !) )#,/&!) !!")' "' )!&')% 7')% ) /,"# #) " "/',8,/)/,' ) %"# ,'"'%,9). A"+:% %&% #*% %' " /)#)/"#*%,/)% +& ,##"&!)#"% %,"' "! #"/% 6*#,/ &' " !% 8)/#"% !,+,)'"% " "%) )#,/&!). E!! #)" /+ /'%"/&"'/,) !) /'%#&//,' " &') ,'8#)"%#&/) " #," )! ;&" ("#+,) &') +"<# ,%#,=&/,' )"/&) )(#9"/6)+,"' "! #"/% 6*#,/. E! (#"%"'" (#"%"'" #)=)< #)=)< /##"% /##"%(' ('" " )! D,%" D,%" 6,#:&! 6,#:&!,/ ,/
"%#&/ "%#&/ )! )! " &') &')
B/)+) B/)+) /' "! 8,' " )(#9"/6 )(#9"/6)# )# !)% )&)% "! "! #* B!)'/ B!)'/ "+=)!%)#!)% "+=)!%)#!)% !&" !&" "#,9)#!)% "#,9)#!)% ) #)9>% #)9>% " &') /)()/ /)()/,' ,' ()#) ()#) ("# ("# ,##,)# ,##,)# 7')% " /&!,9 /&!,9 /)#"'"% " )&).
3
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
II. MEMORIA DESCRIPTIVA GENERALIDADES E%" P#"/ =&%/) %!&/,')# "! (#=!"+) " )&) ) !% "##"'% &=,/)% ) !) "#"/6) "! +)#"' "! R* B!)'/ /' !) "#,9)/,' " 12.4?2 + 3@% (# +", " &' B)##)<" /'%#&,.
(. D"s D"scri cri)ci )ci*n *n +"l )r-" )r-"c c C+(#"'" 8&')+"')!+"'" "! ,%" " !)% ! )% %,&,"'"% =#)% A!,9,)"# " "+)%*)% "+)%*)% A7& B)##)<" F#"'" " C)()/,' F#"'" " #"&!)/,' L,+(,) M% " E'/)&7)+,"' C:!/&! "%#&/)! "! A7& O=#)% /+(!"+"')#,)%
%. I!)r I!)ranc ancia ia +"l $r$r-"c "c %.(. E%" (#"/ /'%,%" "' !) "#,9)/,' " )&)% "! R* B!)'/ #"&!) (# &') B/)+) "! ,( +,) /' B)##)<" +9,! 8,< "! /&)! ("#+,,#: ,##,)# &' :#") " 13?2 6) "' !)% /&)!"% %" /&!,9)#) A!' M"'"%#) /)) " )7$/)# +)*7 )##7 8#,<! #"%("/,9)+"'" &=,/))% "' "' )+=)% +:#"'"% "! #,. A%* +,%+ +,%+ ("#+ ("#+,, ,,#: #: &') &') +"<# +"<# &,! &,!,7 ,7)/ )/, ,' ' " !) ,%( ,%(' ',= ,=,!,!, ,) ) " %.%. A%* #"/%% 6*#,/% "' "! #* B!)'/ ="'"8,/,)' ,#"/)+"'" ) !% )#, )#,/& /&!!# #"% "% " !) 7') 7') " ,', ,',#" #"/ /)+ )+"' "'" " )! "() "()# #)+ )+"' "' " L)+=)";&" ) ;&" !) (#&//,' )#*/!) %" !!"9) ) !% +"#/)%.
. O/0"i1 O/0"i1s s - alcanc alcanc"s "s +"l +"l $r-" $r-"c c
4
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
E! (#"/ " ,%" " &') B/)+) "' "! #* =!)'/ ,"'" !% %,&,"'"% =<",9%. R"&!)#,7)/,' ,' "! %,%"+) %,%"+) " #," ()#) ()#) !) +)#"' "#"/6) "#"/6) "! #* .(. R"&!)#,7)/ B!)'/. "! #* B!)'/ "' "%" "%" %"/# 6)/,) "! .%. E9,)# (>#,)% " 9!&+"' )&) "! +)#.
.. M"<#)# !) ,'8#)"%#&/) " #," "' "! "()#)+"' " L)+=)";&". 2. 3r"a +" in4l in4l5" 5"nc ncia ia 2.(. U/icaci*n +"l )r-"c L)% =#)% ) "<"/&)#%" %& :#") " ,'8!&"'/,) %" "'/&"'#)' &=,/))% "' "! "()#)+"' " L)+=)";&".
2.%. Cn+icin"s Cli!icas ') '")+"'" /%"#) " /!,+) "+(!) +",)')+"'" %"/. L) "+( "+("# "#) ) ) ) +", +",) ) )'&) )'&)!! "% 22C 22C =" ="', ',>' >' %" %" "+( "+("# "#) ) )% )% +:,+)% "' >(/)% " 9"#)' " 2C L)% (#"/,(,)/,'"% )'&)!"% %"$' )% (#(#/,')% (# "! SENAIM 8!&/$)' "'#" 1 ++ "' "! +"% " A% 25. ++ " "! +"% " A=#,! "' !) "%)/,' B"=""# "'#" 2 ++ "' "! +"% " &!, 4 ++ "' "! +"% " M)#7 "' !) "%)/,' C))!*. L) 6&+") #"!),9) #"!),9) "% "! #"' #"' " 2H /"#/)' ) T,')<'"% ;&" /' ?? H #"(#"%"') #"(#"%"') "! +:% #"&/, (#/"')<" " 6&+"). 6&+").
5
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
7. RECO$I RECO$ILA LACI8N CI8N DE IN9OR IN9ORMA MACI8N CI8N B3SICA B3SICA In4r!aci*n )gr4ica L) ,'8#+)/,' ;&" %" "+(!")#: !) ="'"+% "! (!)' "' (!)') ) / )% " ',9"! "%/)!) 1 1 2500 "! /&)! ,"'" !) %,&,"'" ,'8#+)/,' C )% " ',9"! /)) 50 /+ " ,8"#"'/,) " /). ') " &=,/)/,' " !)% :#")% " /&!,9. P"#8,! !',&,')! "! /)&/" "! #*. S"//,' #)'%9"#%)! " !) 7') " "+(!)7)+,"' " !) B/)+). ,!+"#)<" "! "<" " !) B/)+).
G"lg:a E' !) 7') " /)()/,' " !) =#) %" ,"'" D" 0.00 ) 2.50 + A#"',%/)% A ()#,# " 2.50+ L&,)% A#/,!!)% L) #/) +)#" "% &') A'"%,) %" "'/&"'#) ) 12.00 + "! 8' "! /)&/".
Calc5l +" la +aci*n +" ag5a )ara ls c5li1s - /"nci*n +"l ca5+al +" ca)aci*n P)#) ="'"# !) )/,' " )&) 6"+% "', "' /&"') "! :#") ) ,##,)# "=, )! ,( " /&!,9 !) /)',) " 6"/:#")%. E' "%" /)% %" 6) %!,/,) "! /:!/&! ()#) &' :#") ) ,##,)# /##"%(',"'"% ) /&!,9% " A!' M"'"%#) /)) " )7$/)# +)*7 )##7 8#,<!. P# #) ()#" %)="+% ;&" "! 9!&+"' (# 6"/:#") ()#) ,/6% /&!,9% "% M"'"%#)%
A!'
C)) " )7$/)#
M)*7
A##7
F#,<!
!@%@6)
!@%@6)
!@%@6)
!@%@6)
!@%@6)
!@%@6) 6
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
3500
3?50
32
DISEÑO DE OBRAS
10
250
1500
6. REGISTROS REGISTROS DE DE AFOROS AFOROS PARA PARA EL RÍO RÍO ZAÑA ZAÑA L% L% )% % " )8# )8# ;&" %" "' "'#:' #:' "' /&"' &"') "' "%" "%" ,%" ,%" "%) "%)#: #: /+(#"', "'#" !% )% 1?0 6)%) "! 2005 ()#) # ")!,7)# "! /:!/&!. E%% )8#% %' /##"%(',"'"% ) !) "%)/,' JMK &=,/)) "' "' !) 7') (#,+) )! "<" " "#,9)/,'. E' "! /:!/&! %" (#"%"')' !)% "%/)#)% +:,+)% )'&)!"% +",)% )'&)!"% ;&" '% 9)' ) ("#+,,# /)!/&!)# !% #"/%% " )&)% %"!"//,' " /)&)!"% " ,%" ()#) !)% ,8"#"'"% "%#&/)% " !) B/)+).
Es5+i +" a1"ni+as - s"l"cci*n +"l ca5+al +" +is"; - ca5+al"s "s)"ra+s +5ran" "l )"ri+ +" cnsr5cci*n "n la <na +" 5/icaci*n +" la Bca!a. N&"%# /)&)! " ,%" %"#: "! /)&)! " +:,+) )9"',) ()#) "! ("#, " ,%". P)#) !) ""#+,')/,' " !) +:,+) )9"',) %" "+(!")#:' !% +>% " L P")#%' III G&+="! ,( I N)%6 L"=","9 "! /&)! %" %"!"//,') &' /)&)! " )/&"# ) #,"% ("#, +:,+ " 9,) $,! "' "%" /)% %"#: " 50 )%.
A. Anlis Anlisis is +" +" S"=5 S"=5:as :as E' !% %,&,"'"% /&)#% %" (#"%"') !) %"#," "+(*#,/) #"')) "' 8#+) "/#"/,"'" /' %&% #"%("/,9% ("#,% " #"#' /' "%% )% %" #)8,/) !) / ) "+(*#,/) " ,'/!&% %" 6)!!)#: &') "/&)/,' " (#",//,'.
B. Cl Clc5l c5l +"l Ca5+ Ca5+al al M"+i M"+i T)+=,>' %" (#"%"')' !% )% " /)&)!"% +",)% )'&)!"% =%"#9))% "' !) "%)/,' JMK )%* +,%+ %& /:!/&! /##"%(',"'".
7
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
>. ES#UDIOS ES#UDIOS HIDR3 HIDR3ULIC ULICOS OS ? DE SUELOS SUELOS E' !) (#"()#)/,' >/',/) " !)% =#)% #"%&!)'"% "! (#"/ "% +& ,+(# ,+(#) )' '" " "'" "'"## ) )%% %=# %=#" " !) ("#+ ("#+") ")=, =,!, !,) ) ;&" ;&" (&" (&"" " /)% /)%, ,') ')## 2 (#= (#=!" !"+)% +)% =:%, =:%,/) /)+" +"' '" " &' &' %" #"8, #"8,"# "#" " ) !) +)' +)',,& & " !)% !)% 8,! 8,!#) #)/, /,' '"% "% %&="##:'")% # ) !)% (#"%,'"% (#&/,)% (# !)% 8,!#)/,'"% !) ""'%,' "! #))+,"' ! ""#+,'). E! =<",9 ()#) ;&" %" /'%#&) !) B/)+) ;&" "' "! (#"%"'" /)% "% #"& #"&!) !) #) #) )+= )+=,>' ,>' "% '"/" '"/"%) %)#, #, =" ="'" '"## ) )%% 8#"' 8#"'" " )! #)' #)'%( %(# #" " " %",+"'% "' !% /&)!"% !) #)'&!+"#*) 8,') %" "!"9) "' 8#+) =&!"') "% #)%!))) "' ,#"//,' " !) /##,"'" /+ %&%("'%,' !) #)'&!+"#*) #&"%) %" +&"9"' ) ! !)# "! /)&/" "! #)'%(#" " %",+"'% %" "=" )(#"/,)# "%" "! (&' " 9,%) #"8"#"'" ) !) ,'%)!)/,' " "%)#"')#"% /)')!"%.
@. ES#UDIO ES#UDIO DE #RAN #RANS$OR#E S$OR#E ? DECAN#ACI DECAN#ACI8N 8N DE MA#ERIALES E! )##)%#" " +)"#,)!"% "' %&%("'%,' ' "("'" "! ',9"! "! )&) "! /)&)! /##"%(',"'" %,' "%) ,'8!&"'/,) (# "! /)+=, "' !) /##,"'" " )&) +)# /'"', " +)"#,)!"% "' %&%("'%,' )'" !) "'"'/,) " %&=,) ;&" )'" !) "'"'/,) " /)*) "%) /'%)'". P)#) "! (#"%"'" "%&, ) ) ;&" %" /'%#&,#: &') (#"%) "#,9)#) B/)+) "' "! /)&/" "! #* %" /'9"#,#: "' 7') " %",+"')/,' " !% +)"#,)!"% " )##)%#" "' "! !&)# "! B)##)<". P# P# /)#" /)#"/" /"## " )()# )()#) )% % +)" +)"#,) #,)!! " !)= !)=#) #) #, #, "%(" "%("/, /,)! )!,7 ,7) ) ()#) ()#) !) ""#+,')/,' " %!,% "' %&%("'%,' (# )##)%#" " 8' ) ;&" !) "%)/, "%)/,' ' " )8#% )8#% "! "! #* B!)'/ B!)'/ %,&) %,&) "' !)% D"!,/, D"!,/,)% )% E%)/ E%)/,' ,' JMK %!)+"'" ",%" /'#! " "%/)#)% ,)#,)% "! #*. P)#) "! (#"%"'" (#"%"'" "%&, )()# )()#"+% "+% 9)!#"% 9)!#"% " "%&,% "%&,% "' /&"'/)% /&"'/)% #,% %,+,!)#"% /+ %' "! #* ";&""(";&" "! R* C6)'/).
8
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
a. $"s "s)"c:4ic "s)"c:4ic +" !a"ri !a"rial"s al"s +" arras arrasr". r". A()#"+% /+ ("% "%("/*8,/ "! +)"#,)! " )##)%#" "! )() ()#) "! #* C6)'/) "' !) ""#+,')/,' "! )##)%#" )'&)! ,&)! ) 1.35 T' @ + 3.
/. "lci+a+ "lci+a+ +" +" ca:+a ca:+a "n asa asa +" s"+i!"na s"+i!"naci*n ci*n.. D) ;&" %" /'%#&,#: &') B/)+) /' 8,'"% " ,##,)/,' ""#+,')#"+% !) 9"!/,) " /)*) "' !) )%) " %",+"')/,' D"%)#"')# ,&)! ) 30 /+ @ %".
c. Di Di!" !"r r +" $ar:c $ar:c5la 5lass a "li!in "li!inar ar P# !)% +,%+)% /'%,"#)/,'"% )())% "' = ) ;&" !) =#) "% /' 8,'"% A#*/!)% "!,+,')#"+% ,:+"# " " ()#*/&!)% ,&)! ) 0.255 ++.
+. D" D"ns nsi+ i+a+ a+ +"l +"l ag5 ag5aa C&)' %" +) "' /&"') #)'%(#" " %)!"% %",+"'% %" )() &' 9)!# " !) "'%,) ,&)! ) 1.0?0 # @ /+ 3.
9
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
III. DIAGNÓSTICO SITUACIONAL DEL CAUCE DEL RÍO. As)"cs G"n"ral"s +" la c5"nca +"l r:. C&)# N 02 %" (#"%"')' !)% "%/##"'*)% (#+", +"'%&)!"% " )% 6$+"% "! #* B!)'/ "' !) "%)/,' ,#!,/) JMK.
10
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA
DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS
Esaci*n Hi+rl*gica M AÑO
ENE
9EB
MAR
ABR
MA?
JUN
JUL
AGO
SE#
OC#
NO
DIC
MA
$ROM
MIN
('6&
1145
2?0
2202
1?153
12
?54
23?
15122
1?12
353
3555
2410
2?0
1220
23?
('6(
52?3
1013
3221
35120
1310
5??
152?
10
1211
?03
344
1435
3221
12234
10
('6%
41
4101
2522
333?
1504
5222
1255
2?
520
21
1203?
1
4101
142?0
1255
('6
231
3101
2202
103
531
?440
3103
0??
0253
10202
?2
152?3
2202
5?
0253
('62
23114
10
25125
1?25
?21
4?2
553
14120
33
345
24452
500
345
15402
4?2
('67
?4
23451
3235
555
105
10531
15?1
50
1?24
311
2100
34220
555
2021
?4
('66
30125
13225
4
14?
34525
222
1??4
?0
2
24544
22
?055
34525
13440
1??4
('6>
3450
31250
20
2?45
4?05
214
1411
550
?42
150
5??
12
3450
1?31
214
('6@
113?
30
13
2235
05?
050
125
?11
1125
2?5
11245
1
2?5
10?
050
('6'
2500
2324
55125
21?5
22?2
1013
2315
124
404
301
12?41
1?54
55125
1142
2315
('>&
3050
125?1
44?
2525?
235
2350
10313
505
1141
4212
3033
2???
4212
2534
50 5
('>(
2123
10
121250
235
22?4
102
504
15342
11?52
20?4
21?22
10?5
121250
3120
504
('>%
425
3?25
141312
?2312
11?2
14220
3023
13?
2012
2
?131
2021
141312
335
2
('>
2?002
105200
?3450
53
1
132?0
11100
112
23?3
?234
1553
?20
105200
3053
?234
('>2
235
3?5
134
14342
3
10125
21312
03
1132
2215
111?
521?
521?
2045
03
('>7
4010
300
210131
203?
114?
1?04
10304
15210
134
1?302
2300
1??
210131
35040
1??
('>6
410?
4002
240
3422
100
43523
4?5
11155
?15
102
14
1323
4002
21204
102
('>>
154
40414
22
211
153?3
31??3
?402
333
1101
2
41
??4
22
21102
333
('>@
1401
1441
?25
12510
13015
44
21133
10?5
32?
14?2
24212
130
?25
115
44
('>'
113
100
4401
1105
??4
?12
154
205?
2
412
054
2403
4401
102
054
('@&
5
?345
31550
150
11054
2410
435
25?
0?34
3434?
14
13?41
3434?
124?5
0?34
11
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA
('@(
15
30
3435
4313
3?5
DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS
1?54
224
434
0?3
121?3
53 2 5
133
4313
1405
0?3
12
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA
('@(
15
30
3435
4313
3?5
DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS
1?54
224
434
0?3
121?3
53 2 5
133
4313
1405
0?3
12
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA
DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS
('@%
521
5?51
?3?
2424
??3
40
?2
1501
52
5 2
3
10
2424
00
1501
('@
22
4?250
122500
1203
21513
1345
?3
45?
5202
201
10142
3
21513
54451
45?
('@2
253
221?
11453
11135
13131
13
521
1033
341
221
?500
4?
11453
2?15
253
('@7
4134
2031
23
5?3
1550
1025
300
?5
12
405
0424
1342
405
13?1
0424
('@6
2150
5252
2043
31
14103
1
3331
1
1024
55 ? 4
13
10413
31
11?44
1024
('@>
1?4
2052
40
12?25
153
0
45?
4311
140
31 0 3
2? 5 ?
?00
40
11002
0
('@@
00
100
1?44
205
11350
10?
034
030
253
2 ? 3
13?3
32
205
034
('@'
131
543
5031
23425
?300
1401
201
1134
3003
4325
10 5
03
5031
155
03
(''&
1350
1444
222
531
41
20544
350
0444
104
3011
1525
43
3011
120
0444
(''(
10500
4044
1422
1551
?5
10
040
0233
0500
0 3
2 4
21
4044
0
0233
(''%
15?5
2133
2?50
5131
4100
54
251
314
230
55 1 2
54 0
10101
5131
13?10
251
(''
3255
1214
5330?
3003
?45?
20?
1453
2054
311
5000
3313
5413
5330?
1005
1453
(''2
51
14000
511
125?
13
344
300?
10?
423
2353
14454
130?
511
12045
10?
(''7
23450
231?3
5?2
4?
5?3
044
5141
03
02
1134
3? 2 5
14?
23450
45
03
(''6
?25
11125
21000
44
445
4013
14
13?
050
1304
35
33
21000
13
050
(''>
121
21000
150?
00
5000
11?3
044
112
031
1100
0 ? 3
1250
21000
??
031
(''@
431250
550
400000
2500
500
14125
?4
2?50
1535
1121
240
331
550
1511?
2?50
('''
1?25
?235
54125
25
44000
00
143
200
5?1
525
33
1513
?235
225?5
200
%&&&
130?
22?25
155000
30125
10?44
1043
325
31000
405
2?1
04 0 ?
?3125
155000
241
040?
%&&(
2313
1250
500000
31
15000
5315
15013
1000
124?3
3?3
13?
1?500
500000
??1?3
1000
%&&%
14250
5?
11500
3015
15
31
5?5?
2?4
055
12250
125
1?15
3015
4544
055
%&&
50
105250
54
53?3
20?25
155
10?
0?5?
01
14 4 0
2 5
43
105250
1521
0?5?
%&&2
10425
251
11500
1250
555
14
1213
0???
5?1
1515?
5 0
20000
20000
5
0???
%&&7
345
40000
40000
13?50
1300
100
04
0150
000
53
45
225
40000
55
000
13
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA
DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS
('@%
521
('@
22
('@2
253
('@7
4134
('@6
2150
('@>
1?4
2052
40
('@@
00
100
1?44
('@'
131
543
5031
(''&
1350
1444
(''(
10500
4044
(''%
15?5
2133
2?50
5131
4100
54
251
314
230
(''
3255
1214
5330?
3003
?45?
20?
1453
2054
311
(''2
51
14000
511
125?
13
344
300?
10?
423
(''7
23450
231?3
5?2
4?
5?3
044
5141
03
(''6
?25
11125
21000
44
445
4013
14
(''>
121
21000
150?
00
5000
11?3
044
(''@
431250
550
400000
2500
500
14125
('''
1?25
?235
54125
25
44000
%&&&
130?
22?25
155000
30125
%&&(
2313
1250
500000
%&&%
14250
5?
11500
%&&
50
105250
54
%&&2
10425
251
%&&7
345
40000
5?51
?3?
2424
??3
40
?2
1501
4?250
122500
1203
21513
1345
?3
45?
221?
11453
11135
13131
13
521
1033
2031
23
5?3
1550
1025
300
?5
5252
2043
31
14103
1
3331
12?25
153
0
205
11350
10?
23425
?300
222
531
1422
1551
52
5 2
3
10
2424
00
1501
5202
201
10142
3
21513
54451
45?
341
221
?500
4?
11453
2?15
253
12
405
0424
1342
405
13?1
0424
1
1024
55 ? 4
13
10413
31
11?44
1024
45?
4311
140
31 0 3
2? 5 ?
?00
40
11002
0
034
030
253
2 ? 3
13?3
32
205
034
1401
201
1134
3003
4325
10 5
03
5031
155
03
41
20544
350
0444
104
3011
1525
43
3011
120
0444
?5
10
040
0233
0500
0 3
2 4
21
4044
0
0233
55 1 2
54 0
10101
5131
13?10
251
5000
3313
5413
5330?
1005
1453
2353
14454
130?
511
12045
10?
02
1134
3? 2 5
14?
23450
45
03
13?
050
1304
35
33
21000
13
050
112
031
1100
0 ? 3
1250
21000
??
031
?4
2?50
1535
1121
240
331
550
1511?
2?50
00
143
200
5?1
525
33
1513
?235
225?5
200
10?44
1043
325
31000
405
2?1
04 0 ?
?3125
155000
241
040?
31
15000
5315
15013
1000
124?3
3?3
13?
1?500
500000
??1?3
1000
3015
15
31
5?5?
2?4
055
12250
125
1?15
3015
4544
055
53?3
20?25
155
10?
0?5?
01
14 4 0
2 5
43
105250
1521
0?5?
11500
1250
555
14
1213
0???
5?1
1515?
5 0
20000
20000
5
0???
40000
13?50
1300
100
04
0150
000
53
45
225
40000
55
000
13
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
IV. INGENIERIA DEL PROYECTO AF BOCA#OMA ).- B)##)<" S"#:' " ,( +, /' &') ()#" 8,<) #) /' &' %,%"+) " /+(&"#)%. B)##)<" 8,< ,( C#")"# /' /!/6' )+#,&)# ;&" ("#+,,#: "+=)!%)# "! )&) ()#) ("# "#,9)#!) 6)/,) "! /)')! " /'&//,'. b. #!a E%#&/) " /)()/,' ("#+," ,%('"# "! )&) #""',) (# "! =)##)<". C'%,&,) (# &') 9"')') " /)()/,' /' &') /+(&"#) " +"/)',%+ " ,7)<" /' %& #"%("/,9 %,%"+) " +",/,' /'#! " /)&)! ) /','&)/,' " !) /+(&"#) 9) "! /)')! " /)()/,' /' %& #"%("/,9) #)'%,/,'.
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
IV. INGENIERIA DEL PROYECTO AF BOCA#OMA ).- B)##)<" S"#:' " ,( +, /' &') ()#" 8,<) #) /' &' %,%"+) " /+(&"#)%. B)##)<" 8,< ,( C#")"# /' /!/6' )+#,&)# ;&" ("#+,,#: "+=)!%)# "! )&) ()#) ("# "#,9)#!) 6)/,) "! /)')! " /'&//,'. b. #!a E%#&/) " /)()/,' ("#+," ,%('"# "! )&) #""',) (# "! =)##)<". C'%,&,) (# &') 9"')') " /)()/,' /' &') /+(&"#) " +"/)',%+ " ,7)<" /' %& #"%("/,9 %,%"+) " +",/,' /'#! " /)&)! ) /','&)/,' " !) /+(&"#) 9) "! /)')! " /)()/,' /' %& #"%("/,9) #)'%,/,'. c.- Estructura de Limia E' "%) 7') 9)' !)% /+(&"#)% " !,+(,) /' %&% +"/)',%+% "! /)')! 9) 6)%) "! "#"+ "! /!/6' )+#,&)# "! =)##)<" 8,< ,"'" %& ("',"'" 8&"#" ()#) )%")# "! )##)%#" " !% +)"#,)!"% %!,% )&)% )=)<. d.- Obras !"m#eme$tarias L%) " O("#)/,' M% " E'/)&7)+,"'.
B. DESCRI$CION DE LAS OBRAS $RO?EC#ADAS BOCA#OMA E' >%) =#) %" 6) (#"/) &') "%#&/) (# '" %" /)()#: )&) "! #* ;&" /,#/&!) /' &' /)&)! +:,+ " 4.?5 +@% ()#) %"# /)() (# "! /)')! " /)&)! 12.4?2 +@%. E' >%) =#) %" 6) /'%,"#) !% %,&,"'"% "!"+"'% ).- B)##)<" 8,< ,( C#")"# " /'/#" /,/!(" 8/Q 15 @/+2. 30H PG 14
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
=.- M% " !) B/)+) " /'/#" )#+) 8/Q 210 @/+2.. /.- C)')! " C)()/,' " /'/#" )#+) 8/Q210 @/+2 " B Q 4 +. .- D% /+(&"#)% /' +"/)',%+ " ,7)<". ".- C!/6' )+#,&)# " /'/#" /,/!(" " 8/Q 15 @/+2 8.- C'8#+)/,' " "##)(!>' "'#/) " %& )!& )&)% )##,=) " !) =/)+).
15
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
V. ESPECIFICACIONES TECNICAS
NORMAS E' !% #)=)<% (!)'% %" )(!,/)#:' " (#"8"#"'/,) !)% '#+)% ("#&)')% "! %,%"+) %,%"+) +>#,/ +>#,/ "/,+)! "/,+)! /&)' /&)' ' %),%8)/" %),%8)/" !)% '#+)% '#+)% P"#&)')% P"#&)')% %" &,!,7)' &,!,7)' !)% "! B"#")& 8 R"/!)+),' ASTM ASTM @ ACI ACI
(. DE9INICIONES AZUD T)+=,>' %" !" !!)+) B)##)<" P#"%) " D"#,9)/,' A!,9,)"# " D"+)%*) ) &') &') "%#& "%#&/ / ) ) ;&" ;&" %" !"9) !"9)' ') ) "' "! !"/6 !"/6 " #* #* ()#) ()#) #"(# #"(#"% "%)# )# "! )&) )&) (#&/,"' &') "!"9)/,' "!"9)/,' " %& ',9"! ;&" ("#+,) !) "#,9)/,' " "!!) @ 9"#"# )! #* "! "/"% " /)&)! /)() "! /&)! ()%) (# "'/,+) !) "%#&/).
BOCA#OMA S' !)% "%#&/)% ;&" %" /'%,&"' "' "! !"/6 " &' #* ;&" ("#+,"' /'#!)# !)# !) /)()/,' " &' /)&)! " )&) ()#) 8,'"% " )(#9 (#9" "/6) /6)+," +,"' '
6,# 6,#: :&!,/ &!,/ )
%")
"
#," #,"
"'"#) '"#)//,' ,'
"
"'" "'"#*) #*)
)=)%" )=)%"/,+ /,+,"' ,"' " )&) )&) ()#) ()#) &') (=!)/ (=!)/,' ,' "/. "/. L% L% 9!$+" 9!$+"'"% '"% "+=)!% "+=)!%) )%% (&""' "%/)#)#%" )&)% )=)< " &') (#"%) (&""' /'&/,#%" (# /)')!"% &="#*)% )! (&' "%").
AENIDA ENIDA MA MAIMA IMA $ROBA $ROBABLE BLE E% !) "%/)#) ;&" (&"" "%("#)#%" " &') /+= /+=,' ,')/ )/, ,' ' %"9" %"9"#) #) " /' /',/ ,/, ,'" '"%% +"" +""# #! ! ,/ ,/)% )% " 6,# 6,#! ! ,/ ,/)% )% ;&" ;&" %' %' #)7')=!"+"'" (%,=!"% "' !) #",' "' "%&,.
AENIDA ENIDA DE DISEÑ DISEÑO O E% &' (#/"')<" " !) )9"',) +:,+) (%,=!" "! /&)! (&"" %"# +)# +"'# "("',"' " !)% /)#)/"#*%,/)% " !) )9"',) !) ("'/,)!,) "! "%/#,+,"' " !) /&"'/).
CANALES S' /'&/% )=,"#% ;&" %,#9"' ()#) /'&/,# (# #)9") /' 8,'"% ,9"#%% +)%)% " )&) "#,9))% " !% #*% ##"'"% !)% "+=)!%"% "! %&=%&"! +",)'" /)()/,' /'9"',"'".
16
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
CAI#ACION E% "! 8"'+"' ;&" %" (#&/" /&)' "! "%/#,+,"' !,=#"+"'" #+(" /')/ /' !) S&("#8,/," "! 9"#"# %" 8#+) &' 9)/* "' "! (&' " %"()#)/,' #,,')' "(#"%,'"% (#"%,'"% '"),9)% '"),9)% ;&" !!")' ) ""#,#)# !) "%#&/).
DEN#E DEN#ELLO LLONES NES S' ()')!!)% /#,')% ;&" %" /'%#&"' /' "! =<" " ,%+,'&,# !) ,'"'%,) " !)% 8,!#)/,'"% ) #)9>% " !) /,+"')/,' %=#" !) ;&" %" )%,"') "! =)##)<" & #)% "%#&/)% )%* /+ "9,)# "! %,8')+,"' &=,8,/)/,'.
$IILARES S' "%#&/)% "'"#)!+"'" " /'/#" )#+) ;&" /'<&')+"'" /' !% +% !)"#)!"% /'%,&"' "! )( "! %,%"+) " ,7)<" " /+(&"#)% @ "!"+"'% " +",/,' " /)&)!"%.
ES#RIBOS ? MUROS DE ENCAUZAMIEN#O S,#9" ()#) )'&!)#!)% "%#&/)% " !) B/) B/) +) +) ) !)% !)% +:# +:#"' "'"% "% "! "! #* #* )"+ )"+:% :% "'/) "'/)&% &%)' )' "! #* #* "9, "9,)' )' "! "%=#)+,"' " "%" %=#" "' >(/) " +:,+)% )9"',)%. E%% +% %"#: %"#:' ' " /'/ /'/#" #" %" /'% /'%#& #&,#: ,#:' ' )&) )&)%% )##, )##,=) =) )&) )&)%% )=)< )=)< "! "! =)##) =)##)<" <" #"+))' "' #)'%,/,'"% )!)="))% ()#) "+()!+)# /' !% )!&"% '))!"% "! #*. E%% +% %" /,+"')#)' %=#" "##"' %& ,%" %"#: "' =)%" ) !) #"%,%"'/,) "! "##"' ) !) (#)8*) "! /)&/" ) !)% /##,"'"% +:,+)% ()#) "9,)# )%* "! "%=#)+,"' " !)% )&)%.
REMANSO S" (#&/" /&)' %" "<"/&) &' "+=)!%" "' &' #* /)')! ! ;&" #,,') &') %=#" "!"9)/,' " !)% )&)% ,'8!&"'/,)' "! ',9"! "! )&) ) &') ,%)'/,) 9)#,)=!" " )&)% )##,=).
ER#EDERO ER#EDERO S" /'%,"#)' /+ 9:!9&!)% " %",) " &') (#"%). D"="' "'"# /)()/,) ()#) "%/)#)# #)'"% )9"',)% %,' ))# !) (#"%) /&)!;&,"#) " %&% "%#&/)% )! +,%+ ,"+( +)'"'"# "! ',9"! "! 9)% " "%#&/)% " ,%#,=&/,'.
COM$UER#A DE LIM$IA S& 8&'/,' "% "9)/&)# !% %",+"'% ;&" %" "(%,)' )&)% )##,=) "! =)##)<" ()#) ! /&)! %" "=" /'%,"#)# &') ("',"'" 8&"#" "' !) 7') " /)()/,' 6)/,) !)% /+(&"#)% " !,+(,). 17
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
LOSA LOSA DE O$ERA O$ERACION CION S,#9" ()#) )=#,# /"##)# !)% /+(&"#)% ,'%)!:'%" %=#" "!!% !% +"/)',%+% " ,7)<" /##"%(',"'" "% "' "%) !%) '" &') ("#% ("#%' ') ) (&" (&"" " +9, +9,!,!,7) 7)#% #%" " (" ("## ("# ("#)# )# !)% !)% /+( /+(&" &"# #)% )% %"$ %"$' ' "! /)& /)&)! )! #";&"#,.
%. SUMINS#RO DE MA#ERIALES ? EUI$OS DE CONS#RUCCION D" )/&" )/&"# # ) !% !% (!)' (!)'% % #";& #";&"# "#,+ ,+," ,"' '% % " +)" +)"#,) #,)!" !"%% (#"( (#"()# )#) )% % (# (# "! /'%&!# "! /'#),%) (#/""#: ) !) );&,%,/,' " !) +);&,')#,) 6"##)+,"')% +)"#,)!"% " /'%#&//,' '"/"%)#,)% ()#) !) "<"/&/,' " !) =#).
. NORMAS DE SEGURIDAD E! /'#),%) +)#: !)% +",)% " %",) ;&" %")' '"/"%)#,)% ()#) (#""# !) 9,) !) %)!& "! ("#%')! ) %& %"#9,/,
2. GENERALIDA GENERALIDADES DES L)% L)% "%(" "%("/, /,8,8,/) /)/, /,' '"% "% (!)' (!)'% % ,% ,%(%, (%,/, /,' '"% "% "%(" "%("/, /,)! )!"% "% %% );&" );&"!!!!% % /&+"'% /+(!"+"')#,% %' ()#"% "%"'/,)!"% " /'#).
7. OBRAS $RELIMINARES CAM$AMEN#O S"#: /'%#&, %=#" "##"' ',9"!) /+()/) ) =)%" " +)"#) #,(!) "' /)% " /)!)+,')% (!)'/6)% " )%="% /"+"'.
M"+ici*n L) ()#,) ()#,) /'%,"#) /'%,"#) % % !% ,'%&+% ,'%&+% +)"#,)!"% +)"#,)!"% +)' " =#) '"/"%)#, '"/"%)#,%% ()#) !) /'%#&//,' " )!+)/"'"% "' /)) &' " !% 8#"'"% " #)=)< (#"9,) )&#,7)/,' "! "! S&("#9,%#. E%) E%) ,'/!&, "! "! "%+')<" )! )! 8,')! " !% #)=)<%. L) &',) " +",) +",) "% "! +2.
CAR#EL DE OBRA B)< "%) ()#,) "! C'#),%) %&+,',%#)#: &' C)#"! " =#) " !)% %,&,"'"% +",)% 3?0 + " )'/6 240 + " )!) E! /)#"! %"#: /'8"//,') /' (!)'/6)% " #,(!) " +. #"8#7) /' +)#/% !,%'"% 9"#,/)!"% 6#,7')!"% 18
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
" 2K 2K. E! /'"', "! /)#"! "%)#: " )/&"# )! +"! ;&" (#(#/,')#: "! /'#))'" )! C'#),%) ;&" ="') !) =&"') (#. E! /)#"! %" ,'%)!)#: %%"', (# % ()#)'"% " +)"#) " 4K 5K ) &') )!) +*',+) " 250 + #"%("/ )! ',9"! "! "##"' '))!. L) &=,/)/,' "! /)#"! %"#: ""#+,')) (# "! I'"',"# S&("#9,%#. E! /)# /)#"! "! " =#) =#) %"#: %"#: +", +", (# (# &', &',) ) " )/&" )/&"# # ) !)% !)% ,+" ,+"'% '%, ,'" '"%% "%("/,8,/))% "' !) (#"%"'" "%("/,8,/)/,'. E! /)#"! +", "' !) 8#+) "%/#,) )'"#,#+"'" %"#: ()) (# &',) " )/&"# )! (#"/, &',)#, "! /'#) "'"',>'%" ;&" ,/6 (#"/, () /'%,&,#: /+("'%)/,' )! (# ) +)' " =#) /+ +)"#,)!"% ";&,(% 6"##)+,"')% " ,+(#"9,%% '"/"%)#,% ()#) /+(!")# %),%8)/#,)+"'" "! #)=)<.
M"+ici*n L) &',) " +",) "% !) &',). &',).
LIM$IEZA ? DESBROCE. B)< "%) ()#,) "! C'#),%) C'#),%) "="#: #")!,7)# #")!,7)# #)=)<% #)=)<% " !,+(,"7) !,+(,"7) "!,+,')/,' "!,+,')/,' " !) 9"")/,' ",%"'" ) ! !)# " !% #)+% " /)')! ) #"9"%,# ) #")/',/,')# )%* /+ #% +)"#,)!"% %!,% ;&" (&")' ,8,/&!)# !) "<"/&/,' " !)% =#)%. L) &',) " +",) "% "! + 2.
MOILIZACION ? DESMOILIZACION. E! C'#),%) "="#: #")!,7)# "! #)=)< " %&+,',%#)# #"&',# #)'%(#)# )! !&)# " !) =#) "! ";&,( ";&,( +"/:',/ 6"##)+,"')% '"/"%)#,)% ()#) ,',/,)# !) =#) " #"/'%#&//,'. L) +9, +9,!,!,7) 7)/, /,' ' "%+ "%+9 9,!,!,7 ,7)/ )/, ,' '
" ";&, ";&,( (% % "=" "="#: #: ,'/! ,'/!&,# &,# "! /% /% "
+)',(&!" )!+)/"')+,"' ("#),9,) 8&"#) " =#) ()#) #)'%(#)# "! ";&,( +"/:',/ 6"##)+,"')% )! !&)# " !) =#) "! +,%+ + %& #"#' !&" " 6)="# /'/!&, !% #)=)<% ()#) !% /&)!"% %" +9,!,7. L) &',) " +",) ()# !) 9)!#,7)/,' "% !=)!.
19
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
6. OBRAS $ROISIONALES #RAZO ? RE$LAN#EO. E! /'#),%) (#:8,/)+"'" "8"/&)#) !% )!,'")+,"'% ',9"!"% #)7% ;&" %")' '"/"%)#,% ) 8,' " ;&" "'# " !% #)+% ,',/)% %" (&")' !!"9)# ) /)= !% !,'")+,"'% >/',/% ;&" %" "%("/,8,/)' "' "! (#"/ /)=" ,',/)# ;&" "! (!)' /##"% /##"%(' ('," ,"'" '" %" (#"%"'" (#"%"'" "! BM RELAT RELATIVO IVO ()#) ()#) !% ',9"!"% ',9"!"% )%* /+ "! "<" (&' =:%,/ " #)7. L) (#"% (#"%"' "'" " ()# ()#, ,) ) ,'/! ,'/!& &" " )%,+ )%,+,% ,%+ + !% !% #)= #)=)< )<% % )% )%% % ;&" ;&" "' "'" "'"#) #)!! "+)'" !) "!)=#)/,' " !% (!)'% " #"(!)'" !% +,%+% ;&" %" "8"/&)#)' /'8#+" ) !% #)=)<% 6"/6% "' =#). L) &',) " +",) "% "! +2 "! () ) "8"/&)# %"#: " )/&"# )! :#") #"(!)'")) +",) " )/&"# ) !% #)=)<% "' /'8#+,) "! S&("#9,%#.
LIM$IEZA ? DESBROCE. S" "<"/&)#: "! "%=#/" !,+(,"7) " +)!"7)% (";&"% )#=&%% ;&" (&")' ,+(",# !) ("#)/,' /'%#&//,' " !)% =#)%. E! #)=)< %" +",#: +",#: "' +"#% /&)#)% /&)#)% +2 " :#") !,+(,)) E! () %" "<"/&)#: )! (#"/, &',)#, (# +"# /&)#) "'"',>'%" ;&" ,/6 (#"/, () /'%,&,#: /+("'%)/,' )! (# ) +)' " =#) ";&,( 6"##)+,"')% " ,+(#"9,%% '"/"%)#,% ()#) !) "<"/&/,' "! #)=)<.
>. MOIMIEN#O DE #IERRAS ECAACIONES L)% L)% E/) E/)9) 9)/, /,' '"% "% "=" "="#: #:' ' "8"/ "8"/& &)# )#%" %" +"/: +"/:', ',/) /)+" +"' '" " !)% !)% /&)! /&)!"% "% %" 6)#: 6)#:' ' #"%(")' )!,'")+,"'% /)% )!&"% ,+"'%,'"% (#"9,%)% "' !% (!)'% !)% ,',/))% (# "! I'%("/# "' 8#+) "%/#,). L)% E/)9)/,'"% %" #")!,7)#:' "'"#)!+"'" "'"#)!+"'" "' +)"#,)! +)"#,)! /+$'. T "! +)"#,)! "/)9) "/""'" ;&" %") )"/&) ()#) %"# &,!,7) /+ #"!!"' /+()/ "' !) /'8#+)/,' " "##)(!"'"% "="#: %"# /!/) "' "! :#") " )!+)/"')+,"' " %"# (%,=!" (%,=!" %"# &,!,7) ,'+",))+"'" "! +)"#,)! ' )(#9"/6)=!" "=" %"# "!,+,'). 20
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
C&)! C&)!;& ;&," ,"## "/) "/)9) 9)/, /,' ' "' "/" "/"% % +:% +:% )!!: )!!: "! "! !*+, !*+," " " !" !"#) #)'/ '/,) ,) ()#) ()#) !)% !)% "/)9)/,'"% "%("/,8,/))% %"#: #"/,8,/)) /' "! +)"#,)! " !) +)'"#) ;&" ,',;&" "! ,'%("/# %,' /% ),/,')! ()#) "! /'#))'". N,' N,'& &') "/ "/)9) )9)/,' /,' %"#: "#: #"!! #"!!"' "') )) ) ', %" (#/" #/" "#: ) !) /' /'%#& %#&///,' /,' /##"%(',"'" 6)%) )' %& 8#+)/,' 6)) %, ,'%("//,')) )(#=)) (# "! ,'%("/#. L) /'8#+,) " !) ()#,) !) )#: "! I'%("/# /&)' %" 9"#,8,;&" ;&" %" 6) /&+(!, /' !)% %"//,'"% ,',/))% "' !% (!)'% "'# " &') !"#)'/,) !,=#" " +)"#,)! ) "!,+,')#%".
RELLENOS E%) ()#,) ()#,) /+(#"'" /+(#"'" "! %&+,',%# %&+,',%# %"!"//,' %"!"//,' +)',(&!)/ +)',(&!)/,' ,' (#/"%)+, (#/"%)+,"' "' /!/)/,' "%()#/,+,"' /+()/)/,' " +)"#,)!"% " #"!!"' "' !)% 7')% %")!))% "' !% (!)'% "! (#"/ 6)%) !% ',9"!"% ;&" )!!* %" ,',/)'. E! /'#),%) "%)=!"/"#: %& (#(, /'#! " /)!,) " #"!!"' ()#) ! /&)! "! I'%("/# 9"#,8,/)#) !)% (#&"=)% " )/&"# ) &' 8!&< %"/&"'/,)! )(#=) /' )'"#,#,) /&% #"%&!)% %"#:' ="',% "' %,, (# +", " &' ";&,( (#:,! " !)=#)#,. T "! +)"#,)! " #"!!"' "="#: %"# " =&"') /)!,) ()#) ! /&)! ' "="#: /'"' /'"'"# "# +)!"7) +)!"7) #)*/"% #)*/"% />%(" />%("
', /&)!;&," /&)!;&,"## # # +)"#, +)"#,)! )! #:',/ #:',/ ', #%
"!"+"'% ,'"%)=!"% " 8:/,! )!"#)/,' ', +)"#,)!"% /' ,+"'%,'"% +)#"% " 100 ++. %,"+(#" ;&" "! ("% " !% +)"#,)!"% " ,+"'%,'"% ,+"'%,'"% +"'#"% " 05 ++. %") ,&)! %&("#,# )! 40H "! ("% " "! +)"#,)!. E%% +)"#,)!"% (&""' %"# #/)% 9!/:',/)% +""#,7))% "#,% " !)"#) 6&)/% @ "(%,% )!&9,)!"% !% /&)!"% "="' %"# )(#=)% (# "! ,'%("/#. E! +)"#,)! ) &%)#%" /+ #"!!"' (&"" %"# %ateria# Pr"i". E! ;&" (#9,"'" ,#"/)+"'" " !) "/)9)/,' %,&)) ) &') ,%)'/,) +:,+) " 50 + "! :#") " #"!!"'. M)"#,)! " (#>%)+ !)"#)!.- E! ;&" (#9,"'" " :#")% (#"9,)+"'" "%)=!"/,)% (# !% (!)'% "/,,)% "' "! /)+( (# "! I'%("/# "' /#,')/,' /' "! C'#),%) %,&)% ()#)!"!)+"'" ) !) 8#)'<) " #)=)<.
21
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
%ateria# de !a$tera . %" #"8,"#" )! +)"#,)! ;&" (#9,"'" " /)'"#)% (#"9,)+"'" )(#=))% (# "! I'%("/# E' "! /)% " ;&" 6)) 6)) "##&+="% "##&+="% "' /&)!;&," /&)!;&,"## ()#" "! "! "##)(!>' "##)(!>' )'"% " !) )/"()/, )/"()/,' ' 8,')! " !) =#) "! C'#),%) C'#),%) "="#: "="#: #"+9"# #"+9"# "! +)"#,)! +)"#,)! " !) 7') "##&+=)) "="#: #"/'%#&,# #"/'%#&,# ,/6) ()#" " "##)(!>' ) %& %& (#(, /%.
Cnrl +" Cali+a+ +" R"ll"n E! ,'%("/# #"')#: !)% 7')% '" %" "<"/&)#:' !)% (#&"=)% " /'#! %)/)' (# ! +"'% % +&"%#)% (# *) " #)=)< &') (# /)) /)() " /+()/)/,'. L) &',8# &',8#+, +,) ) "! #) #) " /+()/ /+()/)/ )/,' ,' %"#: %"#: /'# /'#!) !)) ) (# +", +", " &' /"8,/,"'" " 9)#,)/,' ;&" "'#: ;&" %"# ,'8"#,# )! 15H (# /)) #)+ " (!))8#+).
Eca1acin"s Eca1acin"s Ca0a +" Canal. L% #)=)<% /+(#"'"' )% !)% ("#)/,'"% ()#) #")!,7)# !) 8#+)/,' " !) /)<) "! /)')! )%* /+ !) #"+/,' " !% +)"#,)!"% (#&/ " !)% +,%+)%. L)% "/)9 "/)9)/, )/,'" '"%% %"#:' %"#:' +"/:' +"/:',/) ,/)+"' +"'" " 6)%) 6)%) !)% %"//, %"//,' '"% "% !,+," !,+,"%% ',9"!" ',9"!"%% ,',/)% "' !% (!)'% "'# " &') !"#)'/,) " @- /+. "' #)+% #"/% @10/+. "' #)+% / %
Eca1aci*n Ca0a +" Canal )ara R"1"si!i"n. S" "<"/&)#:' "<"/&)#:' 6)%) !)% %"//,'"% %"//,'"% !*+,"% !*+,"% ',9"!"% ',9"!"% ,',/)% ,',/)% "' !% (!)'% "'# " !)% !"#)'/,)% #";&"#,)% E! ,"+( "'#" !) "/)9)/,' "! #"9"%,+,"' " !% /)')!"% "="#: %"# "! +*',+ (#)/,/)=!". E' /)% !) "/)9) "/)9)/,' /,' " " !% $!,+% $!,+% 20 /+. " +)"#,)! +)"#,)! +", +", "%" "%" !) ()#" ,'8"#,# "! #"9"%,+,"' ' %"#: #")!,7) )'"% " !)% &!,+)% 24 6#)% " !) /!/)/,' "! #"9"%,+,"'. I'+", I'+",)) ))+"' +"'" " )'"% )'"% " !) /!/ /!/)/, )/,' ' " /'/#" /'/#" "' !% #"9"% #"9"%,+, ,+,"' "'% % " /)') /)')!" !"% % "! +)" +)"#, #,)! )!
%&"! %&"! (# (#&/ &/ "! "! (#/ (#/"% "% " "/) "/)9) 9)/, /,' '
"'#),7)+,"' "="#: %"# #"+9, /+()/) ) %& #) " /+()/)/,' #,,')!. 22
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
@.OBRAS DE CONCRE#O. MA#ERIALES. C"!"n. E! /"+"' "="#: #"%('"# ) !% #";&"#,+,"'% " !) '#+) ASTM C 150 N#+)!+"'" %"#: "+(!") "+(!") "' !)% =#)% "! /"+"' ,( MS. E' !)% =#)% =#)% " /,+"') /,+"')/, /,' ' '" '" !)% 6&=,"#) 6&=,"#) %" )&#,7) )&#,7) !) &,!,7)/ &,!,7)/,' ,' " /"+"' ,( V P#!)'. E! I'%("/# I'%("/# (#: (#: %!,/,)# %!,/,)# )! C'#),% C'#),%) ) &' /"#,8,/) /"#,8,/) " !% "'%)% "'%)% " /'#! %,%"+:,/ " !) (#&//,' " !) 8:=#,/) )%* +,%+ %, "! I'%("/# ! /'%,"#) '"/"%)#, "! C'#),%) "="#: #")!,7)# !)% (#&"=)% " /"+"' "' %,, !)% ;&" "="#:' "%)# " )/&"#.
Nr!as +" AS#M C (7&. C)!,) ASTM T,"+( " F#)&) ASTM R"%,%"'/,) ) !) /+(#"'%,' F#)&)! F)!% ASTM.
Agr"ga+ 9in E! )#") F,' "% !) )#"') !) /&)! ,"'" &') ,+"'%,' +:,+) " 3@1? 4.. ++. %") '))! " #,)/,' +"7/!) " )+=)%. L% )#")% "="#:' "'"# &' /'"', " 6&+") &',8#+" "%)=!" %& #)'&!+" #)'&!+"#*) #*) /&+(!,#: /&+(!,#: /' !% #";&"#,+," #";&"#,+,"'% '% "! ASTM C33 /&)' /&)' %")' "'%))% " )/&"# /' !) '#+) ASTM C 13?. E! ,'%("/# (#: #";&"#,# ;&" "! C'#),%) #")!,/" !)% (#&"=)% '"/"%)#,)% ()#) ""#+,')# "! +&! " 8,'"7) " !% )#")%. L) +:,+) /)',) " %&%)'/,)% ),')% "' !% )#")% 8,'% "' "! ++"' " )!,+"')# !) +"7/!)#) ' "=" %&("#)# )! ,',/) (# !) '#+) ASTMC33. L) %&+) " !% (#/"')<"% " )% !)% %&%)'/,)% '/,9)% ' "="' "/""# "! 5H "' ("%.
Agr"ga+ Gr5"s.
23
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
L% )#")% #&"%% %' !% )#")% /' %+""#: )! I'%("/# ()#) %& )(#=)/,' L) )(#=)/,' " !)% %,8,/)/,'"% %,8,/)/,'"% " !% /'/#"% /'/#"% (# "! I'%("/# I'%("/# ' ",+" )! C'#),%) " #"%('%)=,!,)
Cnrl +" cali+a+ E! I'%( I'%("/ "/ ## #")! #")!,7 ,7)# )#: : (#&" (#&"=) =)%% " /' /'# #!! " /)!, /)!,) ). . E! /' /'#) #),,% %) ) "=" "="#: #: /("#)#) /' "! I'%("/# "' !) "<"/&/,' " )!"% (#&"=)%. M&"%#)% #"%("/,9)% " /)) ()#,) " /'/#" ;&" !!"&" ) !) =#) %"#:' (# "! I'%("/# " )/&"# /' ASTMC 12 !)% %,&,"'"% (#&"=)% %"#:' #")!,7))%. C'%,%"'/,)
ASTM C 143
C'"', " A,#"
ASTM C 231
R"%,%"'/,) ) !) C+(#"'%,'
ASTM C 3 3 /,!,'#%
M"+ici*n - #l"rancia "n la )r")araci*n +"l Cncr". L) +",/,' +",/,' "! )&) /"+"' /"+"' ),,9% ),,9% )#") )#")%% 8,'% & )#")% )#")% #&"%% #&"%% "="#: "="#: %"# "8"/&)) "8"/&)) "' 8#+) %"()#)) %"()#)) ' )/&+&!),9 )/&+&!),9). ). L) ")/,& ")/,& " !% ,%(%,,9 ,%(%,,9% % " +",/,' +",/,' "! 9)!# ,',/) ,',/) ' ,8,"#) ,8,"#) "' +:% " 1 (# /,"' /,"' "! 9)!# 9"#)"#. MATERIAL
ERROR
C"+"'
1H "' 9!&+"'
A&)
1H "' 9!&+"'
A#")%
3H E' 9!&+"'
A,,9%
3H E' 9!&+"'
$r")araci*n +" cncr". E! ";&,( ";&,( " +"7/!) +"7/!) "="#: "="#: %"# /)()7 " /+=,')# /+=,')# !% )#") )#")% % /"+"' /"+"' )&) ),,9% "' !% ,"+(% );&* "%("/,8,/)% 8#+)' &') +"7/!) &',8#+"% !) "%/)#) %,' %"#")/,'.
#rans)r" )ara cncr". 24
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
E! /'/#" "="#: %"# #)'%(#) "%" !) +"7/!)#) 6)%) "! !&)# 8,')! " /!/) /!/)/, /,' ' (# +>% +>% ;&" "9," "9,"' ' !) %"#" %"#")/, )/,' ' (>#, (>#,) ) " ,'#" ,'#","' ,"'"% "% )% )% (# "(% "(%,/, ,/,' ' ) !% )"'" )"'"%% '))! '))!"%. "%. L% "!"+" "!"+"' '%% "! "! ";&,( ";&,( " /'% /'%# #&/ &//, /,' ' )!" )!"%% /+ /+ /)## /)##% % /)+, /)+,' '"% "% +"7/ +"7/!) !) #) #)%% #)' #)'%( %(# #) ) #" #"%% "+(!")% ()#) #)'%(#)# /'/#" %"#:' " )+) ,%" /)#)/"#*%,/)% )!"% ;&" )%""' "! %&+,',%# #"&!)# )"/&) "! /'/#" "' "! (&' " "'#"). L% ";&,( ";&,(%% " #)'%( #)'%(# #" " " /'/#" /'/#" "="# "="#:' :' 8,<)#%" 8,<)#%" ,'"(" ,'"("', ',"' "'" " " !% "'/8#)% ) +"'% ;&" "! ,'%("/# ! ("#+,) "' 8#+) "%("/*8,/). L% L% /)+, /)+,' '"% "% +"7/ +"7/!) !) #" #"%% "=" "="#: #:' ' %"# %"# "! "! ,( ,( " )+= )+=# # ,#) ,#) #, #, %"#: %"#:' ' ("#)% "'# " !% !*+,"% " /)()/,) 9"!/,) " #)/,' #"/+"')% (# "! 8)=#,/)'".
Clcaci*n +" Cncr" A'"% " /!/)# "! /'/#" "! /'#),%) /+&',/)#: ) !) ,'%("//,' ;&" )% !)% )/,9,)"% (#"9,)% %" 6)' "<"/&) /##"/)+"'" "=,"' "! ,'%("/# /6"; /6";&" &")# )# )# )# /'8 /'8# #+, +,) )
" "% )& )&#, #,7) 7)## !) /! /!/) /)/, /,' ' " /'/ /'/#" #"
)':'%" "' "! /&)"#' " =#). C&)' "! /'/#" ' %") /!/) " )/&"# ) !)% "%("/,8,/)/,'"% >/',/)% #"%&!" )8"/)) %& /)!,) "#+,')/,' "! ,'%("/# (#: #"')# %& #"+/,' #""+(!)7. N %" "="#: /!/)# /'/#" %=#" )&) "/"( '" %" ,',;&" "' ! % (!)'% /&)' %" #";&,"#) " )/&"# /' !)% ,'%#&//,'"% ))% (# "! ,'%("/#. N %" /!/)#: /'/#" "' )&) "' +9,+,"' ', ("#+,,#: ;&" "! )&) ()%" %=#" "! /'/#" %"/ 6)%) ;&" >%" )!/)'/" %& 8#)&) 8,')!.
Clcaci*n - C!)acaci*n +"l Cncr" S"#: "8"/&) "' &') ("#)/,' /','$) 6)%) /+(!")# %& /!/)/,' "' !) /)() /)() %"//, %"//,' ' "!"+"' "!"+"' %" "="# "="#: : /!/) /!/)## "! /'/#" /'/#" ,#"/ ,#"/)+" )+"'" '" "' %& &=,/)/,' 8,')! ' %" !" 6)#: 8!&,# ()#) ' /)&%)# %"#")/,'. E! /'/#" %"#: /!/) 6)%) )!/)'7)# !)% <&')% " /'%#&//,' )(#=))% "' /)()% 6#,7')!"% ;&" ' "/")' !% 0.50 +. " "%("%#. E! /'/#" %"#: /+()/) #)=)<) "' )% !)% "%;&,')% :'&!% " !% "'/8#)% )!#""# " !)% )#+))% <&')% " "%)'/)+,"' "!"+"'% 25
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
"+(#)% "9,)' !) %"#")/,' " %&% /+('"'"% /' !) )&) " 9,=#)#"% "! ,( " ,'+"#%,' ;&" ("#) ) 000 #.(.+. "%)' %&+"#, "' /'/#".
C5ra+ S" "="#:' +)# !)% +",)% )"/&))% ()#) +)'"'"# "! /'/#" "' "%) +<) (# ! +"'% *)% "%(&>% " 6)="# "8"/&) "! 9)/,) "=" %"# (#", " !) )//,' ("#<&,/,)! " !% #)% %!)#"% 9,"'% %"/% 8#* !!&9,)% !("% %)/&,)%.
Enc4ra+ E! /'#) /'#),% ,%) ) "'#: "'#: !) )! )! #"%(' #"%('%) %)=,! =,!,) ,) (# "! ,%" ,%" /'%# /'%#&// &//,' ,' "! +)'"',+,"' " % !% )')+,)<"% )##,%#)+,"'% "'/8#)% #";&"#,% (# !) =#)
D"s"nc4ra+ E/"( E/"( "' "! /)% /)% " /'/# /'/#" " /' "'/8# "'/8#) ) "%!,7 "%!,7)' )'" " ' %" ;&,)#: ;&,)#:' ' !% "'/8#)% %,' !) )(#=)/,' "! ,'%("/# "' ','$' /)% )'"% " ;&" "! /'/#" 6)) "'"/, )!/)'7) &') #"%,%"'/,) ) !) /+(#"%,' ;&" /+ +*',+ %") "! =!" " !)% "'%,'"% ) !)% ;&" (&") "%)# %+", "' "! ++"' " "%"'/8#)#.. L)% %&("#8,/,"% "#+,'))% " /'/#" "="#:' ;&")# ',9"!))% %"# !,%)% !,=#"% " )(>',/"% %)!,"'"% 6% "(#"%,'"% 6&"/% +)'/6)% /&)!;&,"# # "8"/ "! 6#+,' ,##"&!)#,) "' !) %&("#8,/," /&+(!,"' /' !)% '#+)%.
J5nas +" Cnsr5cci*n S" +) +)#: #:' ' !)% !)% +", +",) )%% '"/" '"/"%) %)#, #,)% )% ()#) ()#) ;&" ;&" !) %&(" %&("#8 #8,/ ,/," ," " !) <&' <&') ) " /'%#&//,' #"%&!" !!)') ! +:% (%,=!" )'" "! 8#)&) ,',/,)! ("# )'"% "! 8#)&) 8,')! !) %&("#8,/," " !) <&') "'#: ;&" %"# !,+(,)) /' /6##% " )&) @ ),#" /+(#,+, ) 8,' " "!,+,')# "! +#"# %&("#8,/,)! !)% ()#"% %&"!)% "%/&=#,# !% )#")% #&"%% ("# %,' #"+9"#!%.
J5nas +" Dilaaci*n as4licas - Ka"r s)F P#:' %"# "! ,( ) %&("#8,/,"% !!)')% =,"' " ,( ) "'/)<" ()#) )%")# !) #)'%+,%,' " !)% "'%,'"%. 26
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
E! /'#),%) "<"/&)#: "! 9)/,) " !) %"&') %&("#8,/," %! /&)' "! 9)/,) " !) (#,+"#) 6)) /+(!") %& 8#)&) )(!,/)' %=#" !) (#,+"#) %&("#8,/," &') +)' " (,') =,&+,'%) & # (#&/ %,+,!)# %"$' "%("/,8,/)/,'"%.
E0"c5ci*n +" S"lls L% %"!!% "' !)% <&')% ,+("#+")=!"% "="#:' %"# 8)=#,/)% " &' +)"#,)! (!:%,/ !) #"%,') %"#: " P.V.C. /+=,':'! "' 8#+) '"/"%)#,) ()#) !#)# &' /+(&"% ;&" #"%(') ) !% #";&"#,+,"'%. S" )()#:' (#"/)&/,'"% ()#) ;&" >%% ;&""' /"'#)% ("#("',/&!)# )! (!)' " !) <&'). S" "="#: /!/)# "! /'/#" "' 8#+) /&,)%) 9,=#:'! )!#""# "! %"!! " !) <&') < &') ,+("#+")=!".
'. COM$UER#AS E! (#"/, &',)#, ,'/!&,#: !% /%% " +)' " =#) +)"#,)!"% +"/)',%+ " ,7)<" /)#&* #)'%(#" ) !) =#) "%/)#) )!+)/"')+,"' +')<" (,') (&"%) "' ("#)/,' /'#! " #)=)<% (#&"=)% " 8&'/,')+,"' " !)% /+(&"#)% ) ,'%)!)# "' !) =#). I'/!&" &' ()'"! +":!,/ /'%,&, (# (!)'/6)% ("#8,!"% %!)% 6<) " /+(&"#) %,%"+) " "%)';&",) " !) /+(&"#) "!! " )/&"# ) !% (!)'% "%("/,8,/)/,'"% >/',/)%.
27
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
VI. PARTIDAS NECESARIAS PARA PRESUPUESTO DE OBRA RELACION DE ME#RADOS $RO? $RO?EC EC#O #O OBRA LUGAR
DISE DISEÑO ÑO DE9I DE9INI NI#I #IO O IRRI IRRIGA GACI CION ON BOCA#OMA RIO BLANCO LAMBA?EUE
I#EM
DESCRI$CION UND OBRAS $R $ROISIONALES INSTALACION Y DESMONTAE DE CAMPAMENTO M2 MANTENIMIENTO DE CAMPAMENTO MES MOVILIACION Y DESMOVILIACION DE EUIPOS GLB CONSTRUCCION DE CAMINOS DE ACCESO M MANTENIMIENTO DE CAMINOS DE ACCESO M.MES #RABAJOS #RABAJOS $RELIMINARES TRAOS Y REPLANTEOS TOPOGRAFICOS GLB LIMPIEA Y DESBROCE A OBRAS DE DESVIO DEL RIO GLB MOIMIEN#O DE #IERRAS ECAVACION DE PLATAFORMA EN MATERIAL SUELTO M3 ECAVACION DE PLATAFORMA EN ROCA DESCOMPUESTA M3 ECAVACION DE PLATAFORMA EN ROCA FIA M3 ECAVACION EN MATERIAL SUELTO SATURADO M3 ECAVACION UA CIMENTACION DIUES DE ENROCADO M3 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO M3 RELLENO CON AFIRMADO PARA CAMINO DE SERVICIO M3 RELLENO COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS M3 RELLENO COMPACTADO PARA FILTRO M3
(
2
ME#RADOS
28
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
ENROCADO DE PROTECCION ETRACCION Y ACOMODO TRANSPORTE DE TIERRA Y GRAVA DQ5.0 + TRANSPORTE DE TIERRA Y GRAVA DQ10.0 + TRANSPORTE DE ROCA DQ3.0 + BOMBEO EN SUPERFICIE CONCRE#OS CONCRETO SIMPLE FW/Q100 @/+2 PARA SOLADO CONCRETO REFORADO FW/Q210 @/+2 TIPO 1 ENCOFRADO PLANO ACERO DE REFUERO FWQ4200 FWQ4200 @/+2 ENCAPE CON MAMPOSTERIA DE PIEDRA LABRADA MISCELANEOS UNTA DE CONSTRUCCION CON XATER STOP DE WW TUBERIA DE PVC SAL DQ2WW TUBERIA DE PVC SAL DQ?WW ESCALIN DE FIERRO DQ3@4WW GEOTETIL DE 10 G#@/+2 SUMINISTRO E INSTALACION MIRAS
M3 M3 M3 M3 R M3 M3 M2 TON M2 M M M UND M2 UND
29
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
VII. CONCLUSIONES
E%" #)=)< ,'"#)# '% )&) "' !) 8#+)/,' )/)>+,/) "! /% ) ;&"
(/)% 9"/"% "'"+% !) (#&',) (#&',) " !!"9)# ) !) (#:/,/) "! "%)##!! " >%" ,( " =#) =#)% % ("# ("# )"+ )"+:% :% "'" "'"+ +%% "! ="'" ="'"8,8,/, /, " ;&" ;&" )!$ )!$' ' *) *) "' '&"% '&"%# # "%"+(" (#8"%,')! (#8"%,')! 6)#"+% #")!,) &') =#) " #)' "'9"#)) /+ >%) ()#) 9!/)# "' "!!) % '&"%#% /'/,+,"'% ="',% "' "! /%.
L) +)',& " !) =/)+) ;&" %" 6) ,%") "' "! (#"%"'" #)=)< "%
/'%,"#)=!" %,' "+=)# "% %" "=" %! ) /)&)!"% "#)#,')#,% ;&" %, =,"' %" (#"%"')' /)) 9"7 "' ("#*% +"'#"% " ,"+( 8&"#) " "%% /)&)!"% "#)#,')#,% !) "%#&/) "%)#*) %=#" ,+"'%,')).
D"=, ) !) +)',& " "%" ,( " "%#&/)% %" "="' ,%")# /' &'
#) " %",) )! %,' "+=)# ' %" "=" !9,)# &' 8)/# #)%/"'"')! /+ ! "% "! 8)/# "/'+,/ (# ! )' "! ,%")# "=" "'"# +& "' /&"') "%% % 8)/#"% %",) "/'+*) "=" #))# %,"+(#" " !#)# &' ";&,!,=#, "'#" )+=%.
30
DISEÑO HIDRAULICO Y ESTRUCTURAL DE BOCATOMA HIDRAULICAS
DISEÑO DE OBRAS
VIII. RECOMENDACIO RECOMENDACIONES NES
E! &% " +)"#,)!"% ()#) !) /'%#&//,' " "8"'%)% #,="#")% %"#: "! ;&"
(#"%"'" !)% +"<#"% /&)!,)"% " /)!,) >/',/) 8:/,! +)'"< " ,'%)!)/,' +"'# +)'"',+,"' (%,=!". S" #"/+,"') "! &% " )9,'"%.
S" "=" "=" 6)/" 6)/"## ') ')## ) !) (=! (=!)/ )/, ,' ' "! "! !&) !&)## ! ,+( ,+(# #)' )'" " ;&" ;&" "% "!
+)'"',+,"' "! (#"/ ) ;&" %, "%) /&"') /' &' +)'"< +)'"',+,"' )"/&) %" !#)#: &' +"<# 8&'/,')+,"' 8&'/,')+,"' " !) =/)+) =/)+) (# /'%,&,"'" /'%,&,"'" " +)# ="'"8,/, ()#) !) (=!)/,'.
D"=" +)#%" "' /&"') "! +)'"',+,"' "! =)##)<" 8,< "' >(/)% " "%,)<"
()#) ! /&)! %" "=" (#"9"# )//"%% ()#) "! ,'#"% " +);&,')#,) ) >%) 7'). .
31