INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR DEL SUR DEL ESTADO DE YUCATÁN Organismo Público Descentralizado del Gobierno del Estado de Yucatán
GESTIÓN TECNOLÓGICA III.
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN DE PROPIEDAD INDUSTRIAL.
ALUMNO: PEDRO ABRAHAM UC CHAVARREA. INGENIERÍA INDUSTRIAL. NOVENO SEMESTRE. GRUPO: “B”.
DOCENTE: LAE. ROGER HERNÁNDEZ YAM. OXKUTZCAB, YUCATÁN, MÉXICO A 24 DE AGOSTO DEL 2012
Propiedad Industrial
CONTENIDO
1. PROPIEDAD INDUSTRIAL. ......................... ............ .......................... .......................... .......................... .................... ....... 1 1.1 ¿QUÉ ES EL IMPI? ................................................................................... 1 1.1.1 Misión. ................................................................................................ 1 1.1.2 Visión. ................................................................................................. 1 1.1.3 Valores. ............................................................................................... 2 1.1.4 Objetivo constitucional. ....................................................................... 2 1.1.5 Banco Nacional de Patentes (BANAPA). .......................... ............. .......................... .................. ..... 2 1.1.6 Principales funciones del IMPI. ........................................................... 3 1.1.7 Principales actividades del IMPI. ........................................................ 3 1.2 PROPIEDAD INTELECTUAL .................................................................... 5 1.2.1 Los derechos de propiedad intelectual. .............................................. 5 1.3 PROPIEDAD INDUSTRIAL. ...................................................................... 7 1.3.1 Diferencia entre Propiedad Industrial e Intelectual. ............. ............... ............. .. 8 1.4 PATENTE. ................................................................................................ 9 1.4.1 Tipo de protección que ofrece una patente. ........................... .............. ......................... .............. 9 1.4.2 Derechos que goza el titular de una patente. ..................................... 9 1.4.3 Función que desempeñan desempeñan las patentes. ......................... ............ .......................... .................. ..... 10 1.4.4 ¿Como se concede una patente? ........................... ............. ........................... .......................... ............. 10 1.4.5 ¿Quién concede las patentes? ......................................................... 11 1.4.6 Tipo de invenciones que pueden ser protegidas. ............................. 11 1.5 DIBUJO INDUSTRIAL. ............................................................................ 12 1.5.1 Razón por proteger los diseños industriales. ......................... ............ ........................ ........... 13 1.5.2 Manera de protegerse los diseños diseños industriales. .......................... ............. .................. ..... 14 1.5.3 Alcances de la protección de los diseños industriales. ..................... ............ ......... 14 1.6 MARCA. ......................... ............ .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .................... ....... 15 ii
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
1.6.1 Simbología de marca registrada. ...................................................... 15 1.6.2 ¿Como actúa una marca? ................................................................ 15 1.6.3 Tipo de marcas que pueden registrarse. .......................................... 16 1.6.4 ¿Como se registra una marca? ........................................................ 16 REFERENCIAS ELECTRÓNICAS. .................................................................. 18
iii
Gestión Tecnológica III
1. PROPIEDAD INDUSTRIAL. 1.1 ¿QUÉ ES EL IMPI? Es el Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial,
es
un
Organismo público descentralizado con
personalidad
jurídica
y
patrimonio propio y con la autoridad legal para administrar el sistema de propiedad industrial en nuestro país 1. Fue creado por Decreto Presidencial el 10 de diciembre de 1993. Además de ser una autoridad encargada del registro y concesión de patentes y marcas, IMPI es también responsable de imponer sanciones al uso ilegal de estos derechos, y declarar la caducidad o nulidad cuando una tercero lo solicite por que esta siendo afectado, con base a una nueva solicitud de registro 2.
1.1.1 Misión. “Garantizar que la intervención del Estado en el campo de la protección de
los derechos de propiedad industrial, otorgue a sus titulares la seguridad jurídica necesaria para que el aprovechamiento legítimo de su capacidad creativa e inventiva, promueva la inversión privada, la creación de empleos, el desarrollo económico, y en general, la competitividad del país”.
1.1.2 Visión. “Constituirse en un agente de camb io para que el sistema educativo, la
investigación, la participación empresarial y la actividad del Estado se integren efectivamente en la cadena de valor que le lleve a la sociedad, a través del mercado, los beneficios derivados de la innovación, las buenas prácticas, la 1 2
http://www.impi.gob.mx/wb/IMPI/que_es_el_impi_ http://www.impi.gob.mx/wb/IMPI/actividades_de_proteccion
Propiedad Industrial
mejora continua y la actividad inventiva de la comunidad científica e industrial mexicana, convirtiéndose en un referente para los países que forman la comunidad internacional”.
1.1.3 Valores.
En el IMPI creemos en:
La honestidad - Que privilegia la importancia de garantizar a los particulares confidencialidad, imparcialidad y compromiso para proteger su capacidad creativa.
El servicio - Que asume que el Estado debe conducirse con la mayor diligencia y oportunidad para garantizar la seguridad jurídica en la explotación comercial de la propiedad industrial.
La eficiencia - Que asume que la garantía del respeto irrestricto de los derechos de propiedad industrial, requieren que el Estado disponga de todos los recursos con los que cuenta para cumplir con ese propósito.
La creatividad - Que concibe que el uso racional de los recursos de Estado debe hacerse aplicándolos de manera tal, que se obtengan los mejores resultados posibles.
1.1.4 Objetivo constitucional. Que las actividades industriales y comerciales del país, utilicen el sistema de propiedad industrial como un elemento de protección legal en la distinción y perfeccionamiento de sus bienes y servicios.
1.1.5 Banco Nacional de Patentes (BANAPA). Este Banco es dependiente del IMPI y “almacena datos bibliográficos sobre patentes, certificados de invención, modelos de utilidad, diseños industriales y solicitudes de patentes publicadas desde 1980 a la fecha 3. 3
http://www.convergenciamexico.org.mx/propinte.pdf 2
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
1.1.6 Principales funciones del IMPI. El IMPI proporcionará acceso a la Normateca, a través de su página de Internet e Intranet, a efecto de difundir las disposiciones vigentes federales y locales. Para todo el personal del IMPI sin restricciones se podrán consultar las disposiciones institucionales 4. Esto nos permite:
Difundir y registrar el marco normativo que regula la gestión interna de la Dependencia.
Evita una inadecuada interpretación y aplicación de la norma, contribuyendo a mejorar la gestión interna, haciéndola más eficiente.
Integra una fuente de información confiable y actualizada, de acceso a la población en general.
Otorga a los servidores públicos la certeza jurídica sobre la regulación vigente facilitando su adecuada interpretación, aplicación y control.
Contribuye a la transparencia en la gestión pública a la adecuada rendición de cuentas sobre el quehacer gubernamental.
Son emitidas por cada Unidad Administrativa, responsables de mantener actualizada y vigente las disposiciones y gestionar ante el Comité de Mejora Regulatoria (COMERI) para su autorización de inclusión en la Normateca para su publicación.
1.1.7 Principales actividades del IMPI.
Registra las marcas, siendo uno de los trámites más importantes que deben tomar en consideración aquéllas personas que inician con actividades empresariales. Este es un trámite que no debe omitir y que se realiza ante el IMPI en México.
Ante el IMPI se obtienen marcas registradas, así como patentes de invención y otras figuras susceptibles de protección.
En cuanto a las áreas de mercadotecnia y publicidad el registro de marcas ante el IMPI resulta fundamental, ya que además de este trámite
4
http://www.impi.gob.mx/wb/IMPI/funciones_normateca 3
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
también podrá proteger aquellos signos distintivos relacionados con ella, esto es, avisos comerciales, nombres comerciales.
El registro de las marcas le traerá enormes beneficios, de entrada protección a todo lo largo de la República Mexicana. Lo anterior quiere decir que la protección es el ámbito nacional, no local ni internacional. No obstante, existen procedimientos para que el registro de una marca sea más rápido en otro país pero siempre deberá cumplir con los requisitos establecidos por cada país.
Según el IMPI es todo “Signo visible mediante el cual se distinguen productos o servicios de otros de su misma especie”. Es importante igual
que verifique en la página del IMPI los tipos y clases de marcas. (Ojo son cosas diferentes).
El registro de las marcas en el IMPI, le traerá enormes beneficios como empresario. De entrada, tendrá derecho al uso exclusivo del símbolo M.R. ó ® aunque el uso de este no quiere decir que estrictamente se haya realizado el trámite de registro de las marcas ante el Instituto.
El registro de las marcas le traerá los siguientes beneficios: protección de su marca, que se puede convertir en el activo intangible más valioso de su empresa con el paso de los años. Tendrá la posibilidad de licenciar la marca, cobrar regalías, así como modificar su modelo de negocio y franquiciar productos y/o servicios.
Registrar una marca es un trámite que debe llevarse a cabo de manera cuidadosa, ya que sólo abogados especialistas conocen el trámite y llenado de las solicitudes correspondientes. Hoy en día, existen despachos especializados en registro de las marcas y propiedad intelectual que le ofrecerán asesoría y servicios de calidad en todo lo relacionado con los trámites ante el IMPI 5.
5
http://www.marcandur.com/Impi-Registro-Marcas.php 4
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
1.2 PROPIEDAD INTELECTUAL ¿Qué es la propiedad intelectual? La propiedad intelectual se refiere a las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y artísticas, así como símbolos, nombres e imágenes utilizadas en el comercio 6. La propiedad intelectual se divide en dos categorías:
La propiedad industrial, que incluye las patentes de invenciones, las marcas, los diseños industriales y las indicaciones geográficas. El derecho de autor, que incluye obras literarias, tales como novelas, poemas y obras de teatro, películas, obras musicales, obras artísticas, tales como dibujos, pinturas, fotografías y esculturas, y diseños arquitectónicos. Los derechos conexos al derecho de autor incluyen los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los de los productores de fonogramas y los de los organismos de radiodifusión respecto de sus programas de radio y televisión.
1.2.1 Los derechos de propiedad intelectual. Los derechos de propiedad intelectual se asemejan a cualquier otro derecho de propiedad -permiten al creador o al titular de una patente, marca o derecho de autor, beneficiarse de su obra o inversión. Estos derechos figuran en el Artículo 27 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, donde se establece el derecho a beneficiarse de la protección de los intereses morales y
6
http://www.wipo.int/freepublications/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf 5
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
materiales resultantes de la autoría de toda producción científica, literaria o artística. La importancia de la propiedad intelectual empezó por ser reconocida en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial de 1883 y en el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas de 1886. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) administra ambos tratados.
1.2.2 ¿Por qué debe promoverse y protegerse la propiedad intelectual? Existen varias razones imperativas.
En primer lugar, el progreso y el bienestar de la humanidad radican en su capacidad de lograr nuevas creaciones en las esferas de la tecnología y la cultura.
En segundo lugar, la protección jurídica de estas nuevas creaciones alienta la inversión de recursos adicionales que, a su vez, inducen a seguir innovando.
En tercer lugar, la promoción y la protección de la propiedad industrial estimulan el crecimiento económico, generan nuevos empleos e industrias y mejoran la calidad y el disfrute de la vida.
Un sistema de propiedad intelectual eficaz y equitativo puede contribuir a que todos los países desarrollen el potencial de la propiedad intelectual como un instrumento poderoso de desarrollo económico y de bienestar social y cultural. El sistema de propiedad intelectual ayuda a establecer un equilibrio entre los intereses del innovador y el interés público, proporcionando un entorno en el que la creatividad y la invención puedan florecer en beneficio de todos.
6
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
Los derechos de propiedad intelectual recompensan la creatividad y el esfuerzo humano que estimulan el progreso de la humanidad. He aquí algunos ejemplos:
Las multimillonarias industrias del cine, la grabación, la edición y la informática, que entretienen a millones de personas en todo el mundo, no existirían sin la protección del derecho de autor;
Los consumidores no contarían con los medios para comprar productos o servicios con toda confianza sin una protección fiable de las marcas internacionales y las medidas destinadas a combatir la falsificación y la piratería;
Sin las recompensas previstas en el sistema de patentes, los investigadores e inventores se sentirían poco motivados para seguir creando productos mejores y más eficaces para los consumidores del mundo entero.
1.3 PROPIEDAD INDUSTRIAL. La propiedad industrial es un conjunto de derechos que puede poseer una persona física o jurídica sobre una invención (patente, modelo de utilidad,
topografía
de
productos
semiconductores, certificados complementarios de protección de medicamentos y productos fitosanitarios), un diseño industrial, un signo distintivo (marca o nombre comercial), etc7. Tipos de derechos que otorga:
7
Derecho a utilizar la invención, diseño o signo distintivo,
El derecho a prohibir que un tercero lo haga.
http://es.wikipedia.org/wiki/Propiedad_industrial 7
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
La propiedad industrial protege, mediante un conjunto de derechos, todas las actividades industriales, desde productos (inventos en forma de patentes, modelos de utilidad o diseños) a determinados servicios, así como la imagen de las empresas (en forma de signos distintivos, como marcas o nombres comerciales). La propiedad industrial
incluye
las
siguientes
formas
de
protección: diseño, patente, modelo de utilidad, y marca (y también el “nombre comercial”).8
1.3.1 Diferencia entre Propiedad Industrial e Intelectual. La Propiedad Industrial protege todas las creaciones que están relacionadas con la industria: patentes y modelos de utilidad, signos distintivos y diseños. Por el contrario la Propiedad Intelectual se reserva para la protección de las creaciones del espíritu en las que queda plasmada la personalidad del autor, tratándose de creaciones únicas y no producidas industrialmente o en serie. Dichas creaciones pueden ser obras literarias y artísticas como las novelas, poemas y obras de teatro, películas, obras musicales, obras de arte, dibujos, pinturas, fotografías y esculturas o diseños arquitectónicos. Para cada una de ellas existen leyes diferentes y los organismos encargados de su gestión son también distintos: la Oficina Española de Patentes y Marcas interviene en el reconocimiento de los derechos de propiedad industrial y el Registro de la Propiedad Intelectual en el de los derechos de Propiedad Intelectual 9.
8
http://www.inventosnuevos.com/2010/03/propiedad-industrial/
9
http://www.oepm.es/es/propiedad_industrial/preguntas_frecuentes/FaqCuestiones04.html
8
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
1.4 PATENTE. Una patente es un derecho exclusivo concedido a una invención, que es el producto o proceso que ofrece una nueva manera de hacer algo, o una nueva solución técnica a un problema. Una patente proporciona protección para la invención al titular de la patente. La protección se concede durante un período limitado que suele ser de 20 años.
1.4.1 Tipo de protección que ofrece una patente. La protección de una patente significa que la invención no puede ser confeccionada, utilizada, distribuida o vendida comercialmente sin el consentimiento del titular de la patente. El cumplimiento de los derechos de patente normalmente se hace respetar en los tribunales que, en la mayoría de los sistemas, tienen la potestad de sancionar las infracciones a la patente. Del mismo modo, un tribunal puede asimismo declarar no válida una patente si un tercero obtiene satisfacción en un litigio relacionado con la patente.
1.4.2 Derechos que goza el titular de una patente. El titular de una patente tiene el derecho de decidir quién puede –o no puede- utilizar la invención patentada durante el período en el que está protegida la invención. El titular de la patente puede dar su permiso, o licencia, a terceros para utilizar la invención de conformidad con términos establecidos de común acuerdo. El titular puede asimismo vender el derecho a la invención a un tercero, que se convertirá en el nuevo titular de la patente. Cuando la patente expira, expira asimismo la protección y la invención pasa a pertenecer al dominio público; es decir, el titular deja de detentar derechos exclusivos sobre la invención, que pasa a estar disponible para la explotación comercial por parte de terceros.
9
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
Las patentes constituyen incentivos para las personas, ya que les ofrece reconocimiento por su creatividad y recompensas materiales por sus invenciones comercializables.
Estos incentivos alientan la innovación, que
garantiza la mejora constante de la calidad de la vida humana.
1.4.3 Función que desempeñan las patentes. Las invenciones patentadas de hecho han invadido todos los aspectos de la vida humana, desde la luz eléctrica (cuyas patentes detentaban Edison y Swan) al plástico (cuyas patentes detentaba Baekeland), pasando por los bolígrafos (cuyas patentes detentaba Biro) y los microprocesadores (cuyas patentes detentaba Intel), por ejemplo. Todos los titulares de patentes deben, a cambio de la protección de la patente, publicar información sobre su invención, a fin de enriquecer el cuerpo total de conocimiento técnico del mundo. Este creciente volumen de conocimiento público promueve una mayor creatividad e innovación en otras personas. Así pues, las patentes proporcionan no sólo protección para el titular sino asimismo información e inspiración valiosa para las futuras generaciones de investigadores e inventores.
1.4.4 ¿Como se concede una patente? El primer paso para obtener una patente consiste en presentar una solicitud de patente. La solicitud de patente contiene, por lo general, el título de la invención, así como una indicación sobre su ámbito técnico; debe incluir los antecedentes y una descripción de la invención, en un lenguaje claro y con los detalles suficientes para que una persona con un conocimiento medio del ámbito en cuestión pueda utilizar o reproducir la invención.
Estas
descripciones están acompañadas, generalmente, por materiales visuales como dibujos, planos o diagramas que contribuyen a describir más adecuadamente la invención.
La solicitud contiene asimismo varias
“reivindicaciones”, es decir, información que determina el alcance de protección
que concede la patente.
10
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
1.4.5 ¿Quién concede las patentes? Las patentes son concedidas por una Oficina nacional de patentes o por una Oficina regional que trabaja para varios países, como la Oficina Europea de Patentes (OEP) y la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI). De conformidad con dichos sistemas regionales, un solicitante pide protección para la invención en uno o más países y cada país decide si brinda protección a la patente dentro de sus fronteras. El Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), administrado por la OMPI, estipula que se presente una única solicitud internacional de patente que tiene el mismo efecto que las solicitudes nacionales presentadas en los países designados. Un solicitante que desee protección puede presentar una única solicitud y pedir protección en tantos países signatarios como sea necesario.
1.4.6 Tipo de invenciones que pueden ser protegidas. Una invención debe, por lo general, satisfacer las siguientes condiciones para ser protegida por una patente: debe tener uso práctico; debe presentar asimismo un elemento de novedad; es decir, alguna característica nueva que no se conozca en el cuerpo de conocimiento existente en su ámbito técnico. Este cuerpo de conocimiento existente se llama “estado de la técnica”. La invención debe mostrar una actividad inventiva que no podría ser deducida por una persona con un conocimiento medio del ámbito técnico. Finalmente, su materia debe ser aceptada como “patentable” de conformidad a derecho. En numerosos países, las teorías científicas, los métodos matemáticos, las obtenciones vegetales o animales, los descubrimientos de sustancias naturales, los métodos comerciales o métodos para el tratamiento médico (en oposición a productos médicos) por lo general, no son patentables.
11
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
1.5 DIBUJO INDUSTRIAL. Los derechos de diseño protegen los diseños creados de forma independiente, que son nuevos u originales y poseen carácter singular. Con el fi n de cumplir los
requisitos para recibir protección como diseño, el diseño no debe estar dictado por los aspectos técnicos o funcionales. Los derechos de diseño pueden estar clasificados como diseño industrial, modelo o modelo de utilidad. Los diseños
pueden también, en determinadas circunstancias, protegerse mediante la ley de derechos de autor 10. El diseño puede consistir en rasgos tridimensionales, como la forma o superficie de un artículo, o en rasgos bidimensionales, como la configuración,
las líneas o el color. La duración de la protección del diseño depende de la cada jurisdicción y no existe una que sirva para todos. En la UE , por ejemplo, el límite de tiempo para un dibujo o modelo es de 25 años en total, renovable cada 5 años. Otra definición de diseño industrial, es el aspecto ornamental o estético de un artículo. El diseño industrial puede consistir en rasgos en tres dimensiones, como la forma o la superficie de un artículo, o rasgos en dos dimensiones, como los diseños, las líneas o el color. Los diseños industriales se aplican a una amplia variedad de productos de la industria y la artesanía: desde instrumentos técnicos y médicos a relojes, joyas y otros artículos de lujo; desde electrodomésticos y aparatos eléctricos a vehículos y estructuras arquitectónicas; desde estampados textiles a bienes recreativos.
10
http://www.innovaccess.eu/public_documents/textile-espanol.pdf 12
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
Para estar protegido por la mayoría de las legislaciones nacionales, un diseño industrial debe ser nuevo u original y no funcional. Esto significa que el carácter de un diseño industrial es esencialmente estético y la legislación no protege ninguno de los rasgos técnicos del artículo al que se aplica. Los diseños protegen únicamente la apariencia formal, mientras que los modelos de utilidad protegen la apariencia funcional. En la práctica, la misma forma puede protegerse mediante ambos: un modelo de utilidad y un diseño; el modelo de utilidad protege los aspectos técnicos del producto y el diseño su forma y apariencia.
1.5.1 Razón por proteger los diseños industriales. Los diseños industriales hacen que un producto sea atractivo y atrayente; por consiguiente, aumentan el valor comercial de un producto, así como su comerciabilidad. Cuando se protege un diseño industrial, el titular -la persona o entidad que ha registrado el diseño- goza del derecho exclusivo contra la copia no autorizada o la imitación del diseño industrial por parte de terceros. Esto contribuye a que el titular pueda recobrar su inversión. Un sistema eficaz de protección beneficia asimismo a los consumidores y al público en general, promocionando la competencia leal y las prácticas comerciales honestas, alentando la creatividad y promoviendo productos estéticamente más atractivos. La protección de los dibujos o modelos industriales contribuye al desarrollo económico, alentando la creatividad en los sectores industriales y manufactureros, así como en las artes y artesanías tradicionales. Contribuye asimismo a la expansión de las actividades comerciales y a la exportación de productos nacionales.
13
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
Los dibujos o modelos industriales pueden ser relativamente simples y su elaboración y protección poco costosa.
1.5.2 Manera de protegerse los diseños industriales. En la mayoría de los países, un diseño industrial debe registrarse a fin de estar protegido por el derecho que rige los dibujos y modelos industriales. Por norma general, para poder registrarse, el diseño debe ser “nuevo” u “original”. Los distintos países proponen distintas definiciones de dichos términos, así como variaciones en el proceso de registro. Por lo gener al, “nuevo” significa que no se tiene conocimiento de que haya existido anteriormente un diseño idéntico o muy similar. Cuando se registra un diseño, se emite un certificado de registro. A partir de este momento, el plazo de protección suele ser de cinco años, con la posibilidad de seguir renovando el período hasta los 15 años, en la mayoría de los casos.
1.5.3 Alcances de la protección de los diseños industriales. Por lo general, la protección de los dibujos o modelos industriales se limita al país que concede la protección. De conformidad con el Arreglo de La Haya relativo al Depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, tratado administrado por la OMPI, existe un procedimiento para realizar una solicitud internacional. Un solicitante puede presentar una única solicitud internacional ante la OMPI o la Oficina nacional de un país que sea parte en el tratado en cuyo caso, el diseño industrial estará protegido en tantos Estados parte del tratado como desee el solicitante.
14
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
1.6 MARCA. Una marca es un signo distintivo que indica que ciertos bienes o servicios han sido producidos o proporcionados por una persona o empresa determinada.
Su
origen se remonta a la antigüedad, cuando los artesanos reproducían sus firmas o “marcas” en sus productos utilitarios o
artísticos.
A lo largo de los años, estas marcas han evolucionado hasta
configurar el actual sistema de registro y protección de marcas. El sistema ayuda a los consumidores a identificar y comprar un producto o servicio que, por su carácter y calidad, indicados por su marca única, se adecua a sus necesidades11.
1.6.1 Simbología de marca registrada. Una marca registrada, es cualquier símbolo registrado legalmente para identificar de manera exclusiva uno o varios productos comerciales o servicios. Suele mostrarse de forma abreviada con los iconos ™, M.R. o ®. La diferencia esta en el idioma: =
Trademark.
=
Registrada.
=
Copia Registrada
1.6.2 ¿Como actúa una marca? Una marca ofrece protección al titular de la marca, garantizándole el derecho exclusivo a utilizarla para identificar bienes o servicios, o a autorizar a un tercero a utilizarla a cambio de un pago. El período de protección varía, 11
http://www.wipo.int/freepublications/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf 15
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
pero una marca puede renovarse indefinidamente más allá del plazo límite del pago de las tasas adicionales. Los tribunales hacen respetar la protección de las marcas y, en la mayoría de los sistemas, tienen la potestad de sancionar la infracción de las marcas. En un sentido amplio, las marcas promueven la iniciativa y la libre empresa en todo el mundo, recompensando a los titulares de marcas con reconocimiento y beneficios financieros. La protección de marcas obstaculiza asimismo los esfuerzos de los competidores desleales, como los falsificadores, por utilizar signos distintivos similares para designar productos o servicios inferiores o distintos. El sistema permite a las personas con aptitudes e iniciativa producir y comercializar bienes y servicios en las condiciones más justas posibles, con lo que se facilita el comercio internacional.
1.6.3 Tipo de marcas que pueden registrarse. Las posibilidades son prácticamente ilimitadas.
Las marcas pueden
consistir en una palabra o en una combinación de palabras, letras y cifras. Pueden consistir asimismo en dibujos, símbolos, rasgos en tres dimensiones como la forma y el embalaje de bienes, signos auditivos como la música o sonidos vocales, fragancias o colores utilizados como características distintivas. Además de las marcas que identifican el origen comercial de bienes y servicios, existen otras categorías de marcas. Las marcas colectivas son propiedad de una asociación cuyos miembros las utilizan para identificarse con un nivel de calidad y otros requisitos establecidos por la asociación. Ejemplos de dichas asociaciones son las asociaciones de contables, ingenieros o arquitectos. Las marcas de certificación se conceden a un producto que satisface determinadas normas, pero no se restringen a los miembros de organizaciones. Pueden ser concedidas a cualquiera que pueda certificar que los productos en cuestión satisfacen ciertas normas establecidas. La marca de queso “Stilton”, del Reino Unido, es un ejemplo de marca de certificación.
1.6.4 ¿Como se registra una marca?
16
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
En primer lugar, debe presentarse una solicitud de registro de una marca en la oficina de marcas nacional o regional apropiada.
La solicitud debe contener una reproducción clara del signo que desea inscribirse, incluyendo los colores, las formas o los rasgos tridimensionales.
La solicitud debe contener asimismo una lista de los bienes o servicios a quienes se aplicará el signo.
El signo debe satisfacer ciertas condiciones para poder ser protegido como marca registrada o cualquier otro tipo de marca.
Debe ser inconfundible, de manera que los consumidores puedan identificarlo como atributo de un producto particular, así como distinguirlo de otras marcas que identifican a otros productos.
No debe inducir a engaño a los consumidores, defraudarlos ni infringir la moralidad o el orden público.
Finalmente, los derechos que se solicitan no pueden ser los mismos, o similares, que los derechos que hayan sido concedidos a otro titular de una marca. Esto puede determinarse mediante la búsqueda y examen por parte de la oficina nacional o mediante la oposición de terceros que reivindican derechos similares o idénticos.
17
Gestión Tecnológica III
Propiedad Industrial
REFERENCIAS ELECTRÓNICAS. Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI). México. En ¿Quiénes somos? Recuperado de http://www.impi.gob.mx/wb/IMPI/que_es_el_impi_
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, (IMPI). En actividades de protección .
Recuperado
de
http://www.impi.gob.mx/wb/IMPI/actividades_de_proteccion. Leopoldo, O., S. IMPI. México D.F. México y la Propiedad Intelectual . Recuperado de http://www.convergenciamexico.org.mx/propinte.pdf. Marcandur, especialistas en propiedad intelectual. Publicaciones. Recuperado de http://www.marcandur.com/Impi-Registro-Marcas.php Marcandur, especialistas en propiedad intelectual. Publicaciones . Recuperado de http://www.marcandur.com/Patentes-Registro-Mexico.html Oficina española de patentes y marcas. Publicaciones . Recuperado de http://www.oepm.es/es/propiedad_industrial/propiedad_industrial/ Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, (OMPI). Publicaciones gratuitas .
Recuperado
de
http://www.wipo.int/freepublications/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf Una Guía para la Industria Textil y de la Confección. En documentos públicos. La Propiedad Industrial e Intelectual, una herramienta de negocio para las PYMES . Recuperado de http://www.innovaccess.eu/public_documents/textile-
espanol.pdf.
18
Gestión Tecnológica III