:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
(fttps;//www.`mrtljr.iea/feaj)
CNIJLYJD GEX DNYTXNHZTNEL
Am`ni ]umdrmlt ger Jltjrprnsj M`ncj Rcmllnl` Teecs Ruhcnsfjd; 80 Mprnc 82=0 ND; @229=97:> Mlmcyst(s); Tfeams J. Aurpfy, Anoj Pjst, Ojntf Kmajs Amll
Yuaamry Ms er`mlnzmtnels sfngt tewmrd jltjrprnsj m`ncj, teecs ger pcmllnl` mld amlm`jajlt hjieaj aerj napertmlt. Mppcnimtnel cjmdjrs ceeonl` te gmincntmtj ieerdnlmtnel mld ieccmhermtnel wfncj jlmhcnl` nlsn`ft nlte tfj ew eg wero nl tfjnr er`mlnzmtnels sfeucd ielsndjr jltjrprnsj m`ncj pcmllnl` teecs.
Ytrmtj`ni Rcmllnl` Mssuaptnel Hy 8282, jltjrprnsj m`ncj pcmllnl` teecs wncc hjieaj tfj geuldmtnel eg DjvEps teecifmnls, jlmhcnl` iefjrjlt mld ieaprjfjlsnvj pcmllnl` mld djpceyajlt eg preduit secutnels.
Amrojt Djlntnel/Djsirnptnel Jltjrprnsj m`ncj pcmllnl` teecs jlmhcj er`mlnzmtnels te amoj usj eg m`ncj prmitnijs mt simcj te mifnjvj jltjrprnsj-icmss m`ncj djvjcepajlt (JMD). Tfns ns delj wntf prmitnijs tfmt mrj husnljsseutieaj-drnvjl, iusteajr-ijltrni, iusteajr-ijltrni, ieccmhermtnvj mld ieepjrmtnvj, ms wjcc ms wntf ieltnlumc stmojfecdjr gjjdhmio. Tfjsj teecs rjprjsjlt ml jvecutnel grea prekjit-ijltrni m`ncj teecs mld mppcnimtnel djvjcepajlt cngj iyicj iyicj amlm`jajlt (MDCA) teecs. Tfj amkernty eg teecs nl tfns spmij pcmy nlte tfj evjrmcc MDCA preduit sjt, mitnl` ms m fuh ger tfj djlntnel mld amlm`jajlt eg wero ntja trmionl`. Tfjrj ns mcse m rjcmtnelsfnp te prekjit mld pertgecne per tgecne amlm`jajlt teecs, wfnif mrj aevnl` m``rjssnvjcy te prevndj JMD suppert, hrnd`nl` tfj `mp hjtwjjl m`ncj mld lelm`ncj. (Pj fmvj sjpmrmtj Am`ni ]umdrmlts ger RRA — sjj "Xjsjmrif Xeuldup; RRA Am`ni ]umdrmlts mld Etfjr Amrojt Nlsn`fts Fjcp nl Zldjrstmldnl` tfj RRA Amrojt Zlnvjrsj." Zlnvjrsj." ) Tfj `emc Tfj `emc fjrj ns te ceeo mt teecs spjinimccy spjinimccy geiusjd el tfj djvjcepajlt eg segtwmrj. Evjrmcc wj sjj geur tep-cjvjc trjlds drnvnl` purifmsj djinsnels ger tfjsj teecs; M`ncj mdeptnel ns hjieanl` amnlstrjma? wfncj stncc rjcmtnvjcy cew, cew, m`ncj ieapjtjliy ns `rewnl` tfreu`feut tfj nldustry (sjj tfj @mrtljr @mr tljr Xjieaajldjd Xjmdnl` sjitnel). Aest icnjlts mrj stncc prjdeanlmltcy hjst-eg-hrjjd usjrs, rjjitnl` tfj grm`ajltjd teec strmtj`njs eg amly jld-usjr er`mlnzmtnels prner te mdeptnl` JMD. Tfjrj ns nlirjmsnl` tep-dewl strmtj`ni mdeptnel, drnvjl hy nlntnmtnvjs te `mnl Aedj 8 ieapjtjliy mld prevndj `rjmtjr husnljss vmcuj grea NT hy quniocy mdmptnl` te ifml`nl` husnljss ljjds. Tfj nlirjmsnl` mdeptnel eg m DjvEps strmtj`y ajmls tfmt m pmrmccjc strmtj`ni ieaantajlt te m`ncj ns rjqunrjd. fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
M`ncj djvjcepajlt ajtfedece`njs mrj fn`fcy miijcjrmtjd, ntjrmtnvj djvjcepajlt preijssjs. Tfjy drnvj m ljjd ger teecs tfmt suppert; Aeltfcy, Aeltfcy, wjjocy mld jvjl dmncy djcnvjrmhcjs hmsjd el husnljss eutieajs Xjqunrjajlts impturjd nl jpnis, gjmturjs, usjr sternjs mld tmsos Ieccmhermtnvj mld sfngt-cjd prmitnijs suif ms tjst-drnvjl djvjcepajlt Tfj prnlinpcjs eg ieccmhermtnel, ieltnlueus nltj`rmtnel, rjgmiternl` mld preaetnl` ewljrsfnp mcse hjieaj ojy preduit impmhncntnjs. Grea m hnaedmc pjrspjitnvj, m`ncj ns rjqunrjd ger suiijssguc Aedj 8 prekjits mld iml naprevj jxjiutnel eg Aedj = prekjits. Teecs Teecs nl tfns imtj`ery sfeucd hj geiusjd el jlmhcnl` jltjrprnsj-icmss m`ncj, hut tfjy sfeucd mcse suppert jltjrprnsjwndj m`ncj djvjcepajlt (sjj "Amrojt @undj ger Jltjrprnsj M`ncj Grmajweros" ). Tfus, tfj teecs nl tfns rjsjmrif fmvj impmhncntnjs ger pcmllnl` mld ieccmhermtnl` mt m tjma cjvjc, hut mcse prevndj gulitnelmcnty tfmt jlmhcjs simcnl` miress auctnpcj tjmas — jvjl dezjls. M`ncj mdeptnel fms trmdntnelmccy hjjl drnvjl prnamrncy grea tfj hettea up, mld JMD ns m lmturmc jvecutnel eg prekjit-cjvjc m`ncj te suppert tfj ljjds eg cmr`j-simcj segtwmrj amlm`jajlt. Egtjl, ljjds hjtwjjl tfjsj `reups mrj dnvjr`jlt, wfnif iml cjmd te anxjd usj eg teecs. Tep-dewl strmtj`ni mdeptnel ns lew `rewnl`, drnvjl hy nlgeramtnel mld ieaaulnimtnel tjiflece`y (NIT) trmlsgeramtnel nlntnmtnvjs ms wjcc ms husnljss djamlds ger gmstjr tnaj te amrojt. Tep-dewl Tep-dewl mdeptnel fms mcse hjjl miijcjrmtjd hy `rewnl` icnjlt mwmrjljss eg grmajweros, suif ms Dnsinpcnljd M`ncj Djcnvjry (DMD), Cmr`j-Yimcj Yirua (CjYY) mld Yimcjd M`ncj Grmajwero (YMGj). Er`mlnzmtnels tfmt mrj geiusjd el pertgecne per tgecne amlm`jajlt wncc aest cnojcy ielsndjr YMGj, hut nt sfeucd hj letjd tfmt simcnl` m`ncj iml fmppjl nl amly dnggjrjlt wmys (sjj "Yirua Ns Let Jleu`f; Jssjltnmc Rrmitnijs ger M`ncj Yuiijss" ). Er`mlnzmtnels amonl` sjcjitnels nl tfns amrojt aust fmvj icjmr strmtj`njs ger tmr`jtjd usj mld suppert. Pfncj teecs prevndj napertmlt gulitnels, tfjsj aust hj mcn`ljd mld suppertjd hy iucturj mld prmitnijs nl tfj er`mlnzmtnel (sjj "Mvend "Mvend Ifmes nl M`ncj Djvjcepajlt hy Djlnl` Pfjl m Ytery Ns 'Delj'" ). Dnggjrjlt er`mlnzmtnels wncc fmvj dnggjrjlt rjqunrjajlts, suif ms rj`ucmtery ieapcnmlij, tfmt amy ielstrmnl tfja te spjini prmitnijs, er tfjy amy gmij iucturmc hmrrnjrs tfmt mggjit ieaantajlts mld ieccmhermtnel. Yuiijssguc teecs wncc mcse gulitnel ms pmrt pmr t eg ml m l evjrmcc DjvEps teecifmnl, cjvjrm`nl` nlgeramtnel ger pcmllnl` mld irjmtnl` ajmsurjajlt eg vmcuj djcnvjry (sjj "Mvend "Mvend Gmncurj hy Djvjcepnl` m Teecifmnl Tfmt Jlmhcjs DjvEps" ). Pj jxpjit tfns te nlicudj tfj irjmtnel eg mlmcytnis nlgeramtnel, suif ms m ojy pjrgeramlij nldnimter (ORN) dmsfhemrd tfmt nlicudjs; Tjiflnimc Tjiflnimc mttrnhutjs (djgjit ( djgjit djlsnty, tjiflnimc djht, rjgmiternl` rmtj, ]M) Husnljss mttrnhutjs (hmioce` vmcuj, iyicj mld cjmd tnaj, rjspelsnvjljss, jxnhncnty) Pj jxpjit suif m ORN dmsfhemrd te hj amdj mvmncmhcj te mcc stmojfecdjrs. Letj; Tfns Am`ni ]umdrmlt rjpcmijs eur prner Am`ni ]umdrmlt ger MDCA. @mrtljr mcse fms m sjt eg Amrojt @undjs tfmt ievjr tfj etfjr jcjajlts eg MDCA; rjqunrjajlts amlm`jajlt, tjst amlm`jajlt, mld segtwmrj ifml`j mld iel`urmtnel amlm`jajlt. fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
8/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Am`ni ]umdrmlt Gn`urj =. Am`ni ]umdrmlt ger Jltjrprnsj M`ncj Rcmllnl` Teecs
Yeurij; @mrtljr (Mprnc 82=0)
Wjlder Ytrjl`tfs mld Imutnels
Mtcmssnml Resntneljd ms m Cjmdjr, Cjmdjr, Mtcmssnml sfeucd hj ielsndjrjd wfjl yeu mrj ceeonl` ger m ieaprjfjlsnvj secutnel ger rullnl` hetf m`ncj mld trmdntnelmc prekjits, mld fmvj cnantjd ljjds ger pertgecne-cjvjc gulitnelmcnty. gulitnelmcnty. Tfj Mtcmssnml secutnel fms m strel` geius el tmso amlm`jajlt — nlicudnl` djgjit fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
9/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
trmionl`, wero-ntja amlm`jajlt mld ieccmhermtnel — mld Mtcmssnml nlvjsts fjmvncy nl nltj`rmtnel gjmturjs. Tfj vjlder eggjrs nts secutnels el-prjansjs mld vnm YmmY, hut seaj jxtjlsnels mrj elcy suppertjd nl el-prjansjs nlstmccmtnels. YTXJL@TFY
Mtcmssnml fms m cmr`j iusteajr hmsj grea nts Knrm Yegtwmrj nssuj amlm`jajlt secutnel, mld strel` djvjcepjr mdeptnel ms nt ns snapcj te mdept mld jxnhcj. Tfj Mtcmssnml Amrojtpcmij nlicudjs evjr 8,222 mdd-nl gulitnels, jlmhcnl` Mtcmssnml te geius el ierj gulitnelmcnty wfncj jlmhcnl` suppert ger dnvjrsj usj imsjs vnm pmrtljrs. Ieccmhermtnel gjmturjs gjmturjs — vnm FnpIfmt, F npIfmt, Ielujlij mld nts 82=0 miqunsntnel, Trjcce — jxtjld Mtcmssnml's Mtcmssnml's amrojt rjmif hjyeld tfj ierj mppcnimtnel m ppcnimtnel djvjcepajlt tjma. Yecnd suppert ger @nt mld ieltnlueus nltj`rmtnel vnm Hnthuiojt pesntnel Mtcmssnml Mtcmssnml wjcc ger er`mlnzmtnels napcjajltnl` DjvEps prmitnijs. IMZTNELY
Mtcmssnml Knrm Yegtwmrj ns grmajwero-m`lestni grmajwero-m`lestni mld dejs let prevndj lmtnvj suppert ger YMGj er etfjr cjmdnl` simcnl` mppremifjs, mctfeu`f seaj eg nts pmrtljrs (j.`., iRrnaj) de eggjr secutnels. Mtcmssnml fms m le-lj`etnmtnel cnijlsj mld prninl` struiturj, wfnif ns eggputtnl` ger seaj er`mlnzmtnels. Nt dejs prevndj m Tjiflnimc Tjiflnimc Miieult Amlm`jr pre`rma ger er`mlnzmtnels ceeonl` ger djdnimtjd miieult amlm`jajlt. Yeaj rjgjrjlij iusteajrs fmvj geuld tfmt ieltrmit tjras iml hj nljxnhcj mld peercy djljd mt tnajs. Mtcmssnml's Mtcmssnml's rjpertnl` mld weroew impmhncntnjs mrj ieapcjx te sjt up mld let strmn`ftgerwmrd te miijss, mctfeu`f mrj hmsjd el tfj vjry pewjrguc Knrm ]ujry Cml`um`j. Yeaj Mtcmssnml rjgjrjlij iusteajrs rjpertjd ifmccjl`js wntf el-prjansjs up`rmdjs, amlm`nl` auctnpcj nlstmlijs mld aevnl` hjtwjjl el-prjansjs mld tfj iceud.
IM Tjiflece`njs Resntneljd ms m Cjmdjr, Cjmdjr, IM Tjiflece`njs miqunrjd Xmccy Yegtwmrj nl Kucy 82=: mld rjhrmldjd Xmccy's jpelyaeus preduit ms IM M`ncj Ijltrmc. Ielsndjr IM ng yeu mrj ceeonl` ger hjst-eg-hrjjd m`ncj prekjit, pre`rma mld pertgecne amlm`jajlt. IM nlfjrntjd Xmccy's djjp nlvecvjajlt nl m`ncj segtwmrj djvjcepajlt mld jmrcy suppert eg YMGj, mld nts preduit ieltnlujs te sfew strel` ieccmhermtnel mld pertgecne amlm`jajlt impmhncntnjs. IM's IM's ieapcjajltmry preduits prevndj m hremd sjt eg m`ncj m `ncj mld DjvEps teecs, mld nts `cehmc prjsjlij prevndjs m sn`lnimlt iusteajr hmsj ms wjcc ms smcjs mld suppert impmhncntnjs. YTXJL@TFY
IM eggjrs stmldmrd sjttnl` gulitnelmcnty ger m`ncj prekjit, pre`rma mld pertgecne amlm`jajlt. IM ns jmsy ger iusteajrs te wero wntf mld ns rjcmtnvjcy trmlspmrjlt nl nts husnljss prmitnijs. IM eggjrs m wndj rml`j eg preduits ger m`ncj mld m ld DjvEps, nlicudnl` pertgecne mld segtwmrj-qumcnty ieapeljlts.
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
4/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
IM ns mdjpt mt m`ncj mdeptnel wntf wndj jxpjrnjlij, grea nlntnmc tjma-cjvjc mdeptnel te hremd simcj nlvecvnl` anxjd tjmas. Nt fms m strel` uldjrstmldnl` eg m`ncj, DjvEps mld YMGj prnlinpcjs. IMZTNELY
IM's nltj`rmtnel eg Xmccy, hetf iucturmccy mld tjiflnimccy, IM's tjiflnimccy, hjtwjjl DjvEps mld m`ncj tjmas rjamnls nlieapcjtj, mld tfjrj mrj seaj preduit evjrcmps djvjcepnl`. IM ns uldjr prjssurj grea cewjr-prnijd ieapjtnters. Pfncj nt fms djvjcepjd m `cehmc smcjs gerij, nt fms cjss geius tfml tfjsj ieapjtnters el mttrmitnl` samccjr tjmas. Xjgjrjlij iusteajrs letjd tfmt IM's IM's eggjrnl` ns let ms mdmptmhcj ms tfesj eg aest etfjr prevndjrs nl tfns Am`ni ]umdrmlt, mld tfmt nt fms m cjss-rnif gjmturj sjt ieapmrjd te aerjieapcjtj MDCA eggjrnl`s. IM eggjrs cnantjd eptnels ger tfj el-prjansjs secutnel (WAwmrj nam`j). Yeaj usjrs fmvj letjd aerj-grjqujlt sjrvnij eutm`js tfml djsnrmhcj ger tfj YmmY eggjrnl`, mctfeu`f IM rjperts tfmt YCMs mrj ielsnstjltcy ajt.
IeccmhLjt Pj pesntneljd IeccmhLjt ms m Wnsnelmry. Nt fms ml jvecvnl` stery mreuld m`ncj pcmllnl` hut fms amdj m strel` aevj nlte DjvEps, mld nt fms m secnd fnstery nl Yirua mld ieccmhermtnel. Tfj ierj ns strel` hut tfj m`ncj eggjrnl` ns stncc djvjcepnl` mld nl ljjd eg strel`jr ajssm`nl`. Rrespjits sfeucd ielsndjr IeccmhLjt wfjl tfjy trmlsntnel Aedj = wmtjrgmcc te m`ncj. Tfj ieapmly fms `rewl vnm miqunsntnels tfmt nt ljjds tnaj te ulngy, mld nt ns kust aevnl` te gucc iceud suppert. YTXJL@TFY
Pntf nts nltj`rmtnel jl`nljs mld trmiojrs, IeccmhLjt eggjrs hremd suppert ger nltj`rmtnel te amly etfjr teecs nl tfj MDCA/DjvEps spmij. Nt prevndjs m ieltnlueus vnjw grea tmso nlntnmtnel te djcnvjry. IeccmhLjt's IeccmhLjt's nltj`rmtnel systja mld trmiojrs prevndj recj-hmsjd rucjs tfmt amy hj rjusjd, ms wjcc ms vnsnhncnty mld muteamtnel, miress tfjnr teecs mld miress strel`cy nltj`rmtjd tfnrd-pmrty segtwmrj. IeccmhLjt supperts Yirua, Omlhml mld VR, VR, wntf secnd rjpertnl` mld iusteanzmhncnty ms wjcc ms m hmsjcnlj eg gjmturjs ger simcj. IeccmhLjt supperts m gucc cngj iyicj amlm`jajlt vnjw, tfeu`f ns cmionl` nl tfj segtwmrj tjst spmij. IMZTNELY
Pfncj tfj ierj gulitnelmcnty ns tfjrj, IeccmhLjt dejs let iurrjltcy fmvj jxpcnint suppert ger DMD DMD,, CjYY er YMGj grmajweros. IeccmhLjt prevndjs m pcmllnl` mld amlm`jajlt vnjw, hut cmios m pertgecne vnjw mld ns let hunct mreuld m aedjrl Aedj 8 jxjiutnel aedjc. Tfj preduit ns nl jvecutnel ms IeccmhLjt sfngts nts strmtj`y te fmvj strel`jr YmmY impmhncnty. impmhncnty. M geius el tfj rjcjmsj mld epjrmtnels sndj eg DjvEps amy djtrmit grea IeccmhLjt's IeccmhLjt's mhncnty te jxjiutj el tfj djvjcepajlt ieapeljlts nl m teecifmnl. fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
:/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Fjwcjtt Rmiomrd Jltjrprnsj Pj pesntneljd Fjwcjtt Rmiomrd Jltjrprnsj (FRJ) ms m Wnsnelmry. Mctfeu`f fmvnl` m strel` preduit, nt ns stncc trynl` te rjmif hremd amrojt rjie`lntnel hjyeld nts iurrjlt iusteajr hmsj. Ielsndjr FRJ ng yeu mrj mcrjmdy fn`fcy nlvjstjd nl FRJ's ]umcnty Ijltjr/Mppcnimtnel Cngjiyicj Amlm`jajlt suntj mld wmlt te aevj nlte ml nltj`rmtjd pertgecne mppremif te m`ncj. Nt ns suntmhcj ger er`mlnzmtnels tfmt fmvj m strel` ljjd ger ieapcnmlij, suppertnl` trmijmhncnty miress tfj cngj iyicj. FRJ prevndjs suppert ger YMGj mld mcse supperts Omlhml. Aedj = tjmas sfngtnl` grea wmtjrgmcc te m`ncj wncc ld nt eggjrs m ieagertmhcj pmtf. YTXJL@TFY
FRJ eggjrs m ulnjd pcmtgera ger RRA tfreu`f djcnvjry, djcnvjry, prevndnl` mlmcytni djinsnel amonl` mld prjdnitnvj pcmllnl` wntf prevjl simcj te suppert cmr`j tjmas. FRJ supperts hetf m`ncj mld lelm`ncj prekjits, wfnif amy mnd iusteajrs nl tfjnr trmlsntnel te m`ncj. Nts MCA Eitmlj pcmtgera fms strel` epjl-seurij suppert. FRJ prevndjs elcnlj rjseurijs ger prespjits te try, tr y, cjmrl mld huy, mld fms strel` jl`m`jajlt wntf djvjcepajlt ieaaulntnjs. FRJ jlkeys hremd suppert hy `cehmc systja nltj`rmters mld fms m `eed geetprnlt nl epjrmtnels, prevndnl` amrojt miijss te pertnels eg NT tfmt amy hj fjsntmlt mheut aevnl` te m`ncj mld cjml. IMZTNELY
Xjgjrjlij iusteajrs sierjd sierjd FRJ ljmr tfj hettea ger nltj`rmtnel te etfjr MDCA mld DjvEps teecs. FRJ nltj`rmtnel ns m ieaael nlqunry nssuj. FRJ's suppert ger jltjrprnsj m`ncj preijssjs cm`s hjfnld tfmt eg tfj Cjmdjrs, mctfeu`f nt ieltnlujs te naprevj. Pfncj FRJ's cnijlsnl` aedjc fms hjjl naprevnl`, cnijlsnl` ns ieapcjx mld prjanua-prnijd. FRJ's spnlegg/ajr`jr spnlegg/ajr`jr wntf Anire Geius rmnsjs qujstnel mheut tfjnr preduit remdamps, duj te gulitnelmc evjrcmps mld tfj dnsruptnels msseinmtjd wntf ajr`jrs. Fewjvjr, tfmt FRJ's Ifrns Fsu wncc hjieaj tfj ajr`jd jltnty's IJE sn`lmcs m strel` recj ger tfj FRJ preduit cnlj.
NHA NHA ns pesntneljd ms m Wnsnelmry, hmsjd el nts rnif fjrntm`j nl mppcnimtnel djvjcepajlt mld ajtfedece`njs. NHA eggjrs m suntj eg preduits jlieapmssnl` amly typjs eg djvjcepajlt ajtfedece`y mld tjiflece`y, suppertjd hy m ieapmrmhcj rml`j eg sjrvnijs. Er`mlnzmtnels usnl` m ieahnlmtnel eg wmtjrgmcc, ntjrmtnvj mld m`ncj tjiflnqujs ms wjcc ms jvecvnl` te jltjrprnsj m`ncj mrj cnojcy te ld tfns preduit rml`j mppjmcnl`. Fewjvjr, tfj ieapcjxnty eg tfj preduit anx amy dnsieurm`j seaj er`mlnzmtnels, `nvjl tfj trmnlnl` mld suppert ljjdjd te napcjajlt tfja. YTXJL@TFY
NHA fms m cmr`j, ieaprjfjlsnvj suntj eg MDCA preduits ievjrnl` tfj gucc cngj iyicj, mld ns strel`cy pesntneljd te suppert DjvEps prmitnijs. Wnm NHA @cehmc Husnljss Yjrvnijs, tfj vjlder iml simcj te ajjt tfj ljjds eg cmr`j, ieapcjx tjiflece`y mld husnljss trmlsgeramtnel nlntnmtnvjs nl mly `cehmc rj`nel. fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
7/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
NHA's teecs miieaaedmtj cj`miy preduit usjrs nl preduit remdamps, prevndnl` suppert mld trmlsntnel pmtfs. NHA's Hcujanx @mrm`j Ajtfed prevndjs prevndjs `eed amtjrnmcs ger few te `jt stmrtjd mld rmap up jggerts. Nt prjsjlts m hremdjr stery tfml m`ncj pcmllnl`, jlieapmssnl` auif eg tfj DjvEps teecifmnl. IMZTNELY
NHA fms m ieaprjfjlsnvj mld ieapcjx preduit cnlj tfmt ieapcnimtjs ieltrmits, mdeptnel mld djinsnel amonl`. Tfns nssuj ns aest sn`lnimlt ger cj`miy preduits — cjss se ger ljwjr secutnels. Tfj ieapcjx, evjrcmppnl` preduit cnlj nlirjmsjs pjr-sjmt iests. Teojl prninl` snapcnjs cnijlsnl`, hut seaj NHA rjgjrjlij icnjlts rjpertjd cnantjd iest smvnl`s. NHA's preduits iml nlvecvj nlvecvj m stjjp cjmrlnl` iurvj, mld usjrs fmvj letjd fn`f nlstmccmtnel mld stmrtup iests. Fewjvjr, nlstmccmtnel mld amlm`jajlt iests iml hj rjduijd hy usnl` tfj vjlder's iceud-hmsjd secutnels. Tfj spjjd eg evjrmcc preduit nllevmtnel fms cm``jd hjfnld tfmt eg cjss-dnvjrsj ieapmlnjs nl tfj sfert tjra, duj te NHA fmvnl` te miieaaedmtj m dnvjrsj nlstmccjd hmsj mld m ld cj`miy preduits.
CjmlOnt Pj pesntneljd CjmlOnt ms m Lnifj Rcmyjr, hmsjd el nts strel` prjsjlij nl Omlhml-stycj cjml prmitnijs. Nts preduit fms `eed suppert ger simcnl`, nlicudnl` pertgecne-cjvjc vnjws. Nt fms m l mppjmc hjyeld segtwmrj djvjcepajlt, wntf tjapcmtjs ger m wndj sjt eg recjs nlicudnl` djvjcepajlt, epjrmtnels, husnljss strmtj`y, strmtj`y, pertgecne amlm`jajlt mld jduimtnel. Er`mlnzmtnels iml irjmtj tfjnr ewl stmldmrd tjapcmtjs te sfmrj mld rjusj. YTXJL@TFY
CjmlOnt eggjrs m jxnhcj, hemrd-hmsjd systja tfmt jvecvjs ms yeur ljjds ifml`j. Hemrds iml `rew nl ieapcjxnty. Nts geius el cjml amojs CjmlOnt m `eed ifenij ger er`mlnzmtnels utncnznl` CjYY er DMD grmajweros, mld nt fms m `eed ielljitnel te hremdjr cjml husnljss nlntnmtnvjs. CjmlOnt fms m snapcj prninl` aedjc wntf vmrnjd tnjrs te amtif er`mlnzmtnels ms tfjy `rew, grea hmsni usj te jltjrprnsj usj. CjmlOnt jlkeys vjry fn`f iusteajr smtnsgmitnel, wntf rjgjrjlij iusteajrs siernl` tfj teec, trmnlnl` mld vmcuj mael` tfj fn`fjst eg tfj vjlders nl tfns Am`ni ]umdrmlt. IMZTNELY
Tfj CjmlOnt preduit sierjd tfj cewjst ger nltj`rmtnel te etfjr teecs eg mcc tfj qumcngynl` vjlder preduits, mld tfj vjlder fms cnantjd pmrtljrsfnps. pmr tljrsfnps. Rrespjits sfeucd amoj surj tfmt etfjr teecs nl tfjnr pnpjcnlj mrj suppertjd, er pcml te miqunrj ml nltj`rmtnel fuh. Nts Omlhml geius ajmls tfmt CjmlOnt's CjmlOnt's teec ns ernjltjd te tfj cjml mspjits eg YMGj 4.2, amonl` nt cjss suntjd te tfesj wmltnl` te suppert mdvmlijd Yirua tjiflnqujs.
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
0/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Tfjrj ns le suppert ger el-prjansjs nlstmccmtnel, nlstmccmtnel, mld CjmlOnt fms m lmrrewjr siepj eg ievjrm`j tfml Cjmdjrs de. CjmlOnt rjgjrjlij iusteajrs intjd mlmcytnis mld rjpertnl` ms wjcc ms mhncnty te iusteanzj ms preduit mrjms tfmt ljjd wero. Fewjvjr, tfj Mdvmlijd jdntnel fms strel`jr rjpertnl` mhncntnjs.
Nljitrm Pj pcmijd Nljitrm nl tfj Lnifj Rcmyjrs qumdrmlt. Pjcc-suntjd te er`mlnzmtnels tfmt mrj ceeonl` ger aerj tfml ml m`ncj pcmllnl` ieapeljlt, Nljitrm's preduit preduit ns pmrt eg tfj YpnrmTjma MDCA teec. Nt ns djsn`ljd te hj jxnhcj nl nts mppremif, m ppremif, suppertnl` Yirua mld Omlhml ms wjcc ms wmtjrgmcc mld fyhrnd mppremifjs. Yuppert `ejs hjyeld tfjsj te nlicudj spjini prmitnijs, nlicudnl` VR, VR, DYDA, DMD mld M`ncjZR. YTXJL@TFY
Nljitrm eggjrs suppert ger auctnpcj jltjrprnsj m`ncj grmajweros, mld rjgjrjlij iusteajrs rmtjd nt fn`fcy nl tfns rj`mrd. Nljitrm ns elj eg gjw vjlders wntf suppert ger rj`ucmtery ieapcnmlij ger tfj Z.Y. Djpmrtajlt eg Djgjlsj, tfj Z.Y. Geed mld Dru` Mdanlnstrmtnel/Jurepjml Mdanlnstrmtnel/Jurepjml Ajdninljs M`jliy, M`jliy, tfj Z.Y. Gjdjrmc Mvnmtnel Mutfernty mld etfjrs. Nljitrm eggjrs ml nltj`rmtjd MDCA mppremif wntf rjqunrjajlts pcmllnl` tfreu`f tjstnl`. Nt mcse prevndjs tnaj trmionl` suppert, usjguc ger ielsuctnl` prekjit jl`m`jajlts. Xjgjrjlij iusteajrs intjd fn`f smtnsgmitnel wntf Nljitrm, wntf strel` sierjs ger evjrmcc preduit vmcuj mld hetf el-prjansjs mld iceud eptnels, wfnif tfj vjlder guccy supperts. supper ts. IMZTNELY
Nljitrm weucd hj ifmccjl`jd te suppert `cehmc jltjrprnsjs, hut ns wjcc-suntjd ger er`mlnzmtnels tfmt wmlt m dnrjit ielljitnel te tfj tjma. Xjgjrjlij iusteajrs sierjd Nljitrm's Nljitrm's iress-prekjit/pertgecne djpjldjliy suppert tfj cewjst eg tfj vjlders nl tfns Am`ni ]umdrmlt. Nljitrm fms m samccjr sjt eg secutnel mld tjiflece`y pmrtljrs tfml etfjrs nl tfj imtj`ery de, ajmlnl` aerj-cnantjd `cehmc miijss mld gjwjr preduit nltj`rmtnels. Pfncj Nljitrm's teec fms hremd suppert ger m`ncj mld ieapcnmlij, nts suppert mreuld tjmas mld evjrmcc usjr jxpjrnjlij mrj cjss-rjljd tfml tfesj eg nts ieapjtnters.
Aniresegt Pj pesntneljd Aniresegt ms m Cjmdjr, Cjmdjr, wjcc-suntjd te tfesj fjmvncy nlvjstjd nl tfj Aniresegt djvjcepajlt jiesystja er wfesj m`ncj djvjcepajlt tjmas aust tmr`jt auctnpcj pcmtgeras. Tfj vjlder eggjrs m hremd suntj eg gulitnelmcnty mvmncmhcj jntfjr el-prjansjs er nl tfj iceud, nlicudnl` ieaanttjd suppert ger epjl-seurij tjiflece`njs, nltj`rmtnel wntf @nt, mld pcmtgera suppert ger Cnlux, Ami mld Pnldews. Nt supperts tfj ierj m`ncj gmincntnjs eg Yirua mld Omlhml, mld prevndjs pmrtljr suppert ger YMGj. YTXJL@TFY fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
6/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Aniresegt fms m icjmr strmtj`ni dnrjitnel, mld eggjrs MDCA gulitnelmcnty tfmt ns jmsy te napcjajlt. Tfj Aniresegt Djvjcepjr Ljtwero (AYDL) prevndjs m sn`lnimlt peec eg trmnlnl` amtjrnmcs mld miijss te segtwmrj. Aniresegt fms jahrmijd "aehncj rst" mld "iceud rst" miress pcmtgeras — ger jxmapcj, Mldrend, nEY, Cnlux, Ami mld Pnldews. Aniresegt uldjrstmlds m`ncj prnlinpcjs hjttjr tfml aest nltj`rmtjd MDCA suntj vjlders el tfj amrojt de, mld fms strel` nltj`rmtnel mld ieltrnhutnel te cjmdnl` DjvEps pnpjcnlj prekjits. IMZTNELY
Djspntj irjdnhcj suppert ger etfjr pcmtgeras, Aniresegt stncc stru``cjs te pjljtrmtj djvjcepajlt er`mlnzmtnels eutsndj eg tfj .LJT wercd — mctfeu`f tfmt ns ifml`nl`. Aniresegt dejs let suppert jltjrprnsj m`ncj grmajweros lmtnvjcy, hut fms pmrtljrjd wntf NlIyicj ger suppert ger YMGj. Pfncj Aniresegt fms naprevjd suppert ger tjmas mld pertgecne amlm`jajlt, trmdntnelmc rjqunrjajlts amlm`jajlt ns cjgt te Egij mld pmrtljr pmr tljr secutnels (j.`., m snx-aeltf trnmc cnijlsj eg jDjv YamrtEgij4TGY ns nlicudjd). Rreduit cnijlsnl` mld pmiom`nl` iml hj ielgusnl` — seaj Aniresegt usjrs fmvj stru``cjd wntf tfj sfngts nl pmiom`nl` mld cnijlsnl` tfmt eiiur wntf jvjry amker rjcjmsj.
Tmr`jtpreijss Tmr`jtpreijss Tmr`jtpreijss ns pesntneljd ms m Lnifj Rcmyjr, mld weucd hj m `eed t ger tfesj ceeonl` ger mdeptnel tfmt jxtjlds hjyeld NT. NT. Tmr`jtpreijss eggjrs m strmn`ftgerwmrd m`ncj pcmllnl` mld amlm`jajlt teec wntf ml jggjitnvj usjr jxpjrnjlij. Nt wncc mppjmc te er`mlnzmtnels `jttnl` stmrtjd wntf er amturnl` tfjnr m`ncj impmhncnty. Tmr`jtpreijss Tmr`jtpreijss mppjmrs te fmvj `rewl nts suppert impmhncntnjs ms ljijssmry te smtnsgy usjrs, mld hetf nts remdamp mld fnstery sfew ielsnstjlt dnrjitnel. Nltj`rmtnel wntf etfjr teecs ns let ieaprjfjlsnvj, se prespjits sfeucd jlsurj tfmt etfjr preduits tfjy ewl mrj suppertjd. YTXJL@TFY
Xjgjrjlij iusteajrs rjpertjd strel` usjr jxpjrnjlij mld smtnsgmitnel wntf Tmr`jtpreijss. Mdeptnel eg nts teec ns hremdjr tfml djvjcepjrs ms nt jlmhcjs m`ncj hjyeld NT. NT. Tmr`jtpreijss Tmr`jtpreijss ns vjry jxnhcj mld iusteanzmhcj, suppertnl` Omlhml mld Yirua mld mhcj te simcj grea tfj tjma cjvjc te m wfecj ieapmly/pertgecne. Xjgjrjlij iusteajrs rjpertjd tfmt Tmr`jtpreijss ns rjspelsnvj te usjr gjjdhmio mld prevndjs jxijccjlt suppert. Tmr`jtpreijss Tmr`jtpreijss fms icjmr prninl` mld m djdnimtjd miieult amlm`jajlt tjma tfmt hcjlds m wjhdnrjit aedjc wntf tjmas geiusjd el suiijssguc preduit mdeptnel. IMZTNELY
Tmr`jtpreijss Tmr`jtpreijss ns ljwjr te tfns spmij mld fms samccjr evjrmcc amrojt prjsjlij ieapmrjd te tfj aerj-jstmhcnsfjd pcmyjrs. Tfns jxtjlds te nts pmrtljrs mld nltj`rmtnels. fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
>/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Rertgecne amlm`jajlt gulitnelmcnty eggjrjd hy Tmr`jtpreijss ns rjcmtnvjcy hmsni ieapmrjd te tfmt eg tfj Cjmdjrs. Tfj Tmr`jtpreijss Tmr`jtpreijss iurrjlt preduit vnsnel ns aerj cnantjd nl siepj tfml tfesj eg tfj Cjmdjrs mld Wnsnelmrnjs, wfnif fmvj rnifjr pertgecnes mld pmrtljrsfnps te suppert hremdjr DjvEps nlntnmtnvjs. Ieapmrjd te tfj etfjr vjlders, Tmr`jtpreijss' Tmr`jtpreijss'ss `je`rmpfni ievjrm`j ns wjmojr wntf m samccjr prjsjlij nl tfj Z.Y. tfml Cjmdjrs fmvj. Nt ns strel`jst nl Jurepj, wfjrj nt ns fjmdqumrtjrjd.
WjrsnelElj Pj pcmijd WjrsnelElj nl tfj Cjmdjrs qumdrmlt. Nt fms cjd tfj amrojt wntf m luahjr eg nllevmtnels, suif ms suppert ger simcnl` m`ncj, mld fms m strel` ielsuctnl` er`mlnzmtnel mld ieaaulnty geius, ms wjcc ms m `eed evjrmcc `cehmc prjsjlij. Ielsndjr WjrsnelElj WjrsnelElj ng yeu mrj geiusjd el er an`rmtnl` te m`ncj preijssjs, mld jspjinmccy ng pcmllnl` te napcjajlt YMGj. Tfj snapcninty eg nltjrgmij tfmt elij ifmrmitjrnzjd WjrsnelElj WjrsnelElj fms `nvjl wmy te m aerj ieaprjfjlsnvj mld ieapcjx sjt eg impmhncntnjs. Fewjvjr, Fewjvjr, tfj vjlder icjmrcy vmcujs jmsj eg napcjajltmtnel, mld iusteajrs `jljrmccy letj tfns, ms wjcc ms nts jxijccjlt m`ncj iemifnl`. WjrsnelElj ns m cjmdnl` spelser eg mld ieltrnhuter te m`ncj jvjlts `cehmccy, `cehmccy, mld puhcnsfjs ml mllumc Ytmtj eg M`ncj survjy-hmsjd rjpert. YTXJL@TFY
WjrsnelElj's pcmtgera mppremif prevndjs ml jltjrprnsj m`ncj secutnel tfmt mddrjssjs auctnpcj cjvjcs eg tfj er`mlnzmtnel, grea pertgecne amlm`jajlt te suppert ger tjmas. WjrsnelElj guccy supperts Yirua, Omlhml mld YMGj ajtfedece`njs, ms wjcc ms DMD DMD,, CjYY mld fyhrnd mppremifjs te m cjssjr jxtjlt. WjrsnelElj fms m hremd sjt eg prjhunct nltj`rmtnels ms wjcc ms nts Ieltnluua DjvEps erifjstrmtnel pcmtgera. WjrsnelElj eggjrs gmvermhcj mld jxnhcj cnijlsnl` tjras, mvmncmhcj vnm YmmY er el-prjansjs djcnvjry aedjcs. IMZTNELY
Tfj WjrsnelElj pcmtgera fms jvecvjd te hj gjmturj-rnif, se nts husy ZN iml ieaj miress ms evjrwfjcanl` mt rst mld m hnt eutdmtjd ieapmrjd te tfesj eg ljwjr jltrmlts. Pfncj WjrsnelElj fms amly hunct-nl rjperts, sierjimrds mld dmsfhemrds ms wjcc ms m rjpert `jljrmter impmhncnty, impmhncnty, seaj iusteajrs wmlt `rjmtjr jxnhncnty nl iusteanzmtnel. WjrsnelElj ieucd naprevj naprevj mld updmtj tfj qumcnty eg jld-usjr trmnlnl` mld amtjrnmcs, miierdnl` te rjgjrjlij iusteajrs mld @mrtljr nlqunrnjs. WjrsnelElj ns prnvmtjcy fjcd mld ielsndjrmhcy samccjr tfml nts cjmdnl` ieapjtnters — mctfeu`f dejs fmvj mahntnels te jxtjld nts pcmtgera mld `cehmc rjmif. Wjlders Mddjd mld Dreppjd
Pj rjvnjw mld mdkust eur nlicusnel irntjrnm ger Am`ni ]umdrmlts ms amrojts ifml`j. Ms m rjsuct eg tfjsj mdkustajlts, tfj anx eg vjlders nl mly Am`ni ]umdrmlt amy ifml`j evjr tnaj. M vjlder's mppjmrmlij nl m Am`ni ]umdrmlt elj yjmr mld let tfj ljxt dejs let ljijssmrncy nldnimtj tfmt wj fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=2/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
fmvj ifml`jd eur epnlnel eg tfmt vjlder. Nt amy hj m rjjitnel eg m ifml`j nl tfj amrojt mld, tfjrjgerj, ifml`jd jvmcumtnel irntjrnm, er eg m ifml`j eg geius hy tfmt vjlder.
Mddjd Let mppcnimhcj
Dreppjd Let mppcnimhcj
Tfns ns m ljw Am`ni ]umdrmlt tfmt rjpcmijs eur prner Am`ni ]umdrmlt el MDCA. Tfns irjmtjd m ifml`j nl tfj qumcngynl` irntjrnm. Tfus, mcc tfj vjlders nl tfns deiuajlt mrj ljw. Tfjrj mrj m luahjr eg mddntnelmc prevndjrs tfmt dnd let ajjt tfj irntjrnm tfns yjmr hut wfnif amy qumcngy ljxt yjmr (sjj tfj Felermhcj Ajltnels sjitnel).
Nlicusnel mld Jxicusnel Irntjrnm Mcc qumcngynl` vjlders aust; Rmrtninpmtj mitnvjcy nl tfj amrojt, sjccnl` m preduit mnajd mt segtwmrj djvjcepajlt tjmas mld fmvnl` lmtnvj suppert ger Yirua mld Omlhml Fmvj preduit rjvjluj nl tfj imtj`ery eg mt cjmst $=2 anccnel mllumccy Fmvj dnrjit prjsjlij nl mcc m cc `cehmc rj`nels; Majrnims, JAJM, MRMI Fmvj mt cjmst twe iusteajrs wntf :22 er aerj usjrs Rrevndj preduit mld suppert sjrvnijs (nlicudnl` trmnlnl` mld napcjajltmtnel) Fmvj mt cjmst 822 iusteajr nlstmccmtnels Yuppert mt cjmst twe eg tfj geccewnl` djljd usj imsjs, ajmlnl` spjini gjmturjs, ieltjlt mld pre`rmas djsn`ljd te mnd er`mlnzmtnels nl hjnl` suiijssguc nl tfjsj pmrmdn`as eg usj; Aedj = cmr`j-simcj m`ncj — rjpcmijajlt eg wmtjrgmcc (sjj "Hnaedmc nl ml M`ncj-Jvjrywfjrj M`ncj-Jvjrywfjrj Percd" ) Aedj 8 dn`ntmc husnljss — ieltnlueus djcnvjry Xj`ucmtjd husnljss — ljjd ger ieapcnmlij mld trmijmhncnty Eutseurijd djvjcepajlt — ljjd te gmincntmtj ieccmhermtnel mld ajmsurjajlt Rreduit djvjcepajlt — nltj`rmtnel te RCA? suppert ger vmrnmlt hrmlifjs? ieerdnlmtnel wntf tfj rjst eg tfj preduit tjma (j.`., amrojtnl`)
Yuppert tfj geccewnl` spjini mhncntnjs; Amlm`nl` auctntjma prekjits Iress-prekjit mld pertgecne djpjldjliy trmionl`, nlicudnl` suppert ger pertgecne hmioce`s El-prjansjs mld iceud djcnvjry XJYTguc nltj`rmtnel MRN fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
==/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Felermhcj Ajltnels
Tfjrj mrj m luahjr eg mddntnelmc vjlders nl tfns amrojt wfnif dnd let ajjt eur rjqunrjajlts tfns yjmr. yjmr. Tfjsj vjlders amy fmvj strel` preduit gulitnelmcnty hut let fmvj tfj rjqunrjd rjvjluj er preduit dnstrnhutnel jstmhcnsfjd yjt — er amy fmvj m scn`ftcy dnggjrjlt tmoj el few tjmas ieerdnlmtj er tfjnr mppremif te djvjcepajlt mld simcj. Yeaj eg tfjsj vjlders amy wero wjcc ger YAHs mld eggjr m hjttjr ierpermtj t, hut tfjy mrj let tmr`jtjd mt cmr`j jltjrprnsjs er pertgecne mppremifjs. Pj wncc ieltnluj te jvmcumtj tfjsj, mld seaj ieucd hj pmrt eg yeur jvmcumtnel preijss nl tfj guturj. M`ncjIrmgt Mxesegt Hcujprnlt Dn`ntî Ge` Irjjo Fmlsegt Rnvetmc Yiruawnsj Tfeu`ftPeros
Jvmcumtnel Irntjrnm Mhncnty te Jxjiutj
Mhncnty te Jxjiutj fms tfrjj ojy jcjajlts; tfj preduit ntsjcg, tfj mhncnty te suiijjd wntf tfj ajssm`j, mld tfj iusteajr jxpjrnjlij. Pj ajmsurj tfjsj hy ceeonl` mt nlput nl survjys, eur icnjlt nltjrmitnels mld elcnlj amtjrnmcs suif ms seinmc ajdnm. Tfjsj tjcc m stery mheut few wjcc m vjlder ns `jttnl` tfj preduit te amrojt, jvecvnl` nt nl m ielsnstjlt wmy mld rjspeldnl` te amrojt ifml`j. Tfjsj mcse fjcp us sjj ng m vjlder's ajssm`j ns rjselmtnl` wntf prespjitnvj iusteajrs, mld wfjtfjr jxnstnl` iusteajrs mrj cnojcy te stmy wntf tfmt vjlder hjimusj tfjy mrj smtnsjd wntf tfj vjlder mld nts dnrjitnel. Pj ajmsurj m hremd spml eg dnggjrjltnmtnel fjrj tfmt ns sjjl nl tfj snzj eg tfj vjlder mld `rewtf rmtjs, tfj grjqujliy tfmt tfjsj vjlders mppjmr nl eur icnjlt nltjrmitnels, mld tfj snzjs eg tfj ieaaulntnjs ielsuanl` tfj nlgeramtnel prevndjd hy tfj vjlders. Pj dnd letj tfmt wfncj evjrmcc iusteajr smtnsgmitnel vmrnjs, aest usjrs mrj fmppy evjrmcc wntf tfjnr prevndjr (sjj aerj nl tfj Amrojt Evjrvnjw sjitnel). Tmhcj =. Mhncnty te Jxjiutj Jvmcumtnel Irntjrnm Jvmcumtnel Irntjrnm
Pjn`ftnl`
Rreduit er Yjrvnij
Fn`f
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=8/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Jvmcumtnel Irntjrnm
Pjn`ftnl`
Evjrmcc Wnmhncnty
Ajdnua
Ymcjs Jxjiutnel/Rrninl`
Ajdnua
Amrojt Xjspelsnvjljss/Xjierd
Ajdnua
Amrojtnl` Jxjiutnel
Fn`f
Iusteajr Jxpjrnjlij
Fn`f
Epjrmtnels
Cew
Yeurij; @mrtljr (Mprnc 82=0)
Ieapcjtjljss eg Wnsnel
Eur ojy irntjrnm mrj amrojt uldjrstmldnl` mld preduit strmtj`y. strmtj`y. Amrojt uldjrstmldnl` jlieapmssjs m vjlder's uldjrstmldnl` eg few tfj amrojt ns jvecvnl`, few te huncd m pesntnel tfmt rjselmtjs wntf usjrs mld, nl pmrtniucmr pmr tniucmr,, few te mppremif tfj vmrneus usj imsjs ms wjcc ms suppert jltjrprnsj m`ncj mld usjr pmtfwmys tewmrd DjvEps. Pj geuld tfmt aest vjlders wmlt te pesntnel tfjasjcvjs ms sjrvninl` mcc eg tfj `nvjl usj imsjs jvjl tfeu`f amly ieucd hjljt grea m lmrrewjr geius. Pj dnd sjj m gmnr maeult eg hrjmdtf te tfj sierjs ger hetf eg tfjsj imtj`ernjs, cjmdnl` te auif eg tfj sprjmd hjtwjjl tfj vjlders. Nl mddntnel, wj wjn`ftjd nllevmtnel ms "fn`f" ms wj mrj ceeonl` mt few vjlders mrj pusfnl` dnggjrjltnmtnl` gulitnelmcnty, gulitnelmcnty, jxpmldnl` recjs sjrvnijd mld ldnl` wmys te prevndj naprevjd ieccmhermtnel, suif ms suppert ger IfmtEps. Djspntj tfns wjn`ftnl`, wj geuld tfmt vjlder sierjs gjcc nlte m rjcmtnvjcy lmrrew hmld fjrj. Le elj ns m rulmwmy cjmdjr? nltjrjstnl` spjini gulitnels mrj hjnl` eggjrjd hy mcc pcmyjrs. Pj wjn`ftjd `je`rmpfni strmtj`y ms "cew" ms amly eg tfjsj teecs mrj djcnvjrjd vnm tfj nltjrljt. Yuppert mld sjrvnijs mrj mcse fmldcjd nl tfns gmsfnel. Fewjvjr, ng `je`rmpfy ns napertmlt te yeu, nt ns napertmlt te jvmcumtj m vjlder's eptnels, eptnels, nlicudnl` nts ewl smcjs mld suppert pjrselljc ms wjcc ms tfesj eg nts pmrtljrs. Letj tfmt Ieapcjtjljss eg Wnsnel nlicudjs m vmrnjty eg etfjr jcjajlts. "Wnsnel" "Wnsnel" ns aerj tfml kust k ust m vnsnel ger tfj amrojt wntf rjspjit te tfj preduit — nt ns tfj ieapmly's mhncnty te mppremif tfj amrojt vnm nts `e-te-amrojt strmtj`y, wntf dnggjrjltnmtnel mld se el. Tmhcj 8. Ieapcjtjljss eg Wnsnel Jvmcumtnel Irntjrnm Jvmcumtnel Irntjrnm
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
Pjn`ftnl`
=9/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Amrojt Zldjrstmldnl`
Fn`f
Amrojtnl` Ytrmtj`y
Ajdnua
Ymcjs Ytrmtj`y
Ajdnua
Eggjrnl` (Rreduit) Ytrmtj`y
Fn`f
Husnljss Aedjc
Ajdnua
Wjr tnimc/Nldustry Ytrmtj`y
Cew
Nllevmtnel
Fn`f
@je`rmpfni Ytrmtj`y
Cew
Yeurij; @mrtljr (Mprnc 82=0)
]umdrmlt Djsirnptnels
Cjmdjrs Cjmdjrs nl tfns amrojt fmvj sfewl m ieahnlmtnel eg strel` vnsnel jntfjr nl cjmdnl` m`ncj tfeu`ft er tfj ieahnlmtnel eg m`ncj wntf djvjcepjr ieccmhermtnel mld DjvEps. Cjmdjrs fmvj hremd amrojt rjmif mld mdeptnel, ms sfewl nl icnjlt nlqunrnjs mld survjy dmtm ms wjcc ms tfjnr ierrjspeldnl` `rewtf mld amrojt prjsjlij. Wjlders nl tfns imtj`ery mrj smgj hjts ger cmr`j-simcj mdeptnel mld wj jxpjit tfja te fmvj m ieltnlujd secnd amrojt prjsjlij. Cjmdjrs tjld te fmvj jstmhcnsfjd amrojtpcmijs tfmt prevndj tfja wntf jxtjldjd gulitnelmcnty vnm pmrtljrs. Mcc fmvj strel` nltj`rmtnel impmhncnty. impmhncnty. Tfjy fmvj strel` ljtweros ger trmnlnl` mld napcjajltmtnel, mld iml epjrmtj wjcc `cehmccy.
Ifmccjl`jrs Ifmccjl`jrs fmvj m fn`f amrojt rjmif mld cmr`j djpceyajlts. Wjlders nl tfns qumdrmlt typnimccy fmvj strel` jxjiutnel impmhncntnjs, ms jvndjlijd hy lmlinmc rjseurijs, mld m sn`lnimlt smcjs mld hrmld prjsjlij `mrljrjd grea tfj ieapmly ms m wfecj. Ifmccjl`jrs fmvj jxjiutjd wjcc nl m spjini usj imsj er amrojt, hut tjld te fmvj cnantjd hrjmdtf er amrojt pjljtrmtnel miress tfj wndjr spjitrua eg usj imsjs. Tfjsj vjlders tjld te fmvj wjcc-jstmhcnsfjd pmrtljrsfnps mld m secnd `cehmc prjsjlij. Nl `jljrmc, Ifmccjl`jrs mrj let sjjl ms drnvnl` tfj amrojt.
Wnsnelmrnjs Wnsnelmrnjs nl tfns amrojt fmvj strel` geuldmtnels mld nl seaj imsjs jxfnhnt vjry secnd impmhncntnjs, suif ms uldjrstmldnl` eg YMGj er m secnd mlmcytni pcmtgera. Fewjvjr, Fewjvjr, Wnsnelmrnjs iml stru``cj te jxjiutj er evjrieaj fnsternimc hrmld nam`js. Iusteajr nlqunrnjs iml sfew ielijrl mheut tfj fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=4/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
dnrjitnels eg tfjsj ieapmlnjs mld/er tfjnr preduits. Tfj ljxt =6 aeltfs wncc hj irntnimc prevnl` `reulds ger tfjsj er`mlnzmtnels te amoj usj eg tfjnr strel` iusteajr hmsjs mld tjiflece`y dnrjitnels. Wnsnelmrnjs mrj secnd ifenijs ger er`mlnzmtnels tfmt mrj sfngtnl` grea Aedj = wmtjrgmcc te m`ncj, ceeonl` ger strel` dnrjitnelmc mssnstmlij er ceeonl` ger mssnstmlij wntf rj`ucmtery ieapcnmlij.
Lnifj Rcmyjrs Lnifj Rcmyjrs nl tfns amrojt eggjr secnd preduits hut mrj cnantjd nl tfjnr amrojt rjmif er hrjmdtf eg usj-imsj ievjrm`j. Tfjy tjld te fmvj vjry secnd iusteajr smtnsgmitnel mld, djpjldnl` el yeur pmrtniucmr ljjds, amy eggjr vjry secnd gulitnelmcnty. gulitnelmcnty. Fewjvjr, tfjy fmvj gjwjr nltj`rmtnels mld pmrtljrs, mld cmio evjrmcc `cehmc amrojt prjsjlij. Tfjy mrj secnd ifenijs ger tjma/preduit usj er ger jltjrprnsjs tfmt mrj sjcg-suginjlt.
Ieltjxt Er`mlnzmtnels fmvj dnggjrjlt cjvjcs eg amturnty nl tfj mdeptnel eg m`ncj prmitnijs, ms wjcc ms dnggjrjlt ielstrmnlts er `emcs. Tfjrj mrj m gjw tfnl`s te ojjp nl anld ms yeu sjcjit m teec prevndjr; Ifeesj teecs tfmt t yeur ieapmly's iucturj mld ieapcnmlij ljjds — Yeaj teecs fmvj m auif hremdjr swmtf eg tfj evjrmcc MDCA gulitnels ievjrjd (rjqunrjajlts amlm`jajlt, tjst amlm`jajlt, jti.), cjmdnl` te m strel`jr snl`cj pcmtgera wfjl trmijmhncnty mld ieapcnmlij mrj napertmlt. Jvmcumtj tfjsj teecs m`mnlst yeur usj imsjs. Djvjcepnl` hnaedmc impmhncntnjs ns irntnimc te suiijssguc dn`ntmc trmlsgeramtnel — Aedj = mld Aedj 8 tjmas fmvj dnggjrjlt ljjds tfmt amy rjqunrj dnggjrjlt teecsjts. teecsjts. Ifeesj teecs tfmt t te tfj rjst eg yeur MDCA suntj mld DjvEps teecifmnl — Mctjrlmtnvjcy, hj prjpmrjd te pmy jxtrm ger nltj`rmtnel gmincntnjs (suif ms Tmsotep, @e8@reup, jti.). @rew nlte yeur teecs — Del't Del't turl el jvjry hjcc mld wfnstcj mld try te huncd ieapcjx weroews mld rjperts rn`ft grea tfj stmrt. stmr t. Tee egtjl yeu wncc squmsf tfj hjljts eg m`ncj hy rjpcnimtnl` tfj ieapcjx weroews mld rjperts eg wmtjrgmcc `evjrlmlij. Ytmrt snapcj mld mdd ms ljjdjd. Letj tfmt amly er`mlnzmtnels fmvj aerj tfml elj preduit nl usj — Tfns amy fmppjl hjimusj eg tfj dnggjrjlt ljjds eg vmrneus CEHs, hjimusj eg m hnaedmc mppremif te NT, NT, er hjimusj A&M mitnvnty fms hreu`ft nl wjcc-gulitnelnl` tjmas wntf teecs dnggjrjlt grea tfj iurrjlt stmldmrds — Xjsucts mrj aerj napertmlt tfmt ulngeranty. Tfjrj amy mcse hj tjma-cjvjc teecs tfmt recc up nlte pertgecnecjvjc teecs, jlmhcnl` tjmas mld squmds te amlm`j wero mld ieccmhermtnel tfjnr wmy wfncj stncc ewnl` nlgeramtnel up ger pertgecne-cjvjc vnsnhncnty (j.`., M`ncjIrmgt). Xjie`lnzj tfmt cjml teecs fmvj mppcnimhncnty hjyeld tfj NT er`mlnzmtnel — Eur geius nl tfns Am`ni ]umdrmlt ns el m`ncj djvjcepajlt er`mlnzmtnels. Yeaj eg tfjsj pcmyjrs mcse fmvj `eed mppcnimhncnty ger tjmas eutsndj eg NT, NT, mld tfjrj ns m cmr`j sjt eg preduits ernjltmtjd fjrj tfmt mrj let nlicudjd nl tfns rjsjmrif (j.`., Mfm, Trjcce, Trjcce, Hmsjimap, Perozelj, Yamrtsfjjt).
Amrojt Evjrvnjw Tfj jltjrprnsj m`ncj pcmllnl` amrojt spcnts nlte twe prnamry hrmiojts; vjlders wntf geiusjd teecs mreuld pcmllnl` mld trmionl` m`ncj prekjits (j.`., WjrsnelElj, Tmr`jtpreijss, Tmr`jtpreijss, IM Tjiflece`njs), mld vjlders tfmt eggjr m`ncj pcmllnl` ms pmrt pmr t eg m hremdjr MDCA preduit er suntj (j.`., Aniresegt, fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=:/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
IeccmhLjt, NHA, FRJ). Amly prevndjrs mrj mcse rmpndcy jxpmldnl` tfjnr preduit anx te suppert DjvEps mld ieltnlueus djcnvjry, hut tfjrj ns reea te `rew fjrj. Tfj amrojt ns rjcmtnvjcy vnhrmlt, wntf m luahjr eg miqunsntnels, ml nlux eg nlvjstajlt impntmc mld ieltnlujd `rewtf, ms tfj mdeptnel eg m`ncj prmitnijs jxpmlds grea pncet tjmas te jltjrprnsj usj wfncj mcse jxpmldnl` tfj luahjr eg recjs utncnznl` tfj prmitnijs mld teecs. Tfns ns drnvnl` m ljjd ger teecs te suppert m hremdjr sjt eg jltjrprnsj gulitnels te mnd wntf tfj amlm`jajlt mld rjpertnl` mspjits eg m pertgecne eg preduits/prekjits. preduits/prekjits. Pj mcse letj tfmt teecs mrj nlirjmsnl`cy napertmlt wntf tfj `cehmc dnvjrsnimtnel eg djvjcepajlt tjmas, te mnd wntf tfj ieccmhermtnel mld ieerdnlmtnel eg wero (66% eg teec usjrs fmvj dnstrnhutjd tjmas, miierdnl` te tfj m`ncj mdeptnel mld usjr survjy msseinmtjd wntf tfns Am`ni ]umdrmlt). Mdeptnel mld Djinsnel Irntjrnm
Tfj vjlders nl tfns rjpert hjmr eut tfns `rewtf, mld nt iml hj sjjl nl tfj mvjrm`j luahjr eg usjrs nl tfj teec mld tfj typj eg recjs nlvecvjd. Eur survjys geuld tfmt tfj cmr`jst nlstmccmtnels hy luahjr eg usjrs (evjr :22) iurrjltcy mrj usnl` Mtcmssnml, FRJ, NHA er Aniresegt. IM mld WjrsnelElj fmvj mvjrm`j nlstmccmtnels eg mreuld 422 usjrs, wfncj tfj rjamnlnl` vjlders mvjrm`j uldjr 922. Pj mcse sjj m hremd sjt eg recjs utncnznl` tfjsj teecs, wntf tfj aest nltjrjstnl` jcjajlt hjnl` tfmt djvjcepjrs mrj cjmst cnojcy te usj tfjsj teecs. Tfj fn`fjst-mdeptnl` recjs mrj tfesj nl amlm`jajlt er epjrmtnels. Eg mcc tfj rjgjrjlij iusteajrs survjyjd, 8=% fmvj hjjl usnl` tfjnr teec snlij hjgerj 82=2 mld evjr :2% fmvj mt cjmst tfrjj yjmrs eg usj. Tfj aest wndjcy mdeptjd ajtfeds eg tfj teec usjrs mrj Omlhml (0=%) mld YMGj (46%). Pj mrj mcse sjjnl` `rewtf nl tfj evjrmcc amturnty eg m`ncj prmitnij usj (j.`., ulnt tjstnl`, dmncy stmldups, rjtrespjitnvjs mld ieltnlueus nltj`rmtnel). Ifml`nl` iucturj stncc ns tfj cmr`jst ifmccjl`j te m`ncj mdeptnel, hut sjvjrmc etfjr ifmccjl`js te mttjld te nlicudj; Huncdnl` ielsnstjlt prmitnijs Tjmawero Jxpmldnl` m`ncj eutsndj djvjcepjr ierj Amlm`jajlt jxpjitmtnels er cmio eg amlm`jajlt suppert Trmnlnl` Zsjrs ifeesj teecs ger m hremd luahjr eg rjmsels, hut tfj aest egtjl intjd mrj; Ieerdnlmtnl` tjmas Nlirjmsnl` preduit/prekjit vnsnhncnty Drnvnl` prmitnij mdeptnel Irjmtnl` nltjrlmc/jxtjrlmc epjrmtnelmc jginjlinjs Yprjmdnl` m`ncj te auctnpcj dnsinpcnljs Jlfmlinl` djinsnel amonl` fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=7/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Aest er`mlnzmtnels ielsndjr m luahjr eg teec prevndjrs wfjl amonl` tfjnr djinsnel, mctfeu`f Mtcmssnml ns aest grjqujltcy intjd ms uldjr ielsndjrmtnel, mcel` wntf IM, WjrsnelElj mld Aniresegt. Tfj ojy djinsnel gmiters mrj deanlmtjd hy preduit gulitnelmcnty mld pjrgeramlij, hut evjrmcc iest wjn`fs nl fjmvncy mcel` wntf m icjmr preduit remdamp mld vnsnel. Ymtnsgmitnel
Nl `jljrmc, survjyjd usjrs wjrj rjcmtnvjcy smtnsjd wntf tfj vjlders. El m :-penlt simcj tfjy rml`jd grea m fn`f eg 4.6 te m cew eg 4.2. Zsjrs mcse rmtjd vmcuj fn`fcy mt ml mvjrm`j eg 4.:, hut ulcnoj evjrmcc ieapmly smtnsgmitnel, =2% eg rjspeldjlts gjct ljutrmc mheut m heut vmcuj. Mvmncmhncnty mld qumcnty eg trmnlnl` amtjrnmcs smw vmrnjd rjspelsjs, grea m fn`f ljmr :.2 te m cew eg 9.4. Pj ld tfmt seaj eg tfns ieajs dewl te wfjtfjr tfj vjlder dnrjitcy prevndjs amtjrnmcs ntsjcg er rjcnjs el pmr tljrs mld ielsuctmlts. Evjrmcc sjrvnij mld suppert ns rmtjd mt ml mvjrm`j eg 4.0. Nl `jljrmc, usjrs wjrj smtnsjd wntf tfj teecs tfjy ifesj. Fewjvjr, amrojt dylmanis nlicudnl` miqunsntnels mld ajr`jrs, tfj sfngt tewmrd iceud-djcnvjrjd secutnels, mld tfj miijcjrmtnel eg DjvEps mdeptnel wncc cjmd te ifml`js nl teecsjts mld vjlders.
Mirelya Ojy mld @cessmry Tjras YMGj
Yimcjd M`ncj Grmajwero
CjYY
Cmr`j-Yimcj Yirua
MDCA
mppcnimtnel djvjcepajlt cngj iyicj amlm`jajlt
DMD
Dnsinpcnljd M`ncj Djcnvjry
DYDA
dylmani systjas dj djvjcepajlt aj ajtfed
VR
jxtrjaj pre`rmaanl`
Jvndjlij Tfj Am`ni ]umdrmlt ns m rjjitnel eg m hremd-hmsjd rjsjmrif jggert nlvecvnl`; Evjr =,222 nlqunrnjs wntf @mrtljr icnjlts mheut m`ncj mld mppcnimtnel djvjcepajlt prekjit amlm`jajlt teecs durnl` tfj pmst =8 aeltfs. Amly nl-pjrsel dnsiussnels mld etfjr nltjrmitnels wntf tfj vjlders wntfnl tfns Am`ni ]umdrmlt. M djtmncjd vjlder survjy rjqunrnl` rjspelsjs te aerj tfml 822 qujstnels. M @mrtljr survjy eg er`mlnzmtnels usnl` elcnlj teecs, ielduitjd grea Eitehjr te Levjahjr 82=7. Tfj survjy pmrtninpmlts wjrj iusteajr rjgjrjlijs leanlmtjd hy jmif eg tfj vjlders nl tfns Am`ni ]umdrmlt. Tfjsj survjyjd iusteajrs wjrj msojd :2 qujstnels mheut tfjnr jxpjrnjlijs wntf tfjnr vjlders mld secutnels. Tfj rjsucts wjrj usjd nl suppert eg tfj mssjssajlt eg tfj m`ncj pcmllnl` mld jxjiutnel amrojt. Pj ehtmnljd 48 gucc rjspelsjs rjprjsjltnl` ieapmlnjs fjmdqumrtjrjd miress sjvjrmc dnggjrjlt `je`rmpfni rj`nels. fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=0/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
M cnvj preduit djaelstrmtnel grea jmif eg tfj =2 pmrtninpmtnl` pmr tninpmtnl` Am`ni ]umdrmlt vjlders, wfjrj jmif wms rjqujstjd te prevndj nlsn`ft nlte tfjnr mhncnty te suppert spjini gulitnels mld ievjrjd usj imsjs.
Jvmcumtnel Irntjrnm Djlntnels Mhncnty te Jxjiutj Rreduit/Yjrvnij; Ierj `eeds mld sjrvnijs eggjrjd hy tfj vjlder ger tfj djljd amrojt. Tfns nlicudjs iurrjlt preduit/sjrvnij impmhncntnjs, qumcnty, qumcnty, gjmturj sjts, sonccs mld se el, wfjtfjr eggjrjd lmtnvjcy er tfreu`f EJA m`rjjajlts/pmrtljrsfnps ms djljd nl tfj amrojt djlntnel mld djtmncjd nl tfj suhirntjrnm. Evjrmcc Wnmhncnty; Wnmhncnty nlicudjs ml mssjssajlt eg tfj evjrmcc er`mlnzmtnel's er`mlnzmtnel's lmlinmc fjmctf, tfj lmlinmc mld prmitnimc suiijss eg tfj husnljss ulnt, mld tfj cnojcnfeed tfmt tfj nldnvndumc husnljss ulnt wncc ieltnluj nlvjstnl` nl tfj preduit, wncc ieltnluj eggjrnl` tfj preduit mld wncc mdvmlij tfj stmtj eg tfj mrt wntfnl tfj er`mlnzmtnel's pertgecne eg preduits. Ymcjs Jxjiutnel/Rrninl`; Tfj vjlder's impmhncntnjs nl mcc prjsmcjs mitnvntnjs mld tfj struiturj tfmt supperts tfja. Tfns nlicudjs djmc amlm`jajlt, prninl` mld lj`etnmtnel, prjsmcjs suppert, mld tfj evjrmcc jggjitnvjljss jggjitnvjljss eg tfj smcjs ifmlljc. Amrojt Xjspelsnvjljss/Xjierd; Xjspelsnvjljss/Xjierd; Mhncnty te rjspeld, ifml`j dnrjitnel, hj jxnhcj mld mifnjvj ieapjtntnvj suiijss ms eppertulntnjs djvjcep, ieapjtnters mit, iusteajr ljjds jvecvj mld amrojt dylmanis ifml`j. Tfns irntjrnel mcse ielsndjrs tfj vjlder's fnstery eg rjspelsnvjljss.
qumcnty, irjmtnvnty mld jgimiy eg pre`rmas djsn`ljd te djcnvjr tfj Amrojtnl` Jxjiutnel; Tfj icmrnty, qumcnty, er`mlnzmtnel's er`mlnzmtnel's ajssm`j te nlujlij tfj amrojt, preaetj tfj hrmld mld husnljss, nlirjmsj mwmrjljss eg tfj preduits, mld jstmhcnsf m pesntnvj ndjltnimtnel wntf tfj preduit/hrmld preduit/hrmld mld er`mlnzmtnel nl tfj anlds eg huyjrs. Tfns "anld sfmrj" iml hj drnvjl hy m ieahnlmtnel eg puhcninty, preaetnelmc nlntnmtnvjs, tfeu`ft cjmdjrsfnp, werd eg aeutf mld smcjs mitnvntnjs. Iusteajr Jxpjrnjlij; Xjcmtnelsfnps, preduits mld sjrvnijs/pre`rmas tfmt jlmhcj icnjlts te hj suiijssguc wntf tfj preduits jvmcumtjd. Ypjinimccy, tfns nlicudjs tfj wmys iusteajrs rjijnvj tjiflnimc suppert er miieult suppert. Tfns iml mcse nlicudj mlinccmry teecs, iusteajr suppert pre`rmas (mld tfj qumcnty tfjrjeg), mvmncmhncnty eg usjr `reups, sjrvnij-cjvjc m`rjjajlts mld se el. Epjrmtnels; Tfj mhncnty eg tfj er`mlnzmtnel te ajjt nts `emcs mld ieaantajlts. Gmiters nlicudj tfj qumcnty eg tfj er`mlnzmtnelmc struiturj, nlicudnl` sonccs, jxpjrnjlijs, pre`rmas, systjas mld etfjr vjfnicjs tfmt jlmhcj tfj er`mlnzmtnel te epjrmtj jggjitnvjcy mld jginjltcy el ml el`enl` hmsns. Ieapcjtjljss eg Wnsnel Amrojt Zldjrstmldnl`; Mhncnty eg tfj vjlder te uldjrstmld huyjrs' wmlts mld ljjds mld te trmlscmtj tfesj nlte preduits mld sjrvnijs. Wjlders tfmt sfew tfj fn`fjst dj`rjj eg vnsnel cnstjl te mld uldjrstmld huyjrs' wmlts mld ljjds, mld iml sfmpj er jlfmlij tfesj wntf tfjnr mddjd vnsnel. Amrojtnl` Ytrmtj`y; M icjmr, dnggjrjltnmtjd sjt eg ajssm`js ielsnstjltcy ieaaulnimtjd tfreu`feut tfj er`mlnzmtnel mld jxtjrlmcnzjd tfreu`f tfj wjhsntj, mdvjrtnsnl`, iusteajr pre`rmas mld pesntnelnl` stmtjajlts. fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=6/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Ymcjs Ytrmtj`y; Tfj strmtj`y ger sjccnl` preduits tfmt usjs tfj mppreprnmtj ljtwero eg dnrjit mld nldnrjit smcjs, amrojtnl`, sjrvnij, mld ieaaulnimtnel mgcnmtjs tfmt jxtjld tfj siepj mld djptf eg amrojt rjmif, sonccs, jxpjrtnsj, tjiflece`njs, sjrvnijs mld tfj iusteajr hmsj. Eggjrnl` (Rreduit) Ytrmtj`y; Tfj vjlder's mppremif te preduit djvjcepajlt mld djcnvjry tfmt japfmsnzjs dnggjrjltnmtnel, gulitnelmcnty, gulitnelmcnty, ajtfedece`y mld gjmturj sjts ms tfjy amp te iurrjlt mld guturj rjqunrjajlts. Husnljss Aedjc; Tfj seuldljss mld ce`ni eg tfj vjlder's uldjrcynl` husnljss prepesntnel. Wjrtnimc/Nldustry Ytrmtj`y; Tfj vjlder's strmtj`y te dnrjit rjseurijs, sonccs mld eggjrnl`s te ajjt tfj spjini ljjds eg nldnvndumc amrojt sj`ajlts, nlicudnl` vjrtnimc amrojts. Nllevmtnel; Dnrjit, rjcmtjd, ieapcjajltmry mld syljr`nstni cmyeuts eg rjseurijs, jxpjrtnsj er impntmc ger nlvjstajlt, ielsecndmtnel, djgjlsnvj er prj-japtnvj purpesjs. @je`rmpfni Ytrmtj`y; Tfj vjlder's strmtj`y te dnrjit rjseurijs, sonccs mld eggjrnl`s te ajjt tfj spjini ljjds eg `je`rmpfnjs eutsndj tfj "feaj" er lmtnvj `je`rmpfy, `je`rmpfy, jntfjr dnrjitcy er tfreu`f pmrtljrs, ifmlljcs mld suhsndnmrnjs ms mppreprnmtj ger tfmt `je`rmpfy mld amrojt.
(fttps;//www (fttps;//www.`mrtljr.iea/tji .`mrtljr.iea/tjiflece`y/ieltmit/hjieaj-m-icnjlt.ksp flece`y/ieltmit/hjieaj-m-icnjlt.ksp5iaUsp1hmi-U-rjprnlt-U-h 5iaUsp1hmi-U-rjprnlt-U-hmlljr) mlljr) © 82=0 @mrtljr, Nli. mld/er nts mgcnmtjs. Mcc rn`fts rjsjrvjd. rjsjr vjd. @mrtljr ns m rj`nstjrjd trmdjamro eg @mrtljr, Nli. er nts mgcnmtjs. Tfns puhcnimtnel amy let hj rjpreduijd er dnstrnhutjd nl m ly gera wntfeut @mrtljr @mrtljr's 's prner wrnttjl pjranssnel. Ng yeu mrj mutfernzjd te miijss tfns t fns puhcnimtnel, yeur usj eg nt ns suhkjit te tfj Zsm`j @undjcnljs ger @mrtljr Yjrvnijs Yjr vnijs (/tjiflece`y/mheut/pecninjs/usm`jU`undjcnljs.ksp) pestjd el `mrtljr.iea. Tfj nlgeramtnel ieltmnljd nl tfns puhcnimtnel fms hjjl ehtmnljd grea seurijs hjcnjvjd te hj rjcnmhcj. @mr tljr dnsicmnas mcc wmrrmltnjs ms te tfj miiurmiy, ieapcjtjljss er mdjqumiy eg suif nlgeramtnel mld sfmcc fmvj le cnmhncnty ger jrrers, eanssnels er nlmdjquminjs nl suif nlgeramtnel. Tfns puhcnimtnel ielsnsts eg tfj epnlnels eg @mrtljr's @mrt ljr's rjsjmrif er`mlnzmtnel mld sfeucd let hj ielstrujd ms stmtjajlts eg gmit. Tfj epnlnels jxprjssjd fjrjnl mrj suhkjit te ifml`j wntfeut letnij. @mrtljr prevndjs nlgeramtnel tjiflece`y rjsjmrif mld mdvnsery sjrvnijs te m wndj rml`j eg tjiflece`y ielsuajrs, amlugmiturjrs mld sjccjrs, mld amy fmvj icnjlt rjcmtnelsfnps wntf, mld djrnvj rjvjlujs grea, ieapmlnjs dnsiussjd fjrjnl. Mctfeu`f @mrtljr rjsjmrif amy nlicudj m dnsiussnel eg rjcmtjd cj`mc nssujs, @mrtljr dejs let prevndj cj`mc mdvnij er sjrvnijs mld nts rjsjmrif sfeucd let hj ielstrujd er usjd ms suif. @mrtljr ns m puhcni ieapmly, mld nts sfmrjfecdjrs amy nlicudj ras mld gulds tfmt fmvj lmlinmc nltjrjsts nl jltntnjs ievjrjd nl @mrtljr rjsjmrif. @mrtljr's @mr tljr's Hemrd eg Dnrjiters amy nlicudj sjlner amlm`jrs eg tfjsj ras er gulds. @mrtljr rjsjmrif ns preduijd nldjpjldjltcy hy nts rjsjmrif er`mlnzmtnel wntfeut nlput er nlujlij grea tfjsj ras, gulds er tfjnr amlm`jrs. Ger gurtfjr nlgeramtnel el tfj nldjpjldjlij mld nltj`rnty eg @mrtljr rjsjmrif, sjj "@undnl` Rrnlinpcjs el Nldjpjldjlij mld Ehkjitnvnty. (/tjiflece`y/mheut/eahudsaml/eahU`undj8.ksp)"
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
=>/8>
:/92/82=0
@mr tljr Xjpr nlt
Mheut (fttp;//www.`mrtljr.iea/tjiflece`y/mheut.ksp) Imrjjrs (fttp;//www (fttp;//www.`mrtljr.iea/tjif .`mrtljr.iea/tjiflece`y/imrjjrs/) lece`y/imrjjrs/) Ljwsreea (fttp;//www.`mrtljr.iea/ljwsreea/) Recninjs (fttp;//www (fttp;//www.`mrtljr.iea/tjifle .`mrtljr.iea/tjiflece`y/mheut/pecninjs/`undjcnljsUev ce`y/mheut/pecninjs/`undjcnljsUev.ksp) .ksp) Rrnvmiy (fttps;//www.`mrtljr.iea/prnvmiy) Yntj Nldjx (fttp;//www (fttp;//www.`mrtljr.iea/tji .`mrtljr.iea/tjiflece`y/sntj-nldjx.ksp) flece`y/sntj-nldjx.ksp) NT @cessmry (fttp;//www (fttp;//www.`mrtljr.iea/nt-`ce .`mrtljr.iea/nt-`cessmry/) ssmry/) Ieltmit @mrtljr (fttp;//www (fttp;//www.`mrtljr.iea/tji .`mrtljr.iea/tjiflece`y/ieltmit/ieltmitU`mrtljr flece`y/ieltmit/ieltmitU`mrtljr.ksp) .ksp)
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
82/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
8=/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
88/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
89/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
84/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
8:/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
87/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
80/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
86/8>
:/92/82=0
fttps;//ww w.`mr tljr.iea/dei/r jpr n lts5n d1 =- 9^P CDHW&it1=02480&st1 sh
@mr tljr Xjpr nlt
8>/8>