1 2 3 4 5
1JU JUZG ZGADO ADO
DE PR PRIME IMERA RA INS INSTTANC ANCIA IA DEL RAM RAMO O CIV CIVIL IL Y EC ECONÓ ONÓMIC MICO O CO COACT ACTIVO IVO DEL
2DEPARTAMENTO 3ELDIN
DE ZACAPA
NAJARRO SIERRA, de sesenta y dos años de edad, sote!o, o"#$#n#sta, %&ate'ate$o, $on
4do'#$##o
y !es#den$#a en $asa n&'e!o no(enta y t!es, $oon#a Mo"an%, de '&n#$#)#o de G&a*n, de
5de)a!ta'ento 62e!n*nde3,
de Za$a)a+ A$t& -a.o e a&/##o y d#!e$$#n de a-o%ado0 L#$en$#ado J&an Mo#s1s
y $on a )!o$&!a$#n de est&d#ante0 4e(#n Ae.and!o Es)ade!os Va!%as, aseso! .&!5d#$o y
7)asante de 6&"ete Po)&a!, Po)&a!, 8de
G&ate'aa, en s& sede de '&n#$#)#o y de)a!ta'ento de C8#9&#'&a, &-#$ada en ///////// /////////,, &%a!
99&e
señao )a!a !e$#-#! not#"#$a$#ones, as5 $o'o e n:'e!o de te1"ono $&a!enta y s#ete '#ones
10$#ento
setenta y s#ete '# no(e$#entos no(enta y dos ;<=>=?=@@B a no'-!e de 4e(#n Ae.and!o
11Es)ade!os 12DE
Va!%as, atenta'ente $o')a!e3$o a este .&3%ado a )!o'o(e!, DILIGENCIA VOLUNTARIA
RECTI7ICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO POR ALTERACION, en -ase a os s#%&#entes0 2EC2OS0
13 14IB
de a 7a$&tad de C#en$#as J&!5d#$as y So$#aes, de a Un#(e!s#dad R&!a
A a$&d#! a Re%#st!o Na$#ona de as Pe!sonas de '&n#$#)#o de G&a*n de de)a!ta'ento de
15Za$a)a,
$on a #nten$#n de sa$a! &na )a!t#da de na$#'#ento, 'e )&de )e!$ata! 9&e e Re%#st!o C#(#
16de
Pe!sonas de a $#&dad de Co-*n, de)a!ta'ento de Ata Ve!a)a3, #n$&!!# en &n e!!o! a $ons#%na!
17en
'# Pa!t#da de Na$#'#ento '# )!#'e! no'-!e ELSA, $&ando o $o!!e$to es ELDIN NAJARRO
18SIERRA,
as5 $o'o e e!!o! a $ons#%na $ons#%na!! en '# Pa!t#da de Na$#'#ento '# se/o 7EMENINO, $&ando o
19$o!!e$to
es MASCULINO, de ta 'ane!a so#$#to ante e seño! .&e3 9&e )!e(#a a&d#en$#a a
20Re%#st!ado! 21de
de)a!ta'ento de Za$a)a, y a a P!o$&!ad&!5a Gene!a de a Na$#n $on sede en esta $#&dad y
22)a!a
os e"e$tos )e!t#nentes y te!'#nados os t!*'#tes e%aes, se RECTI7IUE '# no'-!e, y '#
23se/o, 24y
6
C#(# de as Pe!sonas, de Re%#st!o Na$#ona de as Pe!sonas de '&n#$#)#o de Za$a)a
)o! esta! e!!nea'ente #ns$!#tos en '# )a!t#da de na$#'#ento n&'e!o '# $&at!o$#entos setenta
se#s ;><=B, "o#o $&at!o$#entos $#n$&enta y se#s ;<B y #-!o $#ento &no ;>F>B de na$#'#entos,
1 2 3 4 5
1e/tend#do 2'&n#$#)#o
)o! e Re%#st!ado! C#(# de as )e!sonas, de Re%#st!o Na$#ona de as Pe!sonas de
de Co-*n, de de)a!ta'ento de Ata Ve!a)a3+ 7UNDAMENTO DE DEREC2O
3 47&ndo
'# 'e'o!#a en os s#%&#entes a!t5$&os0 $on"o!'e a o )!e$e)t&ado en e a!t5$&o < de Cd#%o
5C#(#+
La )e!sona #nd#(#d&a se #dent#"#$a $on e no'-!e 9&e se #ns$!#-a s& na$#'#ento en e Re%#st!o
6C#(#,
e 9&e se $o')one de no'-!e )!o)#o y de a)e#do de s&s )ad!es $asadosH Cd#%o
7P!o$esa
C#(# y Me!$ant# a!t5$&o <<0 Ken $aso de 8a-e!se o'#t#do a%&na )a!t#da o $#!$&nstan$#a
8esen$#a
en os !e%#st!os $#(#es, e .&e3 de P!#'e!a Instan$#a, en (#sta de as )!&e-as 9&e se e
9)!esenten, 10!eso(e!*
de as 9&e de o"#$#o !e$a-e, y )!e(#a a&d#en$#a a a P!o$&!ad&!5a Gene!a de a Na$#n,
9&e se !e)a!e a o'#s#n o se 8a%a a !e$t#"#$a$#n $o!!es)ond#ente 'andando a)#$a! as
11san$#ones
9&e esta-e$e e Cd#%o C#(#, s# "&e!e e $aso+ Ley de !e%#st!o na$#ona de as )e!sonas
12a!t5$&o
>0 Kse e"e$t&a!an !e$t#"#$a$#ones o ad#$#ones en as #ns$!#)$#ones, en (#!t&d de !eso&$#n
13 .&d#$#a
o e/t!a.&d#$#a, e $&a de-e!* se! #n"o!'ada a Re%#st!o C#(# de as Pe!sonasH !e%a'ento
14de
#ns$!#)$#ones de !e%#st!o $#(# de as )e!sonas a!t5$&o 0 Kos !e%#st!ado!es $#(#es, a so#$#t&d de
15)a!te
#nte!esada, s& 'andata!#o o de a )e!sona de a 9&e se !e"#e!e e as#ento, )od!*n !e$t#"#$a! o
16ad#$#ona! e as#ento, )o! (#!t&d de !eso&$#n .&d#$#a o e/t!a.&d#$#a+
PRUE6AS0
17 18DOCUMENTOS0 19'#
$&at!o$#entos setenta y se#s ;><=B, "o#o $&at!o$#entos $#n$&enta y se#s ;<B y #-!o $#ento &no
20;>F>B
de na$#'#entos, e'#t#do )o! e !e%#st!o $#(# de a '&n#$#)a#dad de a $#&dad de Co-*n, Ata
21Ve!a)a3, 22;><=B,
$on a 9&e )!&e-o0 aB 9&e a )a!t#da de na$#'#ento n&'e!o0 '# $&at!o$#entos setenta y se#s
"o#o $&at!o$#entos $#n$&enta y se#s ;<B y #-!o $#ento &no ;>F>B de na$#'#entos, 'e
23$o!!es)onde
a '# )e!sona -B 9&e '# no'-!e $o!!e$to es ELDIN NAJARRO SIERRA $B
24Cada &no de os 25$on
6
Cons#stentes en0 >B O!#%#na de a $e!t#"#$a$#n de a )a!t#da de na$#'#ento n&'e!o0
do$&'entos des$!#tos en este a)a!tado os ad.&nto a este 'e'o!#a #dent#"#$*ndoos
os n:'e!os0 >, , , !es)e$t#(a'ente+
1 2 3 4 5
1PRESUNCIONES0
Las e%aes y 8&'anas 9&e se de!#(en de a s&stan$#a$#n de as )!esentes
2d##%en$#as+
PETICIÓN0
3 4DE 5AB
TRMITE0 &e se ten%a )o! )anteada y se a$e)te )a!a s& t!*'#te a )!esente d##%en$#a (o&nta!#a de
6RECTI7ICACION
DE PARTIDA DE NACIMIENTO POR ALTERACION y "o!'a! e e/)ed#ente
7!es)e$t#(o 86B
&e se to'e nota de a&/##o y d#!e$$#n de A-o%ado 9&e 'e a&/##a y de a P!o$&!a$#n de
9est&d#ante
4EVIN ALEJANDRO ESPADEROS VARGAS, )asante de 6&"ete Po)&a! de a
10Un#(e!s#dad
R&!a de G&ate'aa, de a 7a$&tad de C#en$#as J&!5d#$as y So$#aes
11CB
&e se to'e nota de &%a! )!o)&esto )a!a !e$#-#! not#"#$a$#ones
12DB
Se ten%an )o! o"!e$#dos y a$e)tados os 'ed#os de )!&e-a !ea$#onados, y 9&e a da!se t!a'#te a
13as
)!esentes d##%en$#as, se $on$eda a&d#en$#a a Re%#st!ado! C#(# de Re%#st!o Na$#ona de as
14Pe!sonas, 15EB
&e o)o!t&na'ente se e $on$eda a&d#en$#a a P!o$&!ado! Gene!a de a Na$#n, $on sede en
16esta 17DE 18AB
de '&n#$#)#o y de)a!ta'ento de Za$a)a, )a!a 9&e se )!on&n$#e a !es)e$to
$#&dad )a!a os e"e$tos )e!t#nentes+
7ONDO0
&e $&')#dos os !e9&#s#tos de ey, se e'#ta e a&to 9&e en de!e$8o $o!!es)onde en e 9&e se
19'ande
a !e$t#"#$a! '# Pa!t#da de Na$#'#ento $#tada, en e sent#do de 9&e '# no'-!e $o!!e$to es0
20ELDIN
NAJARRO SIERRA, y e se/o $o!!e$to es MASCULINO, y no $o'o e!!nea'ente est*n
21#ns$!#tos en '# Pa!t#da de Na$#'#ento 226B
se e/t#enda $on as "o!'a#dades de a ey, dos $o)#as $e!t#"#$adas )a!a e"e$tos !e%#st!aes de
23a&to
!eso&to!#o )a!a e"e$to de !ea#3a! a #ns$!#)$#n de a !e$t#"#$a$#n !es)e$t#(a en a )a!t#da de
24na$#'#ento
6
n&'e!o0 '# $&at!o$#entos setenta y se#s ;><=B, "o#o0 $&at!o$#entos $#n$&enta y se#s
1 2 3 4 5
1;<B
y #-!o0 $#ento &no ;>F>B de na$#'#entos, e/tend#do )o! e Re%#st!ado! C#(# de as )e!sonas, de
2Re%#st!o 3CITAS 4=,
Na$#ona de as Pe!sonas de '&n#$#)#o de Co-*n, de de)a!ta'ento de Ata Ve!a)a3
DE LEY0 A!t5$&o < de Cd#%o C#(#+ >, , , , @, <>, <<, F, >, , , <, , =, @, =F,
=, =@, >F, >F=, >==, >=, >, ,
5Me!$ant#+
><>, ><, >< Ley de o!%an#s'o .&d#$#a+ > Ley de !e%#st!o na$#ona de as )e!sonas+ >=
6n&'e!a
>, @ !e%a'ento de #ns$!#)$#ones de Re%#st!o C#(# de as Pe!sonas+
7A$o')año 8Za$a)a,
&n d&)#$ado y t!es $o)#as de )!esente 'e'o!#a y do$&'entos ad.&ntos+
F de "e-!e!o de año dos '# 9&#n$e+
9 10"B 11 12 13 14 15
6
"B EN SU AUILIO
