COL·LEGI MARISTES SANTS – LES CORTS CENTRE DE SECUNDÀRIA
CASTELLANO TRABAJO: TRES SOBREROS DE COPA
ROGER CARLES LÓPEZ 2 BATX. C 12/04/2010
RESUMEN: TRES SOMBREROS DE COPA ACTO 1 Resumen Parte introductoria que nos presenta la situación y los personajes. El relato empieza con Dionisio y Don Rosario. Rosario. Dionisio, prota de la obra y que se va a casar se hospeda hospeda en un hotelillo de segunda. Don Rosario es el propietario. Entre ellos se establece un diálogo bastante absurdo, primero hablan de unas lucecillas, luego de una bota que hay debajo de la cama y de lo reformado y bonito que está el hotel, a continuación de lo contento que está Dionisio porque se va a casar con Margarita, perfecta en su opinión y aparecen los sombreros de copa. Finalmente Don Rosario se va y Dionisio se echa a dormir. Una riña le despierta y aparecen Buby y Paula. Paula, una chica de 18 años se mete sin querer en la habitación de Dionisio para evitar que se le acerque Buby, un negro alcohólico. Se establece un diálogo en que Paula habla de que su novio es feo, borracho, que le gusta hacerle rabiar y por eso no lo abre y que ha llegado a este hotelillo porque es artista y mañana va actuar con varias compañeras del ballet. Finalmente Paula deja entra a Buby y se medio pelean de nuevo. Fanny que pregunta por Paula entra en la habitación y se encuentra con Dionisio al cual le dice que es muy guapo y hablan de su número. El acto acaba con la presentación de las demás girls (chicas del ballet) que son Trudy, Carmela y Sagra) quienes han conocido a unos hombres que les van a invitar a comer, beber y que van a bailar con ellas y por eso se muestran muy contentas. Paula invita a Dionisio a que se una a la fiesta.
ACTO 2 Resumen del argumento El acto comienza con una larga explicación inicial (acotación) en el que se nos presentan los distintos personajes y como debe ser el decorado que a estos rodea. A continuación vemos a distintos personajes bailando y charlando: 1) Sagra con el cazador astuto
absurdo diálogo sobre la caza de
2) El anciano militar con Fanny
conejos.
el anciano militar quiere llevarse a Fanny al huerto y
Fanny solo quiere las cruces de oro y brillantes que éste posee. 3) Madame Olga y el guapo muchacho hablan sobre la barba de Madame “mujer barbuda” Olga. 4) El acto se centra en este punto en el que aparecen distintos personajes. En primer lugar charlan Paula y Dionisio (se ve que hay “química” entre los dos). Dionisio acaba
manifestando que está borracho y que mañana tiene algo que celebrar y que por tanto se va a la cama a dormir. Entonces aparece Buby quien hace dos grandes monólogos que da a entender mucho mejor el comportamiento de los personajes y la obra en si. Buby le reprocha a Paula que deje de fijarse en Dionisio y se centre en el odioso señor. Buby le recuerda que no son más que unos artistas de pacotilla que ganan poco dinero y que sus ingresos y el nivel de vida que llevan dependen de lo que consigan estafar (refiriéndose a las chicas con los distintos hombres, el anciano militar, el cazador, el hombre odioso…). En definitiva, son unos bohemios. De por medio vamos viendo como Fanny consigue progresivamente cruces de oro para venderlas estafando a el anciano militar). A continuación el acto se centra en un largo diálogo entre el hombre odioso y Paula. Paula, una chica idealista y soñadora acaba haciendo a caso de los consejos de Buby y se pone a charlar con el odioso señor. Éste, hace alarde de su riqueza y le regala distintas cosas a Paula que las acepta. Esta, intenta que le de dinero inventándose una historia y el hombre se lo da. Pero él quiere a cambio besar a Paula y le dice que si quiere el dinero que haga lo que le dice. Al final nos damos cuenta de que el hombre odioso se da cuenta de que Paula le ha intentado estafar y le obliga a devolverle el dinero y los objetos que le ha regalado.
La última parte del acto se centra en un diálogo entre Paula y Dionisio. La muchacha está triste. Se da cuenta de que la vida que lleva es una vida a veces incómoda. También echa de menos a Dionisio. Paula le explica a Dionisio lo diferente que es el del resto de hombre que ha conocido y le intenta seducir. Le dice que quiere pasar el tiempo con él en la playa al día siguiente y que alquilarán una barca. Paula se ve visiblemente enamorada de Dionisio, inocente y preocupada, pues al día siguiente se casa. Entonces aparecen los distintos personajes proclamando que se van a ver amanecer y Dionisio no quiere ya que es consciente que en poco rato tiene que estar preparado para la boda argumentando que se encuentra mal. Paula no quiere separarse de su lado y lo acaba besando. En ese mismo instante aparece Bubby y le parte la nuca a Paula. En ese mismo instante llama por teléfono el padre de Margarita, la prometida y está a punto de entrar en la habitación. Dionisio se desespera.
Estudio de la acotación inicial La acotación sirve de presentación perfecta para entender lo que leeremos en la obra a continuación. En esta se nos explica detalladamente el decorado y los distintos elementos que configuran el escenario así como los personajes que hay y lo que están haciendo. En este punto se distinguen claramente dos “tipos” de personajes. Las muchachas (Sagra,
Fanny. Madame Olga, Paula, Trudy y Carmela) están con los distintos hombres por puro interés, para estafarles y sacarles algo a cambio. En cambio los hombres solo quieren la compañía de las muchachas.
Análisis de las diversas conversaciones. Dionisio Como ya se ha comentado cuando hemos hablado del argumento del segundo acto, es cuando Bubby hace el monólogo para intentar que Paula se centre que entendemos el significado de las distintas conversaciones y de lo que busca cada personaje. Cabe destacar la comicidad y lo absurdo de las conversaciones. Sagra y el cazador astuto
Sagra solo entretiene al cazador para sacarle algo a cambio (no
especificado, aunque es posible que sean los animales que lleva o sencillamente trata de seducirlo para conseguir dinero o algún objeto de valor a cambio). Fanny y el anciano militar cruces de oro del viejo.
El anciano desea a Fanny mientras que ésta solo quiere las
Madame Olga y el guapo muchacho
Ésta conversación es la más ambigua, seguramente
porque no son tan evidentes las intenciones de Madame Olga. Por la información que nos da Madame Olga tiene interés en no parar de beber y divertirse. Paula y Dionisio
la primera conversación entre estos dos se denota como Paula muestra
interés por Dionisio y este quiere irse a dormir a la cama, pues está borracho y cansado. Paula y el odioso señor Este caso es un poco peculiar. Paula se ve casi forzada por Bubby a seducir al hombre pero este le acaba viendo el plumero y Paula se acaba quedando sin dinero. Se ha excluido de este análisis la conversación final entre Paula y Dionisio que se comentará más tarde. De Dionisio, destaca su debilidad en el carácter. Dionisio es inocente, débil y ha cambiado por completo respecto al Dionisio del primer acto, firme y con la idea clara de que está profundamente enamorado de Margarita.
Análisis del diálogo entre Bubby y Paula Claramente en este diálogo contrastan dos ideas. Bubby muestra un actitud totalmente realista y pragmática pues le explica mediante un sublime monólogo a Paula que es lo que deben hacer (estafar para conseguir dinero) y por qué hacen lo que hacen (para seguir disfrutando de una vida cómoda y no tener que malvivir o trabajar en oficios más humildes, recordándole a Paula su condición de persona con una familia humilde. Paula en cambio es mucho más idealista. Se da cuenta de que lo que hacen no es divertido ni está bien y se siente atraída por Dionisio, lo cual nubla su percepción de la realidad. En esta parte, la obra adquiere un carácter más trascendente y menos cómico, lo que sirve para comprender mejor la obra y los personajes.
El Odioso señor. Aspectos satíricos El Odioso señor supone un punto de inflexión la obra. A diferencia de otros hombres éste no se deja engañar sino que engaña totalmente a Paula, haciéndole creer que está siendo estafado cuando se da cuenta de todo . Por este motivo el diálogo entre éste y Paula acaba suponiendo una burla y deja en ridículo a Paula. La estafadora ha sido estafada.
Sentido de las escenas entre Fanny y el anciano militar Estas escenas sirven para darle el toque cómico a la obra y para dejar claro que es una pieza del teatro de lo absurdo. Además sirve para “dar un respiro” al propio espectador, ya que las
escenas se entrelazan entre la trascendente trascendente conversación entre Bubby y Paula.
Análisis de la escena final entre Dionisio y Paula Ésta escena adquiere un carácter cómico y absurdo que roza lo ridículo y patético por parte de ambos personajes. Paula se siente profundamente enamorada de Dionisio y solo quiere pasar el tiempo con él. Dionisio en parte también se siente atraído por la joven muchacha y es un mar de dudas. Por un lado se ve v e esa visión idealizada que tiene Paula sobre la vida. Ella solo quiere estar con el hombre perfecto p erfecto (Dionisio) y lo demás es secundario. Dionisio en cambio nos muestra su debilidad ante las seductoras palabras de Paula y eso se evidencia en el beso final. También la escena adquiere un tono trágico al final cuando Buby entra y le da en la nuca a Paula y un tono humorístico, sobretodo en el momento en que ambos personajes se ponen a hablar de que figuras saben hacer con la arena del mar, como si fueran niños.
