$IE 7AHRHEIT KOMMT MIT WENIGEN 7ORTEN AUS ,AO TSE
'DVZDKUH*HVLFKWYRQ6FLHQWRORJ\ %INE $OKUMENTATION MIT MEHR ALS !BBILDUNGEN
!UmAGE &EBRUAR )3".
¹ 'ESELLSCHAFT GEGEN $OGMEN UND PSYCHISCHE !BHËN GIGKEIT '$0! 7IEN :62 :AHL !LLE 2ECHTE VORBEHALTEN ,AYOUT 'ESELLSCHAFT GEGEN $OGMEN UND PSYCHISCHE !BHËN GIGKEIT '$0! $RUCK $EFFECTO ,TD "ULGARIEN
'DV,QKDOWVYHU]HLFKQLV 3EITE 6ORWORT 0ROLOG $IE u+IRCHEh 3CIENTOLOGY $ER POLITISCHE !SPEKT 3CIENTOLOGYS $IE TATSËCHLICHEN :IELE VON 3CIENTOLOGY
+APITEL $IE AKTUELLEN 3TRATEGIEN $IE #ELEBRITY 3TRATEGIE 3AND IM 'ETRIEBE $IE 3CIENTOLOGYKAMPAGNEN $AS +ONZEPT DER )DEALEN /RGANISATIONEN $AS %UROPABàRO VON 3CIENTOLOGY 7IE AGIERT 3CIENTOLOGY IN :UKUNFT 7IE VIELE 3CIENTOLOGEN GIBT ES WELTWEIT )NTERVIEW MIT $R 2AINER &ROMM
+APITEL , 2ON (UBBARD (UBBARDS +RIEGSJAHRE (UBBARDS OKKULTE +ARRIERE BEGINNT $AS 2ITUAL ZUR 3CHAFFUNG EINES -ONDKINDES $AS "UCH DES 'ESETZES (UBBARD UND !LEISTER #ROWLEY 2ON (UBBARD JUNIOR *ON !TACK UND "ENT #ORYDON !NDERE u&ORSCHUNGSERGEBNISSEh /KKULTE 0ARALLELEN IN 3CIENTOLOGY %IN :WISCHENSPIEL IM ,EBEN (UBBARDS (UBBARDS u7ISSENSCHAFTh :WEI 2EZENSIONEN 6OLNEY ' -ATHISONS %LEKTROPSYCHOMETER $AS (ANDBUCH DES 2ECHTS
%INSATZMÚGLICHKEITEN DES ,àGENDETEKTORS % -ETER ERSETZEN 'EWEHRE "EI DER 'EHIRNWËSCHE SIND WIR SCHNELLER ALS DIE 2USSEN $ER 4OD VON , 2ON (UBBARD
+APITEL 3CIENTOLOGYS 'EHEIMDIENST $AS 'UARDIANS /FlCE $AS "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN +APITEL $IE 3EEORGANISATION $ER -ACHTKAMPF IN DEN ER *AHREN $AS &REIWILD 'ESETZ VON 3CIENTOLOGY $AS 3TRAmAGER VON 3CIENTOLOGY %INE +ONSEQUENZ DER )NTROSPECTION 2$
+APITEL 3CIENTOLOGYS u+RIEGSKASSEh )NTERVIEW MIT 7OLF ,OTTER
+APITEL $ER 3àNDENFALL DES )23 $IE GANZE 'ESCHICHTE !USSCHNITTE AUS EINEM 6ORTRAG
+APITEL %IN &AZIT
!NMERKUNGEN
7ICHTIG $IE 3EITENANGABEN UNTERSCHEIDEN SICH GEGENàBER DER GEDRUCKTEN !USGABE DES "UCHES PLUS 3EITEN
)NTROSPECTION 2$ u)NTROSPECTIONh BEDEUTET u3ELBSTBEOBACHTUNGh 2$ STEHT FàR 2UNDOWN EINE 2EIHE VON 3CHRITTEN
9RUZRUWYRQ7KRPDV*DQGRZ 4OTALITËRE 3YSTEME HABEN EINE BEGRENZTE ,EBENSDAUER $IE !NPASSUNG AN VERËNDERTE 5MWELTBEDINGUNGEN FËLLT IHNEN SCHWER )HR !NFANGSVORTEIL IDEOLOGISCHE :USPITZUNG UND STRUK TURELLE (ËRTE GIBT IHNEN ZUNËCHST DIE GEFàRCHTETE $URCHSCHLAGS KRAFT $IE !NPASSUNG AN VERËNDERTE KOMPLEXERE 5MWELTBEDIN GUNGEN FËLLT IHNEN WEGEN IHRER 3TARRHEIT ZUNEHMEND SCHWERER !BER ENTSCHEIDEND DAFàR OB ES MIT IHNEN WIRKLICH ZU %NDE GEHT IST DIE INNERE !BWENDUNG IHRER &UNKTIONËRE UND -ITARBEI TER IHRER VERFàHRTEN !NHËNGER ABER AUCH IHRER .UTZNIEER !UCH àBER DAS %NDE VON 3CIENTOLOGY ENTSCHEIDEN DIE !US STEIGER $AS SIND
DIE SICH ABWENDENDEN ZYNISCHEN .UTZNIEER )RGENDWANN WIRD DER )MAGESCHADEN FàR !UFTRAGGEBER UND !GENTUREN 0OLITIKER UND 0ROMINENTE GRÚER ALS DER VERMEINT LICHE 6ORTEIL DES /UTSOURCING VON u)NTELLIGENCEh UND ,OBBYING $ENN DAS VERMEINTLICHE 3EKTENIMAGE DER 3CIENTOLOGY UND 7AHNSTRUKTUREN IN )DEOLOGIE UND /RGANISATION WIRKEN NICHT MEHR ALS 4ARNUNG SONDERN ALS BIZARRE "ELASTUNG JEDER :USAM MENARBEIT .ACH UND NACH WIRD KLAR DASS !UFWAND UND +OSTEN FàR %INmUSSNAHME )NFORMATIONSGEWINNUNG UND $ESINFORMATI ONSVERBREITUNG MIT 2EZEPTEN 0ERSONEN UND 3TRUKTUREN AUS DER (OCH :EIT DES +ALTEN +RIEGES IN KEINEM 6ERHËLTNIS MEHR STEHEN ZUM .UTZEN EINER SOLCHEN PRIVATEN 3TRUKTUR
ENTTËUSCHTE +UNDEN 3PËTESTENS WENN SIE BEMERKEN DASS SIE NICHT NUR IHRE EIGENE 'EHIRNWËSCHE SELBST lNANZIERT HABEN SONDERN AUCH DIE !USFOR SCHUNG VON 0RIVATLEBEN &REUNDESKREIS UND &IRMA DURCH DEN TOTALITËREN $ATENSAMMELKONZERN WENN SIE ERKENNEN DASS SIE WEDER EINE SERIÚSE WIRTSCHAFTLICHE &IRMENBERATUNG NOCH ,EBENS BEWËLTIGUNGSHILFE DURCH VERSPROCHENE 3TEIGERUNG IHRER )NTELLI GENZ ODER $URCHSETZUNGSFËHIGKEIT ERHALTEN SONDERN lNANZIELL GESCHËDIGT WURDEN WERDEN SIE SICH ABWENDEN
SCHLIELICH DIE FRàHER ENGAGIERTEN -ITARBEITER DER /RGANI SATION )MMER MEHR VON IHNEN MERKEN DASS IHR )DEALISMUS MISS BRAUCHT WIRD EIN 3YSTEM AM ,AUFEN ZU HALTEN DAS NICHT MEHR FUNKTIONIERT INNERLICH SIND SIE OFT NUR NOCH GEBUNDEN DURCH EI GENE 6ERSTRICKUNG IN -ACHENSCHAFTEN DER /RGANISATION DURCH ZURàCKBLEIBENDE &AMILIENMITGLIEDER UND &REUNDE SOWIE DURCH IHRE u&ALLAKTENh $AS SIND NICHT ZULETZT BEI REGELMËIGEN 6ER HÚREN 3EC #HECK SELBST ZU 0ROTOKOLL GEGEBENE !USSAGEN FàR SPËTERE %RPRESSUNGEN 3IE WERDEN DAZU BENUTZT -ITARBEITER ZUM u7EITERMACHENh ZU ZWINGEN UM !USSTEIGER IN DER «FFENT LICHKEIT UNGLAUBWàRDIG ZU MACHEN ODER UM SIE WENIGSTENS ZUM 3CHWEIGEN ZU NÚTIGEN .ATàRLICH $IE !BWENDUNG VON EINEM 3YSTEM DEM MAN MEHR ALS DEN KLEINEN &INGER GEGEBEN HAT ERFORDERT PERSÚNLICHEN -UT 5ND -UT MACHENDE 6ORBILDER WERDEN GEBRAUCHT DIE ES GESCHAFFT HABEN SICH OHNE 6ERBITTERUNG ABZUWENDEN ABER MIT ¯BERNAHME PERSÚNLICHER 6ERANTWORTUNG :UR 6ERANTWORTUNGSàBERNAHME GEHÚRT AUCH DAS MENSCHEN FEINDLICHE 3YSTEM UND DIE 3TRUKTUR DER VERSUCHTEN 'EWISSENS VERNICHTUNG ZU DOKUMENTIEREN UND AUFZUDECKEN $AMIT !H NUNGSLOSE NICHT MEHR HINEINGEZOGEN WERDEN KÚNNEN DAMIT :YNIKER NICHT SAGEN KÚNNEN MAN HABE ES JA NICHTS GEWUSST DAMIT "ETEILIGTE ERKENNEN KÚNNEN $AS 3YSTEM IST NICHT NUR BRà CHIG SONDERN AUCH VERBRECHERISCH 7ILFRIED (ANDL WAR UA 7IENER 3CIENTOLOGY $IREKTOR %R LEGT MIT SEINEM ZWEITEN "UCH EINE 2ECHENSCHAFT VOR DIE DAS 7ARUM SEINER !BWENDUNG ERLËUTERT -IT ZAHLREICHEN $OKUMENTEN DIE WEITGEHEND AUCH ALS &AKSIMILE IN DEM "UCH ENTHALTEN SIND BE LEGT ER WIE 2ICHTLINIENBRIEFE DIE /RGANISATION STEUERN WIE DIE +OMMANDOSTRUKTUREN DER AUS DEN 53! GEFàHRTEN /RGANISATION AUFGEBAUT SIND WIE DIE OKKULTE )DEOLOGIE NICHT NUR ZUR 6ERBRË MUNG DIENT SONDERN AUCH EIN LEBENSFEINDLICHES -ENSCHENBILD VORGIBT %RSCHRECKEND IST DER "ERICHT àBER DAS 3TERBEN VON ,ISA -C 0HERSON IN DER 3CIENTOLOGY /RGANISATION $IE VON MUTIGEN AMERIKANISCHEN 0OLIZISTEN VOR DER ,ÚSCHUNG GERETTETEN UND INS
)NTERNET GESTELLTEN $OKUMENTE IHRER "EHANDLUNG DURCH 3CIEN TOLOGEN ZEIGEN 3IE WURDE ZUM /PFER EINES ANGEBLICHEN TECH NISCHEN $URCHBRUCHS VON 3CIENTOLOGY AUF DEM 'EBIET DER 0SY CHOTHERAPIE -IR WURDE DEUTLICH $IE u)NTROSPECTION 2UNDOWNh GENANNTE )SOLATIONSFOLTER SOLL NICHT .ERVENZUSAMMENBRàCHE HEILEN SONDERN INTERNE +RITIKER ZERBRECHEN 7ER FRàH GEHT STEHT IN DER 'EFAHR DER 2ACHE DES 3YSTEMS GE GEN u!BTRàNNIGEh DAZU GEHÚRT AUCH DASS NICHT NUR DIE TOTALITË RE /RGANISATION SELBST SONDERN AUCH BÚSWILLIGE !UENSTEHENDE DIE ALS u!POSTATENh BEZEICHNETEN !USSTEIGER MIT DER "EHAUP TUNG DISKREDITIEREN SIE WàRDEN JA NUR AUFGRUND DER EIGENEN ,EI DENSGESCHICHTE MEIST AUS EINER EINSEITIG GEPRËGTEN 0ERSPEKTIVE BERICHTEN UND NICHT ALS UNVOREINGENOMMENE "ERICHTERSTATTER GELTEN KÚNNEN 7ER EIN 3YSTEM VERLËSST DAS -ENSCHENJAGD PER &REIWILD 'E SETZ 2UFMORD DURCH 3CHWARZE 0ROPAGANDA UND ,EBENSZERSTÚRUNG DURCH DEN )NTROSPECTION 2UNDOWN VORSCHREIBT WILL UND MUSS KEIN UNVOREINGENOMMENER "ERICHTERSTATTER SEIN SONDERN IST +RON ZEUGE IN DER !USEINANDERSETZUNG MIT EINEM MENSCHENFEINDLI CHEN 3YSTEM $AS VORLIEGENDE "UCH DOKUMENTIERT AUS DER 3ICHT EINES MU TIGEN !USSTEIGERS MIT NACHPRàFBAREN &AKTEN UND $OKUMENTEN AUCH FàR DIE VIELEN DIE BISHER NICHT SO INTENSIV HINGESEHEN HA BEN DEN HARTEN +ERN DES TOTALITËREN (UBBARDISMUS UND SEINEN !USmUSS DAS 3CIENTOLOGY 3YSTEM &àR 3CIENTOLOGY GILT NACH DIESEM "UCH UM SO BESTIMMTER +EINER n WEDER -ITARBEITER NOCH +UNDE WEDER &EUILLETONRE DAKTEUR NOCH )NNENMINISTER WEDER 53 "OTSCHAFTER IN $EUTSCH LAND &RANKREICH "ELGIEN ODER «STERREICH NOCH /SCAR 0REISTRË GER KANN SAGEN DASS ER ES AUCH DIESMAL NICHT GEWUSST HABE DIE -ENSCHENFEINDLICHKEIT DES 3YSTEMS 3CIENTOLOGY 7ER DEN -UT ZUM !USSTIEG UND ZUR 5MKEHR AUFBRINGT uKOSTE ES WAS ES KOSTEh DER BRAUCHT IN BESONDERER 7EISE DIE (ILFE VON "ERATERN KRITISCHEN *OURNALISTEN UND DEN WENIGEN STAATLICHEN 3TELLEN DIE TROTZ 'EGENDRUCKS FàR "ETROFFENE EINSTEHEN
7ILFRIED (ANDL INFORMIERT SCHONUNGSLOS OFFEN àBER 3CIENTO LOGY UND IST DAMIT SCHONUNGSLOS MUTIG GEGEN SICH SELBST $AFàR IST IHM ZU DANKEN "ISHER HAT ES NOCH KEIN DEUTSCHSPRACHIGER !USSTEIGER GEWAGT SO UMFANGREICH UND UNGEKàRZT DAS 3YSTEM ZU DOKUMENTIEREN $ER EIGENEN "EURTEILUNG SIND MIT DIESEM MATERIALREICHEN "UCH DIE DRINGEND ERFORDERLICHE $OKUMENTE AN DIE (AND GEGE BEN %IN SOLCHES "UCH FEHLTE BISHER IM DEUTSCHEN 3PRACHRAUM )CH WàNSCHE DEM "UCH WEITESTE 6ERBREITUNG 4HOMAS 'ANDOW 0FARRER 6ORSITZENDER DES $IALOG :ENTRUM "ERLIN ,EITER DES 0FARRAMTS FàR 3EKTEN UND 7ELTANSCHAUUNGSFRAGEN DER %VANGELISCHEN +IRCHE "ERLIN "RANDENBURG SCHLESISCHE /BERLAUSITZ
3URORJ 7ARUM ICH DIESES "UCH SCHRIEB 3CIENTOLOGY IST EIN TOTALITËRER 0SYCHOKULT DER TROTZ DIESER 4AT SACHE SEIT -ITTE DER ER *AHRE IN ,ËNDERN WIE DEN 53! 3PANI EN 0ORTUGAL ODER )TALIEN ALS 2ELIGION ANGESEHEN WIRD .UR SEHR WENIGE ,ËNDER SEHEN DAS WAHRE 'ESICHT VON 3CIENTOLOGY $ABEI WËRE DIES OFFENSICHTLICH WENN MAN ALLE !SPEKTE VON 3CIENTOLOGY BERàCKSICHTIGEN WàRDE $ANK DES )NTERNETS IST MITTLERWEILE SEHR VIELES BEKANNT WAS MAN IN DEN ER *AHREN VIELLEICHT NOCH NICHT WUSSTE UND 3CIEN TOLOGY ERFOLGREICH UNTER 6ERSCHLUSS HALTEN KONNTE -EINE (AUPTARBEIT BESTAND DAHER IN ERSTER ,INIE IM :USAM MENTRAGEN ¯BERSETZEN UND !USWERTEN DER UNTERSCHIEDLICHSTEN $OKUMENTE $ABEI GRIFF ICH àBERWIEGEND AUF 3CIENTOLOGYMATERIAL BZW !USSAGEN VON , 2ON (UBBARD ZURàCK DIE IN DER -EHRZAHL ALS VERTRAULICH GEKENNZEICHNET WURDEN UND BILDE DIE /RIGINALE AB $REI !SPEKTE MÚCHTE ICH VORAB BEHANDELN $EN !SPEKT DER 2ELIGION UND JENEN DER 0OLITIK SOWIE DEN u2ICHTLINIENBRIEFh (UBBARDS MIT DEM 4ITEL 6ERTEIDIGUNG :IELE IN DEM DIE ANGESTREBTEN :IELE VON 3CIENTOLOGY FESTGELEGT WURDEN
'LHÅ.LUFKH´6FLHQWRORJ\ .ACHDEM , 2ON (UBBARD SEIN "UCH $IANETIK VERÚF FENTLICHT HATTE MUSSTEN SICH IN WEITERER &OLGE IMMER MEHR u$IA NETIKERh DEN 6ORWURF DER +URPFUSCHEREI GEFALLEN LASSEN (UBBARD DER MITTLERWEILE 3CIENTOLOGY GEGRàNDET HATTE SCHAFFTE DEM u!BHILFEh INDEM ER MEHRERE +IRCHEN GRàNDETE !M $EZEMBER MELDETE ER 4HE #HURCH OF !MERICAN 3CI ENCE UND 4HE #HURCH OF 3CIENTOLOGY AN IM *ANUAR 4HE #HURCH OF 3PIRITUAL %NGENEERING "EI DIESEN +IRCHEN FUNGIERTEN , 2ON (UBBARD SELBST SEIN 3OHN 2ON JR DESSEN %HEFRAU (ENRIETTA *OHN 'ALUSHA "ARBARA "RYAN UND 6ERNA 'REENOUGH ALS 'RàN DUNGSMITGLIEDER %IN 3CHREIBEN (UBBARDS VERFASST AM -ËRZ GAB DIE 2ICHTUNG VOR u$IE GROE .EUIGKEIT IN DER 3CIENTOLOGY IST UNSERE !LLIANZ MIT VERSCHIEDENEN "EREICHEN DER 0SYCHOTHERAPIE UND DIE 6ER WENDUNG DER 3CIENTOLOGY IN SEHR UNTERSCHIEDLICHEN 'EBIE TENh
)M GLEICHEN 3CHREIBEN WIES (UBBARD DARAUF HIN DASS MAN NUN IN 3CIENTOLOGY ENTWEDER u$OKTOR DER 3CIENTOLOGY $OKTOR DER 4HEOLOGIE ODER 0SYCHOANALYTIKER NACH &REUDh WERDEN KONNTE !BSCHLIEEND MEINTE ER u!UFGRUND DER RECHTLICHEN 3ITUATION AN VERSCHIEDENEN /RTEN IST DIE 3CIENTOLOGY +IRCHE IN SOLCHEN 'EBIETEN DER SICHERSTE 4IPPh
)N WEITERER &OLGE NAHM DER 2ELIGIONS BZW +IRCHENASPEKT INNERHALB VON 3CIENTOLOGY KEINEN GROEN 3TELLENWERT EIN (UB BARD SELBST ËUERTE SICH DAZU EINDEUTIG u$IANETIK IST EINE 7ISSENSCHAFT !LS SOLCHE HAT SIE KEINE -EINUNG àBER 2ELIGION DENN 7ISSENSCHAFTEN BASIEREN AUF .ATURGESETZEN UND NICHT AUF -EINUNGEN 7AS DIE -ENSCH HEIT ZU 2ELIGIONEN ERKLËRT UND WAS DIE 2ELIGION ZUR -ENSCH HEIT ERKLËRT STEHT AUERHALB VON $IANETIKh u2ELIGION IST IMMER ETWAS GANZ ANDERES ALS 7AHRHEIT %S MUSS SO SEIN DA DER EINZIGE 7EG DEN -ENSCHEN ZU KONTROL
LIEREN DARIN BESTEHT IHN ANZULàGEN $AS IST DER EINZIGE -ECHANISMUS DER +ONTROLLEh
)N SEINEM "UCH $AS 3CHAFFEN MENSCHLICHER &ËHIGKEIT SCHRIEB (UBBARD u3CIENTOLOGY HAT DIE 4ORE ZU EINER BESSEREN 7ELT GEÚFFNET 3IE IST WEDER EINE 0SYCHOTHERAPIE NOCH EINE 2ELIGIONh "ILD , 2ON (UBBARD 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
"EI SEINEM 6ORGEHEN MACHTE SICH (UBBARD DIE IN DEN 53! SPEZIlSCHEN 5MSTËNDE ZUNUTZE *EDER DER BEHAUPTET EINE 2ELI GION ODER +IRCHE ZU SEIN KANN ALS SOLCHE AUFTRETEN $IE 7ERTE ODER )NHALTE SPIELEN DABEI KEINE 2OLLE $IESES 2ECHT IST IN DER 53 6ERFASSUNG NIEDERGESCHRIEBEN u$ER +ONGRESS DARF KEIN 'ESETZ ERLASSEN DAS EINE 6ORHERR SCHAFT EINER 2ELIGION DULDET ODER DIE FREIE !USàBUNG EINER 2ELIGION VERBIETET ODER DAS DIE &REIHEIT DER 2EDE BEGRENZT WIRDh
$IE 6ERFASSUNG DER 53! GARANTIERT AUCH uDAS 3TREBEN NACH DEM EIGENEN 'LàCKh ALS -ENSCHENRECHT SO GIBT ES UA AUCH DIE #HURCH OF 3ATAN ODER DIE #HURCH OF %UTHANASIE !LS DER )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE DIE AMERIKANISCHE 3TEU ERBEHÚRDE 3CIENTOLOGY DEN 3TATUS EINER GEMEINNàTZIGEN 2ELIGIONS GEMEINSCHAFT ZUSPRACH ËNDERTE SICH DAS 6ORGEHEN VON 3CIENTOLOGY GRUNDLEGEND 5NTER $AVID -ISCAVIGE TRAT 3CIENTOLOGY WELTWEIT IMMER OFFENSIVER ALS 2ELIGION AUF SPRACH VON u%RLÚSUNGSWEGENh UND DEM u3EELENHEIL DES -ENSCHENh *EDE +RITIK WURDE IN WEITERER &OLGE ALS $ISKRIMINIERUNG DER 2ELIGION 3CIENTOLOGY DARGESTELLT -IT IHM "OOT WAREN AMERIKA NISCHE 2EGIERUNGSSTELLEN DIE IM 3INNE 3CIENTOLOGYS AGIERTEN DAS 53 !UENMINISTERIUM DAS IN DEN *AHRESBERICHTEN ALLES AN PRANGERTE WAS +RITIK AN DER u2ELIGIONh 3CIENTOLOGY BEINHALTET UND DIES ALS $ISKRIMINIERUNG ANSIEHT SOWIE EINZELNE 53 "OT SCHAFTEN $ABEI TRAT BZW TRITT 3CIENTOLOGY GAR NICHT IN ALLEN ,ËNDERN ALS 2ELIGIONSGEMEINSCHAFT AUF WO ES OPPORTUN ERSCHEINT lRMIERT MAN Z" ALS u!NGEWANDTE 0HILOSOPHIEh ODER ËHNLICHES
'HUSROLWLVFKH$VSHNW6FLHQWRORJ\V /FlZIELL WIRD BESTRITTEN DASS 3CIENTOLOGY POLITISCHE !MBITI ONEN HATTE BZW HAT $IE 3PRECHER VON 3CIENTOLOGY -ITGLIEDER DES "àROS FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN WEISEN DABEI UA AUF DEN u2ICHTLINIENBRIEFh VON , 2ON (UBBARD HIN WO DIESER UNTER DEM 4ITEL &REIHEIT VON 0OLITIK MEINTE u(IERMIT ERKLËRE ICH DASS 3CIENTOLOGY NICHT POLITISCH UND NICHT IDEOLOGISCH IST !LLE !USSAGEN DIE IRGENDEINE POLI TISCHE %NTITËT ODER EINE )DEOLOGIE ANGREIFEN SIND HIERMIT IN SËMTLICHEN 6ORTRËGEN UND SCHRIFTLICHEN 7ERKEN ZURàCKGEZO GEN UND AUFGEHOBENh
$IE 2EALITËT SAH BZW SIEHT ANDERS AUS $AS 6ORGEHEN VON 3CIENTOLOGY ËNDERTE SICH NICHT ENTSPRECHENDE u2ICHTLINIENBRIE FEh u"ULLETINSh ODER !USSAGEN WURDEN LEDIGLICH MIT DEM :USATZ 3ECRET #ONlDENTIAL .ON 2EMIMEO ODER )NTELLIGENCE ONLY VERSEHEN -AN lNDET ABER AUCH OFFEN ZUGËNGLICHE :ITATE 3O SCHRIEB (UBBARD BEREITS IN SEINEM %RSTLINGSWERK $IANETIK DIE MODERNE 7ISSENSCHAFT DER GEISTIGEN 'ESUNDHEIT DAS BIS HEUTE UNVERËNDERT PUBLIZIERT WIRD u%S GIBT DIE POLITISCHE $IANETIK DIE DAS 'EBIET VON 'RUPPEN AKTIVITËT UND /RGANISATION UMFASST MIT DER :IELSETZUNG DIE OPTIMALEN "EDINGUNGEN UND 6ERFAHREN FàR DIE &àHRUNG VON 'RUPPEN UND FàR DEREN "EZIEHUNGEN UNTEREINANDER FESTZU STELLEN %INE IDEALE 'ESELLSCHAFT WËRE EINE 'ESELLSCHAFT NICHTABERRIER TER -ENSCHEN n #LEARS n DIE IN EINER NICHTABERRIERTEN +ULTUR LEBEN 6IELLEICHT WERDEN IN FERNER :UKUNFT NUR DEM .ICHTA BERRIERTEN DIE "àRGERRECHTE VERLIEHEN 'REIFEN 3IE DIE NATàRLICHEN &EINDE DES -ENSCHEN AN UND TUN 3IE DAS GRàNDLICH $IE $IANETIK IST NICHT GEGEN +AMPF SIE SAGT WAS BEKËMPFT GEHÚRT WER DIE &EINDE SIND *ETZT SIND SIE SICHTBAR GREIFEN 3IE ANh
)N EINEM 6ORTRAG PRËZISIERTE ER DANN WIE ER DIES MEINTE u:UM 4HEMA DER POLITISCHEN $IANETIK GIBT ES VIEL ZU SAGEN %S IST SCHWIERIG àBER EINE 2EGIERUNG VON HEUTE ZU SPRECHEN
!BERRATION (UBBARD MEINTE DAMIT u!BWEICHUNGh BZW .ICHT !BWEICHUNGh
UND ZU SAGEN DAS SEI EINE 2EGIERUNG WIE SIE SEIN SOLLTE $ENN WOLLTE MAN àBER EINE SOLCHE 2EGIERUNG SPRECHEN MàSSTE MAN NORMALERWEISE ETWAS EINSCHLIEEN WAS RICHTIG IST 0OLITIK IST DIE 7ISSENSCHAFT WIE MAN DAS 'EMEINWESEN EINER .ATION AUF DER %BENE DES 2EGIERENS ORGANISIERT (IER GEHT ES UM DIE ¾NDERUNG DER GEGENWËRTIGEN 2EGIERUNG %S IST EIN SEHR SCHWIERIGES 5NTERFANGEN DIE $ENKWEISE 3ITTEN PERSÚNLICHEN 'EWOHNHEITEN UND DIE POLITISCHE %INSTEL LUNG EINER GROEN 0ERSONENGRUPPE ZU ËNDERN -IT DIESEN 0ERSONEN KANN MAN NICHT ARGUMENTIEREN 7ENN MAN MIT EINER SOLCHEN 0ERSON ALSO NICHT AUF DER "ASIS DER 6ERNUNFT ARGUMENTIEREN KANN MUSS MAN :WANG ANWENDEN $IE 'ESELLSCHAFT IST UNZUGËNGLICH $IE 7IRTSCHAFTSPOLITIK UND SO WEITER DIE WIR HEUTE EINSETZEN STAMMT ZUMEIST VON EINEM -ENSCHEN NAMENS (ITLER 7ENN 3IE GENAU HINSEHEN lNDEN 3IE IN DER AMERIKANISCHEN 2EGIERUNG VON HEUTE MEHR :EICHEN FàR EINEN %INmUSS (ITLERS ALS AN JEDER ANDEREN 3TELLE $AS 7AHLRECHT ZUM "EISPIEL IST NICHT ALLZU GUT WIR HABEN ALLE DAS 2ECHT ZU WËHLEN %S WIRD UNGEFËHR SO UNTER DIE ,EUTE GEBRACHT WIE +ONFETTI $IE 1UALIlKATIONEN WELCHE DIE 7ËH LER ERFàLLEN MàSSEN SIND SEHR NIEDRIG !LL DIES MUSS IN EINER GEWISSEN 7EISE UMGESTALTET WERDEN h
)N EINEM WEITEREN 6ORTRAG IN DEM ES UM DIE 3CHAFFUNG EINER )NTERNATIONAL #ITY UNTER DER &àHRUNG VON 3CIENTOLOGY GING SPRACH (UBBARD VOR 3TUDENTEN DES 3T (ILL 3PECIAL "RIElNG #OURSES u-AN MUSS EINE NEUE 2EGELUNG FàR DIE 6EREINTEN .ATIONEN ERARBEITEN %S MUSS EINE VÚLLIG NEUE 2EGELUNG DER -ITGLIED SCHAFT SEIN $ER ERSTE 3CHRITT BESTËNDE DARIN ALLE 2EGIERUNGEN DAZU ZU BEWEGEN IHRE !TOMWAFFEN IHRE !TOMWAFFENARSENALE UND DIE +ONTROLLE àBER DIE 0RODUKTIONSSTËTTEN SOFORT AN DIE 6EREINTEN .ATIONEN ABZUGEBEN $ER ZWEITE 3CHRITT WËRE DER DIE 6EREINTEN .ATIONEN UND ALLE 2EGIERUNGEN DAZU ZU BEWEGEN EINEN 3TANDORT FàR )NTERNATI ONAL #ITY AUSZUWËHLEN UND DIE 3TADT ZU BAUEN VORZUGSWEISE AN DER NORDAFRIKANISCHEN -ITTELMEERKàSTE WO DAS 'ELËNDE DURCH ,ANDGEWINNUNG ERWEITERT WERDEN KANN UND WO SICH DIE +OMMUNIKATIONSLINIEN FàR DIE GESAMTE %RDE LEICHT ZUSAM MENFASSEN LASSEN $ER DRITTE 3CHRITT !LLE 2EGIERUNGEN DAZU ZU BEWEGEN IHRE (AUPTSTADT JEWEILS KOMPLETT MIT 2EGIERUNGSCHEF +ONGRESS UND 0ARLAMENT NACH )NTERNATIONAL #ITY ZU VERLEGEN %INE ZWEI
TE (AUPTSTADT ODER AUCH NUR EINE +OMMUNIKATIONSRELAISSTELLE IM (EIMATLAND SELBST IST ZU VERBIETEN $ER VIERTE 3CHRITT BESTEHT DARIN +OMMUNIKATIONSLINIEN UND &àHRUNGSVERBINDUNGEN ZWISCHEN DEN 2EGIERUNGSCHEFS DER EINZELNEN ,ËNDER IN )NTERNATIONAL #ITY UND DER 2EGIERUNG DER EINZELNEN "EZIRKE ODER 3TAATEN IN DEM JEWEILIGEN (EIMATLAND HERZUSTELLEN !LS FàNFTER 3CHRITT WËRE DIE 6ERËNDERUNG DER :USAMMENSET ZUNG DER 6EREINTEN .ATIONEN ZU NENNEN $ER SECHSTE 3CHRITT WËRE EIN 6ERBOT VON 6ERTRËGEN àBER GE GENSEITIGE 5NTERSTàTZUNG MILITËRISCHE 5NTERSTàTZUNG 3IEBTENS WËRE DER !UFBAU EINER KLEINEN EFFEKTIVEN 3TREIT MACHT FàR DIE 6EREINTEN .ATIONEN SOWIE DIE "ESEITIGUNG ALLER SONSTIGEN -ILITËRANLAGEN ZU REALISIEREN 7ENN SIE NUN DIE EINZIGEN WËREN DIE àBER !TOMWAFFEN VERFàGTEN DANN BESTàNDE IHRE (AUPTKONTROLLFUNKTION DARIN FESTZUSTELLEN OB NOCH JEMAND ANDERER !TOMBOMBEN HERSTELLT 3IE WàRDEN "ILD $AVID -ISCAVIGE RECHTS DER AKTUELLE &àHRER VON 3CIENTOLOGY UND 4OM #RUISE DER SICH NEBEN *OHN 4RAVOLTA IM ,OBBYING FàR 3CIENTOLOGY ENGAGIERT 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
SICHERSTELLEN DASS DIES NICHT GESCHIEHT UND DAZU BRËUCHTEN SIE KEINE RIESIGE 3TREITMACHT 5ND WIR VERFOLGEN DIESEN 0LAN WEITER ES IST ALLES RELATIV AUSFàHRLICH SCHRIFTLICH FESTGEHALTEN WIR VERFOLGEN DIESEN 0LAN WEITER AUF DER 'RUNDLAGE DASS EIN SOLCHES ALLGEMEINES ¯BEREINKOMMEN UNTER 3CIENTOLOGEN DIE !NSTRENGUNGEN %IN ZELNER ZU EINER KOORDINIERTEN !KTION MACHEN WàRDE SO DASS SIE 'EWICHT BEKËME %IN t)NTERNATIONALES :IEL IST DIE "EZEICHNUNG FàR DEN 0LAN INSGESAMT UND DER 0LAN SELBST IST )NTERNATIONAL #ITY WAS NICHTS ANDERES ALS 2EGIERUNG DER %RDE HEIT .UN MAN WIRD DIE 3CIENTOLOGEN FRAGEN t!LSO WER STECKT DA HINTER 7ER STECKT DAHINTER 5ND 3IE WERDEN NUR SAGEN t7IESO NUR WIR ODER t2ON %S IST MIR GLEICH WAS 3IE SAGEN VERSTEHEN 3IE )N 7AHRHEIT STECKEN ALSO WIR DAHINTERh
)M 2AHMEN DES 3T (ILL 3PECIAL "RIElNG #OURSES IST DIESER 6OR TRAG BIS HEUTE 4EIL DER 3CHULUNGSUNTERLAGEN )N SEINEM u2ICHTLINIENBRIEFh 0OLITICS BEI DEM 'ENERELLES 6ER VIELFËLTIGUNGSVERBOT ANGEMERKT WAR MEINTE (UBBARD u!B UND ZU HÚREN 3IE MICH SPÚTTISCH àBER 2EGIERUNGEN UND )DEOLOGIEN SPRECHEN EINSCHLIELICH DER $EMOKRATIE 7ELCHES POLITISCHE 3YSTEM KÚNNTE BEI SEHR ABERRIERTEN ,EUTEN FUNKTIONIEREN $ER 'RUNDBAUSTEIN JEDES POLITISCHEN 3YSTEMS IST DAS )NDIVIDUUM %IN POLITISCHES 3YSTEM DAS UNTER UNWISSENDEN UNGEBILDETEN UND BARBARISCHEN ,EUTEN ZU FUNKTIONIEREN VERSUCHT KÚNNTE AUSGEZEICHNETE 0RINZIPIEN HABEN KÚNNTE JEDOCH NUR IM 5NWISSEND 5NGEBILDET UND "ARBARISCHSEIN %RFOLG HABEN AUER MAN NËHME SICH 0ERSON FàR 0ERSON VOR UND KURIERE DIE 5NWISSENHEIT 5NGEBILDETHEIT UND "ARBAREI JEDES EINZELNEN "àRGERS $ER EINZIGE 5NTER SCHIED ZWISCHEN DEN EXISTIERENDEN POLITISCHEN 3YSTEMEN IST IHR RELATIVER 7ERT DABEI DEM )NDIVIDUUM EINE #HANCE ZU GEBEN SICH ZU ENTWICKELN UND EINE HÚHERE %BENE PERSÚNLI CHER GEISTIGER 'ESUNDHEIT UND &ËHIGKEIT ZU ERLANGEN $AMIT IST JEDES 3YSTEM AUSGESCHLOSSEN DAS (EXENJAGDEN BETREIBT #HANCEN ZUNICHTE MACHT ODER DAS 2ECHT UNTERDRàCKT SICH DURCH IRGENDEIN BRAUCHBARES 3YSTEM ZU VERBESSERN BZW DAS EIN FUNKTIONSFËHIGES 3YSTEM UNTERDRàCKT
7ENN MAN BETRACHTET WIE DIE 6EREINIGTEN 3TAATEN UND !USTRALIEN MIT BLINDER 7UT 3CIENTOLOGY BEKËMPFEN WËHREND SIE UNTERDRàCKERISCHE GEISTIGE UND RELIGIÚSE 0RAKTIKEN UNTER STàTZEN SO BEWEIST DIES DASS DIE $EMOKRATIE WENN SIE AUF ABERRIERTE ,EUTE ANGEWANDT WIRD UND VON ABERRIERTEN ,EUTEN BENUTZT WIRD WEIT DAVON ENTFERNT IST EINE IDEALE 5NTERNEH MUNG ZU SEIN UND DASS ES SICH BEI IHR NUR UM ABERRIERTE $EMOKRATIE HANDELTh
'LHWDWVlFKOLFKHQ=LHOHYRQ6FLHQWRORJ\ )N EINEM u2ICHTLINIENBRIEFh VON , 2ON (UBBARD SIND DIE :IELE VON 3CIENTOLOGY FESTGELEGT BESTËTIGTE $AVID -ISCAVI GE DIE UNEINGESCHRËNKTE 'àLTIGKEIT DIESER 3CHRIFT 3IE TRËGT DEN 4ITEL :IELE 6ERTEIDIGUNG UND IST ALS VERTRAULICH KLAS SIlZIERT UND NUR DEM OBEREN 3CIENTOLOGY -ANAGEMENT UND DEM "àRO FàR SPEZIELLE !NGELEGENHEITEN DEM SCIENTOLOGISCHEN 'EHEIM DIENST BEKANNT u%S IST NAHELIEGEND DASS 3CIENTOLOGY EINE 6ERTEIDIGUNGSLINIE BEACHTEN MUSS .ACH *AHREN FORTWËHRENDER !NGRIFFE IST ES OFFENSICHTLICH SO DASS $IANETIK UND 3CIENTOLOGY DIE 0LËNE EINER ËLTEREN 'RUPPIERUNG DURCHKREUZT HABEN DIE ETWAS ANDERES VORHATTE 5M HERAUSZUlNDEN WAS DIE ANDEREN BEABSICHTIGTEN MUSS MAN NUR DAS 'EGENTEIL DESSEN NEHMEN WAS $IANETIK UND 3CIENTOLOGY ANSTREBEN $IE %RFAHRUNG HAT GEZEIGT DASS 6ERTEIDIGUNG NUR WIRKSAM IST WENN MAN GELEGENTLICHE %NTLASTUNGSANGRIFFE LANCIERT ODER GLEICH ANGREIFT !LS WIR NICHT VIEL :EIT %NERGIE UND -ITTEL FàR DIE !USSCHAL TUNG UNSERER WIRKLICHEN &EINDE VERWANDTEN SIND WIR AN DEN 2AND DER .IEDERLAGE GERATEN $AS SIND DIE &EHLER DIE WIR BEGANGEN HABEN 7IR HABEN NUR VERTEIDIGT 7IR HABEN AUF 3CIENTOLOGY 'ELËNDE VERTEIDIGT 7IR HABEN NACHGIEBIG AGIERT UND DEN &EIND tGEMËIGTE@ -OTIVE ZUGESCHRIEBEN 7IR HABEN ES VERSËUMT FRàHZEITIG UND NACHDRàCKLICH ANZU GREIFEN 7IR HABEN DEN BREIT GEFËCHERTEN GESELLSCHAFTLICHEN 7ERT VON 3CIENTOLOGY UNTERSCHËTZT 7IR HABEN UNS VON ANDEREN ËHNLICHEN /RGANISATIONEN ABGESONDERT 7IR HABEN DIE FEINDLICHE 4AKTIK NICHT STUDIERT SIE NICHT ANGEWANDT UND NICHT VERBESSERT 7IR HABEN KEINEN INTENSIVEN +AMPF UM DIE ÚFFENTLICHE -EINUNG UND DIE ÚFFENTLICHEN -EDIEN GEFàHRT
7IR HABEN DEN &EIND NICHT RECHTZEITIG ERKANNT UND NICHT RECHTZEITIG HART GEGEN IHN LOSGESCHLAGEN ! 5NSERE BESTE 6ERTEIDIGUNG BESTAND DARIN DASS WIR AUFRICH TIG UND WIRKUNGSVOLL AUFTRATEN BZW KEINE 6ERBRECHEN BEGIN GEN " 5NSERE NËCHSTBESTE 6ERTEIDIGUNGSTAKTIK WAR DASS DIE «F FENTLICHKEIT WUSSTE DASS WIR EINE +IRCHE SIND # $IE NËCHSTBESTE BESTAND DARIN DASS WIR SCHNELL UND FËHIG WAREN WËHREND WIR SCHNELLE .ACHRICHTENVERBINDUNGEN BENUTZTEN 7IR DàRFEN DIE &EHLER NICHT WIEDERHOLEN 7IR MàSSEN ! " UND # VERSTËRKEN $IE VORRANGIGEN :IELE FàR DIE WIR DEN GRÚTEN 4EIL UNSERER :EIT AUFWENDEN MàSSEN SIND :IEL $EN &EIND BIS ZUM 0UNKT DER VÚLLIGEN !USLÚSCHUNG DER 0OPULARITËT BERAUBEN :IEL +ONTROLLàBERNAHME ODER %RGEBENHEIT DER ,EITER ODER DER %IGENTàMER ALLER .ACHRICHTENMEDIEN :IEL +ONTROLLàBERNAHME ODER %RGEBENHEIT WICHTIGER POLITI SCHER 0ERSÚNLICHKEITEN :IEL +ONTROLLàBERNAHME ODER %RGEBENHEIT DERJENIGEN WELCHE DIE INTERNATIONALEN &INANZEN àBERWACHEN :IEL %IN .EUBELEBEN DER 'ESELLSCHAFT IN DER WIR OPERIEREN :IEL %RREICHEN EINER àBERWËLTIGENDEN ÚFFENTLICHEN 5NTER STàTZUNG :IEL $AS .UTZEN ËHNLICHER 'RUPPIERUNGEN ALS 6ERBàN DETE $IESE :IELE SIND NATàRLICH ,ANGZEITZIELE !BER ES IST DAS WAS GETAN WERDEN MUSS UM DERART DAS ¯BERLEBEN UNSERER /RGA NISATION AUF LANGE 3ICHT SICHERZUSTELLEN $ER EINZIGE 'RUND WARUM WIR DERART AGIEREN BESTEHT DARIN DASS 3CIENTOLOGY DAS EINZIGE 3PIEL IST BEI DEM JEDER GEWINNT $IE .AMEN UND 6ERBINDUNGEN DES UNS GEGENWËRTIG BITTER ENTGEGENTRETENDEN &EINDES SIND 0SYCHIATRIE UND 0SYCHOLOGIE NICHT -EDIZIN $IE ,EITER DER .ACHRICHTENMEDIEN DIE AUCH $IREKTOREN PSYCHIATRISCHER 4ARNGRUPPEN SIND
%INIGE POLITISCHE 3CHLàSSELlGUREN AUF DEN 'EBIETEN tPSYCHI SCHER 'ESUNDHEIT@ UND !USBILDUNG %IN 2àCKGANG DER 7ËHRUNGSSTABILITËT DIE DURCH DAS GE GENWËRTIGE !GIEREN JENER "ANKER ENTSTEHEN DIE GLEICHZEITIG $IREKTOREN PSYCHIATRISCHER 4ARNGRUPPEN SIND WAS UNS FUNKTI ONSUNFËHIG MACHEN WàRDE $ER +ALTE +RIEG WIRD AUF EIGENEM 4ERRAIN AUSGEFOCHTEN UND HAT DAS OFFENSICHTLICHE :IEL DIE WESTLICHE 'ESELLSCHAFT ZU ER NIEDRIGEN UND ZWAR BIS ZU DEM 0UNKT AN DEM ES UNS SCHWER FËLLT ZU FUNKTIONIEREN EINE ERNIEDRIGTE 'ESELLSCHAFT KANN VON EINEM &EIND LEICHT VERSCHLUCKT WERDEN $IE «FFENTLICHKEIT IST UNS BEREITS BIS ZU EINEM BESTIMMTEN 'RAD GEWOGEN DOCH IN EINER $EMOKRATIE LAUFEN 0ROZESSE àBER DIE ÚFFENTLICHE -EINUNG 5M AUF GANZER ,INIE ZU GE WINNEN MUSS UNS EIN àBERWIEGENDER 4EIL DER «FFENTLICHKEIT LIEBEN n UND DEN &EIND HASSEN %S GIBT VIELE 'RUPPIERUNGEN DIE ¾HNLICHES ANSTREBEN 3IE BRAUCHEN /RGANISATION UND :USAMMENSCHLUSS !UF DEN ERSTEN %INDRUCK SIEHT ES SO AUS ALS WËHREN DIE :IELE BIS EINE SEHR GROE (ERAUSFORDERUNG !BER WIR MàSSEN IRGENDWO BEGINNEN 5ND WIR SOLLTEN DAMIT ANFANGEN IM (IN BLICK AUF DIE :IELE BIS ZU AGIEREN &AST ALLES WAS WIR BEREITS UNTERNEHMEN GEHT IN DIE 2ICHTUNG DER :IELE BIS 7IR HABEN DEN 6ORTEIL EINER NEUEN UND VITALEN 4ECHNOLOGIE UND DAS -ONOPOL DARAUF .EUE 4ECHNOLOGIEN BESTIMMEN DEN &ORTSCHRITT 7IR HABEN KEINEN UTOPISCHEN 4RAUM UND KEINE GEPLANTE 'E SELLSCHAFTSFORM 7IR VERSUCHEN ZU àBERLEBEN 5NSERE 4HEORIE LAUTET )NDIVIDUEN DIE EHRLICHER SIND UND WENIGER VON 3ORGEN GEQUËLT WERDEN SIND IN DER ,AGE EINE BESSERE 'ESELLSCHAFT AUFZUBAUEN &AKTUM IST DASS WIR UNS GERNE UND IN 2UHE UM UNSERE EIGENEN 'ESCHËFTE GEKàMMERT HËTTEN $OCH DIESE UNWAHR SCHEINLICHEN UND KONTINUIERLICHEN !TTACKEN HABEN UNS DAZU GEBRACHT MEHR UND MEHR EINE 4ECHNOLOGIE DER 6ERTEIDIGUNG ZU ENTWICKELN 7IR VERFàGEN JETZT àBER EINE -ENGE AN %RFAHRUNG 7IR WUR DEN VERLETZT WIR WURDEN ZURàCKGEHALTEN %S HAT UNS -ILLIO NENBETRËGE GEKOSTET -ANCHE 'ESELLSCHAFTSSCHICHTEN HABEN
UNS IM 3TICH GELASSEN $AHER SIND WIR AUF UNS SELBST GESTELLT $AS IST OFFENSICHTLICH !US UNSERER 3ICHT LIEGT DER 7ESTEN FAK TISCH DANIEDER UND IST NAHEZU HILmOS UND DER 2EST DER 7ELT IST EIN RIESIGES 3KLAVENLAGER 7ENN WIR NICHTS DAGEGEN UNTERNEH MEN SIND WIR UND ALLE ANDEREN VERLOREN !LSO KÚNNEN WIR ES GENAUSO GUT EINMAL VERSUCHEN 7ENN WIR ALLE 'RUPPIERUNGEN ZU EINEM :USAMMENSPIEL VEREINIGEN DIE VORHANDENEN +RËFTE NUTZEN UND KANALISIEREN HABEN WIR EINE SEHR GROE #HANCE ZU SIEGEN .ACH ALLEN UNS ZUR 6ERFàGUNG STEHENDEN $ATEN UND DER DAR AUS RESULTIERENDEN %RFAHRUNG MUSS MAN :IEL BIS UMSET ZEN $AMIT BIETEN WIR WENIGER !NGRIFFSmËCHE !LLES WAS WIR AN 3CHUTZAKTIONEN DURCHFàHREN DIE SICH UNTER :IEL BIS SUM MIEREN LASSEN IST HILFREICH $IE ANDEREN $INGE SIND EHER NUR :EITVERLUST 7ENN WIR INDEM WIR UNSERE !RBEIT MACHEN NICHTS &ALSCHES TUN KEINE 'ESETZE BRECHEN UND TROTZDEM 3CHWIERIGKEITEN HABEN WAS IST DANN MIT DEM 2EST DER 7ELT 7IR SIND NICHT DIE EINZIGEN IM HEIEN 7ASSER 4ATSËCHLICH SIND WIR WAHR SCHEINLICH IN EINER BESSEREN 6ERFASSUNG ALS VIELE VIELE ANDERE 'RUPPEN UND GANZ SICHER IN EINEM BESSEREN :USTAND ALS ANDERE )NDIVIDUEN 7IR KÚNNEN UND MàSSEN DIE &àHRUNG àBERNEHMEN 5ND WIR MàSSEN SELBST VIELE &àHRER HERVORBRINGEN 'LEICHZEITIG MàSSEN WIR DAMIT BEGINNEN ALLES WAS WIR AN 6ER TEIDIGUNGSAKTIONEN DURCHFàHREN IN 2ICHTUNG DER :IELE BIS ZU LENKENh
'LHDNWXHOOHQ6WUDWHJLHQ 5M DAS SCIENTOLOGISCHE 6ORGEHEN NACHVOLLZIEHEN ZU KÚNNEN MUSS MAN SICH ZWEI $INGE VOR !UGEN HALTEN %INERSEITS DIE VON (UBBARD FORMULIERTEN :IELE u:IEL $EN &EIND BIS ZUM 0UNKT DER VÚLLIGEN !USLÚSCHUNG DER 0OPULARITËT BERAUBEN :IEL +ONTROLLàBERNAHME ODER %RGEBENHEIT DER ,EITER ODER DER %IGENTàMER ALLER .ACHRICHTENMEDIEN :IEL +ONTROLLàBERNAHME ODER %RGEBENHEIT WICHTIGER POLITI SCHER 0ERSÚNLICHKEITEN :IEL +ONTROLLàBERNAHME ODER %RGEBENHEIT DERJENIGEN WELCHE DIE INTERNATIONALEN &INANZEN àBERWACHEN :IEL %IN .EUBELEBEN DER 'ESELLSCHAFT IN DER WIR OPERIEREN :IEL %RREICHEN EINER àBERWËLTIGENDEN ÚFFENTLICHEN 5NTER STàTZUNG :IEL $AS .UTZEN ËHNLICHER 'RUPPIERUNGEN ALS 6ERBàNDE TEh
!NDERERSEITS DIE $ElNITION DER u&EINDEh VON 3CIENTOLOGY (UBBARD TEILTE DIE -ENSCHHEIT GENERELL IN ZWEI 'RUPPEN EIN u%S GIBT ,EUTE DIE VERSUCHEN DIE $INGE AUFZUBAUEN UND ANDERE DIE VERSUCHEN DIE $INGE NIEDERZUREIEN %S GIBT KEINE ANDEREN 4YPEN %S GIBT #OWBOYS MIT WEIEN (à TEN UND #OWBOYS MIT SCHWARZEN (àTENh
:U DEN u#OWBOYS MIT DEN SCHWARZEN (àTENh MEINTE ER u$A SIE NUR ZWANZIG 0ROZENT DER "EVÚLKERUNG AUSMACHEN UND DA NUR ZWEIEINHALB 0ROZENT WIRKLICH GEFËHRLICH SIND SEHEN WIR DASS WIR MIT NUR SEHR WENIG !NSTRENGUNG DIE ,AGE DER 'ESELLSCHAFT WESENTLICH VERBESSERN KÚNNTENh
$IESE ZWANZIG 0ROZENT DER "EVÚLKERUNG BEINHALTEN AUS DER 3ICHT VON 3CIENTOLOGY UA 0SYCHIATER 0SYCHOLOGEN 0OLITIKER 2ICHTER 0RIESTER %XEKUTIVBEAMTE *OURNALISTEN PRAKTISCH JEDE /RGANISATION ODER JEDEN -ENSCHEN DER 3CIENTOLOGY NICHT KRI TIKLOS GEGENàBERSTEHT BZW DEREN )NHALT HINTERFRAGT )N ABSOLUTEN :AHLEN uBESCHRIEBh (UBBARD DAMIT RUND -ILLIARDEN -ENSCHEN àBER -ILLIONEN STUFTE ER DABEI ALS uGE FËHRLICHh EIN 7ËHREND 3CIENTOLOGY DIE u3CHWARZHàTEh BEKËMPFT VERSUCHT MAN DIE u7EIHàTEh FàR SICH EINZUNEHMEN $ABEI WERDEN DREI 3TRATEGIEN VERFOLGT %RSTENS DIE #ELEBRITY 3TRATEGIE ZWEITENS VERSCHIEDENE +AMPA GNEN WIE EINE !NTI 0SYCHIATRIEKAMPAGNE $ROGENPROGRAMME (ËFTLINGSINITIATIVEN ODER -ENSCHENRECHTSKAMPAGNEN UND DRIT TENS DAS +ONZEPT DER )DEALEN /RGANISATIONEN
'LH&HOHEULW\6WUDWHJLH "EREITS -ITTE DER ER *AHRE VERFASSTE , 2ON (UBBARD EIN 3CHRIFTSTàCK DAS ER 0ROJECT #ELEBRITY NANNTE !BBILDUNG AUF 3EITE $ARIN BESCHRIEB ER WIE WICHTIG ES WËRE DASS MAN "ERàHMT HEITEN DAZU BRËCHTE ENTWEDER 3CIENTOLOGEN ZU WERDEN ODER SICH àBER 3CIENTOLOGY POSITIV AUSZUSPRECHEN u$ABEI SIND SEHR VIELE AUF DIE !MERIKA UND DIE 7ELT HÚRT %S IST OFFENSICHTLICH WAS MIT 3CIENTOLOGY PASSIEREN WàRDE WENN -ULTIPLIKATOREN DAVON PROlTIEREN UND DIES HIER UND DA ERWËHNEN WàRDENh
)N DEN &OLGEJAHREN GERIET DIE 3CHRIFT (UBBARDS IN 6ERGESSEN HEIT DER !LLTAG WAR DADURCH GEPRËGT DASS IMMER MEHR ,ËNDER GEGEN DIE !KTIVITËTEN VON 3CIENTOLOGY VORGINGEN %RST AB DEN ER *AHREN KONNTE 3CIENTOLOGY EINIGE 3TARS GEWINNEN UNTER IHNEN DEN *AZZ -USIKER #HICK #OREA SOWIE IN DEN ER *AHREN DIE &ILMSTARS *OHN 4RAVOLTA UND 4OM #RUISE )N ERSTER ,INIE WURDE DIES DURCH PERSÚNLICHE %MPFEHLUNGEN IHRER &REUNDE BEWERKSTELLIGT DIE ALS SOGENANNTE &ELDMITARBEITER &IELD 3TAFF -EMBERS n &-3 AGIERTEN UND ZWISCHEN UND DER EINBEZAHLTEN 'ELDER ALS 0ROVISIONEN ERHIELTEN .UR IN SEHR KLEINEM 2AHMEN WAREN DIESE AUCH BEREIT SICH ZU 3CIENTOLOGY ZU BEKENNEN DA DIESE :EIT VON EINER EINDEUTIGEN %INSCHËTZUN GEN VON 3CIENTOLOGY GEPRËGT WAR $IE !USSAGE VON 0AUL ' "RE CKENRIDGE 2ICHTER AM ,OS !NGELES 3UPERIOR #OURT SKIZZIERT DIESE u$IE /RGANISATION 3CIENTOLOGY IST EINDEUTIG SCHIZOPHREN UND PARANOID UND DIESE BIZARRE +OMBINATION SCHEINT EIN 3PIEGEL BILD IHRES 'RàNDERS ZU SEIN $IE "EWEISE STELLEN EINEN -ANN DAR DER BEZàGLICH SEINER 'ESCHICHTE SEINES (INTERGRUNDES UND SEINER ,EISTUNGEN IM 'RUNDE EIN PATHOLOGISCHER ,àGNER WAR $IE ALS "EWEIS VORLIEGENDEN 3CHRIFTEN UND $OKUMEN TE ZEIGEN ZUDEM SEINEN %GOISMUS SEINE 'IER SEINEN 'EIZ SEINE -ACHTSTREBEN SOWIE SEINE 2ACHSUCHT UND !GGRESSIVITËT GEGENàBER 0ERSONEN DIE VON IHM ALS TREULOS ODER FEINDLICH GESINNT WAHRGENOMMEN WERDENh
$IES ËNDERTE SICH ERST MIT DER %NTSCHEIDUNG DES )NTERNAL 2EVE NUE 3ERVICE IN DER DIESER FESTHIELT DASS 3CIENTOLOGY EINE GEMEIN NàTZIGE 2ELIGIONSGEMEINSCHAFT WAR
0RAKTISCH àBER .ACHT NAHM AUCH DIE 53 2EGIERUNG EINEN ANDEREN 3TANDPUNKT EIN n WAS JAHRELANG IN UNZËHLIGEN 'ERICHTS URTEILEN !USSAGEN VON &") UND 2EGIERUNGSBEHÚRDEN EINDEUTIG !BBILDUNG :EITSCHRIFT t&REEDOMh !BBILDUNG AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
VERTRETEN WURDE UNTERLAG PLÚTZLICH EINEM GRADIGEN -EI NUNGSSCHWENK 3CIENTOLOGY WAR HOFFËHIG GEWORDEN $ER REGIERENDE 53 0RËSIDENT "ILL #LINTON ADELTE 3CIENTOLOGY INDEM ER EINEN !RTIKEL IN DER 3CIENTOLOGYZEITSCHRIFT &REE DOM VERFASSTE DIE 0RËSIDENTSCHAFTSKANDIDATEN "OB $OLE 2OSS
0EROT UND (ARRY "ROWNE TATEN ES IHM GLEICH !UCH DIE 3CIENTO LOGY 3TARS TRATEN NUN IMMER OFFENER FàR 3CIENTOLOGY EIN %INER TAT SICH DABEI BESONDERS HERVOR 4OM #RUISE &àR 3CIENTOLOGY WURDE ER %NDE DER ER *AHRE VON SEINER %X &RAU -IMI 2OGERS ANGEWORBEN )N DEN FOLGENDEN *AHREN WURDE ER ZUM )NTIMUS VON $AVID -ISCAVIGE -AN KANN ABER DAVON AUSGEHEN DAS #RUISE NICHT IN ALLES EINGEWEIHT WAR WAS -ISCAVIGE ODER 3CIENTOLOGY VORHATTE %R ERFUHR GERADE SO VIEL UM SICH WELTWEIT ALS 'ESICHT VON 3CI ENTOLOGY PRËSENTIERTEN ZU KÚNNEN UND BEI 0OLITIKERN UND -EI NUNGSMACHERN ZU INTERVENIEREN #RUISE ERFàLLTE SEINEN 0ART PERFEKT 3O SCHRIEB ER Z" IN EINEM "RIEF AN DEN 3TELLVERTRETENDEN 53 !UENMINISTER 2ICHARD ,EE !RMITAGE u3EHR GEEHRTER -R !RMITAGE ZUNËCHST MÚCHTE ICH )HNEN FàR DEN JËHRLICHEN "ERICHT DES !UENMINISTERIUMS àBER -EN SCHENRECHTE UND 2ELIGIONSFREIHEIT DANKEN DER UNENTBEHRLICH IST UM AUF DIE -ENSCHENRECHTSVERLETZUNGEN AUF DER GANZEN 7ELT AUFMERKSAM ZU MACHEN 7IE MIR (ELEN $AVIS VON )H REM "àRO MITTEILTE LASSEN SICH UNSERE :EITPLËNE WËHREND MEI NES !UFENTHALTS IN 7ASHINGTON -ITTE *UNI LEIDER NICHT MITEIN ANDER VEREINBAREN !NGESICHTS DER 7ELTLAGE UND BESONDERS DA DER 0RËSIDENT UND !UENMINISTER 0OWELL SICH IM !USLAND BElNDEN SIND MIR DIE AUERORDENTLICHEN 3CHWIERIGKEITEN BEWUSST DIE FàR )HRE :EIT UND 4ERMINE BESTEHEN 7IE 3IE VIELLEICHT WISSEN BEFASSE ICH MICH SEIT EINIGER :EIT MIT -ENSCHENRECHTEN UND DER 2ELIGIONSFREIHEIT IN %UROPA !NGEHÚRIGE MEINER +IRCHE DARUNTER AMERIKANISCHE +àNSTLER WERDEN WEITERHIN DISKRIMINIERT BESONDERS IN $EUTSCHLAND &RANKREICH UND "ELGIEN )CH HABE ES AUF MICH GENOMMEN MICH àBER DIESE $INGE ZU INFORMIEREN UND MICH IM (INBLICK AUF DIE 'ESCHEHNISSE AUF DEM ,AUFENDEN ZU HALTEN $AHER BEGRàE ICH )HRE %MPFEHLUNG FàR EIN :USAMMENTREFFEN MIT "OTSCHAFTER (ANDFORD SEHR UND ICH BIN MIR AUCH SICHER DASS EIN 'ESPRËCH MIT IHM HILFREICH SEIN WàRDE /FFEN GESAGT BIN ICH ABER IN ERSTER ,INIE AN EINEM 'ESPRËCH MIT )HNEN INTERES SIERT )HRE 4ËTIGKEIT IN DER 6ERGANGENHEIT UND )HRE !UFGABEN ALS 3TELLVERTRETENDER !UENMINISTER SIND MIR BEKANNT UND ICH
BIN SICHER DASS ICH )HNEN OHNE GROEN :EITAUFWAND MITTEILEN KANN WAS ICH AUF DEM (ERZEN HABE )CH MEINE DASS WIR ETWAS ERREICHEN KÚNNTEN WENN WIR IN DIESER 3ACHE ZUSAMMEN ARBEITETEN !BBILDUNG 3EITE DES "RIEFES VON 4OM #RUISE AN DEN STELLVERTRETENDEN 53 !UENMI NISTER 2ICHARD ,EE !RMITAGE
3IE MàSSEN VON )HREN "OTSCHAFTERN ERFAHREN HABEN DASS ICH DEN 53 "OTSCHAFTEN IN $EUTSCHLAND &RANKREICH UND 3PA NIEN IM LETZTEN *AHR EINE 2EIHE VON "ESUCHEN ABGESTATTET UND MIT JEDEM "OTSCHAFTER àBER DIE 0ROBLEME DER RELIGI !BBILDUNG 3EITE DES "RIEFES VON 4OM #RUISE AN DEN STELLVERTRETENDEN 53 !UENMI NISTER 2ICHARD ,EE !RMITAGE
ÚSEN )NTOLERANZ IN DIESEN ,ËNDERN GESPROCHEN HABE &àR DIE 5NTERSTàTZUNG DIE ICH DURCH DEN "OTSCHAFTER !RGYROS IN -ADRID ERHIELT BIN ICH SEHR DANKBAR UND ICH FREUE MICH SAGEN ZU KÚNNEN DASS DIE MIT IHM ERÚRTERTE 3ITUATION INZWI SCHEN VOLLSTËNDIG GEKLËRT WURDE "OTSCHAFTER #OATS UND SEINE -ITARBEITER HABEN MICH EBENFALLS WIEDER SEHR UNTERSTàTZT UND ICH BIN DEN "EMàHUNGEN DES 53 "OTSCHAFTSPERSONALS IN 0ARIS DANKBAR $IE 3ITUATION IN DIESEN ,ËNDERN BEOBACHTE ICH IN DER 4AT GE NAU UND IM ,AUF DES LETZTEN -ONATS HABE ICH VON 6ERSUCHEN ERFAHREN DIE !UFTRITTE ZWEIER AMERIKANISCHER +àNSTLER ALLEIN DESHALB ZU SABOTIEREN WEIL SIE !NGEHÚRIGE DER #HURCH OF 3CIENTOLOGY SIND 'ERNE WàRDE ICH )HNEN àBER DIESE 3ITUATION IM %INZELNEN BERICHTEN 6ORFËLLE WIE IN $EUTSCHLAND UND &RANKREICH WERDEN SEIT EINEM *AHRZEHNT IN DEN "ERICHTEN DES !UENMINISTERIUMS àBER DIE -ENSCHENRECHTE AUFGEZEICHNET 3CIENTOLOGY IST IN DEN 6EREINIGTEN 3TAATEN ALS GËNZLICH STEUER BEFREITE OFlZIELLE 2ELIGION ANERKANNT $OCH DIESE !KTIONEN DEUTSCHER "EHÚRDENMITARBEITER SIND LEIDER REPRËSENTATIV FàR DIE )NTOLERANZ DER SICH !NGEHÚRIGE MEINER 2ELIGION UND ANDERER -INDERHEITSRELIGIONEN IN $EUTSCHLAND GEGENàBER SEHEN 2ELIGIONSFREIHEIT IST FàR MICH n WIE FàR JEDEN WAHREN !MERIKANER n SEHR WICHTIG 3CHLIELICH MUSS ICH IM *ANUAR NACH %UROPA REISEN UM FàR MEINEN NËCHSTEN &ILM ZU WERBEN UND ICH BEABSICHTIGE ERNEUT MIT UNSEREN "OTSCHAFTERN IN &RANKREICH $EUTSCHLAND UND EVENTUELL "ELGIEN ZUSAMMENZUTREFFEN )CH WILL MIT IHNEN GEMEINSAM $RUCK AUF DIESE .ATIONEN AUS àBEN DAMIT DIESE !NGELEGENHEITEN DURCH EINEN INTENSIVEN $IALOG UND VERSTËRKTES (ANDELN GELÚST WERDEN !LLERDINGS IST DIESE 3ITUATION TROTZ DER 5MSTËNDE MEINER %UROPABESUCHE FàR MICH KEINESFALLS EINE 0UBLICITY !KTION %S IST EINE !NGELEGENHEIT DIE WICHTIG IST UND MICH AUCH PERSÚNLICH BETRIFFT $ESHALB BEMàHE ICH MICH UM DIE 5NTER STàTZUNG MEINER 2EGIERUNG IN DER (OFFNUNG EINE ,ÚSUNG FàR EINE ,AGE ZU lNDEN DIE ZU EINER BETRàBLICHEN UND UNNÚTIGEN -ENSCHENRECHTSSITUATION GEWORDEN IST
(OCHACHTUNGSVOLL 5NTERSCHRIFT 4OM #RUISEh 3CIENTOLOGY JUBELTE AUFGRUND DER VERSCHIEDENEN !KTIVITËTEN VON #RUISE UND ZEICHNETE IHN MIT EINER SPEZIELL FàR IHN
KREIERTEN &REIHEITSMEDAILLE AUS DER &REIHEITSMEDAILLE FàR 4AP FERKEIT $IE 3CIENTOLOGY 0ROPAGANDA STELLTE DAZU FEST u$URCH 0RESSE &UNK &ERNSEHEN UND PERSÚNLICHE +ONTAKTE HAT ER -ILLIONEN -ENSCHEN MIT DER 3TUDIERMETHODE ERREICHT MEHR ALS -ILLIONEN -ENSCHEN àBER DAS DER 0SYCHIATRIE INNEWOHNENDE "ÚSE AUFGEKLËRT UND IHNEN GEZEIGT WARUM SIE VERBOTEN WERDEN MUSS *EDE 3TUNDE HÚREN IN ,ËNDERN -ENSCHEN SEINE 7ORTE àBER 3CIENTOLOGY *EDE !BBILDUNGEN 3EITE BIS 3CIENTOLOGY :EITSCHRIFT t)NTERNATIONAL 3CIENTOLOGY .EWS@
-INUTE JEDER 3TUNDE VERLANGT JEMAND NACH ,2( , 2ON (UBBARD !NM 4ECHNOLOGIE WEIL ER WEI DASS 4OM #RUISE 3CIENTOLOGE ISTh
"EI DER 6ERLEIHUNG DER SCIENTOLOGISCHEN 4APFERKEITSMEDAILLE MEINTE 4OM #RUISE u&àR MICH IST ES EIN 0RIVILEG DASS MAN SICH SELBST ALS 3CIENTO LOGE BEZEICHNEN DARF %S IST ETWAS DASS MAN SICH VERDIENEN MUSS %IN 3CIENTOLOGE IST EIN -ENSCH DER 4!4 )CH HABE MICH MIT DEN 3PITZENLEUTEN DER 3PITZENLEUTE GETROFFEN )CH
HABE MICH MIT ALLEN GETROFFEN $IES SIND DIE ENTSCHEIDEN DEN :EITEN ,EUTEh
#RUISE STAND ABER NICHT NUR IN ENGER 6ERBINDUNG MIT DEM 53 !UENMINISTERIUM SONDERN BESUCHTE AUCH FàHRENDE 0OLITI KER WIE .ICOLAS 3ARKOZY IN &RANKREICH ODER MACHTE DEM "ER LINER "àRGERMEISTER +LAUS 7OWEREIT SEINE !UFWARTUNG DER IHM PROMPT DEN 'OLDENEN "ËREN àBERREICHTE
WAR DER (ÚHEPUNKT DER #RUISIADE ERREICHT 7ENN 3CI ENTOLOGY RIEF DANN KAMEN IM 3CHLEPPTAU DER 3CIENTOLOGY 3TARS ALLE DIE 2ANG UND %INmUSS HATTEN 7IRTSCHAFTSBOSSE +ONGRESS ABGEORDNETE USW VOR ALLEM IN DEN 53! !BER AUCH DER ,ONDONER #HIEF 3UPERINTENDENT +EVIN (UR LEY ERLAG DEM #HARME VON #RUISE %R NAHM AN DER %RÚFFNUNG DER 3CIENTOLOGYORGANISATION IN SEINER 3TADT TEIL UND ERMÚGLICHTE
FàR SEINE 0OLIZISTEN DIE !UFFàHRUNG DES NEUEN &ILMES VON 4OM #RUISE -ISSION )MPOSSIBLE ))) BEVOR DIESER IN DIE +INOS KAM $EN NËCHSTEN #OUP SCHIEN #RUISE ZU LANDEN ALS ER DEN 3TOFF /PERATION 7ALKàRE VERlLMTE UND DAFàR VOM DEUTSCHEN &EUILLETON AN DESSEN 3PITZE &RANK 3CHIRRMACHER VON DER &!: STAND HYMNISCH BEJUBELT WURDE EIN "AMBI FOLGTE -ITTLERWEILE VER FàGTE 4OM #RUISE àBER EINEN BESTËNDIG WACH SENDEN &REUNDESKREIS ZU DEM AUCH DER DEUT SCHE 6ERTEIDIGUNGSMI NISTER ZU 'UTTENBERG ZËHLT $ABEI FàHRTE ER NUR DIE #ELEBRITY 3TRATEGIE AN %S GAB EINE GAN ZE 2EIHE VON 53 3TARS DIE DAS IHRE DAZU BEITRUGEN 5M NUR DIE BEKANNTESTEN ZU NENNEN *OHN 4RAVOLTA #HICK #OREA DER MITTLERWEILE VERSTORBENE )SAAC (AYES %LVIS@ %HEFRAU 0RISCILLA 0RESLEY UND IHRE 4OCHTER ,ISA -ARIA DIE 3CHAUSPIELE RINNEN +IRSTIE !LLEY !NNE !RCHER +AREN "LACK ODER *ULIETTE ,EWIS SOWIE ZAHLLOSE 3ERIENDARSTELLER 0RODUZENTEN +OMPONIS TEN $REHBUCHAUTOREN UND -USIKER $AZU KAMEN ANDERE WIE *ENNIFER ,OPEZ DEREN 6ATER 3CIENTO LOGE IST ODER DER MIT EINER 3CIENTOLOGIN VERHEIRATETE 3CHAUSPIE LER 7ILL 3MITH DER IMMER WIEDER %RKLËRUNGSBEDARF HAT WENN ER EINE 3CHULE lNANZIELL UNTERSTàTZT DIE 3CIENTOLOGYS 3TUDIERME THODE EINSETZT 3CIENTOLOGY KONNTE SICH AUF SEINE 53 3TARS VERLASSEN 7UR DE WIE IN DEN ER *AHREN GESCHEHEN BESCHLOSSEN DEM DAMA LIGEN +ANZLER (ELMUT +OHL EINEN OFFENEN "RIEF ZU SCHREIBEN "ILD %RÚFFNUNG DER 3CIENTOLOGYZENTRALE IN ,ONDON ANWESENDEND WAREN NEBEN $AVID -ISCAVIGE RECHTS UA DER ,ONDONER #HIEF 3UPERINTENDENT +EVIN (URLEY -ITTE EIN 2ATSHERR DER #ITY OF ,ONDON UND EIN 2EPRËSENTANT DER 6EREINTEN .ATIONEN 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
IN DEM DAS 6ERHALTEN $EUTSCHLANDS GEGENàBER 3CIENTOLOGY MIT JENEM DER .AZIS BZW DER *UDENVERFOLGUNG VERGLICHEN WURDE STANDEN ALS 5NTERZEICHNER UA 'OLDIE (AWN $USTIN (OFFMAN ,ARRY +ING -ARIO 0UZO 4INA 3INATRA UND /LIVER 3TONE ZUR 6ER FàGUNG "ILD 3CIENTOLOGYVERANSTALTUNG 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
6DQGLP*HWULHEH :U *AHRESBEGINN BEGANN DAS BIS DAHIN WIE GEÚLT FUNK TIONIERENDE +ONZEPT UNRUND ZU LAUFEN n UND KAM MITTLERWEILE FAST ZUM 3TILLSTAND %INE UNAUTORISIERTE 4OM #RUISE "IOGRAPHIE DECKTE DESSEN 6ERWICKLUNG IN DIE SCIENTOLOGISCHEN 3TRATEGIEN RUND UM DEN &ILM /PERATION 7ALKàRE AUF 'LEICHZEITIG WURDE IM )NTERNET EINE INTERNE 6IDEOBOTSCHAFT AUS DEM *AHR LANCIERT IN DER 4OM #RUISE àBER SEINE 2OLLE IN 3CIENTOLOGY SPRACH 7ËHREND IM (INTERGRUND DIE &ILMMUSIK VON -ISSION )MPOSSIBLE LIEF PRËSENTIERTE SICH #RUISE OHNE $REH BUCH AN DAS ER SICH NORMALERWEISE HALTEN KANN %R SPRACH DA VON DASS ERSTMALS DURCH 3CIENTOLOGY uWIRKLICHE (ILFE MÚGLICH WARh UND DASS ER uSCIENTOLOGISCHE %THIKMANAHMEN GNADENLOS BEI ANDEREN ANWENDE DA ER GENAUSO GNADENLOS BEI SICH SELBST VORGINGh %R BETONTE DASS ER DIE &àHRER IN DEN VERSCHIEDENSTEN "EREICHEN GETROFFEN HATTE uDIE ALLE (ILFE WOLLTENh UND DIE uALLE VON -ENSCHEN ABHËNGIG WAREN DIE ETWAS WUSSTEN UND EFFEKTIV WAREN n UND DAS SIND WIRh
7ËHREND SEINE !USFàHRUNGEN ZU EINEM WIRREN 3PRACHGEBËU DE WUCHSEN WO ER SICH UA FREUTE DASS ER uDEN +AMPF KËMPFEN KONNTEh BEWIRKTE DIESES 6IDEO VOR ALLEM EINES MAN KONNTE SE HEN WORAUF ER WIRKLICH HINAUSWOLLTE :UVOR WAR ER BEREITS EINIGE -ALE DURCH SELTSAME !UFTRITTE AUFGEFALLEN ALS ER IN EINER 4ALKSHOW AUF DEM 3OFA HERUMHàPF TE ODER 4IPPS GEGEN DIE 3CHWANGERSCHAFTSDEPRESSION GAB $IE &ILMlRMA 0ARAMOUNT ENTLIE IHN DA AUCH -ISSION )MPOSSIBLE ))) NICHT DER %RFOLG WAR DEN MAN SICH ERHOFFT HATTE WAS AUF SEIN 3CIENTOLOGY %NGAGEMENT ZURàCKGEFàHRT WURDE #RUISE MACHTE SICH DARAUFHIN MIT 5NITED !RTISTS SELBSTËNDIG mOPPTE MIT SEINEM ERSTEN &ILM UND STAND DANACH UNTER GROEM %RFOLGZWANG /BWOHL ER BEI SEINEM &ILMPROJEKT /PERATION 7ALKàRE MIT EI NEM BLAUEN !UGE DAVONKAM AGIERT ER SEIT SEHR ZURàCKHAL TEND UND ËUERT SICH NICHT MEHR ÚFFENTLICH ZUM 4HEMA 3CIENTO LOGY DA DIES uNUR ZU -ISSVERSTËNDNISSEN FàHREh !UCH *OHN 4RAVOLTA AGIERT SEIT DEM 4OD SEINES 3OHNES SEHR ZURàCKHALTEND DIE 'ERàCHTE UM EINEN "RUCH MIT 3CIENTOLOGY WERDEN ZWAR DEMENTIERT WOLLEN ABER NICHT VERSTUMMEN "ILDER !USSCHNITTE DES INTERNEN 4OM #RUISE 6IDEOS
$IE 3TARS SIND 3CIENTOLOGYS GRÚTE 3TËRKE GLEICHZEITIG ABER AUCH IHR GRÚTER 3CHWACHPUNKT :IEHEN SICH #RUISE ODER 4RAVOL TA ZURàCK FALLEN DIE STËRKSTEN :UGPFERDE AUS GANZ ZU SCHWEIGEN DAVON WENN SIE GAR AUSSTEIGEN WàRDEN 2UND UM DAS EINEM 3CHLOSS ËHNLICHE #ELEBRITY #ENTER IN ,OS !NGELES IN DEM DIESE ABER AUCH ANDERE (OLLYWOOD 3TARS UM SORGT WERDEN HALTEN SICH SEIT DEN ER *AHREN 'ERàCHTE DASS DIE FREUNDLICHE -ASKE FALLEN KANN UND DER EINE ODER ANDERE 3TAR MIT SEINEN PERSÚNLICHEN 'EHEIMNISSEN ERPRESST WIRD 3PEKULATIONEN àBER DEN 5MGANG MIT DEN 3CHWËCHEN DER 3TARS SIND NICHT ABWEGIG DA 3CIENTOLOGY àBER DICKE !KTEN VER FàGT DIE -ITSCHRIFTEN WËHREND DER DIVERSEN 3CIENTOLOGYVERFAH REN SIND BEI DENEN AUCH DIE INTIMSTEN 'EHEIMNISSE ZUR 3PRACHE KOMMEN -AN KANN DAVON AUSGEHEN DASS 3CIENTOLOGY WEI WIE MAN DIESES 7ISSEN EINSETZT WENN JEMAND ZWEIFELT SICH NICHT MEHR EXPONIEREN ODER AUSSTEIGEN MÚCHTE $ENN 3CIENTOLOGY WEI MIT SEINEN 3TARS STEHT ODER FËLLT JEDE 3TRATEGIE "ILD -ITARBEITER DES t#ELEBRITY #ENTERS@ VON 3CIENTOLOGY IN ,OS !NGELES 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
'LH6FLHQWRORJ\NDPSDJQHQ "EREITS IN DEN ER *AHREN ENTWARF , 2ON (UBBARD DEN 'ROSSTEIL DER +AMPAGNEN WIE SIE SEITDEM EINGESETZT WERDEN :USAMMENGEFASST WAREN DIESE !KTIVITËTEN UNTER DEM "EGRIFF 3OCIAL #OORDINATION IM 'UARDIANS /FlCE DEM 6ORLËUFER DES HEU TIGEN SCIENTOLOGISCHEN 'EHEIMDIENSTES DEM "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN )M 6ORDERGRUND STANDEN SCHON DAMALS !NTI 0SYCHIATRIEKAM PAGNEN $ROGENREHABILITATIONSPROGRAMME (ËFTLINGSINITIATIVEN UND !",% DASS SICH MIT DER HUBBARDSCHEN u,ERNTECHNOLOGIEh BEFASST $IE WIRTSCHAFTLICHEN !NSTRENGUNGEN WURDEN UNTER DEM .AMEN 7)3% n 7ORLD )NSTITUTE OF 3CIENTOLOGY %NTERPRISES n GEBàN "ILD 4OM #RUISE IM %INSATZ 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
DELT !NGEDACHT WAREN AUCH -ENSCHENRECHTSKAMPAGNEN UND %HRENAMTLICHE 'EISTLICHE 6OLUNTEERS -INISTER $IE +AMPAGNEN VERFOLGTEN EIN EINFACHES :IEL 3PEKTAKULËRE !UFTRITTE DIE SICH GUT VERMARKTEN LIEEN ALSO 0HOTOS LIEFERTEN DIE DEN %INDRUCK VERMITTELTEN DASS 3CIENTOLOGY FàR EINE BESSERE 7ELT EINTRËTE $IE )NHALTE DIESER !UFTRITTE WAR VERNACHLËSSIGBAR UND ENTHIELT NEBEN !LLGEMEINPLËTZEN LEDIGLICH 3CIENTOLOGYSTAN DARDS .ACH DER -ACHTàBERNAHME VON $AVID -ISCAVIGE ËNDERTE SICH DARAN NICHTS NUR DER lNANZIELLE !UFWAND STIEG .ACH WIE VOR WERDEN 0OTEMKINSCHE $ÚRFER GEBAUT 5NTER DEM %INSATZ DER SCIENTOLOGISCHEN 0ROMINENTEN WIE 4OM #RUISE *OHN 4RAVOLTA 0RISCILLA 0RESLEY +IRSTIE !LLEY ODER +ELLY 0RESTON DER %HEFRAU VON *OHN 4RAVOLTA WERDEN GEZIELT 0OLITIKER ANGESPROCHEN BZW DEREN u3TARFAKTORh IN DER «FFENT LICHKEIT EINGESETZT $IESE BEKOMMEN DAFàR &REIHEITSMEDAILLEN VERLIEHEN 6OR ALLEM IN DEN 53! IN ,ATEINAMERIKA SOWIE TEILWEISE IN !FRIKA UND !SIEN GELINGT ES 3CIENTOLOGY IMMER WIEDER DASS SICH AUF DIESE 7EISE 0OLITIKER FàR 3CIENTOLOGY GEWINNEN LASSEN "ILD $ER 0RËSIDENT VON 6ENEZUELA (UGO #HAVEZ BEI EINEM +AMPAGNENBRIElNG DURCH 3CIENTOLOGEN 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
3ELBST DIE 6EREINTEN .ATIONEN LIEEN SICH FàR 3CIENTOLOGYWER BUNG EINSPANNEN )N IHREM /NLINE "OOKSHOP TAUCHTE DAS 6IDEO *UGEND FàR -ENSCHENRECHTE AUF 3CIENTOLOGY VERWENDET DIESE 4ATSACHE WIEDERUM UM GEZIELT AN BESTIMMTE 0ERSONENGRUPPEN HERANZUTRETEN 6OR ALLEM IM "EZUG AUF DIE 4HEMEN $ROGEN UND -ENSCHENRECHTE WERDEN Z" 3CHULDIREKTOREN ANGESPROCHEN BZW WIRD IHNEN u5NTERRICHTSMA TERIALh ZUR 6ERFàGUNG GESTELLT WIE EIN "RIEF AUS DEM *AHR ZEIGT u3EHR GEEHRTER (ERR $IR + 7IE 3IE WAHRSCHEINLICH WISSEN IST AM $EZEMBER DER INTERNATIONALE 4AG DER -ENSCHEN RECHTE $IES IST NATàRLICH IN ALLEN HÚHEREN "ILDUNGSEINRICHTUN GEN EIN WESENTLICHES 4HEMA "ILD &REIHEITSMEDAILLENVERLEIHUNG 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
5MFRAGEN ERGABEN DASS NUR CA DER "EVÚLKERUNG WISSEN WAS -ENSCHENRECHTE SIND $H ES IST NOCH ERHEBLICHES !UF KLËRUNGSPOTENTIAL VORHANDEN %IN WESENTLICHES +RITERIUM IST NACH WIE VOR DIE !RTIKEL DER -ENSCHENRECHTSCHARTA IN DAS WIRKLICHE ,EBEN ZU àBER TRAGEN UM ES AUCH IM TËGLICHEN ,EBEN UMSETZEN ZU KÚNNEN $IE VON DER 5. ANERKANNTE -ENSCHENRECHTSORGANISATION *UGEND FàR -ENSCHENRECHTEh HAT ALLE -ENSCHENRECHTE ALS KURZE 6IDEOCLIPSh VERlLMT 7ELTWEIT GELTEN DIE -ENSCHENRECHTE ALS DER KLEINSTE GEMEIN SAME .ENNER FàR DEN %RHALT VON &RIEDEN !LS 'RUPPE VON 3CIENTOLOGEN HABEN WIR BESCHLOSSEN EINEN "EITRAG ZUR 6ERBREITUNG DER -ENSCHENRECHTE ZU LEISTEN 7IR MÚCHTEN DER 3CHULE BZW DEN ,EHRERN UND 3CHàLERN EIN MODERNES UND ANSPRECHENDES ,EHRMITTEL ALS 'ESCHENK ZUR 6ERFàGUNG STELLEN 3OLLTEN EVENTUELL VORHANDENE 6ORURTEILE GEGEN 3CIENTOLOGY VORHANDEN SEIN BITTEN WIR 3IE DIESE NICHT AUF DIESES ,EHRMIT TEL ZU àBERTRAGEN 7IR HOFFEN DASS DIESE $6$ EINEN GUTEN "EITRAG LEISTET DIE -ENSCHENRECHTE ZU VERBREITEN UND LEBENDIG ZU MACHENh
7ËHREND DIE $ROGEN -ENSCHENRECHTS UND DIE 7EG ZUM 'LàCKLICH SEIN +AMPAGNEN IN ERSTER ,INIE 0UBLIC 2ELATIONS )N STRUMENTE SIND VERSUCHT 3CIENTOLOGY IM 2AHMEN DER %HRENAMT LICHEN 'EISTLICHEN +AMPAGNE àBERALL DORT PRËSENT ZU SEIN WO ES +ATASTROPHEN GIBT UND (ILFE BENÚTIGT WIRD )N DER 6ERGANGEN HEIT WANDTEN SICH INNERHALB KàRZESTER :EIT DIE REGULËREN (ILFSOR GANISATIONEN GEGEN DEN %INSATZ DIESER u'EISTLICHENh DA SIE IHRE !RBEIT BEHINDERTEN WAS TROTZDEM BLIEB "ILDMATERIAL DAS SICH IN DEN EIGENEN :EITSCHRIFTEN AUSSCHLACHTEN LIE $IE EINZIGE TATSËCHLICHE +AMPAGNE STELLT DIE !NTI 0SYCHIATRIE KAMPAGNE DAR !USGEHEND VON ,OS !NGELES ZIEHEN u0SYCHIA TRIEAUSSTELLUNGENh DURCH DIE 7ELT OHNE DASS MAN AUF DEN ERSTEN "LICK ERKENNT DASS 3CIENTOLOGY DAHINTER STECKT /FlZIELL TRITT DIE #ITIZEN #OMMISSION OF (UMAN 2IGHTS ##(2 BZW IM DEUTSCH SPRACHIGEN 2AUM DIE +OMMISSION GEGEN 6ERSTÚE DER 0SYCHIATRIE GEGEN -ENSCHENRECHTE +60- AUF "EIDE SIND 5NTERORGANISATION VON 3CIENTOLOGY 3CIENTOLOGY BESTREITET DIES ZWAR IMMER ABER
IN DER 6EREINBARUNG ZWISCHEN 3CIENTOLOGY UND DEM )NTERNAL 2E VENUE 3ERVICE IST ES 3CHWARZ AUF 7EI NACHZULESEN :WEI ANDERE +AMPAGNEN AGIEREN EHER IM 6ERBORGENEN STEL LEN ABER EINE WIRKLICHE 'EFAHR DAR 7)3% UND !PPLIED 3CHOLAS TICS $AS 0ROGRAMM 7)3% IST EBENFALLS NICHT NEU ABER ERSTMALS IN DER 'ESCHICHTE VON 3CIENTOLOGY NEBEN DEN 53! UND ,ATEIN AMERIKA VOR ALLEM IN DEN EHEMALIGEN /STSTAATEN ERFOLGREICH )N DEN SOGENANNTEN (UBBARD #OLLEGES OF !DMINISTRATION (#! WER DEN -ANAGER IN DER HUBBARDSCHEN u-ANAGEMENTTECHNOLOGIEh GESCHULT UND BERATEN 3CIENTOLOGY ERREICHT DADURCH EINEN DIREK TEN :UGANG ZU 5NTERNEHMENSLEITUNGEN (UBBARD LIEFERTE DIE 6ORGABE u%INE .ATION ODER EIN 3TAAT FUNKTIONIERT AUFGRUND DER &ËHIG KEIT SEINER -INISTER 'OUVERNEURE ODER &àHRUNGSPERSONEN %S IST LEICHT IN SO EINEM "EREICH EINEN 0OSTEN ZU ERHALTEN -A CHEN 3IE SICH NICHT DIE -àHE GEWËHLT ZU WERDEN 6ERSCHAFFEN 3IE SICH EINEN 0OSTEN ALS -ITARBEITER DES 3EKRETARIATS ODER ALS "ILD 0RINCE #HARLES BEI DER 6ERLEIHUNG DER !USZEICHNUNG EINES 7)3% -ITGLIEDES 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
,EIBWËCHTER MACHEN 3IE SICH DARAN AN DER BETREFFENDEN 5MGEBUNG ZU ARBEITEN UND SIE BESSER ZUM &UNKTIONIEREN ZU BRINGEN 7IR BESITZEN BEREITS EINEN GEWICHTIGEN %INmUSS IN DER 'ESELLSCHAFT -IT 3PEZIALBEREICHSPLËNEN KÚNNTEN WIR DIESE 7IRKUNG UM X TAUSEND -AL VERSTËRKENh
$AS GEGENWËRTIGE 7)3% +ONZEPT àBERTRIFFT DIESE 6ORGABE (UBBARDS DA EIN u"ERATERh NOCH MEHR %INmUSS AUF DAS JEWEILIGE 5NTERNEHMEN HAT %IN WEITERER .EBENEFFEKT FàR 3CIENTOLOGY 5NTERNEHMEN MàSSEN ZEHN 0ROZENT IH RES 5MSATZES ABLIEFERN WENN SIE 3CIENTOLOGYDA TEN VERWENDEN n SOGE NANNTE 2OYALTIES #OPY RIGHTGEBàHREN +OMMT ES DANN VOR DASS EIN 7)3% -ITGLIED VON 0RINCE #HARLES AUS GEZEICHNET WIRD JUBELT 3CIENTOLOGY UND DRUCKT DAS "ILD AB 7OBEI 0RINCE #HARLES WAHRSCHEINLICH NICHT WUSSTE DASS DIESES "ILD ZU 7ERBEZWECKEN VON 3CIENTOLOGY EINGE SETZT WIRD "EI !PPLIED 3CHOLASTICS VERLËUFT ES ËHNLICH NUR DIE :IELGRUPPE IST EINE ANDERE 6OR ALLEM IN !F RIKA ,ATEINAMERIKA UND DEN 53! TRIFFT DIESES u,ERNPROGRAMMh NICHT NUR AUF BREITE 2ESONANZ SONDERN ÚFFNET VOR ALLEM DIE 4ORE ZU DEN 0OLITIKERN DER ,ËNDER 7OBEI ES NICHT UMMITTELBAR UM DIE +INDER GEHT SIE STELLEN DAS -ITTEL ZUM :WECK DAR UND WERDEN ERST IN EINER LANGFRISTIG "ILD OBEN 4OM #RUISE BEI DER %RÚFFNUNGSREDE EINER !PPLIED 3CHOLASTICS 6ERANSTALTUNG 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
GEPLANTEN 3TRATEGIE VON .UTZEN FàR 3CIENTOLOGY DA SIE SCHON FRàHZEITIG MIT 3CIENTOLOGYINHALTEN INDOKTRINIERT WERDEN 6ER SPROCHEN WIRD GROER %RFOLG DURCH EINE LEICHT ERLERNBARE -E THODE %IN SCHEINBAR AUSGEREIFTES 3YSTEM WIRD MIT GROEM !UF WAND PRËSENTIERT UND TRËGT DAS 'àTEZEICHEN u-ADE IN 53!h 'ARANTIERT WIRD UA DASS DIE !NALPHABETENRATE MINIMIERT WER DEN WàRDE INDEM MAN Z" DEN +INDERN uLERNT WIE MAN LERNTh 3CIENTOLOGY #ELEBRITIES WIE 4OM #RUISE STELLEN SICH FàR !PPLIED 3CHOLASTICS ALS 4ESTIMONIALS ZUR 6ERFàGUNG 7ËHREND AUF DEM AFRIKANISCHEN +ONTINENT EHER DER 3HOWEF FEKT àBERWIEGT GEWINNT 3CIENTOLOGY IN DEN 53! UND ,ATEINAME RIKA ZUNEHMEND AN %INmUSS AUF DAS 3CHULSYSTEM EINZELNER ,ËN DER .EBEN DER 0SYCHIATRIE0SYCHOLOGIE IST DER "ILDUNGSBEREICH DAS ZWEITE 'EBIET DAS 3CIENTOLOGY uàBERNEHMENh MÚCHTE )M DEUTSCHEN 3PRACHRAUM HAT 3CIENTOLOGY ERHEBLICHE 3CHWIE RIGKEITEN SEINE +AMPAGNEN MIT 3TARS ZU BESTàCKEN BZW HAT KEI NE GEEIGNETEN #ELEBRITIES VORZUWEISEN !BER IM +LEINEN GELINGT ES IMMER WIEDER POTENTIELLE :IELGRUPPEN ANZUSPRECHEN "ILD OBEN $ER !PPLIED 3CHOLASTICS 6IZEPRËSIDENT IM 'ESPRËCH MIT DEM 3TAATSSEKRETËR DES 53 "ILDUNGSMINISTERIUMS IN DER ¾RA 'EORGE 7 "USH 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLO GYPUBLIKATION
7ËHREND DER &UBALL %- ERRICHTETE 3CIENTOLOGY NAHE DER WICHTIGSTEN &AN :ONEN IN DER 3CHWEIZ UND IN «STERREICH )N FORMATIONSBàROS BZW STËNDE DER %HRENAMTLICHEN 'EISTLICHEN !N DIE &UBALLFANS WURDEN KLEINE (EFTCHEN VERTEILT DIE AU GENSCHEINLICH MIT DER &UBALL %- ZU TUN HATTEN 3CHLUG MAN DAS (EFT AUF FANDEN SICH NUR ZWEI $OPPELSEITEN DIE DEN 3PIELPLAN DER %- ENTHIEL TEN !LLES WEITERE WAREN DIE SELBEN 4EXTE WIE MAN SIE IN DER "RO SCHàRE $ER 7EG ZUM 'LàCKLICHSEIN lNDET u,EBENS WEISHEITENh VON 3CIENTOLOGY BZW , 2ON (UB BARD )M 3OMMER WURDEN IM 2AHMEN DER SCIENTOLOGISCHEN !NTI 0SYCHIA TRIEKAMPAGNE IN $EUTSCHLAND 0OSTKARTEN AN ¾RZTE VERSCHICKT !LS !BSENDER TRAT DIE IM DEUTSCHEN 3PRACHRAUM EHER UNBEKANNTE #I TIZENS #OMMISSION FOR (UMAN 2IGHTS ##(2 AUF $IE ¾RZTE WURDEN EINGELADEN )NFORMATIONSMATERIAL VON 3CIENTOLOGY ANZUFORDERN !BB 3EITE +LARE 7ORTE ZUM 6ORGEHEN VON 3CIENTOLOGY FAND $AVID -IS CAVIGE BEREITS
u:WAR KÚNNTE ES SO AUSSEHEN ALS SEIEN DIE 'EGNER àBERALL DOCH DAS IST NUR EIN VON IHNEN KREIERTES 4RUG BILD 7ENN MAN DEREN 3CHLàSSEL lGUREN ENTFERNT UND DIE &ËDEN DER -ARIONETTEN DURCHSCHNEI DET BRECHEN SIE ZUSAMMEN $AS BRINGT UNS ZUM WICHTIGEN ZWEITEN 3CHRITT DAS ¯BEL AN SEINER 7URZEL ZU PACKEN !N DERS AUSGEDRàCKT 7ENN MAN EINE )NFEKTION HAT SO VERWENDET MAN !NTIBIOTIKA !BER WENN MAN IMMER WIEDER DIE GLEICHE )NFEK TION BEKOMMT UND DANN DIE 1UELLE DER "AKTERIEN lNDET SO VERNICHTET MAN DIESE ANSTATT IMMER WIEDER KRANK ZU WERDEN UND DIE 3YMPTOME ZU BEHANDELN .UN ES GIBT EINE +RANKHEIT IN DER 'ESELLSCHAFT UND SIE HAT EINE GEMEINSAME 5RSACHE *EDE 'ESELLSCHAFTSKRANKHEIT LËSST SICH AUF DIE SELBE SCHMUTZIGE +LOAKE ZURàCKFàHREN %S IST WIRKLICH AN DER :EIT DIESE FàR IMMER ZUZUSCHàTTEN SODASS SIE DAS PLANETARISCHE 7ASSERSYSTEM NICHT WEITER VERSCHMUTZT !BER NUN IST ES AN DER :EIT IM GROEN 3TIL $AMPF ZU MACHEN 7IR MàSSEN UNNACHGIEBIG DARIN SEIN JEDEN 4EIL UNSERER 4ECHNOLOGIE VORANZUTREIBEN UND IN !NWENDUNG ZU BRINGEN $IE ERSTE !NTWORT DER )NTERNATIONAL !SSOCIATION OF 3CIENTO LOGISTS BESTAND DARIN !USGANGSBASEN FàR UNSERE 0ROGRAMME VON .ARCONON !PPLIED 3COLASTICS UND $ER 7EG ZUM 'LàCKLICHSEIN SOWIE UNSER -ENSCHENRECHTSBàRO EINZURICHTENh
'DV.RQ]HSWGHU,GHDOHQ2UJDQLVDWLRQHQ -IT DEN )DEALEN /RGANISATIONEN MÚCHTE 3CIENTOLOGY IHRE /R GANISATIONEN VOM BIS 3TERNE "REICH IN DEN BIS 3TERNE BEREICH HEBEN 3EIT STELLT DEREN u5MWANDLUNGh EINEN 3CHWERPUNKT DER !KTIVITËTEN VON 3CIENTOLOGY $AVID -ISCAVIGE u%S GEHT WIE BEREITS GESAGT UM DIE 3TRATEGIE ZUR 3CHAFFUNG EINER NEUEN !RT VON IDEALEN /RGA NISATIONEN :ENTRALE /RGANISATI ONEN DIE ALS !USGANGSPUNKT FàR JEDE !RT VON 3CIENTOLOGYAKTIVITËT IN IHREM GEOGRAPHISCHEN "EREICH DIENEN 'ERADE WIRD EINE MASSIVE +AMPAGNE AUF DER GANZEN 7ELT DURCHGEFàHRT )CH "ILDER 3CIENTOLOGYORGANISATIONEN IN "ERLIN OBEN UND -ALMÚ 0HOTO UNTEN AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
SPRECHE VON DEN 3CHLàSSELPUNKTEN DER 7ELT n VON 3TËDTEN MIT NATIONALEN 2EGIERUNGEN WO ES EXTREM WICHTIG IST :UGANG ZU DEN +OMMUNIKATIONSLINIEN ZU BEKOMMENh
$IE 0ROPAGANDA VON 3CIENTOLOGY SPRACH ES NOCH DEUTLICHER AUS u3IEHT MAN SICH ALL DAS ZUSAMMEN AN UND BEZIEHT MAN JEDE 3CIENTO LOGYAKTIVITËT MIT EIN SIEHT MAN WAS DAS ABSOLUTE -INIMUM FàR PLANETARISCHES +LËREN IST )DE ALE /RGANISATIONEN -EN SCHENRECHTE DIE "ESEITIGUNG DER -ISSBRËUCHE DER 0SYCHIATRIE DIE GESAMTE 6OLUNTIERS -INISTER 4ECHNIK DIE "RàCKE SELBST SOWIE DIE 'RàNDUNG NEUER 'RUPPEN UND -ISSIONEN n ALLES GEHT VON EINER )DEALEN /RGANISATION AUS $AHER IST DAS %NDPRODUKT EINER )DEALEN /RGANISATION EINE NEUE :IVILISATI ON *EDE )DEALE /RGANISATION BElNDET SICH IN STRATEGISCHER "ILDER 3CIENTOLOGYORGANISATIONEN IN ,ONDON OBEN UND -ADRID 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
,AGE UND JENE DIE VON DER )!3 GESPONSERT WERDEN BElNDEN SICH IN WICHTIGEN KULTURELLEN :ENTREN VON ENORMER "EDEUTUNG FàR DEN 0LANETEN 6ON HIER AUS BRINGEN WIR DIE GESAMTE 0ALETTE DER $IANETIK UND 3CIENTOLOGY UNSERE 6IERTE $YNA MIK +AMPAGNEN FàR -ENSCHENRECHTE EINE DROGENFREIE 7ELT UND DEN 7EG ZUM 'LàCKLICHSEIN ZUM %INSATZ UND SORGEN FàR DIE "ESEITIGUNG VON PSYCHIATRISCHER 5NTERDRàCKUNG AUF DEM 0LANETEN 6ON HIER GEHEN AUCH ALLE 0ROGRAMME ZUR 6ERBESSE RUNG DER 'ESELLSCHAFT AUSh
)N %UROPA WURDEN BISHER FàNF )DEALE /RGANISATIONEN ERÚFFNET -ADRID ,ONDON "ERLIN 2OM UND -ALMÚ 3EIT SPRICHT 3CIENTOLOGY VON SOGENANNTEN 3TRATEGISCHEN )DEALEN /RGANISATIONEN u$IES SIND DIE )DEALEN /RGANISATIONEN AN DEN +NOTENPUNK TEN DES 0LANETEN 6IER WURDEN BEREITS ERÚFFNET n )NSELN DER 6ERNUNFT AUF DER PLANETARISCHEN 3KALA -ADRID DER /RT UNSERER LËNGSTEN 3CHLACHT .EW 9ORK DIE GROARTIGSTE 3TADT DER 7ELT ,ONDON DAS :ENTRUM DER ENGLISCHSPRACHIGEN 7ELT "ILD 3CIENTOLOGYORGANISATION IN 2OM 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
UND "ERLIN DAS ,EUCHTFEUER DER (OFFNUNG IM (ERZEN DER RELIGIÚSEN )NTOLERANZh
!N "ERLIN KANN MAN GUT NACHVOLLZIEHEN WIE DIES IN DER 0RA XIS AUSSAH BZW AUSSIEHT $IE 3CIENTOLOGY /RGANISATION BEFAND SICH VOR IHRER u5MWANDLUNGh IN EINEM UNATTRAKTIVEN !UEN "ILD 3CIENTOLOGYORGANISATION IN .EW 9ORK 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
BEZIRK UND WAR SEHR KLEIN INSGESAMT WAREN ES MAXIMAL -ITGLIEDER DIE SIE FREQUENTIERTEN !NFANG WURDE DANN EIN u+ASTENh IN EINER REPRËSENTATIVEN ,AGE ERÚFFNET VIEL ZU GRO FàR DIE KLEINE -ITGLIEDERSCHAR DAFàR -ODERNITËT AUSSTRAHLEND UND IN DER .ËHE DES "UNDESTAGES 3CIENTOLOGY DAZU u"ERLIN ALS DIE (AUPTSTADT $EUTSCHLANDS IST DIE LEBENSWICHTIGE !DRESSE BEZàGLICH 3CIENTOLOGY 5M UNSERE PLANETARISCHEN 2ETTUNGSKAMPAGNEN IN !NWENDUNG ZU BRINGEN MàSSEN WIR DIE OBERSTEN %BENEN DER DEUTSCHEN 2EGIERUNG IN "ERLIN ERREICHEN -IT DER 5NTERSTàTZUNG DER 3EA /RG WIRD "ERLIN INNERHALB VON 7OCHEN EINE )DEALE /RGANISATION SEIN UND DIE RICHTIGE 2EPRËSENTATION DER 3CIENTOLOGY IN "ERLIN DIE DAFàR VERANTWORTLICH IST DIE NÚTIGEN :UFAHRTSSTRAEN IN DAS DEUTSCHE 0ARLAMENT ZU BAUEN UM UNSERE ,ÚSUNGEN TATSËCH "ILD 3CIENTOLOGYORGANISATION IN 7ASHINGTON 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
LICH IN DIE GESAMTE DEUTSCHE 'ESELLSCHAFT EINGEARBEITET ZU BEKOMMENh
3EIT DER %RÚFFNUNG ANWESEND WAR NEBEN DEN 3CIENTOLOGY #ELEBRITIES !NNE !RCHER UND #HICK #OREA EIN 3EKRETËR DER AME RIKANISCHEN "OTSCHAFT VERSUCHT 3CIENTOLOGY MIT ALLEN -ITTELN DAS ANGESPROCHENE u,EUCHTFEUER DER (OFFNUNG IM (ERZEN DER 2ELIGI ÚSEN )NTOLERANZh ZU SEIN 7IE EINE DIESE )DEALEN /RGANISATION AUSSIEHT IST RELATIV LEICHT ERKLËRT !LLE /RGANISATIONEN HABEN EINEN ËHNLICHEN !UFBAU VERFàGEN UA àBER GROE )NFORMATIONSBEREICHE UND REPRËSENTA TIVE 2ËUMLICHKEITEN "ILDER 2ËUMLICHKEITEN DER "ERLINER 3CIENTOLOGY /RGANISATION )NFORMATIONSRËUME UND DARUNTER DIE u+APELLEh DER /RGANISATIONEN WO VORNEHMLICH 6ERSAMMLUNGEN STATTlNDENDEN 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
"ILDER 2ËUMLICHKEITEN DER "ERLINER 3CIENTOLOGY /RGANISATION EIN +URSRAUM DARUNTER DAS SYMBOLISCHE "àRO VON , 2ON (UBBARD 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLOGYPU BLIKATION
'DV(XURSDEURYRQ6FLHQWRORJ\ !US EUROPËISCHER 3ICHT BETRACHTET STELLT DIE ,OBBY /RGANISA TION VON 3CIENTOLOGY IN "RàSSEL DIE GRÚTE "EDROHUNG DAR SIE IST DIE STRATEGISCHE /RGANISATION ERÚFFNETE 3CIENTOLOGY UNTER DEM .AMEN (UMAN 2IGHTS /FlCE EIN RUND M GROES 'EBËUDE MITTEN IM %UROPAVIERTEL "ILD t(UMAN 2IGHTS /FlCE@ IN "RàSSEL 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
IN DER 2UE DE LA ,OI EINER (AUPTVERKEHRSADER ZUM "àROKOMP LEX DER %UROPËISCHEN +OMMISSION $REI *AHRE SPËTER ERWARB 3CI ENTOLOGY EINEN WEITEREN ZENTRUMSNAHEN 'EBËUDEKOMPLEX AM "OULEVARD DE 7ATERLOO DER ZUR GRÚTEN /RGANISATION IN %UROPA AUSGEBAUT WERDEN SOLL $IE ITALIENISCHE :EITUNG ,A 3TAMPA BERICHTETE DARàBER u3IE BEABSICHTIGEN GUT SICHTBAR ZU SEIN WIE DIES VON EINER *OURNALISTIN DES ,E 3OIR AUFGEDECKT WURDE DIE SICH IN EINE "RàSSLER 3CIENTOLOGYVERANSTALTUNG EINGESCHLICHEN HATTE t7IR SIND IM +RIEG ERKLËRTE DER 3PRECHER BEI DER "EKANNTGABE DES +AUFS DES NEUEN 'EBËUDES )M +RIEG tGEGEN DIE EUROPËISCHEN )NSTITUTIONEN DIE AUFGERàTTELT UND ERZOGEN WERDEN MàSSEN %RSTES :IEL IST DABEI NATàRLICH DAS %UROPËISCHE 0ARLAMENT t%IN HEIMTàCKISCHES 5NTERWANDERN SAGTE EIN !BGEORDNETER DER ANONYM BLEIBEN MÚCHTE tSIE SIND SEHR PRËSENT DURCH IHRE BEIDEN 6EREINE t*UGEND FàR -ENSCHENRECHTE@ UND t#ITIZEN #OMMISSI ON FOR (UMAN 2IGHTS@ "EI DER %UROPËISCHEN +OMMISSION ARBEITEN "EAMTE t3IE ORGANISIEREN 3EMINARE ZUM 4HEMA t+AMPF DEN $ROGEN IN DER .ËHE DER 'EBËUDE DER +OMMISSION 3I CHER WERDEN EINIGE "EAMTE DORT HINGEHEN UND SO IN DAS .ETZWERK GELANGEN SAGTE DER 6ERANTWORTLICHE EINES !NTISEKTENVEREINS DER ANONYM BLEIBEN MÚCHTE !M *UNI ORGANISIERTE 3CIENTOLOGY EINE +ONFERENZ UM DEN )NTERNATIONALEN 4AG GEGEN $ROGENABHËNGIGKEIT DER 6ER EINTEN .ATIONEN ZU FEIERN !UF DEN %INLADUNGEN PRANGTE ABER NICHT DAS 5. ,OGO SONDERN JENES VON 3CIENTOLOGY $AS "àRO DES +OMMISSIONSPRËSIDENTEN "ARROSO LUD 3CIENTO LOGY ZU EINEM 4REFFEN VERSCHIEDENER 2ELIGIONSVERTRETER EIN 3EIT IHN ZAHLREICHE %UROPA !BGEORDNETE DESHALB ZUR 2EDE STELLTEN LIE ER JEDEN +ONTAKT ZUR 3EKTE DEMENTIERENh
"EI DER %RÚFFNUNG DES (UMAN 2IGHTS /FlCE WAR NEBEN DER 0RO MI 3CIENTOLOGIN *ULIA -IGENES AUCH DER 5NIVERSITËTSPROFESSOR 'ERHARD "ESIER ANWESEND DER DAMALS NOCH DEM RENOMMIERTEN (ANNAH !RENDT )NSTITUT VORSTAND UND DER MITTLERWEILE !BGEORD NETER DER 0ARTEI $IE ,INKEN IN 3ACHSEN IST !USZàGE AUS DER 2EDE VON 'ERHARD "ESIER u%S BEREITET MIR BETRËCHTLICHES 6ERGNàGEN HEUTE HIER ANLËSS LICH DER %RÚFFNUNG DES NEUEN UND SEHR EINDRUCKSVOLLEN "àROS DER #HURCH OF 3CIENTOLOGY )NTERNATIONAL ZU SPRECHEN
%S WIRD EINE 3CHLACHT GEFàHRT FàR DIE 'LAUBENSFREIHEIT UND DIE &REIHEIT DES 'OTTESDIENSTES 3IE lNDET STATT IN $EUTSCHLAND UND QUER DURCH %UROPA WO DER +ONmIKT ZWISCHEN DER NACH DEM 'ESETZ GARANTIERTEN 'LAUBENSFREIHEIT UND DER TAGTËGLI CHEN 7IRKLICHKEIT RELIGIÚSER $ISKRIMINIERUNG OFT AUFBRICHT 6ON ALLEN NEUEN RELIGIÚSEN "EWEGUNGEN IN $EUTSCHLAND IST 3CIENTOLOGY BEI WEITEM DIE SICHTBARSTE UND àBERSTAND VIELE !NGRIFFE $IE 3CHLACHT IST NOCH NICHT VORàBER 3CIENTOLOGEN GEBEN NICHT AUF 3IE SIND ENTSCHLOSSEN 3IE HALTEN DURCH 3IE ZEIGEN -UT ANGESICHTS VON (INDERNISSEN )CH BIN DAVON àBERZEUGT NUR EIN AUFRICHTIGER 'LAUBE AN IHRE 2ELIGION KANN DIESEN 'RAD AN %NGAGEMENT UND (INGABE HERVORBRINGEN 5ND DAS IST ES WARUM DIE 3CIENTOLOGY +IRCHE EINEN +AMPF FàR 4OLE RANZ FàHRT DER JEDEM ZUGUTE KOMMEN WIRDh
"ILD $R 'ERHARD "ESIER GANZ LINKS BEI DER %RÚFFNUNG DER 3CIENTOLOGY ,OBBYINGOR GANISATION IN "RàSSEL 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
:LHDJLHUW6FLHQWRORJ\LQ=XNXQIW" "EI ALLEN #ELEBRITIES +AMPAGNEN UND )DEALEN /RGANISATIONEN VERGISST 3CIENTOLOGY EINES NICHT $IE EIGENEN -ITGLIEDER 3IE GA RANTIEREN 3CIENTOLOGY NICHT NUR DEN "ASISUMSATZ SIE STELLEN DIE EINZIGE %INNAHMEQUELLE DAR .EBEN DER )!3 MEHR DAZU IM +APITEL SCHUF $AVID -IS CAVIGE -ITTE DER ER *AHRE EINEN u+AUFANREIZh INDEM ER ALLES BIS DAHIN GàLTIGE AUER +RAFT SETZTE UND FAST JEDEN 3CIENTOLOGEN DAZU ZWANG DIE +URSE BZW DAS !UDITING DIEDAS ER BIS DAHIN ABSOLVIERT HATTE NOCHMALS ZU MACHEN n UND VOR ALLEM NOCHMALS ZU BEZAHLEN %R RIEF DAS 'OLDENE :EITALTER DER 4ECHNOLOGIE AUS SEINE $EVISE DABEI u$IE "LINDEN HABEN BISHER DIE "LINDEN GEFàHRTh
%IN *AHRZEHNT SPËTER WIEDERHOLTE -ISCAVIGE DIESE 6ORGANGS WEISE DIESMAL HATTE ER SËMTLICHE "àCHER UND 6ORTRËGE (UBBARDS uàBERARBEITETh INDEM SIE uBUCHSTABENGETREU RESTAURIERT WUR DENh !LLEIN DIE 'RUNDLAGENBàCHER (UBBARDS GAB ES NUN IN 3PRACHEN DAS 'OLDENE :EITALTER DES 7ISSENS HATTE FàR 3CIENTOLOGEN BEGONNEN $A JEDER 3CIEN TOLOGE DIESE -ATERIALIEN NATàRLICH HABEN MUSSTE WAR EIN PERFEKTES 6ERKAUFSARGU MENT GEGEBEN IN DEN LETZTEN ZWEI *AHREN HAT 3CIENTOLOGY NACH EIGENEN !NGABEN FAST -ILLIONEN "àCHER UND 6ORTRAGS +ASSETTEN AN 3CIENTOLOGEN VER "ILD OBEN $AVID -ISCAVIGE BEI DER 0ROKLAMATION DES t'OLDENEN :EITALTER DES 7ISSEN@ +L "ILD u'OLDENEN :EITALTERS DES 7ISSENh ,OGO 0HOTOS A E 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
KAUFT $ABEI DàRFTE MAN ZWISCHEN UND -ILLIONEN $OLLAR AN %INNAHMEN ERZIELT HABEN VORSICHTIG GESCHËTZT %IN %NDE BEIDER u:EITALTERh IST NICHT ABSEHBAR $AVID -ISCAVIGE RICHTETE FOLGERICHTIG IN DER .ËHE VON ,OS !NGELES EINE EIGENE 3EA /RG 0RODUKTIONSSTËTTE FàR "àCHER UND #$S EIN +APAZITËT "àCHER UND àBER #$S PRO 7OCHE %IN WEITERES 0ROJEKT DASS AUCH IN :UKUNFT WEITERVERFOLGT WER DEN WIRD SËMTLICHE "IBLIOTHEKEN WERDEN WELTWEIT MIT DEN "à CHERN (UBBARDS BESTàCKT ,AUT EIGENEN !NGABEN WURDEN IN DEN 53!+ANADA IN ,ATEINAMERIKA IN !SIEN!USTRALIEN IN !FRIKA UND IN %UROPA RD "IBLIOTHEKEN MIT "àCHERN AUS "ILDER 'EBËUDE UND 0RODUKTSIONSANLAGEN VON "RIDGE 0UBLICATION 53! DEM "UCH VERTRIEB VON 3CIENTOLOGY 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
GESTATTET IN %UROPA SIND DARUNTER VIELE OSTEUROPËISCHE 3TËDTE ZU lNDEN .EBENEFFEKT FàR 3CIENTOLOGY DIE "àCHER WERDEN MEIST VON 3CIENTOLOGEN GESPENDET DIE SIE VORHER KAUFTEN UM SIE DANACH ZU uSPENDENh "ILDER !USSCHNITT AUS EINER 3CIENTOLOGYZEITSCHRIFT BZGL DES "IBLIOTHEKPROJEKTES 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
$AS TECHNISCHE u-EKKAh VON 3CIENTOLOGY &,!' IN #LEAR WATER&LORIDA WURDE EBENFALLS WEITER AUSGEBAUT 2UND 3CIENTOLOGEN LEBEN IM UNMITTELBAREN %INZUGS GEBIET DARUNTER RUND 3EA /RG -ITARBEITER 3CIENTOLOGEN STELLEN BEREITS DER "EVÚLKERUNG VON #LEARWATER IM 'RO RAUM 4AMPA .EBEN DEN BEREITS BESTEHENDEN 3TRATEGI SCHEN )DEALEN /RGANISATIO NEN IN -ADRID ,ONDON "ERLIN 2OM 7ASHING TON UND .EW 9ORK MÚCHTE 3CIENTOLOGY WEITERE IN )NGLEWOOD BEI ,OS !NGELES UND (ARLEM IN DEN 53! ERÚFFNEN WEITERE IN (ARARE UND "ULAWAYO3IMBABWE IN !FRIKA SOWIE +AOHSIUNG 4AIWAN IN !SIEN "ILDER &,!' +OMPLEX AUEN OBEN UND INNEN 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKA TION
&,!' LEITET SICH VON t&LAGSCHIFF@ AB
&àR %UROPA IST VOR ALLEM DIE /RGANISATION IN "RàSSEL VON "E DEUTUNG OBWOHL ES IN "ELGIEN NUR MAXIMAL AKTIVE 3CIENTO LOGEN GIBT 3CIENTOLOGY u"RàSSEL HAT EINEN AUERGEWÚHNLICHEN %INmUSS AUF FAST -ILLIONEN -ENSCHEN UND WIRD SEIT LANGEM ALS (AUPTSTADT DER %UROPËISCHEN 5NION BETRACHTET )N DER 3TADT BElNDEN SICH DAS %UROPËISCHE 0ARLAMENT DER %UROPARAT UND DIE %UROPË ISCHE +OMMISSION DER POLITISCHE 3ITZ DER .!4/ SOWIE "OTSCHAFTEN UND 4AUSENDE MULTINATIONALE 'ESELLSCHAFTEN $ESHALB HAT "RàSSEL EINE UNVERGLEICHLICHE "EDEUTUNG IN %UROPA !US DIESEM 'RUND WURDE ENTSCHIEDEN DASS DIESE /RGANISATION VON DER )!3 GESPONSERT WIRD 5NSERE NEUE )DEALE /RGANISATION BElNDET SICH IN DER .ËHE DES *USTIZMI NISTERIUM UND DES +ÚNIGSPALASTES -IT SEINEN AUSGEDEHNTEN )NFORMATIONSDISPLAYS WERDEN WIR NICHT NUR DEN "àRGERN VON "ELGIEN SONDERN JEDEM BE "ILD !USSCHNITT AUS EINER 3CIENTOLOGYZEITSCHRIFT
GONNEN BEI 0ARLAMENTARIERN BIS HIN ZU AUSLËNDISCHEN $IPLO MATEN 3CIENTOLOGY UND ALL UNSERE 0ROGRAMM VORSTELLEN $IE NEUE /RGANISATION IN "RàSSEL WIRD DIE GRÚTE /RGA NISATION IN %UROPA SEIN n SIE IST MEHR ALS 1UADRATMETER GROh
$A 3CIENTOLOGY SEIT DEM 3OMMER WELTWEIT VERSUCHT 0ERSONAL FàR "RàSSEL ZU REKRUTIEREN KANN MAN DAVON AUSGEHEN DASS DIESE /RGANISATION RELATIV KNAPP VOR DER %RÚFFNUNG STEHT $ARàBER HINAUS SOLLEN WELTWEIT EINE 2EIHE WEITERER )DEALER /RGANISATIONEN ERRICHTET WERDEN $ARUNTER "UDAPEST +OPENHA GEN -AILAND 0ADUA 0ORDENONE 4URIN 6ERONA UND :àRICH IN %UROPA -àNCHEN UND 3TUTTGART SIND IN 7ARTEPOSITION
"ILD 'EPLANTE /RGANISATION IN "RàSSEL "ELGIEN 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKA TION
"ILD !USSCHNITT AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
:LHYLHOH6FLHQWRORJHQJLEWHVZHOWZHLW" 7ELTWEIT DàRFTEN RUND BIS 3CIENTOLOGEN AK TIV SEIN $IE :AHL DER INAKTIVEN 3CIENTOLOGEN UMFASST NOCHMALS BIS 0ERSONEN )N DEN 53! 4EILEN VON ,ATEINAMERIKA !SIEN UND IM /STEN %UROPAS WURDE DIE :AHL DER 3CIENTOLOGEN IN DEN LETZTEN *AHREN GRÚER ALLEIN IN DEN 53! DàRFTEN RUND BIS 3CI ENTOLOGEN LEBEN )N :ENTRALEUROPA DàRFTEN DIE .EUEINTRITTE DURCH !USTRITTE NAHEZU EGALISIERT WERDEN !USNAHME IST NUR )TALIEN MIT àBER 3CIENTOLOGEN EIN ,AND IN DEM 3CIENTOLOGY ALS u+IRCHEh ANERKANNT IST )N $EUTSCHLAND GIBT ES MAXIMAL IN DER 3CHWEIZ IN «STERREICH AKTIVE 3CIENTOLOGEN !UCH BEI DEN -ITARBEITERN DER /RGANISATIONEN UND DEN -IT GLIEDERN DER 3EA /RG HERRSCHT 3TAGNATION +OMPENSIERT WERDEN DIE !USTRITTE TEILWEISE DADURCH DASS SEHR VIELE +INDER VON 3CI ENTOLOGEN MITTLERWEILE ZWISCHEN UND *AHRE ALT ALS SIND UND ENTWEDER IN DEN /RGANISATIONEN ODER DER 3EA /RG uANHEUERNh
,QWHUYLHZPLW'U5DLQHU)URPP $ER *OURNALIST UND &ILMEMACHER $R 2AINER &ROMM DREHTE IN DEN 53! $EUTSCHLAND UND «STERREICH DEN &ILM $ER GESËUBERTE 0LANET %INE 2EISE INS )NNERE DER 3CIENTOLOGY DER 3CHULEN ALS ,ERNHILFE ZUR 6ERFàGUNG STEHT %R SPRACH IM 2AHMEN SEINER $REHARBEITEN AUCH MIT 3CIENTOLOGY #ELEBRITIES UND 0OLITIKERN IN DEN 53! 7ENN 3IE AN )HREN "ESUCH BEI 3CIENTOLOGY BZW DEREN %INRICHTUNGEN ZURàCKDENKEN WELCHES 'EFàHL HERRSCHTE DABEI VOR $R 2AINER &ROMM u$AS 'EFàHL WAR AMBIVALENT $A FAL LEN DIE VIELEN ZUVORKOMMENDEN FREUNDLICHEN ABER BESTIMMTEN -ITARBEITER AUF 3CIENTOLOGY ERSCHIEN PROFESSIONELL STRUKTURIERT UND EINZELNE -ITARBEITER VERMITTEL TEN SEHR SCHNELL EINE 7ËRME UND EIN 'EFàHL DER :UGEHÚRIGKEIT )NSO FERN KANN ICH DIE 3CHILDERUNGEN VON !USSTEIGERN DIE VON EINEM t,OVE "OMBING@ SPRECHEN SEHR GUT NACH VOLLZIEHEN %S GAB ABER AUCH IMMER WIEDER %INDRàCKE DIE DAS POSITIVE "ILD KONTERKARIERTEN !M ALLERSCHLIMMSTEN HABE ICH DEN +ONTRAST ZWISCHEN DEM 0ARK GELËNDE DES t#ELEBRITY #ENTERS@ IN (OLLYWOOD UND DEN UNIFORMIERTEN 3EA /RG -ITARBEITERN EMPFUNDEN $IE +ONTROLLE WAR ALLGEGENWËRTIG !UCH MEINEN !UFENTHALT IN #LEARWATER HABE ICH ËHNLICH EMPFUNDEN 7IRKLICH TOLLEN 2ES TAURANTS UND EINER WUNDERBAREN ,AGE AM -EER STANDEN DIE ALL GEGENWËRTIGEN 5NIFORMEN GEGENàBER %S WAR DER KàHLE #HARME EINES MODERNEN 4OTALITARISMUS n LËCHELND ABER GEFËHRLICHh 7IE ERGING ES )HNEN MIT DER DEUTSCHEN 3CIENTOLOGY 3PRECHERIN 3ABINE 7EBER ODER ANDEREN /FlZIELLEN $R 2AINER &ROMM u$IE 3PRECHER VON 3CIENTOLOGY IN DEN 53! ABER AUCH IN $EUTSCHLAND HABEN AUS MEINER 3ICHT
RECHT PROFESSIONELL GEWIRKT !NGENEHM IST MIR AUFGEFALLEN DASS ICH MICH NICHT GRO VERSTELLEN MUSSTE )CH HABE NIE AUS MEI NER KRITISCHEN (ALTUNG EIN 'EHEIMNIS GEMACHT UND DAS WURDE AKZEPTIERT !UF DER ANDEREN 3EITE WAREN MEINE $REHARBEITEN EINGESCHRËNKT )NTERVIEWS MIT -ENSCHEN IN DEN :ENTREN WAREN OHNE VORHERIGE !BSPRACHE NICHT MÚGLICH (IER SIND DIE AME RIKANISCHEN 3CIENTOLOGEN ALLERDINGS FREIER ALS DIE $EUTSCHEN 7ËHREND IN $EUTSCHLAND AUER MIT DER 3PRECHERIN àBERHAUPT KEIN )NTERVIEW ERMÚGLICHT WURDE BEKAMEN WIR IN DEN 53! EINE BREITE !USWAHL VON )NTERVIEWPARTNERN (IER WAREN DIE AMERIKA NISCHEN 3CIENTOLOGEN FAST tZU FREUNDLICH@ )RGENDWANN HABE ICH FESTGESTELLT DASS UNSERE 4AGE REGELRECHT OKKUPIERT WURDEN )N $EUTSCHLAND DAGEGEN àBERWOG NOCH EINE 7AGENBURGHALTUNGh 3CIENTOLOGY VERMITTELTE )HNEN IN DEN 53! AUCH !NSPRECHPARTNER AUS DER 0OLITIK 7IE WIRKTEN DIESE 0ERSONEN AUF SIE $R 2AINER &ROMM u5M DIESE &RAGE ZU BEANTWORTEN MUSS MAN DAS DIAMETRAL ANDERE 6ERFASSUNGSVERSTËNDNIS DER 53! BERàCKSICHTIGEN t&REE 3PEECH@ EINE FREIE 2ELIGIONSWAHL EINE !BWEHR GEGEN JEDE &ORM STAATLICHER +ONTROLLE VON -EI NUNGS ODER 2ELIGIONSAUSàBUNG n DAS WAREN DIE "EGRIFFE DIE 3CIENTOLOGEN UND IHRE 6ORZEIGEPOLITIKER EINTEN )NSOFERN STAND BEI DEN MEISTEN 'ESPRËCHSPARTNERN DER UNBEDINGTE 7ILLE ZUR RELIGIÚSEN !UTONOMIE DES )NDIVIDUUMS DEUTLICH VOR EINER 3YM PATHIE GEGENàBER DEM SCIENTOLOGISCHEN 3CIENCE &ICTION 4OTALI TARISMUS "EI EINIGEN 7ILLENSTRËGERN GING DIE 3YMPATHIE JEDOCH WEI TER $ER 'LANZ DER SCIENTOLOGISCHEN ¾STHETIK IN DER !RCHITEKTUR SOWIE DIE SCIENTOLOGISCHE 4AKTIK MIT #ELEBRITIES FàR DIE EIGENE /RGANISATION ZU WERBEN GINGEN HIER AUF $IE .ËHE ZU SCIENTOLOGISCHEN 3UPERSTARS WIE BEISPIELSWEISE *OHN 4RAVOLTA EMPlNDEN DIESE 0OLITIKER ALS SCHMEICHELHAFT 3CI ENTOLOGY STEHT HIER FàR DIE KONSEQUENTE #HANCE DEN t!MERICAN $REAM@ ZU VERWIRKLICHEN !NGESPROCHEN AUF DAS MENSCHENFEINDLICHE 7ELTBILD DES 0SY CHOKONZERNS WURDEN IMMER WIEDER DIE SOZIALEN !KTIVITËTEN VON 3CIENTOLOGY IM "EREICH DER $ROGEN UND +RIMINALITËTSPRËVENTI
ON ENTGEGEN GEHALTEN )NSOFERN GEHT DIE EFFEKTVOLLE «FFENTLICH KEITSARBEIT VON 3CIENTOLOGY VOLL AUF $IE SOZIALE 'EWANDUNG ERWEIST SICH HIER ALS KUGELSICHERE 7ESTE VOR DEMOKRATIETHEORETISCHER -UNITIONh (ATTEN 3IE DEN %INDRUCK DASS 3CIENTOLOGY IN DEN 53! àBER %INmUSS VERFàGT $R 2AINER &ROMM u*A 3CIENTOLOGY IST EIN &AKTOR UND KANN AUCH SO AUFTRETEN )CH DENKE DASS DIE +ONTAKTE 3CIENTOLO GYS IN DIE 0OLITIK INZWISCHEN TRAGFËHIG SIND UND DEN 0SYCHOKON ZERN NACHHALTIG VOR POLITISCHEN "EDENKEN AUS %UROPA SCHàTZEN $AFàR ENTSPRICHT ABER AUCH 3CIENTOLOGYS )MAGE EINER t!NYTHING GOES 2ELIGION@ DIE DER AMERIKANISCHEN -ENTALITËT ENTSPRICHT 7IE KANN ICH IN EINEM 3TAAT VOR EINER 3EKTE WARNEN DER SELBST SEINE -ITARBEITER AUSBEUTET DER KAUM àBER EIN TRAGFËHIGES 3OZI ALSYSTEM VERFàGT )NSOFERN STEHEN DIE ANTISOZIALEN !USWàCHSE SO MANCHER 3CIENTOLOGY "ETRIEBE DURCHAUS NICHT IM 7IDERSPRUCH ZU EINER )DEOLOGIE DIE WEIT IN DEN AMERIKANISCHEN -AINSTREAM HINEIN REICHTh 7IE WàRDEN 3IE DIESEN %INmUSS EINSCHËTZEN HOCH MITTEL GERING $R 2AINER &ROMM u(IER GIBT ES VIELE -YTHEN ABER ICH DENKE DASS DER %INmUSS NICHT GERING IST 7ENN 3CIENTOLOGY MIT SEINEN UNIFORMIERTEN -ITGLIEDERN 4EILE DES 3TRAENBILDES IN (OLLYWOOD BEHERRSCHT WEIST DAS AUF 3UBSTANZ HIN 7ENN MAN WEI DASS DIE 3CIENTOLOGY /RGANISATION UNTER DEREN "EFEHL DIESE UNIFORMIERTEN %INHEITEN STEHEN IN DER 6ERGANGENHEIT VER SUCHTE DEN AMERIKANISCHEN 3TAAT ZU UNTERWANDERN UND DIESEL BE /RGANISATION HEUTE TROTZDEM UNIFORMIERT AUFTRETEN DARF KANN MAN AHNEN WIE GRO DER %INmUSS SEIN MUSSh 7AS MACHT DEN 2EIZ AUS DASS SICH 0OLITIKER ETC IN DEN 53! 0RO 3CIENTOLOGY ËUERN $R 2AINER &ROMM u$AS :AUBERWORT HEIT t#ELEBRITYS@ 3CHAUSPIELER UND 0ROMINENTE SIND IN DER AMERIKANISCHEN 0OLI TIK EIN ECHTER -ACHTFAKTOR )NSOFERN STELLEN DIE SCIENTOLOGISCHEN 3CHAUSPIELER IM +AMPF UM DIE 'UNST DER 7ËHLER EIN ECHTES &AUSTPFAND DAR 3IE STEHEN FàR !BENTEUER !CTION *UGENDLICHKEIT UND ANDERE !TTRIBUTE DIE GERADE 0OLITIKER SO GERNE FàR SICH VER BUCHEN MÚCHTEN
0OLITIKER DIE SICH MIT SCIENTOLOGISCHEN 3CHAUSPIELERN UM GEBEN UMGEBEN SICH DAMIT AUCH MIT DEN !TTRIBUTEN DIE MIT DEN 3CHAUSPIELERN VERBUNDEN WERDEN )NSOFERN HAT DIE 3YMPA THIE VIELER 0OLITIKER MIT 3CIENTOLOGY PRIMËR EINE TIEF EGOISTISCHE 5RSACHE %IN WEIT EHRLICHERES !RGUMENT VERMUTE ICH IN DEM AMERIKANISCHEN 'LAUBENSGRUNDSATZ DES t&REE 3PEECH@ $A WIRD 3CIENTOLOGY ZUR 'EWISSENSFRAGE WIE ERNST MAN ES MIT DEM &REI HEITSGRUNDSATZ FàR ALLE 2ELIGIONEN NIMMT )MMERHIN HABEN AUCH DIE t#HURCH OF 3ATAN@ UND ANDERE DUBIOSE 'LAUBENSGEBILDE IN DEN 53! EINEN RELIGIÚSEN 3TATUS )M &ALLE VON 3CIENTOLOGY PRO lTIERT ABER GENAU EINE DER /RGANISATIONEN VON DER RELIGIÚSEN ,IBERALITËT DIE SIE SELBST MEINER -EINUNG NACH SOFORT ABSCHAF FEN WàRDE )M )DEOLOGIEGEBËUDE DER 3CIENTOLOGEN GIBT ES KEI NEN 0LATZ FàR +RITIKER ODER 'EGNER DIE ALS SOGENANNTE u5NTER DRàCKERISCHE 0ERSONENh DIFFAMIERT UND ZUR ¾CHTUNG FREIGEGEBEN WERDENh &ËLLT )HNEN NOCH ETWAS EIN DAS MAN BEI DER "ESCHËFTIGUNG MIT DEM 4HEMA 3CIENTOLOGY BERàCKSICHTIGEN SOLLTE $R 2AINER &ROMM u$IE !USEINANDERSETZUNG MIT 3CIEN TOLOGY SOLLTE NICHT NUR IN RECHT EINDIMENSIONALER 7EISE STATTlN DEN WIE BEISPIELSWEISE DEM "OYKOTT VON 4OM #RUISE &ILMEN SONDERN MIT DER &RAGE BEGINNEN WAS DEN +ULT SO INTERESSANT MACHT 7ARUM ORDNEN SICH AUCH ERFOLGREICHE UND GEBILDETE -EN SCHEN EINEM 3YSTEM UNTER DASS SIE GLEICHSAM VERSKLAVT .ËHERN WIR UNS DIESEN &RAGEN BEGINNEN WIR ZU BEGREI FEN DASS EIN %INSTIEG IN EINEN +ULT WIE 3CIENTOLOGY NICHTS MIT $UMMHEIT ODER "ORNIERTHEIT ZU TUN HAT 3CIENTOLOGY SCHAFFT ES UNSERE 'RUNDSEHNSàCHTE ZU MOBILISIE REN $EN (UNGER NACH %RFOLG !NERKENNUNG 7OHLSTAND UND 'LàCK n GEPAART MIT DEM -ENSCHHEITSTRAUM DER 5NSTERBLICH KEITh
/5RQ+XEEDUG %INIGE !BSCHNITTE IM ,EBEN VON , 2ON (UBBARDS BEINHAL TEN DEN 3CHLàSSEL ZUM 6ERSTËNDNIS VON 3CIENTOLOGY 2USSELL -ILLER SCHRIEB %NDE DER *AHRE EINE "IOGRAPHIE (UBBARDS IN DER ER DETAILREICH DESSEN ,EBEN NACHZEICHNETE 7OBEI (UBBARDS ,EBEN BIS %NDE DER ER *AHRE UNSPEKTA KULËR VERLIEF %R WUCHS ALS %INZELKIND AUF ABSOLVIERTE DIE (IGH 3CHOOL UND BRACH DANACH SEIN 3TUDIUM IM ZWEITEN *AHR AB %R HEIRATETE JUNG WURDE 6ATER ZWEIER +INDER UND VERSUCHTE WËH REND DER $EPRESSION IN DEN ER *AHREN SEINE &AMILIE ALS 'RO SCHENROMANSCHREIBER UND SPËTER 3CIENCE &ICTION !UTOR MEHR SCHLECHT ALS RECHT àBER 7ASSER ZU HALTEN .EBEN EINER &àLLE VON BLUTRàNSTIGEN 7ESTERN !BENTEUER UND 3CIENCE &ICTION 'E SCHICHTEN SIND AUS DIESER :EIT NUR SEHR WENIGE $INGE àBERLIEFERT ARBEITETE ER AN EINEM "UCHPROJEKT DAS ER %XCALIBUR NANNTE %R KONNTE DAFàR ABER KEINEN 6ERLEGER lNDEN UND VERÚFFENTLICHTE ES NIE )N EINEM "RIEF AN SEINE &RAU SCHRIEB ER u&RàHER ODER SPËTER WIRD %XCALIBUR VERÚFFENTLICHT WERDEN UND DANN HABE ICH EINE #HANCE MIR EINEN .AMEN ZU MACHEN $AS ,EBEN IST EIN ZIEMLICH BITTERER 7ITZ $AS EINZIGE 4RACH TEN DES -ENSCHEN IST ZU àBERLEBEN $AS ËUERSTE ,IMIT DIESER "ESTREBUNG IST KREATIVE !RBEIT !LLES DARUNTER IST ZU NAH AM
$IE DEUTSCHE ¯BERSETZUNG DIESES "UCHES lNDEN 3IE UNTER WWWWILFRIEDHANDLCOM
SIMPLEN ¯BERLEBENSKAMPF BIS DANN FRàHER ODER SPËTER DER 4OD EINTRITT 5ND SO STREBE ICH NACH EINEM 'LEICHGEWICHT DAS AUSREICHT UM DAS ¯BERLEBEN AUF EINER %BENE ZU REALISIEREN DIE SOGAR DIE 'ÚTTER ZUM 3TAUNEN BRINGEN SOLLTE )CH HABE DAS $ING UMGEDREHT UND SO LIEGT ES AN MIR IM GROEN 3TIL ZU àBERLEBEN 6IELLEICHT BIN ICH VERRàCKT ABER NICHTS DESTO WENIGER ENT SCHLOSSEN )CH HABE GROE (OFFNUNGEN DER 7ELTGESCHICHTE SO HEFTIG MEINEN .AMEN AUFZUDRàCKEN DASS ER ZUR ,EGENDE WIRD SELBST WENN ALLE "àCHER ZERSTÚRT WERDEN MàSSEN $AS IST MEIN WAHRES :IEL 'OTT HATTE WOHL SEINEN BOSHAFTEN 4AG ALS ER DAS 5NIVERSUM ERSCHUF 3O LIEGT ES ALLE PAAR *AHRHUNDERTE AN EINEM -ENSCHEN HERVORZUTRETEN UND IHN SO WEIT WIE MÚGLICH IN DIE 3CHRANKEN ZU WEISENh
%NDE DER ER *AHRE HATTE (UBBARD ERSTE +ONTAKTE ZU OK KULTEN 6EREINIGUNGEN WAHRSCHEINLICH àBER SEINEN /NKEL %LBERT DER IN DIESEN +REISEN VERKEHRTE WAR ER FàR EINIGE -ONATE -ITGLIED DES 2OSENKREUZERORDENS !-/2# WO ER ZWEI 'RADE ABSOLVIERTE
+XEEDUGV.ULHJVMDKUH (UBBARD HATTE SICH FREIWILLIG ZUM +RIEGSDIENST GEMELDET UND WAR ANFANGS FàR EINE 'EHEIMDIENSTKARRIERE VORGESEHEN .ACH DEREN 3CHEITERN WURDE ER ZWEI -AL ALS +APITËN EINES 5 "OOT :ERSTÚRERS EINGESETZT DA ER IN DEN ER *AHREN EINE !USBILDUNG ALS 3CHIFFSKAPITËN ABSOLVIERT HATTE 3EINE +ARRIEREVERSUCHE WAREN IN ALLEN &ËLLEN SEHR RASCH BEENDET /HNE AUF DIE VIELEN $ETAILS !BBILDUNG "ERICHT DES -ARINEATTACHÏ IN !USTRALIEN , $ #AUSEY &EBRUAR
DIESES :EITRAUMS EINZUGEHEN LËSST SICH DURCH DIE "EURTEILUNGEN SEINER 6ORGESETZTEN DIE +RIEGSLAUFBAHN (UBBARDS NACHZEICH NEN !M !NFANG STAND DIE ANGESPROCHENE 'EHEIMDIENSTAUSBIL DUNG DIE IHN IN DEN &ERNEN /STEN BRINGEN SOLLTE 7AS DER )NHALT !BBILDUNG 4ELEGRAMM DES -ARINEATTACHÏ IN !USTRALIEN , $ #AUSEY &EBRUAR
DIESER !USBILDUNG WAR IST BIS HEUTE UNTER 6ERSCHLUSS 3EIN %IN SATZ WAR NUR VON KURZER $AUER $ER -ARINEATTACHÏ IN !USTRALIEN , $ #AUSEY SCHRIEB AM &EBRUAR u$ER BETREFFENDE /FlZIER KAM MIT DER 533 0RESIDENT 0OLK NACH "RISBANE %R INFORMIERTE MICH DASS ER ZUM $IENST NACH -ANILA ABKOMMANDIERT WORDEN WAR UND BAT MICH UM %RLAUBNIS DIE 533 0RESIDENT 0OLK ZU VERLASSEN BIS EIN 3CHIFF AUF EINER DIREKTEN 2OUTE ZU SEINEM "ESTIMMUNGSORT VER FàGBAR WAR )CH ERLAUBTE IHM DASS ER IN "RISBANE AUF EINEN 4RANSPORT NACH SEINEM "ESTIMMUNGSORT WARTETE )NDEM ER SICH UNBEFUGT "EFEHLSGEWALT ANMATE UND VERSUCHTE $IENST AUFTRËGE DURCHZUFàHREN FàR DIE IHM DIE "EFËHIGUNG FEHLTE WURDE ER ZUR 1UELLE STËNDIGER 0ROBLEME !M &EBRU AR àBERGAB ICH IHM DIE 4RANSPORTBEFEHLE DIE ER DEM +OMMANDOOFlZIER DER 533 #HAUMONT FàR DIE ¯BERFAHRT IN DIE 6EREINIGTEN 3TAATEN àBERGEBEN SOLLTE .ACH SEINER !NKUNFT HAT ER SICH FàR KàNFTIGE !UFTRËGE BEIM +OMMANDANTEN DES -A RINEDISTRIKTS ZU MELDEN $IESER /FlZIER IST FàR SELB STËNDIGE $IENSTAUFTRËGE NICHT GEEIGNET %R IST GESCHWËTZIG UND VERSUCHT DEN %INDRUCK DER 7ICHTIGKEIT SEINER 0ERSON ZU ERWECKEN %R SCHEINT AUCH ZU GLAUBEN DASS ER IN DEN MEISTEN "ELANGEN UNGEWÚHNLICHE &ËHIGKEITEN BESITZT $IESE #HARAK TERZàGE WEISEN DARAUF HIN DASS ER ZUR BEFRIEDIGENDEN !USFàH RUNG IRGENDWELCHER .ACHRICHTENDIENSTE EINE ENGE ¯BERWA CHUNG BENÚTIGT
$REI 4AGE SPËTER TELEGRAPHIERTE #AUSEY DEM "àRO FàR -ARI NEPERSONAL u,EUT *' , 2 (UBBARD )63 53.2 IN DIE 53 ZURàCKBE ORDERT MIT 533 #HAUMONT UND 2APPORT AN #OM %R IST UNGENàGEND FàR JEDEN HIER MÚGLICHEN !UFTRAGh
$AMIT WAR (UBBARDS 'EHEIMDIENSTKARRIERE BEENDET BEVOR SIE BEGANN 3EINE NËCHSTE 3TATION BESTAND IM +OMMANDO DES 5 "OOT :ERSTÚRERS 533 0# AUSSCHLAGGEBEND WAR DABEI VOR "ILD 5 "OOT :ERSTÚRER 533 0#
ALLEM DER -ANGEL AN QUALIlZIERTEM 0ERSONAL UNTER DEM DIE 53 -ARINE LITT $IE -EINUNG àBER SEINEN ERSTEN +RIEGSEINSATZ EINE DREITË GIGE u3EESCHLACHTh UM EINE MAGNETISCHE !BLAGERUNG DIE (UB BARD FàR EIN JAPANISCHES 5 "OOT HIELT WURDE VOM /BERKOM !BBILDUNG 2EPORT DES /BERKOMMANDIERENDEN DER 0AZIlK &LOTTE &RANK *ACK &LETCHER
MANDIERENDEN DER 0AZIlK &LOTTE &RANK *ACK &LETCHER AM *UNI IN EINEM GEHEIMEN -EMORANDUM FESTGEHALTEN h )N DIESER 'EGEND BElNDET SICH EINE BEKANNTE MAGNETI SCHE !BLAGERUNGSSTËTTE %INE !NALYSE ALLER "ERICHTE BRINGT MICH ZU DER ¯BERZEU GUNG DASS KEINE 5 "OOTE IM BETREFFENDEN 'EBIET WAREN +OMMANDANT ,EUTNANT 3ULLIVAN STELLT FEST DASS ER KEINEN "E WEIS DER !NWESENHEIT EINES 5 "OOTES SEHEN KONNTE AUER EI NER ,UFTBLASE DIE NICHT ERKLËRT WERDEN KANN AUER VIELLEICHT DURCH 7ASSERTURBULENZEN AUSGELÚST DURCH DIE %XPLOSION EINER 5NTERWASSERBOMBE $IE +OMMANDANTEN ALLER 3CHIFFE AUER DER 533 0# (UBBARDS 3CHIFF !NM STELLTEN FEST DASS SIE KEINEN "EWEIS FàR DIE !NWESENHEIT EINES 5 "OOTES HATTEN UND NICHT GLAUBTEN DASS EIN 5 "OOT IM BETREFFENDEN 'EBIET WARv
(UBBARD WURDE ABGEZOGEN ERHIELT ABER KURZ DARAUF NEUER LICH DIE 6ERANTWORTUNG àBER EINEN 5 "OOT :ERSTÚRER +URZ NACH DESSEN !USLAUFEN VERANSTALTETE (UBBARD EIN 4EST SCHIESSEN FàR SEINE -ANNSCHAFT :IEL WAR EINE UNBEWOHNTE )N SEL $A SICH DIESE AUF MEXIKANISCHEM (OHEITSGEBIET BEFAND UND -EXIKO EIN NEUTRALER 3TAAT WAR REAGIERTE MAN UMGEHEND AUF DIESEN u%INFALLh MIT HEFTIGEN 0ROTESTEN IN 7ASHINGTON (UBBARD WURDE UMGEHEND SEINES +OMMANDOS ENTHOBEN )N EINEM INTERNEN %IGNUNGSBERICHT STUFTE !DMIRAL &RANK ! "RAISTED (UBBARD ALS hUNTERDURCHSCHNITTLICHv EIN UND BEMERKTE WEITER h3IE SOLLTEN BEDENKEN DASS MAN BEI DIESEM /FlZIER DIE ESSENTIELLEN 1UALITËTEN VON 5RTEILSFËHIGKEIT &àHRUNGSSTËRKE UND +OOPERATION VERMISST %R HANDELT OHNE SICH àBER DIE MÚGLICHEN +ONSEQUENZEN 'EDANKEN ZU MACHEN .ICHT QUALIlZIERT FàR DIE ¯BERNAHME EINES +OMMANDOS ODER EINE "EFÚRDERUNG %MPFOHLENER $IENST !UF EINEM GROEN 3CHIFF WO ER ANGEMESSEN BEAUFSICHTIGT WERDEN KANNv
$ANACH WURDE (UBBARD ENDGàLTIG VOM AKTIVEN $IENST AB GEZOGEN UND LANDETE ZUM +RIEGSENDE IM /AK +NOLL -ARINEKRAN KENHAUS WO ER WEGEN EINES OMINÚSEN -AGENLEIDENS BEHANDELT WURDE %IN :WÚLFlNGERDARMGESCHWàR WURDE VERMUTET ABER NIE EINDEUTIG DIAGNOSTIZIERT
(UBBARD WURDE %NDE AUS DEM AKTIVEN $IENST ENTLAS SEN (UBBARD BESCHRIEB DIESE :EIT FAST MÚCHTE MAN SAGEN NA TURGEMË VÚLLIG ANDERS u%RBLINDET DURCH VERLETZTE 3EHNERVEN UND GELËHMT DURCH KÚRPERLICHE 6ERLETZUNGEN AN (àFTE UND 2àCKEN WAR ICH AM %NDE DES :WEITEN 7ELTKRIEGS PRAKTISCH OHNE :UKUNFT )N MEINEM 4AUGLICHKEITS BERICHT HIE ES t+ÚRPERLICH FàR IMMER UNTAUGLICH ICH WURDE VON &AMILIE UND &REUNDEN VERLASSEN DIE IN MIR EINEN SCHEINBAR UNHEILBAREN +RàPPEL UND EINE FàR SIE UNTRAGBARE ,AST BIS ANS %NDE MEINER 4AGE SAHEN $ENNOCH BAHNTE ICH MIR IN WENIGER ALS ZWEI *AHREN DEN 7EG ZURàCK ZU 4AUGLICHKEIT UND 3TËRKE INDEM ICH NUR DAS AN WENDETE WAS ICH àBER DEN -ENSCHEN UND SEINE "EZIEHUNG ZUM 5NIVERSUM WUSSTE UND HERAUSlNDEN KONNTE )CH HATTE NIEMANDEN DER MIR HALF 7AS ICH WISSEN MUSSTE MUSSTE ICH SELBST HERAUSlNDENh
!BBILDUNG 2EPORT DES /AK +NOLL -ARINEKRANKENHAUSES
+XEEDUGVRNNXOWH.DUULHUHEHJLQQW $URCH SEINE -ITGLIEDSCHAFT BEIM !-/2# HATTE (UB BARD !LEISTER #ROWLEY KENNEN GELERNT BZW DESSEN 7ERKE $ER !-/2# SELBST WURDE VON $R (ARVEY 3PENCER ,EWIS GEGRàN DET DER VERSUCHTE MIT 4HEODOR 2EUSS EIN ENGES "àNDNIS ZWI SCHEN EUROPËISCHEN UND AMERIKANISCHEN 2OSENKREUZERORDEN HERZUSTELLEN 4HEODOR 2EUSS STAND SEINERSEITS DEM /RDO 4EMPLI /RIENTIS /4/ VOR DER AB VON !LEISTER #ROWLEY GELEITET WURDE $EN ERSTEN +ONTAKT ZUM /4/ HATTE (UBBARD WËHREND EI NES 5RLAUBS IM 3PËTSOMMER ALS ER DIE VON *ACK 0ARSONS GELEITETE ,OGE IN ,OS !NGELES BESUCHTE 5NMITTELBAR NACH SEI NER %NTLASSUNG VOM -ILITËRDIENST REISTE (UBBARD DANN DIREKT ZU 0ARSONS VERGESSEN WAREN %HEFRAU UND +INDER .ACH EINIGER :EIT MACHTE ER DESSEN &REUNDIN 3ARA u"ETTYh .ORTHRUP ZU SEI NER 'ELIEBTEN "EI 0ARSONS àBERWOG TROTZ DIESER 4ATSACHE DIE !BBILDUNG t4HE 3UNDAY 4IMES@ VOM /KTOBER
"EIGEISTERUNG WAS EIN "RIEF ZEIGT DEN ER AN !LEISTER #ROWLEY SCHRIEB h6OR UNGEFËHR DREI -ONATEN TRAF ICH #APTAIN , 2ON (UB BARD EINEN 3CHRIFTSTELLER UND &ORSCHER VON DEM ICH ZUVOR SCHON GEHÚRT HATTE %R IST EIN 'ENTLEMAN %R HAT ROTES (AAR GRàNE !UGEN IST REDLICH UND INTELLIGENT UND WIR WURDEN GUTE &REUNDE %R ZOG BEI MIR VOR UNGEFËHR ZWEI -ONATEN EIN UND OBWOHL "ETTY UND ICH IMMER NOCH &REUNDE SIND HAT SIE IHRE SEXUELLE :UNEIGUNG AUF 2ON àBERTRAGEN /BWOHL ER KEIN FORMALES 4RAINING IN -AGICK HAT BESITZT ER AUERORDENTLICHES 6ERSTËNDNIS UND VIEL %RFAHRUNG IN DIE SEM "EREICH !US SEINEN +ENNTNISSEN SCHLOSS ICH DASS ER IN DIREKTEM +ONTAKT MIT EINER HÚHEREN -ACHT STEHT VERMUT LICH SEINEM 3CHUTZENGEL %R BESCHREIBT SEINEN %NGEL ALS EINE WUNDERSCHÚNE &RAU MIT &LàGELN UND ROTEM (AAR DIE ER DIE t(ERRSCHERIN NENNT 3IE FàHRT IHN DURCH SEIN ,EBEN UND HAT IHN SCHON OFT GERETTET %R IST DIE THELEMATISCHSTE 0ERSON DIE ICH JEMALS GETROFFEN HABE UND IN VÚLLIGER ¯BEREINSTIMMUNG MIT UNSEREN 0RINZIPIEN )CH BRAUCHE EINEN MAGISCHEN 0ART NER )CH HABE VIELE %XPERIMENTE IM +OPFv
0ARSONS SPRACH DABEI DAS 2ITUAL ZUR 3CHAFFUNG EINES -OND KINDES AN DA ES NACH #ROWLEY u:IEL DER GROEN -AGIER ALLER :EITEN WAR EINEN !NTI #HRIST ZU ERSCHAFFENh !LEISTER #ROWLEY WAR DER 3CHWARZMAGIER UND 3ATANIST DES *AHRHUNDERTS $IE ENGLISCHE 3UNDAY 4IMES BERICHTETE BEREITS AUSFàHRLICH àBER DIE u"EKANNTSCHAFTh (UBBARDS UND !LEIS TER #ROWLEY
!LEISTER #ROWLEY FàGTE IN DAS 7ORT u-AGICh EIN uKh EIN -AGICK ER REDElNIERTE ES (UBBARD GRIFF *AHRE SPËTER DIE )DEE DER 2E $ElNITION WIEDER AUF
$AS t'ESETZ VON 4HELEMA@ BEINHALTETE DIE ZENTRALE !USSAGE #ROWLEYS DAVON ABGELEITET THELEMATISCH
'DV5LWXDO]XU6FKDIIXQJHLQHV0RQGNLQGHV !M *ANUAR BEGANN *ACK 0ARSONS MIT DEN ANGESPRO CHENEN MAGISCHEN 2ITUALEN DIE ER IM "UCH "ABALON AUFZEICH NETE $ARIN BESCHRIEB ER UA DASS ER UNTERMALT VON 0ROKOlEWS 6IOLINKONZERT EINIGE 2ITUALE WIE DIE !NRUFUNG DES ,UFTPENTA GRAMMS UND DIE !NRUFUNG DES .ICHTGEBORENEN DURCHFàHRTE UND MIT "ILD !LEISTER #ROWLEY
DER %RLAUBNIS ZUR 6ERABSCHIEDUNG BZW DER 2EINIGUNG UND 6ERBAN NUNG SCHLOSS $IE %RGEBNISSE WAREN GERING LEDIGLICH EIN 3TURM KAM AUF 0ARSONS WAR FRUSTRIERT )N EINEM "RIEF AN #ROWLEY SCHRIEB ER h%S SCHEINT NICHTS PASSIERT ZU SEIN $ER 3TURM IST SEHR INTERES SANT DOCH NICHT DAS WORUM ICH GEBETEN HABEv
!M *ANUAR KONNTE 0ARSONS ERSTMALS VON EINEM POSITIVEN %REIGNIS BERICHTEN n , 2ON (UBBARD TAUCHT IN SEINEN "ESCHREI BUNGEN ERSTMALS AUF h$IE "ELEUCHTUNG DES (AUSES lEL UM NEUN 5HR ABENDS AUS %IN ANDERER -AGIER DER IM (AUS WOHNTE UND MIT MIR STU DIERTE TRUG EINE +ERZE DURCH DIE +àCHE ALS ER EINEN STARKEN 3CHLAG AUF SEINE RECHTE 3CHULTER BEKAM DIE +ERZE lEL IHM DABEI AUS DER (AND %R RIEF MICH UND WIR BEOBACHTETEN IN DER +àCHE EIN BRËUNLICH GELBES ,ICHT ETWA SIEBEN &U HOCH )CH SCHWANG EIN MAGISCHES 3CHWERT UND ES VERSCHWAND 3EIN RECHTER !RM WAR FàR DEN 2EST DER .ACHT TAUBv
$ANACH WURDEN DIE MAGISCHEN 2ITUALE FORTGESETZT (UBBARD WURDE ALS u3CHREIBERh INTEGRIERT UND 0ARSONS NOTIERTE h$ER 3CHREIBER HATTE EINE !RT ASTRALE 6ISION %R SAH ANGEBLICH EINEN SEINER ALTEN &EINDE HINTER SICH STEHEN GEKLEIDET IN EINE SCHWARZE 2OBE UND MIT EINEM TEUmISCHEN TEIGIGEN 'ESICHT (UBBARD GING SOFORT ZUM !NGRIFF àBER UND SPIETE DAS 0HANTOM MIT VIER 7URFMESSERN AN DER 4àR AUF 3PËTER HÚRTE ICH IN MEINEM 2AUM +LOPFGERËUSCHE UND EINE SCHNARRENDE METALLISCHE 3TIMME SCHRIE t,ASST MICH FREI@ )CH SPàRTE DIESE .ACHT GROE 3PANNUNG UND GEWALTIGEN $RUCK IM (AUSh
0ARSONS UND (UBBARD BRACHEN AM *ANUAR ZU EINER uMYS TISCHEN -ISSIONh IN DIE -OJAVEWàSTE AUF DIE 0ARSONS MIT DEN 7ORTEN u%S IST ERFàLLTh BEENDETE "EI IHRER 2àCKKEHR FANDEN SIE -ARJORIE #AMERON VOR DIE EIGENTLICH NUR EINE DER VIELEN "OHE MIENS WAR DIE SICH IM 5MFELD DES (AUSES AUFHIELTEN 0ARSONS WAR DAVON àBERZEUGT DASS SIE DER LàSTERNE %LEMENTARGEIST WAR DIE 3CHARLACHROTE &RAU DIE ER MIT (UBBARD HERBEI BESCHWOREN HATTE 'ANZ BEGEISTERT SCHRIEB ER EINIGE 4AGE SPËTER AN !LEISTER #ROWLEY h)CH HABE MEIN %LEMENTAL GEFUNDEN 3IE TAUCHTE AM !BEND NACH DER "EENDIGUNG DER /PERATION AUF UND IST SEITHER HIER
3IE HAT WIE BESCHRIEBEN ROTES (AAR UND SCHRËGE GRàNE !U GEN 3IE IST EINE +àNSTLERIN FEST ENTSCHLOSSEN MIT MASKULINEN %IGENSCHAFTEN UND EINEM FANATISCHEN 5NABHËNGIGKEITSSTRE BENv
%NDE &EBRUAR REISTE (UBBARD AN DIE /STKàSTE UND *ACK 0ARSONS FàHRTE ALLEIN EINIGE 2ITUALE DURCH 7ËHREND DER !NRU FUNG DER 'ÚTTIN "ABALON WURDE IHM BEFOHLEN hEINIGE -ITTEILUNGEN IN EINER BILDHAFTEN BIBLISCHEN 3PRACHE ZU SCHREIBENh $IE SIEBENUNDSIEB ZIG 0ARAGRAPHEN WURDEN ZUM (ERZSTàCK DES "UCHES "ABALON %R NAHM AN DASS ER DERART DIE !NWEISUNGEN FàR DIE 3CHWËNGERUNG SEINER 3CHARLACHROTEN &RAU ERHIELT h*ETZT IST DIE 3TUNDE DER 'EBURT GEKOMMEN *ETZT SOLL MEIN !DEPT AM /RT DES "ASILISKEN GEKREUZIGT WERDEN $EINE 4RËNEN $EIN 3CHWEI $EIN "LUT $EIN 3AMEN $EINE ,IEBE $EIN 'LAUBE SOLLEN DAFàR SORGEN h
(UBBARD KEHRTE VON DER /STKàSTE ZURàCK UND ERZËHLTE DASS ER EINE 6ISION HATTE DIE DAVON HANDELTE DASS EINE uWILDE UND WUNDERSCHÚNE &RAU NACKT AUF EINEM GROEN KATZENARTIGEN "IEST GERITTEN WAR UND EINE DRINGENDE "OTSCHAFT ZU àBERMITTELN HËTTEh (UBBARD UND 0ARSONS BEREITETEN SICH IN DER DARAUF FOLGENDEN .ACHT MIT +ERZEN UND 2ËUCHERWERK AUF DEN %MPFANG DIESER "OTSCHAFT VOR 0ARSONS DER (OHEPRIESTER WAR MIT EINER SCHWAR ZEN 2OBE BEKLEIDET UND TRUG EINEN +ELCH SOWIE EINEN $OLCH (UBBARD HATTE EINE WEIE 2OBE MIT +APUZE AN UND TRUG EINE ,AMPE %IN 4ONBANDGERËT WURDE AUFGESTELLT UND AUF (UBBARDS 6ORSCHLAG SPIELTE MAN ALS (INTERGRUNDMUSIK 2ACHMANINOFFS )N SEL DER 4OTEN 5M ACHT 5HR ABENDS BEGANN (UBBARD DIE .ACHRICHT AUS DER ASTRALEN 7ELT ZU INTONIEREN u$IES SIND DIE 6ORBEREITUNGEN GRàN GOLDENER 3TOFF &UTTER FàR DAS "IEST AUF EINEM 3ILBERTABLETT HINTER DEM !LTAR %NTHàLLE ES ERST WENN DIE 4àREN FEST VERSCHLOSSEN SIND $ER ¯BERGANG IST DER 4OD DER HINTERE 4EIL DES !LTARS 4RIFF SOFORT DIE 6ORBEREI TUNGEN %NTZàNDE DIE ERSTE &LAMME UM 5HR ABENDS AM -ËRZ $AS *AHR "ABALON IST 3TELLE UM 5HR EINEN +ASTEN VOLLER $UNKELHEIT HER 3CHMIERE DAS 'EFË DAS DIE &LAMME ENTHËLT MIT DEINEM EIGENEN "LUT AUS :ERSTÚRE AUF DEM !LTAR ETWAS 7ERTVOLLES
"LEIBE GANZ RUHIG UND ACHTE AUF DIE 3TIMME UNSERER (ERRIN 3PRICH MIT NIEMANDEM àBER DIESES 2ITUAL ODER àBER IHR +OM MEN :EIGE $ICH UNSERER (ERRIN WEIHE IHR $EINE /RGANE WEIHE IHR $EIN (ERZ WEIHE IHR $EINEN 6ERSTAND WEIHE IHR $EINE 3EELE DENN SIE SOLL $ICH ABSORBIEREN UND $U SOLLST ZUR LEBENDEN &LAMME WERDEN BEVOR SIE ERSCHEINT h
.ACHDEM (UBBARD MIT SEINER "OTSCHAFT FERTIG WAR WURDE -ARJORIE #AMERON DIE 3CHARLACHROTE &RAU IN DAS :IMMER GE FàHRT SIE WAR UNTER IHRER 0URPURROBE NACKT n u/H +REIS DER 3TER NEh INTONIERTE 0ARSONS uWOHER UNSER 6ATER IST UND DAZU SEIN JàNGERER "RUDER 3EELE VON UNBEGRENZTEM 2AUMh (UBBARD UND #AMERON STIMMTEN EIN u'LORIE FàR DIE 3CHARLACHROTE &RAU "ABALON DER -UTTER DER !BSCHEULICHKEITEN DIE AUF DEM "IEST REITET DENN SIE HAT IHR "LUT IN JEDE %CKE DER %RDE VERSPRITZT UND SCHAU 3IE HAT ES IN DEN "ECHER IHRER (URENHAFTIGKEIT GEMISCHT h
(UBBARD VERBLIEB AM !LTAR DEKLAMIERTE UND BESCHRIEB WAS AUF DER ASTRALEN %BENE GESCHAH WËHREND 0ARSONS ERREGT SEINEN u:AUBERSTABh IN DIE 3CHARLACHROTE &RAU VERSENKTE UND SIE WILD ZU KOPULIEREN BEGANN 0ARSONS NOTIERTE IN SEINEM "UCH u!N DIESEM !BEND FàHRTEN DER 3CHREIBER UND ICH UNSERE !R BEIT FORT $IESMAL WURDE EIN WEIES ,AKEN MIT VERSCHMIERTEM -ENSTRUATIONSBLUT AM "ODEN DES 4EMPELS AUSGELEGT UND EIN ROTER 3TERN DER VON DER 2OBE DES (OHENPRIESTERS ABGESCHNIT TEN WORDEN WAR WURDE SYMBOLISCH AUF DEM !LTAR VERBRANNT !LS ICH DIE !NRUFUNG DES :AUBERSTABES AUF DEM NACKTEN +ÚRPER DER 3CHARLACHROTEN &RAU AUSFàHRTE RIEF DER 3CHREIBER t5MAR ME SIE BEDECKE SIE MIT +àSSEN $ENK AN DIE UNANSTËNDIGSTEN UND LASZIVSTEN $INGE DIE DU TUN KÚNNTEST !LLES IST GUT FàR "ABALON !LLES )HR IST DIE ,UST $EIN IST DIE ,EIDENSCHAFT "EDENKE DASS DU DAS "IEST VERGEWALTIGSTh
!M LETZTEN 4AG WIEDERHOLTEN SIE NOCHMALS DAS 2ITUAL UND BE ENDETEN ES MIT EINEM 'EDICHT DAS $IE 'EBURT VON "ABALON HIE h)HR -UND IST ROT UND IHRE "RàSTE SCHÚN IHRE ,ENDEN SIND VOLL &EUER UND IHRE ,UST IST SO STARK WIE EIN -ANN IN DER (ITZE IHRES 6ERLANGENS UND IHRE 6ERHURTHEIT IST HEILIG WIE DIE 4UGEND SCHMUTZIG IST UNTER DEM HEILIGEN (IMMEL UND IHRE +àSSE WERDEN LUSTVOLL DIE 7ELT WEGWASCHEN IN EINER ,EIDEN
SCHAFT DIE NIEMALS STIRBT $U SOLLST LACHEN UND LIEBEN UND IHREM 4ANZ FOLGEN WENN DER :ORN 'OTTES VERSCHWUNDEN IST UND TRËUM NICHT WEITER VON (ÚLLE UND (ASS BEI DER 'EBURT "ABALONSv
!BSCHLIEEND VERMERKTE 0ARSONS DASS DIE 2ITUALE ERFOLGREICH WAREN u"ABALON IST HEUTE AUF DER %RDE ANGEKOMMEN UND ERWARTET DIE ANGEMESSENE 3TUNDE SEINER -ANIFESTATION $IE LETZTEN DREI 4AGE HABE ICH EINE :EUGUNGSOPERATION DURCH GEFàHRT INDEM ICH DIE 4AFELN DEN "ECHER UND EINE WEIBLICHE &IGUR GEBRAUCHTE ENTSPRECHEND ANGERUFEN VOM :AUBERSTAB $ANN HABE ICH DEN !LTAR VERSIEGELT ,ETZTE .ACHT HABE ICH DANN EINE /PERATION SYMBOLISCHER 'EBURT DURCHGEFàHRT *ETZT KANN ICH NUR NOCH BETEN UND WARTENh
!M -ËRZ SCHRIEB 0ARSONS EINEN "RIEF AN SEINEN SATANI SCHEN -EISTER IN %NGLAND IN DEM ER IHN VON DEN MONUMENTA LEN %REIGNISSE UNTERRICHTETE DIE KàRZLICH STATTGEFUNDEN HATTEN h)CH KANN KAUM DARàBER SPRECHEN ODER ENTSCHEIDEN WAS ICH SCHREIBEN KANN )CH BIN ZU ABSOLUTER 6ERSCHWIEGENHEIT ANGE HALTEN )CH HATTE DIE WICHTIGSTE UND GLEICHZEITIG VERHEERENDSTE %RFAHRUNG MEINES ,EBENS )CH BIN DER -EINUNG DASS ES DAS 2ESULTAT DES FUNKTIONIERENDEN )8 'RADES WAR DIESE !RT 3EXUALMAGIE DIE DAZU ENTWORFEN WURDE EIN HÚHERES 7ESEN ZU ERSCHAFFEN )CH WAR IN DIREKTEM +ONTAKT MIT DER %) .%. DER 3CHÚNSTEN UND (EILIGSTEN DIE IM "UCH DES 'ESETZES ERWËHNT WIRD )CH KANN IHREN .AMEN JETZT NICHT NENNEN $IE ERSTEN )NSTRUKTIONEN KAMEN DIREKT VON 2ON )CH HABE IHNEN BIS AUF DEN LETZTEN "UCHSTABEN &OLGE GELEISTET %S GAB EIN "EGEHREN NACH )NKARNATION )CH KENNE DIE 4RËGERSUBSTANZ NOCH NICHT DOCH SIE WIRD MIT EINEM GEHEIMEN :EICHEN ZU MIR KOMMEN ICH MUSS NUN NEUN -ONATE 7ËCHTER SEIN DANN WIRD ES AUF DIE 7ELT LOSGELASSEN $AS IST ALLES WAS ICH MO MENTAN SAGEN KANNh
#ROWLEY WAR VON DER 'EHEIMNISKRËMEREI SEINES 3CHàLERS IR RITIERT !M !PRIL SANDTE ER EINE KNAPPE !NTWORT h$U HAST MICH MIT DEINEN !NDEUTUNGEN àBER DAS %LEMENTAL KOMPLETT DURCHEINANDER GEBRACHT )CH DACHTE IMMER ICH HËTTE EINE SEHR MORBIDE 6ORSTELLUNGSKRAFT DOCH ANSCHEINEND
HABE ICH DAS NICHT )CH HABE NICHT DIE LEISESTE !HNUNG WAS DU GEMEINT HABEN KÚNNTESTv
!M GLEICHEN 4AG SCHRIEB #ROWLEY AN +ARL 'ERMER DEM +OPF DES /4/ IN DEN 6EREINIGTEN 3TAATEN h!NSCHEINEND PRODUZIEREN 0ARSONS ODER (UBBARD ODER JEMAND ANDERER EIN -ONDKIND )CH REGE MICH FURCHTBAR AUF WENN ICH àBER DIE )DIOTIE DIESER ,àMMEL NACHDENKEv
"ILD 3EITE !LEISTER #ROWLEY
'DVÅ%XFKGHV*HVHW]HV´ &àR DEN 3CHWARZMAGIER !LEISTER #ROWLEY STELLTE DAS "UCH DES 'ESETZES DIE 'RUNDLAGE SEINES u7IRKENSh DAR $IE 'ESCHICHTE DES "UCHES NACH #ROWLEY %R BESUCHTE DAS "OULAK -USEUM IN +AIRO UND WURDE DORT AUF EINE 3TELE AUS DEM *AHRHUNDERT V #HR AUFMERKSAM DIE IM !USSTELLUNGSKA TALOG DIE .UMMER DAS :EICHEN DES "IESTES WIE MAN ES AUS
DEM .EUEN 4ESTAMENT KENNT TRUG $ANACH WURDE IHM DAS "UCH DES 'ESETZES IN DEN 4AGEN VOM BIS !PRIL VON EINEM 'EISTWESEN NAMENS !IWAZ uDIKTIERTh $AS "UCH SELBST WAR IN DREI +APITEL UND EINER 5NZAHL AN 0ARAGRAPHEN GEGLIEDERT EINE !US WAHL u *EDER -ANN UND JEDE &RAU IST EIN 3TERN -EIN 0ROPHET IST EIN .ARR ,IEBE IST DAS 'ESETZ ,IEBE UNTER 7ILLEN )CH BIN ALLEIN ES GIBT KEINEN 'OTT WO ICH BIN &RAGT -ACHT 7ARUM SO IST -ACHT 3CHWËCHE $ESHALB SCHLAGE HART TIEF UND ZUR (ÚLLE MIT IHNEN HERRSCHE .UN MUSS ZUERST VERSTANDEN SEIN DASS ICH EIN 'OTT DES +RIEGES DER 2ACHE BIN (ART WERDE ICH MIT IHNEN VERFAH REN %RBARMEN LASST BEISEITE VERDAMMT DIE DIE -ITLEID HABEN 4ÚTET UND FOLTERT VERSCHONT NICHT KOMMT àBER SIE *ENE DIE VERSUCHEN DIR EINE &ALLE ZU STELLEN DICH ZU STàRZEN SIE GREIFE OHNE %RBARMEN ODER -ITLEID AN VERNICH TE SIE VOLLKOMMEN %R SOLL SICH NICHT BEMàHEN ES ZU VERSUCHEN DA EINER NACH IHM KOMMT VON WOHER SAGE ICH NICHT DER DEN 3CHLàSSEL ALL DES 'ANZEN ENTDECKEN WIRD -IT MEINEM &ALKENKOPF PICKE ICH NACH DEN !UGEN VON *ESUS WIE ER DA AM +REUZE HËNGT -EINE 3CHWINGEN SCHLAGE ICH IN DAS 'ESICHT -OHAM MEDS BLENDE IHN -IT MEINEN +LAUEN REI ICH DAS &LEISCH DES )NDERS UND DES "UDDHISTEN -ONGOLEN UND $IN )CH SPEIE AUF EURE JËMMERLICHEN 'LAUBENSBEKENNTNISSE $IE UNBERàHRTE -ARIA WERDE AUF DEN 2ËDERN ZERRISSEN UM IHRETWILLEN SEIEN ALLE KEUSCHEN &RAUEN UNTER EUCH SËMT LICH VERACHTET %S GIBT KEIN 'ESETZ AUER 4U WAS DU WILLSTh
!BBILDUNG $AS u"UCH DES 'ESETZESh VON !LEISTER #ROWLEY
+XEEDUGXQG$OHLVWHU&URZOH\ (UBBARD MACHTE !NFANG DER ER *AHRE KEIN 'EHEIMNIS DAR AUS WELCHEN 3TELLENWERT #ROWLEY EINNAHM )M 2AHMEN SEINER 0HILADELPHIA $OCTORATE #OURSE 6ORTRËGE SPRACH ER OFFEN DARàBER u$IE MAGISCHEN +ULTE IM -ITTLEREN /STEN DES *AHRHUNDERTS WAREN FASZINIEREND $AS EINZIGE MODERNE 7ERK DAS IRGEND ETWAS DAMIT ZU TUN HAT IST EIN FASZINIE RENDES 7ERK DAS !LEISTER #ROWLEY GESCHRIEBEN HAT DER SPËTE !LEISTER #ROWLEY MEIN SEHR GUTER &REUND %R HAT EIN GROARTIGES UND ËSTHETISCHES 3TàCK UM DIESE MAGISCHEN +ULTE GEBAUT %S IST SEHR INTERESSANT ZU LESEN UND MAN SOLLTE SICH EI NE +OPIE BESORGEN SIE IST NOCH ZU BEKOMMEN %R HAT SICH SELBST ALS t$AS "IESTh BEZEICHNET DAS :EICHEN DES "IESTES IST 3EHR SEHR ANDERS ABER UNABHËNGIG DAVON HAT #ROW LEY SEHR VIELE $ATEN DIESER ALTEN +ULTE AUSGEGRABENh u$ER ALTE !LEISTER #ROWLEY HATTE EINIGE INTERESSANTE $INGE DARàBER ZU SAGEN %R SCHRIEB EIN "UCH DES 'ESETZESh u3IE SITZEN BEISPIELSWEISE HEUTE UNTER EINER 6ERFASSUNG HIER DIE )HNEN RELIGIÚSE &REIHEIT GARANTIERT ABER WAS WàRDE PASSIEREN WENN 3IE DAMIT BEGINNEN WàRDEN "AAL ANZUBE TEN -ANN 7IE DAS IN DEN -EDIEN KLINGEN WàRDE 7ENN 3IE DAMIT BEGINNEN WàRDEN ,UZIFER ZU VEREHREN WENN 3IE DAMIT BEGINNEN WàRDEN IRGENDEINEN DER ZAHLLOSEN 'ÚTTER ANZUBETEN %IN &REUND !LEISTER #ROWLEY ERREICHTE EINEN 'RAD DER RELIGIÚSEN 6EREHRUNG DER SEHR INTERESSANT IST n OH "OY $IE 0RESSE HAT DANN WËHREND SEINES GANZEN ,EBENS MIT SEINEM +OPF (OCKEY GESPIELT $AS 'ROE "IEST n $ABEI HATTE ER NUR EINE ANDERE 3TUFE DER RELIGIÚSEN 6EREHRUNG *A 3IR $IR STEHT ES UNTER DIESER 6ERFASSUNG FREI ALLES ZU VEREHREN SOLANGE ES NUR CHRISTLICH ISTh
)N EINEM ANDEREN 6ORTRAG LIE (UBBARD ANKLINGEN WORUM ES IHM BEI $IANETIK UND 3CIENTOLOGY WIRKLICH GING ALS ER àBER DAS WESTLICHE $ENKEN u-ATHEMATIK /RGANISATION ,OGIK %LEK &ORTSETZUNG AUF 3EITE !BBILDUNG AUF DEN 3EITEN BIS !USZàGE AUS DEM 4RANSKRIPT DER u0HIADELPHIA $OCTORATE #OURSESh VON , 2ON (UBBARD
TRONIK ABER NICHT 3IGMUND &REUD ODER DIE GRIECHISCHEN 0HILOSOPHENh
UND DAS ÚSTLICHE 7ISSEN BZW DIE 6ERBINDUNG BEIDER SPRACH
u6IELE SIND BEREITS IN DEN VERGANGENEN *AHRHUNDERTEN GESCHEITERT WENN SIE DIES VERSUCHT HABEN 5NTER IHNEN WAR .IETZSCHE UND MIT IHM DIE DEUTSCHE .ATION UNTER IHNEN WAR 3CHOPENHAUER UNTER IHNEN WAR !LEISTER #ROWLEY 3IE SIND DARAN GESCHEITERT WEIL SIE ES ALS t%S@ BETRACHTET HABEN UND VERSUCHT HABEN ES ALS t%S@ ZU ANALYSIEREN 3IE VERSUCHTEN IHRE EIGENE SELTSAME ,OGIK AUF t%S@ ANZUWENDEN )CH KANNTE BEIDE 7ISSENSGEBIETE ICH KENNE NIEMANDEN ANDEREN IN DIESEM *AHRHUNDERT ODER %NDE DES LETZTEN DER DIESEN (INTER GRUND HATTE DEN (INTERGRUND IN -YSTIZISMUS UND /KKULTIS MUS -ETAPHYSIK 4HEOLOGIE (OKUS 0OKUS 6OODOO -AGIE 3PIRITISMUS DER GLEICHZEITIG AUCH MIT DEN WESTLICHEN 'EDANKENGËNGEN VERTRAUT WARh
5RQ+XEEDUGMXQLRU (UBBARDS 3OHN 2ON JR SCHILDERTE DIE u3TIMMUNGh (UB BARDS IN DER SICH DIESER !NFANG DER ER *AHRE BEFAND u7IR WAREN IN 0HILADELPHIA %S WAR IM .OVEMBER 7ËHREND ER SICH AUF SEINEN FàR DEN NËCHSTEN 4AG GEPLANTEN 6ORTRAG VORBEREITETE SCHRITT ER IM :IMMER AUF UND AB UND AMàSIERTE SICH àBER DIESE ODER JENE 0ASSAGE AUS #ROWLEYS 3CHRIFTEN %INEN -ONAT ZUVOR WAR ER IN ,ONDON GEWESEN WO ER ENDGàLTIG SEINEN $URST STILLEN SEINEN "ECHER MIT DER WAH REN UNBEHANDELTEN NACKTEN 'EWALT AUS -AGICK FàLLEN KONN TE %R KONNTE DIE ,UST VON *AHRHUNDERTEN MIT SEINEN &INGERN BERàHREN $IE 5MGEBUNG DES 'ROEN "IESTES ZU BERàHREN UND ZU SCHMECKEN #ROWLEYS "àCHER !UFZEICHNUNGEN UND %RIN NERUNGSSTàCKE STREICHELN ZU KÚNNEN LÚSTE HÚCHSTE %KSTASE BEI IHM AUS )N ,ONDON KAM ER ZU DEN LETZTEN 3CHLàSSELN DIE ES IHM ERMÚGLICHTEN DEN 0LATZ DES 'ROEN "IESTES EINZUNEHMEN ALS DESSEN RECHTMËIGEN %RBEN ER SICH SAH t$IE "àCHER UND IHRE )NHALTE MàSSEN FàR IMMER GEHEIM GEHALTEN WERDEN SAGTE ER t3IE ZU ENTHàLLEN WIRD AUGENBLICKLICH ZUM 7AHN SINN FàHREN DIR DEN 6ERSTAND RAUBEN UND DICH ZERSTÚREN SAGTE ER t$IE 'EHEIMNISSE 4ECHNIKEN UND +RËFTE HABE ICH ALLEIN ENTDECKT UND NUTZBAR GEMACHT )CH ALLEINE HABE SIE KULTIVIERT VERBESSERT UND DABEI MEINE TECHNISCHEN 'RUNDLAGEN VERWENDET 7ISSENSCHAFT UND ,OGIK $IE 3CHLàSSEL -EINE 3CHLàSSEL ZUR %INGANGSTàR DER -AGICK MEINER -AGICK $IE -ACHT -EINE -ACHT $IE WAHRE -ACHT VON 3ALO MON ALS DIESER SAGTE DASS #ALIGULA UND !LICE EINS SIND t$EINE 6ERGANGENHEIT IST DEIN &EIND SAGTE ER t$ER &EIND VON ALLEM $IE "àCHER EINIGE KàRZLICH VERÚFFENTLICHT EINIGE àBER *AHRE ALT DAS t"UCH DES 'ESETZES@ t$IE (EILIGE -AGIE VON !BRE -ELIN DIE t3EXUALMAGIE DES .EUNTEN 'RADES t)CH HABE -AGICK ZUM &UNKTIONIEREN GEBRACHT SAGTE ER t+EINE KINDISCHEN 2ITUALE MEHR )CH REDUZIERTE DIE -AGICK AUF IHRE 'RUNDLAGEN OHNE UNNÚTIGE "àRDENh
!UCH DIE $ROGENSUCHT !LEISTER #ROWLEYS HATTE (UBBARD àBERNOMMEN 2ON JR u)CH BRAUCHE NICHT ZU SPEKULIEREN )CH ERINNERE MICH AN DAS *AHR ALS ER EINE 3PRITZE MIT +OKAIN IN SEINEM !RM HAT TE %R GRINSTE MICH AN UND ZWINKERTE IRONISCH WËHREND ER ZU MIR SAGTE t$IE 3CHATTEN 3HERLOCK (OLMES -EIN 6ATER GAB EINE
-ENGE 'ELD FàR +OKAIN UND ANDERE 3TIMMUNGSAUFHELLER DER EINEN ODER ANDEREN !RT AUS %R KONNTE WIRKLICH BRILLANT SEIN WENN ER DIESES :EUG INTUS HATTEh
6OR 'ERICHT SAGTE 2ON JR AUS u)CH HABE PERSÚNLICHES 7ISSEN DASS MEIN 6ATER REGELMËIG ILLEGALE $ROGEN INKLUSIVE !MPHETAMINEN "ARBITURATEN UND (ALLUZINOGENEN EINNAHM %R NAHM AUCH REGELMËIG +OKAIN 0EYOTEL UND -ESCALINEh
7ËHREND EINES 0ROZESSES IN DEN 53! WURDEN AUCH ZWEI "RIEFE (UBBARDS BEKANNT IN DENEN ER UA FOLGENDES AN SEINE &RAU SCHRIEB u)CH TRINKE EINE -ENGE 2UM UND SCHLUCKE 2OSAFARBENE UND 'RAUEh u)CH LIEBE DICH OBWOHL ICH EIN /PIUMSàCHTIGER BINh
-RQ$WDFNXQG%HQW&RU\GRQ )N SEINEM "UCH ! 0IECE OF "LUE 3KY SCHRIEB !TACK àBER DIE "ESCHWÚRUNGEN (UBBARDS UND DAS "LUTRITUAL u7ËHREND DES !RMSTRONG 0ROZESSES WURDEN DIE t"ESCHWÚ RUNGEN@ (UBBARDS TEILWEISE VORGELESEN DIE MEISTEN TROTZ DES 0ROTESTES DES !NWALTS VON -ARY 3UE (UBBARD DER SAGTE DASS tDIESE $OKUMENTE DAS 0RIVATESTE UND 0ERSÚNLICHSTE DARSTELLTEN DAS ICH JEMALS GELESEN HATTE@ !RMSTRONGS !NWALT -ICHAEL &LYNN SCHLOSS SICH DEM AN t$IE MEISTEN 3CIENTOLOGEN WàRDEN DIE /RGANISATION FàNF -INUTEN NACH DEM SIE DAS GELESEN HABEN VERLASSEN@ $IE t"ESCHWÚRUNGEN@ WAREN UMFANGREICH 3IE WAREN IN (UBBARDS (ANDSCHRIFT VERFASST .UR EINE GANZ KLEINE !USWAHL WURDE IM 'ERICHTSSAAL VERLESEN )N DIESEN t"ESCHWÚRUNGEN@ HYPNOTISIERTE SICH (UBBARD SELBST UM GLAUBEN ZU KÚNNEN DASS tDIE -ENSCHHEIT UND ALLE 7ESEN AN IHN ALS SEINE 3KLAVEN GEBUN DEN WAREN@ %BENFALLS UNTER 'ERICHTSVERSCHLUSS WAR EIN $OKUMENT MIT DEM .AMEN $AS "LUTRITUAL $IESES $OKUMENT WAR OFFEN SICHTLICH SO HEIKEL DASS KEIN EINZIGER 4EIL DAVON WËHREND DES 'ERICHTSPROZESSES BEKANNT WURDE 3EITDEM ICH MEINE 2ECHERCHEN BEGONNEN HATTE HABE ICH +OPIEN DIESES "LUTRITU ALS GESEHEN $IE :EREMONIE BEINHALTET DASS (UBBARD UND DIE &RAU AN SEINER 3EITE IHR "LUT MISCHEN UM EINS ZU WERDEN 2ON JR SAGTE DASS SEIN 6ATER NIEMALS DAMIT AUFGEHÚRT HAT -AGICK ZU PRAKTIZIEREN 3CIENTOLOGY KAM FàR IHN VON DER tDUNKLEN 3EITE DER -ACHT@h
"ENT #ORYDON BESCHRIEB IN SEINEM "UCH , 2ON (UBBARD -ESSIAH OR -ADMAN WEITERE "ESCHWÚRUNGEN (UBBARDS u7IR HABEN NICHTS ZU TUN MIT DEN !USGESTOENEN UND DEN 5NTàCHTIGEN LASST SIE IN IHREM %LEND UMKOMMEN -ITLEID IST DAS ,ASTER VON +ÚNIGEN STAMPFT DEN 5NGLàCKLICHEN UND DEN 3CHWACHEN NIEDER DAS IST DAS 'ESETZ DES 3TARKEN DAS IST UNSER 'ESETZ UND DAS 6ERGNàGEN DER 7ELT )CH STAMME VON DER 3CHLANGE AB DIE +ENNTNIS UND %RLEUCH TUNG GAB UND ERFàLLE DIE (ERZEN DER -ËNNER MIT 4RUNKEN HEIT 7ER MICH VEREHREN WILL NEHME 7EIN UND BEFREMDENDE $ROGEN 3IE SOLLEN EUCH àBERHAUPT NICHT SCHADEN 3EI STARK OH -ANN ,UST ERFREUE DICH AN ALLEN SINNLICHEN $INGEN
UND AN 6ERGEWALTIGUNG DIE +ÚNIGE DIESER %RDE SOLLEN FàR IMMER +ÚNIGE SEIN DIE 3KLAVEN SOLLEN DIENEN $IE DICH EINFANGEN WOLLEN UM SIE LOSZUWERDEN GREIFE SIE OHNE -ITLEID ODER .ACHSICHT AN UND ZERSTÚRE SIE GANZ )CH BIN EINMALIG UND DER 3IEGER )CH GEHÚRE NICHT ZU DEN 3KLAVEN DIE UNTERGEHEN 3IE SOLLEN VERDAMMT UND TOT SEIN !MENh
$QGHUHÅ)RUVFKXQJVHUJHEQLVVH´ %NDE DER ER *AHRE BEGANN (UBBARD SEIN u3YSTEMh ZU ENT WICKELN DAS ER BEREITS UNTER DEM 2ESàMEE u¯BERLEBENh VORGEGEBEN HATTE %R VERFOLGTE DABEI DEN SOZIALDARWINISTISCHEN !NSATZ (ERBERT 3PENCERS u¯BERLEBEN DES 'EEIGNETSTEN SURVIVAL OF THE lTTESTh 3PENCER HATTE AUCH EIN 5NIVERSELLES 0OSTULAT ERARBEITET DAS NICHT NUR BEIM -ENSCHEN SELBST SONDERN AUCH BEI DESSEN %R ZIEHUNG DER 0SYCHOLOGIE ODER 0OLITIK ANWENDBAR WAR (UBBARD àBERNAHM DIESE 'EDANKEN UND &ORMULIERUNGEN DAMIT TAT ER ES RECHTSEXTREMEN 'RUPPIERUNGEN GLEICH DIE EBENFALLS AUF DEN 4HEORIEN 3PENCERS AUFBAUEN :WEI ZENTRALE "EGRIFFE 3CIENTOLOGYS uENTDECKTEh (UBBARD AUF ANDERE !RT 4HETA UND 4HETAN )N 4HETA SAH (UBBARD uDEN 'EDANKEN DIE ,EBENSKRAFTh !LS 4HETAN BEZEICHNETE ER DAS GEISTIGE 7ESEN AN SICH DASS DEN -ENSCHEN AUSMACHEN SOLL !LS 3YMBOL WËHLTE ER DAS :EICHEN / VON DEM ER BEHAUPTETE DASS ES SICH uVOM GRIECHISCHEN "UCHSTABEN tTHETA@ ABLEITETE DER AUCH FàR 'EDANKE ODER ,EBEN STEHTh *ON !TACK DER DIES RECHERCHIERTE u-IR WAR ES NICHT MÚGLICH EINE SOLCHE "EDEUTUNG DES GRIE CHISCHEN "UCHSTABEN ZU lNDEN 7AS ICH ABER FAND WAR DIE "EDEUTUNG DIESES 3YMBOLS FàR !LEISTER #ROWLEY $AS 4HETA 3YMBOL / STAND FàR SEIN 'ESETZ VON 4HELEMA DEM 'ESETZ DES 7ILLENSh
7ËHREND SICH (UBBARD BEI DER 3YMBOLIK AN #ROWLEY ORIEN TIERTE GINGEN DIE "EGRIFFE 4HETAN UND 4HETA AUF 6RIL 9A UND 6RIL ZURàCK $ER ENGLISCHE 3CHRIFTSTELLER %DWARD "ULWER ,YTTON SCHRIEB DEN 3CIENCE &ICTION 2OMAN 4HE #OMING 2ACE $IE KOMMENDE 2ASSE IN DEM ER DIE "EWOHNER EINER 7ELT BESCHRIEB DIE UNTER DER %RDOBERmËCHE LEBTEN UND DEREN %INWOHNER àBER EINE SPEZI ELLE ,EBENSKRAFT VERFàGTEN %R BEZEICHNETE DIESE ¯BERMENSCHEN ALS 6RIL 9A UND IHRE +RAFT ALS 6RIL
)N DEN ER *AHREN GRIFF DIE DEUTSCHE 6RIL 'ESELLSCHAFT DIE SEN 'EDANKEN AUF UND WOLLTE WËHREND DER .AZI (ERRSCHAFT EIN &LUGGERËT BZW EINE 2EICHSmUGSCHEIBE ENTWICKELN $ER DEUTSCHE 2AKETENINGENIEUR 7ILLY ,EY DER IN DIE 53! EMIGRIERTE VERÚF FENTLICHE IM -AGAZIN !STOUN DING 3CIENCE &ICTION EINEN !RTIKEL DARàBER %R BESCHRIEB DARIN UA VERSCHIEDENE PSEUDOWISSENSCHAFT LICHE UND ESOTERISCHE 3TRÚMUNGEN IN $EUTSCHLAND u$IE NËCHSTE 'RUPPE BERUHTE BUCHSTËBLICH AUF EINEM 2OMAN $IESE 'RUPPE WIDMETE SICH DER 3UCHE NACH 6RIL )HRE ¯BER
ZEUGUNGEN FUTEN AUF "ULWER ,YTTONS 2OMAN 4HE #OMING 2ACE 3IE WUSSTEN DASS DIESES "UCH EINE %RlNDUNG WAR 5NABHËNGIG DAVON WAREN SIE DER -EINUNG DASS "ULWER ,YTTON DIESEN +UNSTGRIFF BENUTZT HATTE UM DIE 7AHRHEIT àBER DIESE t+RAFT@ ERZËHLEN ZU KÚNNEN $IE UNTERIRDISCHE -ENSCHHEIT WAR 5NSINN 6RIL ABER NICHT )HRE -UTMA UNGEN -ÚGLICHERWEISE HATTE ES DIE "RITEN DIE ES ALS 3TAATSGEHEIMNIS HàTETEN IN DIE ,AGE VERSETZT IHR KOLO NIALES 2EICH AUFBAUEN ZU KÚNNEN 3ICHERLICH BESAEN ES DIE 2ÚMER EINGESCHLOSSEN IN KLEINE -ETALLKUGELN DIE IHRE (EIME BESCHàTZTEN UND ALS LARES BEZEICHNET WURDEN !US 'RàNDEN DIE ICH NICHT DURCHSCHAUEN KONNTE SOLLTE MAN DAS 'EHEIMNIS DES 6RIL ENTDECKEN KÚNNEN INDEM MAN SICH IN DIE "ETRACHTUNG DER 3TRUKTUR EINES IN ZWEI (ËLFTEN GESCHNITTENEN !PFELS VERSENKTE )CH MACHE KEINE 3CHERZE DAS WAR ES WAS MIR MIT GROER &EIERLICHKEIT UND UNTER 'EHEIMHALTUNG ERZËHLT WURDEh (UBBARD WAR WIE 7ILLY ,EY !UTOR IM -AGAZIN !STOUNDING 3CIENCE &ICTION
2NNXOWH3DUDOOHOHQLQ6FLHQWRORJ\ %S SIND VOR ALLEM $REIECKE DIE (UBBARD IM ¯BERMA VER WENDETE UA DAS $IANETIKSYMBOL EIN STILISIERTES $REIECK )M 3YMBOL DES 2ELIGIOUS 4ECHNOLOGY #EN TER !BB RECHTS DEM $AVID -ISCAVIGE VORSTEHT lNDET MAN SOWOHL DIESES $IANE TIKSYMBOL ALS AUCH DAS SPËTERE 3CIENTOLOGY SYMBOL $REIECKE SIND MAGISCHE 3YMBOLE DIE IM /KKULTISMUS IHRE 6ERWENDUNG lNDEN $AS 3CIENTOLOGYSYMBOL WIEDERUM BESTEHT AUS EINEM GROEN 3 UND EBENFALLS ZWEI $REIECKEN DIE FàR !FlNITËT 2EALITËT +OMMUNIKATION BZW 7ISSEN 6ERANTWORTUNG UND +ONTROLLE STEHEN 7OBEI DAS 3 FàR 3CIENTOLOGY AUCH EINE 3CHLANGE SYMBOLI SIEREN KÚNNTE EIN WEITERES MAGISCHES 3YM BOL .ACH DER u+IRCHENGRàNDUNGh FàHRTE (UBBARD DAS +REUZSYMBOL EIN WOBEI DAS 3YMBOL DES 'OLDEN $AWN DAS VON !LEISTER #ROWLEY VERWENDETE +REUZ UND JENES VON 3CIENTOLOGY FRAPPIERENDE ¾HNLICHKEITEN IN IHRER 'RUND STRUKTUR AUFWEISEN UA DIE +REUZFORM UND DIE +REUZENDEN !BBILDUNGEN VON LINKS NACH RECHTS
)NHALTLICH BESCHËFTIGTE SICH (UBBARD UA AUCH MIT DEM 4A ROT DAS ËGYPTISCHE UND KABBALISTISCHE 7URZELN HAT (UBBARD IN EINEM 6ORTRAG u6OR EINIGEN TAUSEND *AHREN ENTWICKELTE JEMAND EINE 0HILOSO PHIEMASCHINE NAMENS 4AROT 'OTT WEI WAS DIESE -ASCHINE MIT UNS ZU TUN HAT *EDE DER +ARTEN DES 4AROT IST DIE 6ORSTELLUNG MENSCHLI CHER %RFAHRUNG AUF DIE EINE ODER ANDERE 7EISE !BER ES IST EIN SEHR INTERESSANTER !UFHËNGER %INER DER "EGRIFFE DES 4AROT DER àBER LEBTE IST DER .ARR $ER .ARR IST DER 7EISESTE VON ALLEN $ER .ARR DER DIE 3TRAE HINUNTER GEHT !LLIGATO REN AN SEINEN &ERSEN UND (UNDE DIE NACH IHM SCHNAPPEN %R GEHT BLIND SEINEN 7EG %R WEI DASS ES GENàGT WENN MAN NUR WEI UND SONST NICHTS MACHT 7EIL IHM NICHTS ETWAS ANHABEN KANN
NICHTS KANN IHM ETWAS ANHABEN !BER SCHAUEN SIE EINMAL WIE WIR DAMIT UMGEHEN SOLLTEN 7IR MàSSEN 3CIENTOLOGY HERNEHMEN UND BEIM 4AROT ANWEN DEN UND DAMIT DAS 4AROT ERKLËRENh
(UBBARDS 6ORLIEBE FàR DEN .ARREN LËSST SICH AUCH AUS DEM "UCH DES 'ESETZES ABLEITEN WO #ROWLEY SCHRIEB u-EIN 0ROPHET IST EIN .ARR -ÚGE ER DIE ERSTE 0RàFUNG BESTEHEN ES WIRD FàR IHN GLEICH 3ILBER SEIN .ACH DER ZWEITEN WIE 'OLD .ACH DER DRITTEN WIE 3TEINE AUS KOST BAREM 7ASSER .ACH DER VIERTEN WIE ËUERSTE &UNKEN DES INNERSTEN &EUERSh
$AS 4AROT SELBST HATTE ER BEI #ROWLEYS /4/ KENNEN GELERNT DESSEN 4AROT 3ET NACH WIE VOR IM (ANDEL IST !US SEINEN "E SCHREIBUNGEN !LLIGATOREN UND (UNDE LËSST SICH SCHLIEEN DASS ER #ROWLEYS 4AROT MEINTE ES GIBT KEIN ANDERES 4AROT 3ET DAS !LLIGATOREN AUFWEIST %IN WEITERER 0UNKT (UBBARD BEZEICHNETE EINIGE 3TUFEN IN 3CIENTOLOGY ALS 'RADE SEINE :ËHLWEISE BEGINNT MIT .ULL UND ER VERWENDETE RÚMISCHE :IFFERN BEI IHRER "EZEICHNUNG 'RAD /
'RAD ) BIS )6 ODER /4 ))) /4 6))) USW $IESE !RT DES :ËHLENS WURDE VON #ROWLEY àBERNOMMEN DER GENAU SO VERFUHR !UCH DAS HUBBARDSCHE %THIKSYSTEM MIT DER 3UPRESSIVE 0ERSON DEM 5NTERDRàCKER UND DEM !BBRECHEN DER 6ERBINDUNG DIE GEHEIMEN u2ICHTLINIENBRIEFEh (UBBARDS UND DAS &REIWILDGESETZ KÚNNEN VOM "UCH DES 'ESETZES ABGELEITET WERDEN WO #ROWLEY UA SCHRIEB u.ICHTS HABEN WIR GEMEIN MIT DEN !USGESTOENEN UND DEN *ËMMERLICHEN 3OLLEN SIE IN IHREM %LEND STERBEN 4RE TET NIEDER DIE *ËMMERLICHEN DIE 3CHWACHEN DIES IST DAS 'ESETZ DER 3TARKEN DENKE NICHT NACH O +ÚNIG àBER DIESE ,àGE &RAGT -ACHT 7ARUM SO IST -ACHT 3CHWËCHEh
7EITERE 0ARALLELEN NACH *ON !TACK u(UBBARD LEGTE SEHR GROEN 7ERT AUF DAS :URàCKERINNERN AN DAS 'EBURTSERLEBNIS #ROWLEY HATTE DARAUF HINGEWIESEN DASS SICH EIN -AGIER AN SEINE 'EBURT ERINNERN MUSS "EI DE (UBBARD UND #ROWLEY SPRACHEN àBER 6ERGANGENE ,EBEN ANSTELLE VON )NKARNATION #ROWLEY NANNTE DIES DIE -AGISCHE %RINNERUNG #ROWLEY SAGTE DASS tDAS "ÚSE NUR SCHEINBAR IST WIE DAS 'UTE@ (UBBARD MEINTE DASS tDAS 'UTE UND DAS "ÚSE NUR %RWËGUNGEN WËREN AUF KEINER ANDEREN "ASIS ALS DER -EINUNG@ "EIDE SPRACHEN VON EINEM t0ERSÚNLICHEN 5NIVERSUM@h
(UBBARD FOLGTE #ROWLEY ABER AUCH DABEI ALS DIESER FESTSTELL TE DASS DIE "EDEUTUNG VON 7ORTEN KLAR SEIN MUSS SIE uGEKLËRTh WERDEN MàSSEN )N SEINEM "UCH DES 'ESETZES SCHRIEB #ROWLEY u$U WIRST DIE /RDNUNG 7ERTE DES %NGLISCHEN !LPHABETS ER HALTEN DU SOLLST NEUE 3YMBOLE lNDEN SIE DORT ZUZUORDNENh
(UBBARD ENTWICKELTE AUS DIESEM -IX NICHT NUR SEINE 3TUDIER TECHNOLOGIE SONDERN SAH IN DER u4ATSACHEh EINES NICHT VERSTANDE NEN 7ORTES ODER 3YMBOLS DEN 'RUND WARUM SICH JEMAND uFEIND LICH GEGENàBER DEM 6ERWENDER DIESES 3YMBOLS VERHËLTh UND DADURCH ZUM 5NTERDàCKER ZUR 3UPRESSIVE 0ERSON WIRD )N ANDEREN !USSAGEN (UBBARDS lNDEN SICH WEITERE 0ARALLE LEN u#ROWLEY SAGTE tDASS *ESUS #HRISTUS ZURECHTGEZAUBERT@ WAR WAS SICH MIT (UBBARDS !USSAGE DECKTE DER SAGTE DASS DIESER EINE tHYPNOTISCHE %INPmANZUNG@ WARh
$IE 1UELLE FàR (UBBARDS !USSAGE IST SEIN u"ULLETINh VOM 3EPTEMBER DAS DEN 4ITEL 2ESISTIVE #ASES &ORMER 4HERAPIE TRËGT %INE ANDERE !USSAGE (UBBARDS BESAGT DASS uES 'OTT NUR GIBT DAMIT ER DER t4RICK@ DIESES 5NIVERSUMS ISTh )N EINEM ANDEREN "ULLETIN SCHRIEB (UBBARD u7IR HABEN EINE 7ELT VOLLER /PFER $AS GANZE #HRISTENTUM BEZIEHT SICH AUF /PFER $AS #HRISTENTUM GEWANN WEIL ES DIE -ENSCHEN ZU /PFERN MACHTEh
)N DEN ER *AHREN BEZEICHNETE (UBBARD DEN 3CIENTOLOGEN *OHN -C-ASTER ALS DEN ERSTEN u0APSTh VON 3CIENTOLOGY UND BERICHTETE DIE ENGLISCHE :EITUNG 4HE 3UN DASS $AVID -ISCAVIGE MEINTE DASS 4OM #RUISE IN :UKUNFT WIE *ESUS #HRISTUS VEREHRT WERDEN WàRDE uER SEI DER NEUE 0ROPHET DER 2ELIGIONh )N DEN ER *AHREN SCHRIEB (UBBARD DAS "UCH (YMN OF !SIA IN DEM ER SICH ALS -ETTEYA DIE )NKARNATION "UDDHAS BEZEICHNE TE )M 6ORWORT SCHRIEB ER u %R WIRD IM 7ESTEN ERSCHEINEN %R WIRD DANN ERSCHEI NEN WENN SICH 2ELIGIOSITËT IM 2àCKZUG BElNDET UND DIE 7ELT IN 'EFAHR UND IN !UFRUHR VERWICKELT IST %R WIRD GOLDENE ODER ROTE (AARE HABEN %R WIRD DAS 7ERK VON 'AUTAMA "UDDHA VERVOLLSTËNDIGEN UND EIN GOLDENES :EITALTER DER -ENSCHHEIT EINLEITEN IN DEM ES ALLEN 7ESEN MÚGLICH SEIN WIRD SPIRITUELLE &REIHEIT ZU ERLANGEN $IE :EIT SEINER !N KUNFT KANN NUR SEHR UNGENAU ANGEGEBEN WERDEN DER NËCHST MÚGLICHE :EITPUNKT IST *AHRE NACH 'AUTAMA "UDDHA n ODER CA h
(UBBARD LEBTE DAMALS IN %NGLAND DIE 7ELT ERHOLTE SICH GE RADE VOM :WEITEN 7ELTKRIEG SEIN (AAR WAR ROT UND SEIN "UCH $IANETIK ERSCHIEN
(LQ=ZLVFKHQVSLHOLP/HEHQ+XEEDUGV :WISCHEN UND VERLOR SICH ANSONSTEN DIE 3PUR VON , 2ON (UBBARD ES GIBT NUR SEHR WENIGE "ELEGE AUS JENER :EIT ,EDIGLICH DIE WIEDERHOLTEN !NSUCHEN UM EINE 0ENSION BEI DER 53 6ETERANENORGANISATION LASSEN SICH lNDEN )M &EBRUAR BEKAM (UBBARD EINE 0ENSION IN DER (ÚHE VON PRO -O NAT ZUGESPROCHEN AM -ËRZ LEGTE ER 7IDERSPRUCH EIN u)CH HABE ZWISCHEN UND MEINES !UGENLICHTS VER LOREN +ÚNNEN 3IE MICH BITTE DARàBER INFORMIEREN WELCHE 3CHRITTE ICH UNTERNEHMEN MUSS UM EINE HÚHERE 0ENSION ZU BE KOMMENv $ANACH SCHRIEB ER WEITERE %INGABEN AN DIE 6ETERANEN /RGA NISATION IN DENEN ER BESCHRIEB DASS SICH UA SEIN :WÚLFlNGER DARMGESCHWàR VERVIELFACHT HATTE (UBBARDS SCHRIFTLICHES &AZIT u-EINE -ÚGLICHKEITEN 'ELD ZU VERDIENEN HABEN SICH DURCH DIE 6ERLETZUNGEN IM $IENST AUF .ULL REDUZIERTv !M !UGUST HEIRATETE ER 3ARA u"ETTYh .ORTHRUP DIE NICHTS VON (UBBARDS ERSTER NOCH IMMER AUFRECHTEN %HE WUSSTE
UND WURDE SO ZUM "IGAMISTEN !M /KTOBER SCHRIEB (UBBARD EINEN WEITEREN "RIEF AN DIE 6ETERANENORGANISATION u'ENTLEMEN DIES IST EINE "ITTE UM "EHANDLUNG .ACHDEM ICH NUN ZWEI *AHRE VERSUCHT HABE MICH IM ZIVILEN ,EBEN WIE DER ZURECHT ZU lNDEN UND GESCHEITERT BIN MUSS ICH GESTEHEN DASS ICH ES àBERHAUPT NICHT SCHAFFE MEINE &ËHIGKEITEN WIEDER ZU ERLANGEN -EIN LETZTER !RZT MEINTE DASS ES SEHR HILFREICH SEIN KÚNNTE WENN ICH VON EINEM 0SYCHIATER ODER 0SYCHO ANALYTIKER UNTERSUCHT ODER SOGAR BEHANDELT WERDEN WàRDE 'EGEN %NDE MEINER $IENSTZEIT VERMIED ICH AUS 3TOLZ JEGLICHE 5NTERSUCHUNG MEINES 'EISTESZUSTANDES IN DER (OFFNUNG DASS DIE :EIT MEINEN 'EIST VON DEM ICH ANNEHME DASS ER ERNST HAFT BEEINTRËCHTIGT IST WIEDER INS 'LEICHGEWICHT BRINGEN WàR DE )CH KANN MICH NICHT AUS LANGEN 0ERIODEN DER $EPRESSION UND 3UIZIDNEIGUNG BEFREIEN -IR WURDE ERST KàRZLICH KLAR DASS ICH DIESE ZUERST BESIEGEN MUSS BEVOR ICH HOFFEN KANN àBERHAUPT WIEDER GANZ GESUND ZU WERDEN )CH KANN JETZT DIE 3CHULE UND MEINE KLEINEN !RBEITEN AUFGRUND VIELFËLTIGER
6ERPmICHTUNGEN NICHT AUFGEBEN UM MICH IN EINE +LINIK ZU BEGEBEN DOCH GLAUBE ICH DASS EINE AMBULANTE "EHANDLUNG ERFOLGREICH SEIN KÚNNTE $OCH KANN ICH MIR EINE SOLCHE NICHT LEISTEN 7àRDEN 3IE MIR BITTE HELFEN -IT FREUNDLICHEN 'RàEN , 2ON (UBBARDh
+XEEDUGVÅ:LVVHQVFKDIW´ $ER +ONTAKT ZWISCHEN , 2ON (UBBARD UND *OHN 7 #AMP BELL WAR WËHREND DER +RIEGSJAHRE ABGERISSEN WURDE ABER %NDE DER ER *AHRE WIEDER AUFGENOMMEN #AMPBELL DER (ERAUSGE BER DES !STOUNDING 3CIENCE &ICTION WURDE DER -ENTOR (UBBARDS #AMPBELL NUTZTE SEIN -AGAZIN UM àBER DIE EMOTIONALE PHILOSOPHISCHE UND SOZIOLOGISCHE 4RAGWEITE VON ZUKàNFTIGEN WISSENSCHAFTLICHEN %NT DECKUNGEN ZU SPEKULIE REN %R GLAUBTE AN àBER NATàRLICHE +RËFTE 2EI SEN IN DEN 7ELTRAUM UND EINE 6IELZAHL WEI TERER 7ELTEN 3EINE 3CHRIFTEN WAREN àBERSËT MIT AUERORDENTLICHEN TECHNISCHEN $ETAILS DIE ERKLËRTEN WIE KOMPLEX BESTIMMTE -ASCHINEN FUNKTIONIERTEN %INE VON #AMPBELLS ,IEB LINGSIDEEN WAR DASS DER -ENSCH WENIGER ALS EIN 6IERTEL SEINER (IRNKA PAZITËT NUTZE h7ENN DAS VOLLE 0OTENTIAL IN DIE &UNKTIONALITËT EINGEBUNDEN WERDEN KÚNNTE SOLLTE DIE DARAUS RESULTIERENDE )NTELLIGENZ DIE 7ELT OHNE GROE 3CHWIERIGKEITEN EROBERN KÚNNENv
#AMPBELL UNTERNAHM AUCH DEN 6ERSUCH 4ELEPATHIE AUER SINNLICHE 7AHRNEHMUNG UND ANDERE PSYCHISCHE 0HËNOMENE IN EINER 7ISSENSCHAFT ZUSAMMENZUFASSEN DIE ER 0SIONIC NANNTE !NFANG STELLTE ER (UBBARDS "UCH IM !STOUNDING 3CIENCE &ICTION VOR "ILD !STOUNDING -AGAZIN MIT $IANETIKANKàNDIGUNG
u5NSERE NËCHSTE !USGABE WIRD EINE WEGWEISENDE %XPLOSION IM GANZEN ,AND AUSLÚSEN 7IR BRINGEN EINEN 7OR TE !RTIKEL MIT DEM 4ITEL t$IANETIK n $IE %INFàHRUNG IN EINE NEUE 7ISSENSCHAFT@ VON , 2ON (UBBARD $IES WIRD DENKE ICH DIE ERSTMALIGE 0UBLIKATION DIESES -ATERIALS WERDEN %S IST UND DAS VERSICHERE ICH IHNEN MIT VOLLEM %RNST EINER DER WICHTIGSTEN !RTIKEL DIE JEMALS VERÚFFENTLICHT WURDEN )N DIE SEM !RTIKEL BERICHTET (UBBARD VON SEINEN &ORSCHUNGEN àBER TECHNISCHE &RAGEN WIE DER 6ERSTAND FUNKTIONIERT UND WEITER WERDEN IMMENS WICHTIGE UND GRUNDSËTZLICHE %NTDECKUNGEN DARGELEGTh
(UBBARD HATTE SICH IN SEINEM 4EXT UA BEI EINIGEN 0SYCH IATERN UND 0SYCHOLOGEN uBEDIENTh 3IGMUND &REUD !LFRED +ORZYBSKI 7ILLIAM 3ARGANT .ANDOR &ODOR UND /TTO 2ANK %R uINTERPRETIERTEh DEREN %RKENNTNISSE UM UND MIXTE SIE MIT SEI NEN (YPNOSETECHNIKEN DIE ER IN DEN ER *AHREN ERLERNT HATTE 2USSELL -ILLER IN SEINEM "UCH "AR &ACED -ESSIAH àBER (UBBARDS DIESBEZàGLICHE %RFAHRUNGEN u$ANACH DEMONSTRIERTE (UBBARD IN DER ,OS !NGELES &ANTASY UND 3CIENCE &ICTION 3OCIETY SEIN 4ALENT ALS (YPNOTISEUR %R HYP NOTISIERTE FAST JEDEN IM #LUBRAUM %IN JUNGER -ANN SCHAUTE MIT ËUERSTER ¯BERRASCHUNG AUF SEINE (AND n ER WAR DAVON àBERZEUGT DASS ER EIN 0AAR -INIATURKËNGURUS IN SEINEN (ËN DEN HIELT %IN ANDERER ZOG SCHNELL SEINE 3CHUHE AUS ALS ER DAS 'EFàHL HATTE DASS DER &UBODEN WARM WàRDE UND EIN DRITTER VERBRACHTE ZEHN SEHR LUSTIGE -INUTEN AN EINEM IMAGINËREN 4ELEFON UND WAR DAMIT BESCHËFTIGT EINEN HARTNËCKIGEN UND NICHT EXISTIERENDEN !UTOVERKËUFER ABZUWIMMELN (UBBARD SCHIEN KEINE 3CHWIERIGKEITEN DAMIT ZU HABEN HYPNOTISCHE 4RANCE ZU INDUZIEREN n ALLES WAS ER BEI MANCHEN ,EUTEN TUN MUSSTE WAR BIS DREI ZU ZËHLEN UND DANN MIT DEM &INGER ZU SCHNIPPEN $OCH MANCHMAL VERGA ER ,EUTE WIE DER AUS DEM HYPNOTISCHEN :USTAND ZURàCKZUHOLEN %R SAGTE ZU #OX@ JàNGEREM "RUDER "ILL DASS ER JEDES -AL EINSCHLA FEN SOLLTE WENN ER SICH AN DER .ASE KRATZEN WàRDE 5NTER (YPNOSE BEFOLGTE DIESER DAS +OMMANDO PmICHTGEMË $OCH SPËTER AM !BEND KRATZTE SICH (UBBARD GEISTESABWESEND AN DER .ASE WËHREND ER INMITTEN EINER 'RUPPE VON "EWUNDE RERN STAND n UND "ILL #OX KOLLABIERTE UNMITTELBAR DARAUF %R lEL GLàCKLICHERWEISE IN DIE !RME VON &ORREST !CKERMAN DER HINTER IHM STAND
(UBBARD SPIELTE "ILL #OX ABER AUCH MIT EINEM GRAUSAMEN POSTHYPNOTISCHEN 4RICK àBEL MIT 7ËHREND DES 4REFFENS NAHM ER #OX BEISEITE UND SAGTE IHM DASS ER AM FOLGENDEN .ACH MITTAG UM ZWEI 5HR ALLES STEHEN UND LIEGEN LASSEN WàRDE UND (UBBARD BEI EINEM BESTIMMTEN 'EBËUDE AN DER %CKE t7ILSHIRE UND t,UCAS 3TREET TREFFEN SOLLTE (UBBARD WARTETE DORT AM NËCHSTEN 4AG ALS DIESER UM ZWEI 5HR AUFTAUCHTE 'E MË (UBBARDS !NWEISUNGEN KONNTE #OX SEINE (ËNDE NICHT AUS DEN 4ASCHEN NEHMEN $ANN BEKAM ER DIE !NWEISUNG EIN NAHE GELEGENES 'ELËNDER FESTZUHALTEN UND ER STELLTE FEST DASS ER ES NICHT MEHR LOSLASSEN KONNTE 7ËHREND ER DARUM KËMPF TE SEINEN 'RIFF ZU LOCKERN SAGTE IHM (UBBARD DASS DAS 'ELËNDER HEIER UND HEIER WERDEN WàRDE BIS ES ROT GLàHEND WAR #OX KRàMMTE SICH DORT IN HÚCHSTER 1UAL BIS (UBBARD SCHLIELICH LACHTE IHM AUF DIE 3CHULTER KLOPFTE UND SAGTE DASS ER NACH (AUSE GEHEN KÚNNE UND SICH AN KEINES DER 'ESCHEH NISSE ERINNERN WàRDEh
.ACH DER 0RËSENTATION IM !STOUNDING 3CIENCE &ICTION BOT IHM !RT #EPPOS AN DAS "UCH IN SEINEM 6ERLAG (ERMITAGE (OUSE ZU VERÚFFENTLICHEN )N DER $IANETIK 4HEORIE GING BZW GEHT ES UM DIE u2EINI GUNGh DES SOGENANNTEN 2EAKTIVEN 6ERSTANDES IN DEM AUS (UB BARDS 3ICHT IN &ORM VON SOGENANNTEN %NGRAMMEN ALLES .EGATIVE ENTHALTEN WAR EIGENTLICH NICHTS ANDERES ALS EINE 5MBENENNUNG DES 5NTERBEWUSSTSEINS WIE MAN ES AUS DER 0SYCHOLOGIE KENNT $URCH DAS DIANETISCHE 6ERFAHREN DAS ER !UDITING NANNTE SOLLTE EIN 'EKLËRTER #LEAR ERREICHT WERDEN u7ENN WIR EINEN #LEAR ERREICHT HABEN STEHEN WIR VOR ETWAS DAS MAN NIE ZUVOR GESEHEN HAT DENN ES EXISTIERTE NIE ZUVOR IN EINEM SCHUTTFREIEN :USTAND EINE PERFEKTE -ASCHINE GUT GEÚLT KRAFTVOLL SCHIMMERND UND IMSTANDE ALLE IHRE EIGENEN &UNKTIONEN OHNE JEDE WEITERE 7ARTUNG ABZUSTIMMEN UND ZU STEUERNh
7EITERS LEGTE ER EIN WILLKàRLICHES %MOTIONSSCHEMA DIE 4ON SKALA UND DIE SOGENANNTEN $YNAMIKEN FEST $AMIT BEZEICHNETE ER JENE +RËFTE DES ¯BERLEBENS DIE EINEM -ENSCHEN INNEWOHNEN SOLLEN %R UNTERSCHIED DABEI ANFANGS VIER DIESER $YNAMIKEN DIE ERSTE $YNAMIK BETRAF DEN -ENSCHEN SELBST DIE ZWEITE "EZIEHUNGEN 3EX UND DIE u!UFZUCHTh VON +INDERN DIE DRITTE 'RUPPEN DIE
VIERTE DIE -ENSCHHEIT AN SICH %INIGE :EIT SPËTER FàHRTE ER VIER WEITERE $YNAMIKEN EIN DIE FàNFTE WELCHE DIE 4IER UND 0mAN ZENWELT UND DIE SECHSTE DIE DAS -ATERIELLE BETRAF DIE SIEBENTE BEZOG SICH AUF DAS GEISTIGE 7ESEN DEN 4HETAN UND DIE ACHTE $YNAMIK AUF DIE 5NENDLICHKEIT -IT DEM !RCHIVAR uBEZEICHNETEh ER EINEN u-ECHANISMUSh DER AUF EIN BELIEBIGES 3TICHWORT HIN DIE ENTSPRECHENDE u+ARTEIKARTEh IM 6ERSTAND DES -ENSCHEN lNDEN UND DERART DAS uUNBESTECHLICHEh 2EGULATIV SEINES 6ERFAHRENS DARSTELLEN SOLLTE $AS EIGENTLICHE 6ERFAHREN BESTAND DANN AUS EINER (YPNOSE TECHNIK DIE (UBBARD IN 2EVERIE UMBENANNTE u)N DER 2EVERIE IST DER 0RECLEAR IN EINEN :USTAND LEICHTER t+ONZENTRATION VERSETZT WELCHE NICHT MIT (YPNOSE VERWECH SELT WERDEN DARF -EHR BRAUCHT MAN àBER IHRE 7IRKUNGS WEISE NICHT ZU WISSEN (IER SIND DIE GRUNDLEGENDEN 0UNKTE DES 6ERFAHRENS ZUSAMMENGEFASST 6ERSICHERN 3IE DEM 0ATIENTEN DASS ER àBER ALLES WAS GE SCHIEHT "ESCHEID WISSEN WIRD :ËHLEN 3IE BIS ER DIE !UGEN SCHLIET 2ICHTEN 3IE DEN ,ÚSCHER
EIN 3ENDEN 3IE DEN 0ATIENTEN IN EINEN :EITABSCHNITT DER 6ER GANGENHEIT ZURàCK !RBEITEN 3IE MIT DEM !RCHIVAR UM $ATEN ZU ERHALTEN 2EDUZIEREN 3IE ALLE BERàHRTEN %NGRAMME SO DASS KEINE ,ADUNG VERBLEIBT "RINGEN 3IE DEN 0ATIENTEN IN DIE 'EGENWART 6ERGEWISSERN 3IE SICH DASS ER IN DER 'EGENWART IST 'EBEN 3IE IHM DAS ,ÚSCHERWORT 3TELLEN 3IE VOLLES "EWUSSTSEIN SEINER 5MGEBUNG HERh
7ËHREND EINES 6ORTRAGES SPRACH (UBBARD DANN OFFEN AUS WORUM ES IHM GING u$IESE 7ELT HAT LANGE DANACH GESUCHT EINEN NEUEN 7EG ZU lNDEN UM 3KLAVEN ZU SCHAFFEN 'UT WIR HABEN EINEN NEUEN 7EG GEFUNDEN UM 3KLAVEN ZU MACHENh
0RECLEAR EINE 0ERSON DIE NOCH NICHT #LEAR IST
,ÚSCHER EIN 7ORT DASS DEN "ANN BRICHT DIE (YPNOSE DURCHBRICHT
=ZHL5H]HQVLRQHQ +URZ NACH DEM %RSCHEINEN VON (UBBARDS "UCH TAUCHTEN ERSTE KRITISCHE 3TIMMEN AUF WIE JENE VON %RICH &ROMM DER EINE "UCHBESPRECHUNG UNTER DEM 4ITEL &OR 3EEKERS OF 0REFABRI CATED (APPINESS &àR 3UCHER VON VORGEFERTIGTEM 'LàCKLICHSEIN SCHRIEB u(UBBARDS "UCH KANN KAUM ALS EIN "EITRAG ZUR 7ISSENSCHAFT VOM -ENSCHEN ERNSTGENOMMEN WERDEN %RNSTNEHMEN MUSS MAN ES JEDOCH ALS 3YMPTOM EINES GEFËHRLICHEN 4RENDS 7ËRE ES NUR EINE ALLZU SEHR VEREINFACHENDE $EUTUNG &REUDSCHER 4HEORIEN DANN KÚNNTE MAN ES ALS HARMLOS BETRACHTEN !BER $IANETIK BRINGT EINE 'EISTESHALTUNG ZUM !USDRUCK DIE DEN ,EHREN &REUDS EXAKT ENTGEGENSTEHT $IE %NTDECKUNG DASS tDAS ¯BERLEBEN DER EINZIGE :WECK DES ,EBENS SEI IST SICHERLICH NICHT !USDRUCK DES 'EISTES SONDERN VIELMEHR DER EINES PLUMPEN "IOLOGISMUS FàR DEN ETHISCHE 7ERTE DEM :WANG ZUM ¯BERLEBEN UNTERGEORDNET SIND WENN SIE àBERHAUPT NOCH IRGENDEINEN 0LATZ HABEN -EINE NEGATIVE !NSICHT àBER $IANETIK GRàNDET NICHT IN DER ¯BERZEUGUNG DASS DIE HEUTIGEN -ETHODEN DER 0SYCHIATRIE ZUFRIEDENSTELLENDE ,ÚSUNGEN BIETEN IHNEN MANGELT ES IN DER 4AT AN NEUEN )DEEN UND 6ERSUCHEN 'LàCKLICHERWEISE SIND SICH ABER VIELE 0SYCHIATER UND 0SYCHOLOGEN DIESES -ANGELS BEWUSST UND SUCHEN NACH WIRKUNGSVOLLEREN :UGËNGEN ZUR %BENE DES 5NBEWUSSTEN 6ORAUSSETZUNG MUSS DABEI JEDOCH IMMER DIE 3TËRKUNG DER 6ERANTWORTLICHKEIT DES 0ATIENTEN SEINER &ËHIGKEIT ZUR +RITIK UND %INSICHT SEINh
$ER !RZT $R -ARTIN 'UMPERT -ITARBEITER AM 'OLDWATER -E MORIAL (OSPITAL IN .EW 9ORK #ITY SCHRIEB FàR DIE :EITUNG 4HE .EW 2EPUBLIC AM !UGUST EBENFALLS EIN 2EZESSION UNTER DEM 4ITEL $IE $IANETIKMANIE u%S IST WENIGER DER )NHALT DIESES "UCHES DER NACH EINER 5NTERSUCHUNG RUFT ALS VIELMEHR SEINE !USWIRKUNGEN AUF DEN 6ERSTAND EINES DURCHSCHNITTLICHEN ,ESERS $AS "UCH BEGINNT MIT DER &ESTSTELLUNG t$IE $IANETIK IST EIN -EILENSTEIN FàR DEN -ENSCHEN VERGLEICHBAR MIT DER %NTDECKUNG DES &EUERS UND BEDEUTENDER ALS DIE %RlNDUNG DES 2ADES UND "OGENS UND DASS
tDIE VERBORGENE 1UELLE VON ALLEN PSYCHOSOMATISCHEN +RANKHEITEN UND ALLER MENSCHLICHER !BERRATION ENTDECKT UND DAS &ACHWISSEN FàR IHRE (EILUNG ENTWICKELT WURDE -IT (ILFE DIESER &ERTIGKEITEN KANN SICH JEDERMANN DAVON IN WENIGER ALS 3TUNDEN BEFREIEN UND ZU EINEM $IANETIK #LEAR WERDEN EINER 0ERSON MIT HÚHERER )NTELLIGENZ ALS DIES NORMA LERWEISE DER &ALL IST $ER $IANETIK 0ROPHET , 2ON (UBBARD EIN "AUINGENIEUR UND 3CIENCE &ICTION 3CHREIBER BEANSPRUCHT tEINEN BISHER NICHT VERMUTETEN 5NTER 6ERSTAND ENTDECKT ZU HABEN )CH STELLE FEST DASS ICH NOCH NIE MIT EINER DERMAEN DREIS TEN -ISCHUNG AUS VÚLLIGEM 5NSINN $INGEN DES GESUNDEN -ENSCHENVERSTANDES UND LËNGST "EKANNTEM ENTNOMMENEN KONFRONTIERT WURDE DIES WURDE DURCH EINE NEU ERFUNDENE UND VERRàCKTE 4ERMINOLOGIE GETARNT UND DERART PRËSENTIERT !M WIDERLICHSTEN EMPFAND ICH DIE WIEDERHOLTEN "EHAUPTUN GEN VON 'ENAUIGKEIT UND WISSENSCHAFTLICHEN 6ERSUCHSVERFAH REN FàR WELCHE JEDER "EWEIS FEHLT $ER !UTOR LEBT FORTLAUFEND VON àBERNOMMENEN +ONZEPTEN TROTZDEM GREIFT ER DIESE AN 7AS AUCH IMMER AN SEINEN t%NTDECKUNGEN 3INN MACHT STAMMT NICHT VON IHM UND ERSCHEINT MIR ALS EIN PARANOIDES 3YSTEM DAS ALS ËUERST GEFËHRLICH EINZUSTUFEN IST WENN ES ALS THERAPEUTISCHE 4ECHNIK ZUM -ASSENKONSUM ANGEBOTEN WIRD 7IE JEDER &àHRER EINER "EWEGUNG VON 6ERRàCKTEN VERDËCH TIGT UND VERDAMMT ER 3KEPTIKER UND t5NGLËUBIGE t3OLLTE DER 0RE #LEAR FESTSTELLEN DASS JEMAND VERSUCHT IHN VOM "EGINN ODER DER &ORTSETZUNG EINER $IANETIK 4HERAPIE ABZUHALTEN MàSSTE DIESE 4ATSACHE SOFORT DEM !UDITOR MITGETEILT WERDEN *EMAND DER VERSUCHT EINE 0ERSON VOM %INTRITT IN DIE 4HERAPIE ABZUHALTEN HËTTE ENTWEDER EINEN .UTZEN VON DEN !BERRATIONEN DER 0ERSON ODER HAT ETWAS ZU VERBERGEN $ER 3CHADEN DER DURCH $IANETIK !UDITOREN BEI IHREN /PFER ANGERICHTET WERDEN KÚNNTE SOLLTE ABER NICHT UNTERSCHËTZT WERDEN $IE ZITIERTEN "EISPIELE DES DIANETISCHEN !UDITINGS SIND VON AUSGEFALLENER !BSURDITËT 5ND ICH WàNSCHE MIR INSTËNDIG DASS ETWAS DAGEGEN UNTERNOMMEN WERDEN KÚNN TE UM !KTIVITËTEN DIESER !RT ZU VERBIETENh
!BERRATION !BWEICHUNG
)M "ILD OBEN 6OLNEY ' -ATHISON IM "ILD RECHTS , 2ON (UBBARD BEI EINER %LEKTROPSYCHOMETER $EMONSTRATION INTER ESSANTERWEISE EXAKT MIT DENSELBEN 0ERSONEN DIE AUCH -ATHISON BEI DESSEN $EMONSTRATI ON ZUSAHEN
9ROQH\*0DWKLVRQV(OHNWURSV\FKRPHWHU (UBBARD uVERBESSERTEh SEIN 3YSTEM INDEM ER IN DEN &OLGE JAHREN 3CIENTOLOGY DEN 4HETAN UND DIE 'ESAMTZEITSPUR ERSANN $ER 4HETAN DAS GEISTIGE 7ESEN DAS NACH (UBBARD JEDEM -ENSCHEN INNEWOHNTE BZW DAS ER EIGENTLICH WAR UND DESSEN 0OTENTIAL WIE DERERWECKT WERDEN SOLLTE NACHDEM ER ES VOR -ILLIONEN *AHREN VERLOREN HATTE STAND NUN IM -ITTELPUNKT DER u!RBEITENh (UB BARDS $IE 'ESAMTZEITSPUR WIEDERUM BOT IHM SCHIER UNBEGRENZ TE -ÚGLICHKEITEN DA (UBBARD DAVON AUSGING DAS DER 4HETAN SEIT 5RZEITEN EXISTIERTE UND EINEN ENTSPRECHEND GROEN 2EAKTI VEN 6ERSTAND uBESAh
$IE "EGEGNUNG MIT 6OLNEY ' -ATHISON ERÚFFNETE IHM DIES BEZàGLICH WEITERE -ÚGLICHKEITEN $ER #HIROPRAKTIKER UND $IANETIK &AN -ATHISON VERFàGTE àBER EINIGE %RFAHRUNGEN IM %NTWICKELN UND 5MGANG MIT -ESS GERËTEN DIE AUF DEM 3AITENGALVANOMETER VON 7ILLEM %INTHOVEN UND DER 7HEATSTONESCHEN -EBRàCKE VON 3AMUEL (UNTER #HRISTIE !BBILDUNGEN 3EITE UND !NZEIGEN VON 6OLNEY -ATHISONS ER *AHRE
BASIERTEN %R HATTE EINEN !PPARAT ENTWICKELT DEN ER %LEKTROPSY CHOMETER NANNTE UND DER DEM BEI DER 53 0OLIZEI VERWENDETEN 0OLYGRAPHEN DEM ,àGENDETEKTOR ËHNELTE -ATHISON PRIES DAS 'ERËT IN ERSTER ,INIE ALS 5NTERHALTUNGSGERËT BZW 1UIZ -ETER AN MACHTE ABER AUCH %XPERIMENTE MIT -ENSCHEN $ABEI WANDELTE ER AUF DEN 3PUREN DES 3CHWEIZER !RZTES UND 0SYCHOLOGEN # ' *UNG DER EBENFALLS DAMIT EXPERIMEN TIERT HATTE INWIEWEIT SEELISCH GEISTIGE 6ORGËNGE PHYSIKALISCHE
6ERËNDERUNGEN IM +ÚRPER HERBEIFàHRTEN DIE AUF DER 3KALA EI NES -ESSGERËTES ABLESBAR WËREN 7ËHREND # ' *UNG SEINE 6ER SUCHE WEGEN FEHLENDER !USSAGEKRAFT RASCH WIEDER VERWARF WAR (UBBARD VON DEN -ÚGLICHKEITEN VON -ATHISONS %LEKTROPSYCHO METER BEGEISTERT )M !UGUST FROHLOCKTE (UBBARD u$IE %LEKTRONIK GIBT DER &REUDSCHEN 4HEORIE NEUES ,EBEN n DIE ASSOZIATIVEN 6ERFAHREN KNACKEN &ËLLE UNTER 6ERWENDUNG DES % -ETERS SCHNELLh
$ABEI WAR ER SICH VON !NFANG AN BEWUSST DASS ER ES MIT EI NEM ,àGENDETEKTOR ZU TUN HATTE )N SEINEM /PERATOR@S -ANUAL DAS ER IM SELBEN *AHR VERFASSTE SCHRIEB ER u DIE $ATEN DIE 3IE HIER lNDEN GELTEN AUCH FàR DEN ,àGEN DETEKTOR WIE IHN DIE 0OLIZEI BENUTZT ODER ER IN PSYCHOLOGISCHEN %INRICHTUNGEN VERWENDET WIRDh .OCH KLARER SPRACH ER ES EINIGE *AHRE SPËTER AUS u%IN % -ETER IST BESSER BEKANNT ALS ,àGENDETEKTORh $IESER $ETEKTOR WURDE AB DEN ER *AHREN DAS ZENTRALE )N STRUMENT DER SCIENTOLOGISCHEN 6ERFAHREN , 2ON (UBBARD u$AS % -ETER IRRT NIE %S SIEHT ALLES %S WEI ALLES %S OFFEN BART ALLESh
'DVÅ+DQGEXFKGHV5HFKWV´ %NDE DER ER *AHRE KAUFTE L 2ON (UBBARD GàNSTIG DEN EHE MALIGEN ,ANDSITZ DES -AHARADSCHAS VON *AIPURS SàDLICH VON ,ONDON DESSEN .AME MAG DABEI EINE 2OLLE GESPIELT HABEN 3T (ILL (UBBARD HATTE SEIN (AUPTQUARTIER GEFUN DEN $IE 0OSTADRESSE 3AINT (ILL -ANOR %AST 'RINSTEAD 3USSEX PRANG TE VON DA AN AUF ALLEN u2ICHTLINIENBRIEFENh UND u"ULLETINSh DIE ER VERFASSTE AUCH NOCH ALS ER SCHON LANGE NICHT MEHR DORT LEBTE $IE ZWEITE (ËLFTE DER ER *AHRE WAR VON 6ORTRËGEN 3E MINAREN UND REGELMËIGEN "UCHVERÚFFENTLICHUNGEN GEPRËGT GEWESEN DIE IHM EIN GUTES %INKOMMEN BESCHERTEN $IANETIK BZW 3CIENTOLOGY WAREN ZU DIESER :EIT HAUPTSËCHLICH IN DEN ENG LISCHSPRACHIGEN ,ËNDERN WIE DEN 53! %NGLAND !USTRALI EN UND 3àDAFRIKA PRËSENT UND VERFàGTEN àBER EINIGE (UNDERT AKTIVE u$IANETIKERh BZW 3CI ENTOLOGEN DIE IM (!3) DER (UBBARD !SSOCIATION OF 3CIENTO LOGISTS )NTERNATIONAL ORGANISIERT WAREN UND EINER &AN UND ,E SERSCHAR DIE RUND 0ER SONEN UMFASSTE (UBBARD HATTE DIE 53! ABER NICHT FREIWILLIG VERLAS SEN !B -ITTE DER ER *AHRE BEGANN DIE 53 2EGIERUNG ALLEN VORAN DIE !MERICAN -EDICAL !SSOCIATION UND DIE &OOD AND $RUG !DMINISTRATION GEGEN 3CIENTOLOGY BZW (UBBARD VORZUGEHEN "ILD OBEN 3T (ILL%AST 'RINSTEAD "ILD DARUNTER , 2ON (UBBARD 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
(UBBARD WURDE VERDËCHTIGT UNTER DEM $ECKMANTEL EINER u+IR CHEh PSEUDOWISSENSCHAFTLICHE 0RAKTIKEN ZU BETREIBEN DIE ALLEIN AUSGEBILDETEN -EDIZINERN VORBEHALTEN WAREN UND SICH DABEI PERSÚNLICH ZU BEREICHERN !UCH #)! UND &") BEGANNEN SICH MIT DER 4HEMATIK ZU BEFASSEN $ER ZUNEHMENDE $RUCK VERANLASSTE (UB BARD DARAUF ZU REAGIE REN %R FASSTE SEINE 'E DANKEN IM (ANDBUCH DES 2ECHTS -ANUAL OF *USTICE ZUSAMMEN $IESE 3CHRIFT IST BIS ZUM HEUTIGEN 4AG IN 6ERWENDUNG ALS VER TRAULICH EINGESTUFT UND WIEDER NUR DEM OBE REN -ANAGEMENT VON 3CIENTOLOGY UND DEM 'EHEIMDIENST "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN BEKANNT u,EUTE GREIFEN 3CIEN TOLOGY AN )CH VERGES SE DAS NIE )CH ZAHLE IMMER MIT GLEICHER -àNZE ZURàCK BIS DER 0UNKTESTAND AUS GEGLICHEN IST 7ENN IRGENDWO EIN !NGRIFF AUF 3CIENTOLOGY BEGINNT SCHAUEN WIR UNS DIE ,EUTE AN DIE DARAN BETEILIGT SIND UND LEGEN SIE LAHM $ER !NGRIFF VERSCHWINDET $ER 'RUND WESHALB WIR HEUTE STABILE /RGANI SATIONEN HABEN WO WIR FRàHER NUR 4RàMMER HATTEN LIEGT DA RIN DASS WIR NACHRICHTENDIENSTLICHE 7EGE GEHEN UM UNSERE &REUNDE VON UNSEREN &EINDEN ZU UNTERSCHEIDEN UND DASS WIR SCHNELL HANDELN 7ENN WIR ES FàR NÚTIG ERACHTEN JEMANDEM NACHZUSTELLEN DANN UNTERSUCHEN WIR 7ENN WIR UNTERSUCHEN DANN TUN WIR DAS IMMER GERËUSCHVOLL 5ND GEWÚHNLICH IST ES SO DASS EINE
BLOE 5NTERSUCHUNG DEN ¾RGER SOGAR DANN BEENDET WENN WIR KEINE WIRKLICH ZUTREFFENDEN $ATEN HERAUSlNDEN $IE -ACHT LIEGT ALLEIN SCHON IM 3TELLEN VON &RAGEN 7IR RUFEN SIE NACHEINANDER HEREIN 7IR VERWENDEN DAS % -ETER 7ENN JEMAND NICHT BEREIT IST EINEN % -ETER 4EST ZU MACHEN DANN WISSEN 3IE DASS ER SCHULDIG IST .EIN 'ERàCHTE SIND NICHT tNATàRLICH 7ENN 3IE DIESE ZURàCK VERFOLGEN STOEN 3IE AUF EINEN +OMMUNISTEN ODER EINEN -ILLIONËR DER UNS DEN 4OD WàNSCHT UND SEINE EIGENE 0RAXIS IM 7OHLSTAND ODER EIN 'RUPPENMITGLIED DAS GLEICHZEITIG -ITGLIED DER 2ÚMISCH +ATHOLISCHEN +IRCHE IST /FFENE 5NTERSUCHUNG VON JEMANDEN ODER ETWAS DER ODER DAS UNS ANGREIFT SOLLTE ÚFTER DURCH EINE EXTERNE $ETEKTEI GETAN WERDEN 5ND PFEIFEN 3IE AUF DIE +OSTEN %S IST SEHR WIRKUNGS VOLLh
:U 'ERICHTSVERFAHREN STELLTE (UBBARD FEST u.IEMALS WENN MÚGLICH %S KOSTET :EIT UND BRINGT WENIG .UTZEN ABER VIEL !UFWAND FàR 3IE )M 'RUNDE WIRKEN +LAGEN AM BESTEN ALS $ROHUNGh
¯BER DAS 6ERHALTEN WENN MAN HINTERFRAGT WIRD u)HRE GANZE !NTWORT AN JEMANDEN BESTEHT AUS t$IES HIER IST EINE )NSTITUTION DIE WELTWEIT EIN HOHES !NSEHEN GENIET 7ARUM GEHEN 3IE NICHT ZU UNSEREN !NWËLTEN@ $AS LËSST SOWOHL 0RESSE ALS AUCH 0OLIZISTEN VERSTUMMENh
¯BER SEIN 2ECHTSVERSTËNDNIS u.IEMAND UNTER UNS RICHTET UND BESTRAFT GERNE 4ROTZDEM SIND WIR VIELLEICHT DIE EINZIGEN ,EUTE AUF DER %RDE MIT EINEM 2ECHT ZU BESTRAFEN 6ERWENDEN 3IE STAATLICHE "EHÚRDEN WENN ES NICHT ANDERS GEHT WIE IM &ALLE EINER 5NTERSCHLAGUNG ODER EINER +ÚRPER VERLETZUNG ABER VERSUCHEN 3IE ZU HANDELN OHNE DIE ÚRTLICHEN 'ESETZESVERTRETER MIT EINZUBEZIEHEN 7IR SIND IMMER BESSER DRAN WENN WIR ES SELBST ODER MIT 0RIVATDETEKTIVEN MACHEN !BER DENKEN 3IE DARAN DASS ES :EITEN GIBT IN DENEN ES LE BENSWICHTIG IST EINEN +OPF IRGENDEINEN +OPF AUF DIE ,ANZE ZU STECKEN UM AUFKEIMENDE 5NORDNUNG ZU ERSTICKENh
)N SEINEM 4EXT SPRACH ER AUCH EINEN 0UNKT AN DER IN :UKUNFT WICHTIG WERDEN WàRDE u$ER :WECK VON 0ROZESSEN IST ZU QUËLEN UND ZU ENTMUTIGEN NICHT SO SEHR ZU GEWINNEN $AS 'ESETZ KANN SEHR LEICHT DAFàR EINGESETZT WERDEN UM ZU QUËLENh
(LQVDW]P|JOLFKNHLWHQGHV/JHQGHWHNWRUV !NFANG DER ER *AHRE INTENSIVIERTE (UBBARD DIE !RBEITEN MIT DEM ,àGENDETEKTOR -ATHISONS :UVOR HATTE ER SICH MIT IHM ZERSTRITTEN UND VERWENDETE DESSEN 'ERËT EINIGE *AHRE NICHT !BER ER HATTE DIE -ÚGLICHKEITEN ERKANNT DIE IHM DESSEN %LEKTROPSYCHO METER BOT MIT SEINER (ILFE KONNTE ER SEIN POSTHYPNOTISCHES $IA NETIKVERFAHREN uVERFEINERNh 7ËHREND ER EXPERIMENTIERTE MODIlZIERTEN $ON "REEDING AND *OE 7ALLIS DAS %LEKTROPSYCHOMETER VON -ATHISON %R KONNTE ES DANACH ZUM 0ATENT ANMELDEN )M 5NTERSCHIED ZU -ATHISONS 'ERËT BESA ES LEDIGLICH EINE SCHMËLERE "ATTERIE $AFàR HIE ES NUN (UBBARD %LECTROMETER KURZ % -ETER (UBBARD TESTETE IN 3T (ILL VERSCHIEDENE 'ERËTE SOWIE DEREN !NWENDUNGSMÚGLICHKEITEN UM KURZ DARAUF EINE .EUHEIT EINZU "ILD , 2ON (UBBARD 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
FàHREN $IE 3ICHERHEITSàBERPRàFUNG 3ECURITY #HECK KURZ 3EC#HECK GENANNT $IE )DEE DAHINTER WAR EINFACH *EDER -ITARBEITER BZW 3CI ENTOLOGE MUSSTE SICH EINER 3ICHERHEITSàBERPRàFUNG UNTERZIEHEN )M -ITTELPUNKT STAND DABEI DER VON IHM GESCHAFFENE "EGRIFF DES /VERTS DAS (UBBARD ALS u3CHËDLICHE (ANDLUNGENh BESCHRIEB )N EINEM u"ULLETINh VOM &EBRUAR BESCHRIEB ER DIE 6ORGANGSWEISE u%IN % -ETER IST BESSER BEKANNT ALS t,àGENDETEKTOR@ UND WIRD DABEI VERWENDET DIE 7AHRHEIT àBER DEN (INTERGRUND UND DIE 6ERHALTENSWEISEN ZU ERMITTELNh &OLGENDE "EREICHE SOLLTEN HINTERFRAGT WERDEN u*EDER KRIMINELLE (INTERGRUND JEDE KOM MUNISTISCHE ODER SUBVERSIVE 6ERBINDUNG DIE 6ERBREITUNG VON 6ERLEUMDUNGEN àBER 3T (ILL DAS %NTMUTIGEN NEUER !NGE STELLTER DURCH BÚSARTIGE ,àGEN /VERTS GEGEN DEN $OKTOR
ODER -RS (UBBARDh
(UBBARD FàHRTE EINIGE *AHRE EINEN GEKAUFTEN $OKTORTITEL UM SEINE u7ISSEN SCHAFTLICHKEITh ZU UNTERSTREICHEN "ILD ,àGENDETEKTORS t% -ETER@ -ARK 6 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
.IEMAND SOLLTE DABEI AUSGENOMMEN WERDEN UND JEDER DER DIESEN 3EC#HECK BESTAND SOLLTE DIES SCHRIFTLICH BESTËTIGT BEKOM MEN u%IN "RIEF SOLLTE JEDER 0ERSON GEGEBEN WERDEN DIE ERFOLG REICH EINE 3ICHERHEITSPRàFUNG AM % -ETER BESTANDEN HAT $ER 4EXT SOLLTE FOLGENDERMAEN LAUTEN t)CH FREUE MICH DASS ICH IHNEN MITTEILEN KANN DASS SIE DIE VOLLSTËNDIGE 3ICHERHEITS àBERPRàFUNG BESTANDEN HABENh
)N EINEM ANDEREN u"ULLETINh SPRACH ER WEITERE 4IPPS FàR DIE 0RAXIS AN u3IE HALTEN NACH EINEM SIGNIlKANTEN (ERUNTERFALLEN DER .ADEL n !NM !USSCHAU %S IST SO DASS DIE 0ERSON MANCH MAL BEWUSST ETWAS VERBIRGT x "EI EINER WESENTLICHEN &RAGE BEI DER SIE EIN SOLCHES (ERUNTERFALLEN BEMERKEN GEHEN SIE "ILD u&ALLh BEI EINEM ,àGENDETEKTOR 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
NICHT WEITER SONDERN BLEIBEN BEI DIESER &RAGE "EI EINER 3ICHERHEITSàBERPRàFUNG NOTIEREN SIE NUR JENE &RAGEN DIE SICH NICHT KLËREN LASSEN 7ENN ETWAS NICHT GEKLËRT WERDEN KANN IST DIE 0ERSON EIN 3ICHERHEITSRISIKO 6ERGESSEN 3IE ALS 3I CHERHEITSàBERPRàFER NIE DASS SIE DABEI WEDER EIN "EOBACHTER NOCH EIN !UDITOR SIND SONDERN EIN $ETEKTIVh
!N DER 3PITZE DER 3ICHERHEITSàBERPRàFUNGEN STAND DER AM !PRIL EINGEFàHRTE *OHANNESBURG 3ECURITY #HECK *OBURG àBER DEN (UBBARD MEINTE DASS ER uDEN HËRTESTEN 3ECURITY #HECK IN 3CI ENTOLOGY DARSTELLTh u WAR DER @*OBURG HÚCHSTWAHRSCHEINLICH DER NËCHSTE HISTORISCHE 0UNKTh
:U "EGINN DIESES *OBURGS SOLLTE DER 0ERSON &OLGENDES GESAGT WERDEN u7IR SIND KEINE -ORALISTEN 7IR SIND FËHIG ,EUTE ZU VERËN DERN 7IR SIND NICHT DAZU DA SIE ZU VERURTEILEN 7IR KÚNNEN )HNEN ZWAR NICHT GARANTIEREN DASS !NGELEGENHEITEN DIE IN DIESEM #HECK AUFGEDECKT WERDEN FàR IMMER GEHEIM GEHAL TEN WERDEN ABER WIR KÚNNEN )HNEN VERSICHERN DASS NICHTS DAVON UND KEINE !NTWORT DIE 3IE JETZT GEBEN DER 0OLIZEI ODER DEM 3TAAT GEGEBEN WIRD +EIN 3CIENTOLOGE WIRD JEMALS AUF 'RUND DER !NTWORTEN BEI DIESEM 3ECURITY #HECK GEGEN 3IE VOR 'ERICHT AUSSAGEN $IESER 3ECURITY #HECK DIENT AUS SCHLIELICH 3CIENTOLOGY :WECKEN $IE EINZIGEN -ÚGLICHKEITEN BEI DIESEM 3ECURITY #HECK DURCHZUFALLEN IST WENN 3IE SICH WEIGERN DEN 4EST ZU MACHEN ODER WENN 3IE DIE &RAGEN NICHT WAHRHEITSGEMË BEANTWORTEN ODER FALLS 3IE ABSICHTLICH HIER SIND UM 3CIENTOLOGY ZU SCHËDI GENh
$ER *OBURG UMFASSTE IN DER 6ERSION VON FOLGENDE &RA GEN u (ABEN 3IE JEMALS UNTER EINEM ANGENOMMEN .AMEN GELEBT ODER GEARBEITET (ABEN 3IE MIR )HREN RICHTIGEN .AMEN GESAGT 3IND 3IE AUS EINEM ANDEREN 'RUND HIER ALS 3IE ANGEBEN (ABEN 3IE JEMALS ETWAS GESTOHLEN (ABEN 3IE JEMALS DIE 5NTERSCHRIFT VON JEMAND ANDEREN GEFËLSCHT (ABEN 3IE JEMALS JEMANDEN ERPRESST
7URDEN 3IE JEMALS SELBST ERPRESST (ABEN 3IE JEMALS ETWAS GESCHMUGGELT 7AREN 3IE JEMALS IM 'EFËNGNIS
(ABEN 3IE SICH JEMALS DER 4RUNKSUCHT HINGEGEBEN 3IND SIE JEMALS RàCKSICHTSLOS MIT DEM !UTO GEFAHREN 3IND 3IE JEMALS IRGENDWO EINGEBROCHEN (ABEN 3IE JEMALS 'ELD UNTERSCHLAGEN (ABEN 3IE JEMALS JEMANDEN TËTLICH ATTACKIERT 7AREN 3IE JEMALS IM 'EFËNGNIS
(ABEN 3IE JEMALS VOR 'ERICHT ,àGEN ERZËHLT (ATTEN 3IE JEMALS ETWAS MIT 0ORNOGRAPHIE ZU TUN (ABEN 3IE JEMALS "RANDSTIFTUNG VERàBT 7AREN 3IE JEMALS EIN $ROGENSàCHTIGER (ABEN 3IE JEMALS MIT $ROGEN GEHANDELT (ATTEN 3IE JEMALS MIT GESTOHLENEN 'àTERN ZU TUN (ABEN 3IE 6ORSTRAFEN (ABEN 3IE JEMALS JEMANDEN VERGEWALTIGT 7AREN 3IE JEMALS IN EINE !BTREIBUNG VERWICKELT (ABEN 3IE JEMALS BEI EINER !BTREIBUNG MITGEHOLFEN (ABEN 3IE JEMALS %HEBRUCH BEGANGEN (ABEN 3IE JEMALS (OMOSEXUALITËT PRAKTIZIERT (ATTEN 3IE JEMALS 'ESCHLECHTSVERKEHR MIT EINEM -ITGLIED )HRER &AMILIE GEHABT 7AREN 3IE JEMALS SEXUELL UNTREU (ABEN 3IE JEMALS 3ODOMIE PRAKTIZIERT (ABEN 3IE JEMALS àBERWIEGEND SEXUELL PERVERTIERTE (AND LUNGEN PRAKTIZIERT (ABEN SIE JEMALS 'ESCHLECHTSVERKEHR MIT DEM -ITGLIED EINER ANDEREN 2ASSE GEHABT (ABEN 3IE JEMALS EINEN 4OTSCHLAG VERàBT (ABEN 3IE JEMALS ETWAS BOMBARDIERT (ABEN 3IE JEMALS JEMANDEN ERMORDET (ABEN 3IE JEMALS JEMANDEN ENTFàHRT (ABEN 3IE JEMALS DEN +AUF EINES ILLEGALEN $IAMANTEN GETËTIGT (ABEN SIE JEMALS JEMANDEN BEI 'ELDANGELEGENHEITEN BETROGEN (ABEN 3IE JEMALS JEMANDEN MIT EINER 3CHUSSWAFFE BE DROHT 7AREN 3IE JEMALS IM "ESITZ EINER ILLEGALEN 3CHUSSWAFFE 7URDEN 3IE JEMALS DAFàR BEZAHLT ALS :EUGE AUFZUTRETEN
&RAGE FRAGT IM ENGLISCHEN /RIGINAL NACH u0RISONh &RAGE NACH u*AILh
(ABEN 3IE JEMALS ETWAS ZERSTÚRT DAS JEMAND ANDEREM GEHÚRTE 7AREN 3IE JEMALS EIN 3PION FàR EINE /RGANISATION (ATTEN 3IE JEMALS ETWAS MIT DEM +OMMUNISMUS ZU TUN ODER WAREN +OMMUNIST 7AREN 3IE JEMALS EIN :EITUNGSREPORTER (ATTEN 3IE JEMALS 'ESCHLECHTSVERKEHR WËHREND 3IE UNTER DEM %INmUSS VON $ROGEN STANDEN (ATTEN 3IE JEMALS 'ESCHLECHTSVERKEHR WËHREND 3IE UNTER DEM %INmUSS VON !LKOHOL STANDEN (ABEN 3IE JEMALS $ROGEN ODER !LKOHOL DAZU BENUTZT UM 3EX ZU HABEN A (ABEN 3IE JEMALS %RPRESSUNG DAZU BENUTZT UM 3EX HERBEI ZUFàHREN (ABEN 3IE JEMALS +INDER MISSHANDELT (ABEN 3IE JEMALS EINEN 'ESCHLECHTSVERKEHR GEHABT UND DAFàR 'ELD ERHALTEN (ATTEN 3IE JEMALS IRGENDEINE 6ERBINDUNG ZU EINEM "OR DELL (ATTEN 3IE JEMALS ETWAS MIT EINEM +INDERHEIM ZU TUN 7AREN 3IE JEMALS EIN 0OLIZEISPION &àRCHTEN 3IE SICH VOR DER 0OLIZEI (ABEN 3IE JEMALS ETWAS GETAN VON DEM 3IE FàRCHTEN DASS ES DIE 0OLIZEI HERAUSlNDEN KÚNNTE (ABEN 3IE JEMALS DIE !UFZEICHNUNGEN EINER &IRMA GE FËLSCHT BEI DER 3IE ARBEITETEN (ABEN 3IE JEMALS ETWAS GETAN WOFàR SICH )HRE -UTTER SCHËMEN WàRDE WENN MAN ES HERAUSFËNDE 7IE KÚNNTEN 3IE SICH GENERELL HELFEN (ABEN 3IE IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN SICH SELBST BEGAN GEN 7IE KÚNNTEN 3IE )HRER &AMILIE HELFEN (ABEN 3IE IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN )HRE &AMILIE BE GANGEN 7IE FàHLEN 3IE SICH àBER 3EXUALITËT (ABEN 3IE IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN DIE /RGANISATION BEGANGEN A (ABEN 3IE IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN ANDERE BEGANGEN B (ABEN 3IE IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN EINE 'RUPPE BEGAN GEN 7IE KÚNNTEN 3IE DER /RGANISATION HELFEN A 7IE KÚNNTEN 3IE ANDEREN HELFEN B 7IE KÚNNTEN 3IE EINER 'RUPPE HELFEN
7IE KÚNNTEN 3IE DER -ENSCHHEIT HELFEN (ABEN 3IE JEMALS -ENSCHEN KONTROLLIERT 7IE FàHLEN 3IE SICH DABEI KONTROLLIERT ZU WERDEN (ABEN 3IE IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN DIE -ENSCHHEIT BEGANGEN 7IE KÚNNTEN 3IE 4IEREN ODER 0mANZEN HELFEN (ABEN 3IE IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN 4IERE ODER 0mAN ZEN BEGANGEN 7IE KÚNNTEN 3IE MATERIELLE $INGEN VERBESSERN (ABEN 3IE JEMALS IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN -ATERIE BEGANGEN A (ABEN 3IE JEMALS IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN %NERGIE BEGANGEN B (ABEN 3IE JEMALS IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN DEN 2AUM BEGANGEN C (ABEN 3IE JEMALS IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN DIE :EIT BEGANGEN 7IE KÚNNTEN 3IE GEISTIGEN 7ESEN HELFEN (ABEN 3IE JEMALS IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN GEISTIGE 7ESEN BEGANGEN 7IE KÚNNTEN 3IE 'OTT ODER DER 5NENDLICHKEIT HELFEN (ABEN 3IE JEMALS IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN 'OTT BEGAN GEN
A (ABEN 3IE JEMALS IRGENDWELCHE /VERTS GEGEN DIE 5NEND LICHKEIT BEGANGEN 7AS IST +OMMUNISMUS &INDEN 3IE DASS DER +OMMUNISMUS EINIGE GUTE 0UNKTE HAT 7AREN 3IE JEMALS -ITGLIED EINER KOMMUNISTISCHEN 0ARTEI 7AREN 3IE JEMALS -ITGLIED IRGENDEINER 'RUPPE DIE ËHN LICH )DEALE ANSTREBT WIE DIE +OMMUNISTISCHE 0ARTEI TUT +ENNEN 3IE EINEN +OMMUNISTEN PERSÚNLICH (ABEN 3IE JEMALS $IANETIK ODER 3CIENTOLOGY GESCHËDIGT (ABEN 3IE JEMALS IRGENDEIN /VERT GEGEN EINE 3CIENTOLO GYORGANISATION BEGANGEN (ABEN 3IE JEMALS IRGENDETWAS VON EINER 3CIENTOLOGYORGA NISATION GESTOHLEN (ABEN 3IE /VERTS GEGEN , 2ON (UBBARD BEGANGEN (ABEN 3IE JEMALS UNFREUNDLICHE 'EDANKEN àBER , 2ON (UBBARD GEHABT (ABEN 3IE /VERTS GEGEN -ARY 3UE (UBBARD BEGANGEN (ABEN 3IE JEMALS UNFREUNDLICHE 'EDANKEN àBER -ARY 3UE (UBBARD GEHABT (ABEN 3IE JEMALS EINEN 3CIENTOLOGEN ENTTËUSCHT (ATTEN 3IE JEMALS UNFREUNDLICHE 'EDANKEN àBER EINEN 3CIENTOLOGEN (ABEN 3IE JEMALS 3CIENTOLOGY ENTTËUSCHT 7ISSEN 3IE àBER EINEN GEHEIMEN 0LAN GEGEN 3CIENTOLOGY "ESCHEID (ABEN 3IE JEMALS 'ELD GENOMMEN UM 3CIENTOLOGY ZU SCHËDIGEN (ABEN 3IE JEMALS $IANETIK ODER 3CIENTOLOGY DAZU BENUTZT UM IRGENDJEMANDEN 3EX AUFZUZWINGEN 7ISSEN 3IE VON IRGENDWELCHEN 0LËNEN UM 3CIENTOLOGYOR GANISATIONEN ZU SCHËDIGEN 3IND 3IE àBER DIESE 'ESTËNDNISLISTE VERSTIMMT
)N DER ER 6ERSION FàGTE ER NOCH WEITERE &RAGEN HINZU )N DIESEM 'ESTËNDNIS HABEN 3IE DIE (ALBWAHRHEIT GE SAGT )N DIESEM 'ESTËNDNIS HABEN 3IE DIE 5NWAHRHEIT GESAGT )N DIESEM 'ESTËNDNIS WURDE ETWAS BEINAHE HERAUSGEFUN DEN )N DIESEM 'ESTËNDNIS HABEN 3IE ALLES GESAGTh
)N DEN FOLGENDEN *AHREN SCHUF (UBBARD EINE 5NZAHL WEITERER 3EC#HECK ,ISTEN SOWIE SOGENANNTE -AGESCHNEIDERTE 3EC#HECKS *EDER 3CIENTOLOGE MUSSTE SICH IM ,AUFE DER *AHRE MEHRERER DIESER 3ICHERHEITSàBERPRàFUNGEN UNTERZIEHEN n (UBBARD u$ER !UDITOR KANN SICH IN SEINEN &RAGEN IRREN $AS % -ETER IRRT SICH NIE $AS % -ETER HAT IMMER RECHT AUCH WENN ES SO AUSSIEHT ALS WàRDE DADURCH DER 0RECLEAR ZUM ,àGNER $ER #HARAKTER EINES GUTEN 3EC #HECKERS IST DURCH SEINE 'RàNDLICHKEIT UND SEINEN GEMEINEN !RGWOHN GEPRËGT SOWIE DADURCH DASS ER NICHT AN DIE -ENSCHHEIT ODER DEN 4EUFEL GLAUBT SONDERN NUR AN DAS % -ETERh
(0HWHUHUVHW]HQ*HZHKUH , 2ON (UBBARD BESCHËFTIGTE SICH -ITTE DER ER *AHRE MIT DER ,AGE IM SàDAFRIKANISCHEN !PARTHEIDREGIME UND DEM %IN SATZ SEINER ,àGENDETEKTOREN 3EIN 2ESàMEE BESCHRIEB ER IM !R TIKEL % -ETER ERSETZEN 'EWEHRE DER ALS )NFORMATIONSBRIEF MIT DEM 6ERMERK u.ICHT VERVIELFËLTIGENh NUR FàR &àHRUNGSKRËFTE DER 3CIEN TOLOGYORGANISATIONEN BESTIMMT WAR u4ERRORISTEN UND 3UBVERSIVE HABEN VIEL GRÚERE !NGST VOR DEM % -ETER ALS VOR 'EWEHREN %IN % -ETER IST EINE KLEINE BILLIGE +ISTE VOLLER %LEKTRONIK DIE IN DER ,AGE IST ZWISCHEN EINEM 3UBVERSIVEN ODER +RIMINELLEN UND EINEM EHRLICHEN -ENSCHEN ZU UNTERSCHEIDEN 'UTE +ONTROLLE BRAUCHT AU ERGEWÚHNLICHE 4ECHNOLOGIE 'EWEHRE ERSCHIEEN NUR DIE "ILD , 2ON (UBBARD MIT SEINER 4OCHTER $IANA 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBL
t"AUERN DIE VON DEN 3UBVERSIVEN VORGESCHICKT WERDEN 3IE TÚTEN NICHT DIE 3UBVERSIVEN 5ND DAS IST DER 'RUND WARUM % -ETER VIEL BESSER GEEIGNET SIND ALS 'EWEHRE 3IE ERLEGEN DEN 3CHATTENMANN HINTER DEN 3CHWIERIGKEITEN %S GIBT KEI NE -ÚGLICHKEIT DAS % -ETER tZU SCHLAGEN@ DAS IN DEN SCIENTO LOGISCHEN 6ERFAHREN VERWENDET WIRD -AN KANN DIES NUR WENN MAN ES PHYSISCH ZERSTÚRT ODER ES IN -ISSKREDIT BRINGT 7AS IST ES EIGENTLICH %S IST EINE SEHR EMPlNDLICHE UND EXTREM MODERNE 6ERSION DER ALTEN t7HEATSTONSCHEN "RàCKE DIE VOR HUNDERT *AHREN ENTWICKELT WURDE %S GIBT HEUTE NOCH EINE ËLTERE 6ERSION DIE ALS t(AUTWIDERSTANDSMESSER BEI DER 0OLIZEI ALS t,àGEN DETEKTOR EINGESETZT WIRD $IESE !PPARATE SIND UNGENAU UND HABEN EINE BIS ZU PROZENTIGE &EHLERQUOTE !UERDEM KOSTEN SIE PRO 3TàCK 0FUND 6OR ZEHN *AHREN WURDEN &ORSCHUNGEN BEGONNEN UM DIE 3TRUKTUR DES !PPARATES ZU VERBESSERN UND 6ERBESSERUNGEN WURDEN VORGENOMMEN $AS NEUE % -ETER REAGIERT VIEL GENAUER ALS DIE ,àGENDETEK TOREN DER 0OLIZEI ES IST MIT EINER GENAUEREN %INSTELLUNGSSKALA UND 4RANSISTOREN AUSGERàSTET 7AS ZEIGT ES AN $IE ËLTEREN -ODELLE WAREN GEDACHT UM MIT IHNEN ,àGEN ENTDECKEN ZU KÚNNEN $AS NEUE -ODELL tLIEST EMOTIONALE 2EAKTIONEN UND -EINUNGSVERSCHIEDENHEITEN n UND ES tLIEST SIE UNABHËNGIG DAVON OB DIE 0ERSON SPRICHT ODER NICHT $ER "EDIENER STELLT &RAGEN $ER !PPARAT tLIEST DIE EMOTIONA LE 2EAKTION AUF DIESE &RAGEN 7ENN DIE .ADEL EIN BISSCHEN SINKT LAUTET DIE !NTWORT t6IELLEICHT &ËLLT DIE .ADEL STARK DANN IST DIE !NTWORT DES !PPARATES t*A 7ENN DIE .ADEL NICHT FËLLT DANN IST DIE !NTWORT t.EIN ODER t5NSCHULDIG 5ND WAS IST WENN SICH EINE 0ERSON WEIGERT DIE %LEKTRODEN ZU NEHMEN 3IE WàRDE DAS NUR VERWEIGERN WENN SIE SCHULDIG IST !BER AUCH WENN SIE ES VERWEIGERT BRINGT EIN FREUNDLI CHES 0LATZIEREN IN DEN !CHSELHÚHLEN ODER AUF DEN &USOHLEN DIE GLEICHEN %RGEBNISSE $IESES % -ETER KOSTET KEINE 0FUND %S KOSTET UM DIE 0FUND WENIGER ALS EIN GUTES 'EWEHR 5ND ES ERWISCHT DEN 2ICHTIGEN NICHT DIE 3CHACHlGUR ODER DEN UNSCHULDIGEN :USCHAUER %INE NOCH BESSERE -ETHODE WËRE ES WENN JEDER -ANAGER ODER (AUSBESITZER EIN % -ETER BESITZEN WàRDE UND DAMIT UMZUGEHEN WàSSTE *EDER -ITARBEITER KÚNNTE IN SINNVOLLEN )NTERVALLEN àBERPRàFT WERDEN UND JEDE 3CHWIERIGKEIT KÚNNTE LANGE DAVOR VORHER VERHINDERT WERDEN %S IST SEHR ANGE
NEHM WENN MAN RUHIG SCHLAFEN LEBEN UND ARBEITEN KANN OHNE !NGST ZU HABEN 5ND HABEN SIE KEINE "EDENKEN WEGEN DER 6ERLETZUNG DER 0RIVATSPHËRE BEIM %INSATZ DES % -ETERS .UR DIE %HRLICHEN HABEN EIN 2ECHT AUF 0RIVATSPHËRE .UR DIE 4REUEN HABEN SIE VERDIENT $IE 3UBVERSIVEN IN DEN t6EREINTEN .ATIONEN UND DER .ÚRD LICHEN (EMISPHËRE HABEN 3àDAFRIKA GENAU DORT WO SIE ES HABEN WOLLTEN $URCH DIE 'RENZVERLETZUNG HAT 3àDAFRIKA ZU DEN 7AFFEN GEGRIFFEN $IE 3UBVERSIVEN DER 7ELT JAULTEN AUF UND BRACHTEN GUTE -ENSCHEN DAZU DAGEGEN ZU PROTESTIEREN $ABEI IST NICHT EINMAL EINE +OOPERATION MIT DER 2EGIERUNG NOTWENDIG UM DEN ERSTEN 3CHRITT ZU MACHEN 7ENN !RBEITGE BER UND (AUSBESITZER DEN MENSCHLICHEN 6ERSTAND MIT DIESER tMAGISCHEN +ISTE LESEN KÚNNEN SIND SIE IN DER ,AGE EINE LOY ALE #REW ZUSAMMENZUSTELLEN 7ENN DIES GROmËCHIG GEMACHT WàRDE KËME DIE 2EGIERUNG NICHT DARUM HERUM SICH DEM ANZUSCHLIEEN % -ETER SIND BILLIG 3IE KÚNNTEN IN GROEN 3TàCKZAHLEN IM PORTIERT WERDEN 3IE SIND LEICHT ZU BEDIENEN 3àDAFRIKA UND !USTRALIEN SIND VIELLEICHT DIE EINZIGEN ZIVILISIERTEN ,ËNDER DIE EINEN KOMMENDEN !TOMKRIEG àBERLEBEN WERDEN $AHER HAT 3àDAFRIKA EINE ENORME 6ERANTWORTUNG UM DIESE :IVILISA TION AM ,EBEN ZU ERHALTEN n UND DIE "EVÚLKERUNG VOR EINER t$IKTATUR DES 6OLKES ZU BEWAHREN 6IELLEICHT IST 3àDAFRIKA DIE EINZIGE :IVILISATION AUF %RDEN DIE DEN 7ILLEN HAT DAS 3UBVERSIVE ZU BEKËMPFENh
%HLGHU*HKLUQZlVFKHVLQGZLU VFKQHOOHUDOVGLH5XVVHQ , 2ON (UBBARD BESCHËFTIGTE SICH IN DEN ER *AHREN AUCH MIT DEM 4HEMA 'EHIRNWËSCHE $ABEI WUSSTE ER VOM u7ERTh DER SOGENANNTEN 3CHWARZEN $IANETIK AUCH WENN ER DAMALS àBER DE REN 'EBRAUCH NOCH VERKLAUSULIERT SPRACH u7ENN SIE JEMALS 3CHWARZE $IANETIK ANWENDEN DANN AN JE NEM "URSCHEN DER 3CIENTOLOGY VERSCHWINDEN LËSST UND DAFàR SORGT DASS SIE NICHT VERFàGBAR IST $AS IST DER "URSCHE DER SICH SELBST ZUR t.EUEN /RDNUNG@ GEWËHLT HATh
VERÚFFENTLICHTE ER DANN EIN (ANDBUCH DER 'EHIRNWËSCHE u$AS 'EHIRNWËSCHE (ANDBUCH DAS AUF SO MYSTERIÚSE 7EISE IN UNSERE (ËNDE KAM WURDE NUN VERÚFFENTLICHT 7IR HABEN NICHT VOR DIE 0SYCHIATRIE ZU BESEITIGEN ABER WIR HALTEN ES FàR EIN NOTWENDIGES 3TàCK 7ISSEN %INIGE DER MYSTERIÚSEN 6ORGËNGE WURDEN ERHELLT NACHDEM WIR FESTGESTELLT HABEN DASS ES UNTER DEM 4ITEL t0SYCHOPOLITIK IN DER +ONGRESSBIBLI
OTHEK ZU lNDEN IST %S IST IN $EUTSCH VERFASST %S WURDE VON EINEM -ANN NAMENS 0AUL &ADKELLER GESCHRIEBEN UND IN "ERLIN VERÚFFENTLICHT )CH KÚNNTE MIR VORSTELLEN DASS ES EINE ¯BERSETZUNG DER RUSSISCHEN !USGABE IST 5NSERE !BSICHT IST ES DIESES "UCH FàR #ENT ERHËLTLICH ZU MACHEN UND DIE -ENSCHEN DARàBER ZU INFORMIEREN WELCHE !BSICHTEN 'E HIRNWËSCHE HAT UND WIE SIE FUNKTIONIERTh
SCHRIEB ER IN EINER 4ECHNISCHEN !NWEISUNG u7IRKLICH KURIOS 7IR WISSEN MEHR àBER 0SYCHIATRIE ALS 0SYCHIATER 7IR SIND BEI DER 'EHIRNWËSCHE SCHNELLER ALS DIE 2USSEN 3EKUNDEN BIS ZUM VÚLLIGEN 'EDËCHTNISSCHWUND GEGENàBER EINER DREIJËHRIGEN "EHANDLUNG DIE EINE VERWIRRTE ,OYALITËT HERVORBRINGTh
BESCHËFTIGTE ER SICH IN EINEM 6ORTRAG NOCHMALS DAMIT u7AS IST 'EHIRNWËSCHE 'EHIRNWËSCHE IST EIN SEHR EINFACHER -ECHANISMUS -AN BRINGT JEMANDEN DAZU DAMIT àBEREIN ZU STIMMEN DASS ETWAS IN EINER BESTIMMTEN !RT UND 7EISE SEIN KÚNNTE UND DANN ZWINGT MAN IHN DURCH )NTROVERTIEREN UND DURCH 3ELBSTKRITIK DAZU ZU GLAUBEN DASS ES TATSËCHLICH SO SEI .UR DANN GLAUBT EIN -ENSCH DASS DIE FALSCHE "EHAUPTUNG WAHR SEI $URCH EINE 3TUFENSKALA VON %INHËMMERN 3CHLAGEN UND &OLTERN KÚNNEN 'EHIRNWËSCHER ,EUTE ZU DEM 'LAUBEN BRINGEN DASS SIE $INGE GESEHEN UND GETAN HËTTEN DIE SIE NIE WIRKLICH GETAN HATTEN 'EHIRNWËSCHE IST KEINE WIRKSA ME 7AFFE ABER SIE KÚNNTE VERFEINERT UND WEITERENTWICKELT WERDEN 5ND WENN DAS 7ISSEN àBER DEN MENSCHLICHEN 'EIST DER RESTLICHEN -ENSCHHEIT VERWEIGERT UND VOR IHR GEHEIM GEHALTEN WàRDE KÚNNTE DIE 'EHIRNWËSCHE FUNKTIONSFËHIG GEMACHT WERDEN 7ENN DAS GESCHËHE KÚNNTE DIE 'ESELLSCHAFT VERSKLAVT WERDENh
'HU7RGYRQ/5RQ+XEEDUG )N DER ZWEITEN (ËLFTE DER ER *AHRE GRàNDETE (UBBARD SEINEN 'EHEIMDIENST 'UARDIANS /FlCE UND EIN *AHR DANACH DIE PARAMILITËRISCHE 3EE /RG $ANACH TRAT ER IN DER «FFENTLICHKEIT NICHT MEHR AUF )M *ULI HATTE (UBBARD EINEN 3CHLAGANFALL ERLITT ER EINEN 'EHIRNSCHLAG !B WAR SELBST FàR 3CIEN TOLOGEN NICHT MEHR BEKANNT WO ER SICH AUFHIELT !M *ANUAR STARB , 2ON (UBBARD AUF SEINER 2ANCH 7HISPERING 7INDS IN +ALIFORNIEN AN EINEM 3CHLAGANFALL $IE 6ERLAUTBARUNG VON 3CIENTOLOGY BETON TE DASS ER uSEINEN +ÚR PER VERLASSEN HËTTE UM ZU &ORSCHUNGEN AUFZUBRECHEN BEI DEM ER IHM HINDERLICH GEWESEN WËREh 2UND 3TUNDEN NACH SEINEM 4OD WUR DE DER ,EICHNAM VER BRANNT 3CIENTOLOGYS !NWËLTE VERHINDERTEN EIN !UTOPSIE LEDIGLICH &INGERABDRàCKE WURDEN GENOMMEN n UND EINE "LUTUNTERSU CHUNG VERANLASST $AS %RGEBNIS DIESER 5NTERSUCHUNG WIES 6ISTARIL IN SEINEM "LUT NACH )N EINEM ¾RZTEHANDBUCH lNDET MAN DIE !NWEN DUNGSVORGABEN DAZU u6ISTARIL HYDROXYZINE HYDROCHLORIDE IST VON .UTZEN BEI DER "EHANDLUNG FOLGENDER 0ATIENTEN WENN EINE INTRAMUSKU LËRE 6ERABREICHUNG ANGEZEIGT IST $ER AKUT VERWIRRTE ODER HYSTERISCHE 0ATIENTh $R $ENK (UBBARDS ,EIBARZT INJIZIERTE (UBBARD IN DEN 4A GEN VOR SEINEM 4OD 6ISTARIL INTRAMUSKULËR IN DIE (INTERBACKEN
6FLHQWRORJ\V*HKHLPGLHQVW !NFANG DER ER *AHRE SCHUF , 2ON (UBBARD EINE ERSTE 6ORLËUFERORGANISATION SEINES 'EHEIMDIENSTES DAS $EPARTMENT OF 'OVERNMENT !FFAIRS !BTEILUNG FàR 2EGIERUNGSANGELEGENHEITEN DESSEN !UFGABE ER FOLGENDERMAEN BESCHRIEB u%INWIRKUNGSMÚGLICHKEITEN AUF 2EGIERUNGEN UND ANDERE /RGANISATIONEN $ESHALB WERDEN 6ERTEIDIGUNGSTAKTIKEN IM $EPARTMENT ABGELEHNT .UR !NGRIFFE LÚSEN "EDROHUNGEN AUF )M !NGESICHT DER 'E FAHREN DIE VON 2EGIERUNGEN UND 'ERICHTEN AUSGEHEN GIBT ES NUR ZWEI &EHLER DIE MAN MACHEN KANN A NICHTS ZU TUN UND B SICH ZU VERTEIDIGEN $IE RICHTIGE 6ORGANGSWEISE BEI "EDROHUNGEN IST &INDEN 3IE HERAUS OB WIR DAS ANGEBOTENE 3PIEL SPIELEN WOLLEN ODER NICHT 7ENN NICHT BRINGEN 3IE DAS ANGEBOTENE 3PIEL ZUM %NTGLEISEN MIT EINEM 4ËUSCHUNGSMANÚVER ODER EINEM !NGRIFF AUF DEN VERWUNDBARSTEN 0UNKT DEN 3IE IN DEN FEIND LICHEN 2EIHEN ENTDECKEN KÚNNEN %RZEUGEN 3IE GENUG "EDROHUNG UND 4UMULT DASS DER &EIND VERZAGT 6ERTEIDI GEN 3IE SICH NIEMALS GREIFEN 3IE IMMER AN 5NERWARTETE !NGRIFFE IN DEN 2àCKEN DER FEINDLICHEN &RONTLINIEN FUNKTIO NIEREN AM BESTEN $AS :IEL DES $EPARTMENTS IST ES 2EGIERUNGEN UND FEINDLICH GESINNTE 0HILOSOPHIEN ODER 'ESELLSCHAFTEN IN EINEN :USTAND
VOLLSTËNDIGER ¯BEREINSTIMMUNG MIT DEN :IELEN VON 3CIENTO LOGY ZU BRINGEN $RINGEN 3IE IN SOLCHE %INRICHTUNGEN EIN +ONTROLLIEREN 3IE SOLCHE %INRICHTUNGENh
%INIGE -ONATE SPËTER ERSETZTE ER ES DURCH DAS $EPARTMENT OF /FlCIAL !FFAIRS !BTEILUNG FàR «FFENTLICHE !NGELEGENHEITEN IN DEM ER SEINE !BSICHTEN WEITER PRËZISIERTE u5M DIE !KTIVITËTEN ZUM :IEL ZU BRINGEN IST ES NUR NÚTIG SICH &REUNDE UND 6ERBàNDETE ZU SCHAFFEN DIE %INmUSS HABEN $IE !KTION 'RUPPEN ZU BEEINmUSSEN BESTEHT DARIN
DEN JEWEILIGEN +OPF DER "àNDNISGRUPPEN FàR SICH EINZU NEHMEN $IE !KTION EINE 0RO 3CIENTOLOGY 2EGIERUNG HERVORZUBRINGEN BESTEHT DARIN SICH DIE AM HÚCHSTEN PLATZIERTE 0ERSON IM 2EGIERUNGSAPPARAT DIE MAN ERREI CHEN KANN ZUM &REUND ZU MACHEN UND IM PRIVATEN (AUSHALT UND IN "àROPOSITIONEN 3CIENTOLOGEN IN IHRER .ËHE ZU POSITIONIERENh
)N DEN 53! !USTRALIEN UND %NGLAND GINGEN DIE 2EGIERUNGS BEHÚRDEN DER JEWEILIGEN ,ËNDER ZU DIESER :EIT OFFENSIV GEGEN 3CIENTOLOGY VOR )M 'EGENZUG SCHUF ER DIE 0UBLIC )NVESTIGATIONS 3ECTION «FFENTLICHE %RMITTLUNGSABTEILUNG UND SCHRIEB DAZU u-AN WIRD SEHEN DASS DIE !BTEILUNG ALL DIE NàTZLICHEN &UNK TIONEN EINER 3PIONAGE UND 0ROPAGANDA !GENTUR HAT 7IR BENàTZEN DIE HERKÚMMLICHEN 3PIONAGETECHNIKENh
)N EINEM WEITEREN u2ICHTLINIENBRIEFh KONKRETISIERTE ER SEINE 6ORGABEN u&OLGENDES IST DAS KORREKTE 6ERFAHREN &INDEN 3IE HERAUS WER UNS ANGREIFT 6ERBINDEN 3IE UNSERE !NTWORT MIT EINEM 'EGENANGRIFF "EGINNEN 3IE DAMIT DIE 0RESSE MIT "ERICHTEN VON "LUT 3EX UND 6ERBRECHEN UND MIT TATSËCHLI CHEN "EWEISEN àBER DIE !NGREIFER ZU FàTTERN 5NTERWERFEN 3IE SICH NIEMALS AUF ZAHME 7EISE EINER 5NTERSUCHUNG VON 3CIENTOLOGY -ACHEN 3IE ES DEN !NGREIFERN DIE GANZE :EIT àBER HART UND DORNENREICHh
'DV*XDUGLDQV2IÀFH !M -ËRZ GRàNDETE (UBBARD DANN SEINEN 'EHEIM DIENST DAS 'UARDIANS /FlCE '/ %R ERNANNTE SEINE &RAU -ARY 3UE ZUM ERSTEN 'UARDIAN (UBBARD ËUERTE SICH DARàBER BEGEISTERT u%S GIBT KEIN ERFOLGREICHERES /RGANISATIONSNETZ ALS DAS 'U ARDIANS /FlCE $AS HEIT NICHT DASS DIES NUR INNERHALB VON 3CIENTOLOGY ODER IN DEN /RGANISATIONEN ZUTRIFFT %S IST MÚG LICH DASS ES IN DEN DàSTEREN 7EITEN DER 'ESCHICHTE EINMAL EINE !KTIVITËT GEGEBEN HAT DIE EBENSO ERFOLGREICH WAR 7ENN DEM SO IST WEI ICH NICHTS DAVONh
"IS ZU -ITARBEITER DAS WAREN BIS ZU DER -ITARBEI TER ARBEITETEN IM 'UARDIANS /FlCE $IE :IELSETZUNGEN ENTSPRA CHEN DABEI IM 'ROEN UND 'ANZEN DEN 6ORGABEN (UBBARDS AUS DEN *AHREN DAVOR "ILD -ARY 3UE (UBBARD
u&àR DIE %XPANSION VON 3CIENTOLOGY IST DAS 'UARDIANS /FlCE EIN UNENTBEHRLICHER "ESTANDTEIL %S GEHT DABEI VORNEHMLICH UM FOLGENDE $INGE !NGRIFFE ABZUWEHREN DIE DARAUF ABZIE LEN DEN 2UF UND DAS !NSEHEN VON 3CIENTOLOGY IN DER «FFENT LICHKEIT ZU DISKREDITIEREN 3CIENTOLOGY SEINE /RGANISATIO NEN UND -ISSIONEN INNERHALB DER GELTENDEN 2ECHTSSPHËREN ZU SCHàTZEN !UFBAU SOZIALER !KTIVITËTEN UND )NITIATIVENh
(UBBARD VERFASSTE IN DEN ER *AHREN EINE 'UARDIANS /RDER WO ER DEN :WECK DES 'UARDIANS /FlCE NOCH GENAUER FESTLEGTE u%TABLIERUNG DER 5NENTBEHRLICHKEIT VON 3CIENTOLOGYh
+URZ DER !UFBAU DES 'UARDIANS /FlCE %S WURDE IN SECHS SO GENANNTE "UREAUS GEGLIEDERT DIE FàR )NFORMATIONSBESCHAFFUNG 0RESSE UND «FFENTLICHKEITSARBEIT 2ECHT &INANZEN SOZIALE +O ORDINATION UND FàR DIE "ETREUUNG DER -ITGLIEDER DES 'UARDIANS /FlCE ZUSTËNDIG WAREN DAS 3ERVICEBàRO 7ËHREND DIE )NFORMATIONSABTEILUNG UND DAS 2ECHTSAMT DEM KLASSISCHEN 'EHEIMDIENSTAUFBAU FOLGTEN WAREN DIE 0RESSE UND «FFENTLICHKEITSABTEILUNG SOWIE DAS "àRO FàR 3OZIALE +OORDINATION FàR DIE 0ROPAGANDA ZUSTËNDIG $AS 3ERVICEBàRO UND DIE &INANZABTEI LUNG WAREN NUR INTERN TËTIG $IE )NFORMATIONSABTEILUNG BESCHËFTIGTE SICH VORRANGIG MIT DEM 3AMMELN VON )NFORMATIONEN AUF OFFENER /VERT $ATA #OLLECTION UND VERDECKTER SPRICH NACHRICHTENDIENSTLICHER "ASIS #OVERT $ATA #OLLECTION SOWIE MIT DEM $URCHFàHREN VON VERDECKTEN /PERATIONEN #OVERT /PERATIONS )N EINEM VERTRAULICHEN u2ICHTLINIENBRIEFh SPEZIlZIERTE (UB BARD WIE DIES AUSSEHEN SOLLTE u%IN .ACHRICHTENDIENST /FlZIER LIEFERT DIE :USAMMENFASSUNG %R SCHËTZT NIEMALS DIE 3ITUATION AN SICH EIN $ER .ACHRICHTEN DIENST SOLL &AKTEN UND "ERICHTE ERSTELLEN 7AS BENÚTIGT WIRD SIND $!4%. $AS 3TANDARDVORGEHEN IST DABEI 6ORHERSA GE DER 3CHWIERIGKEITEN BEVOR DIESE EINTRETEN DAS 5NTER SUCHEN VON 6ERBRECHEN DIE JEMAND BEGANGEN HABEN MUSS DER UNS ANGREIFT !NKLAGEN $AS IST DAS àBLICHE 6ORGEHEN $IE -AXIME IST DABEI t7ENN 3IE UNTER !TTACKE STEHEN
ATTACKIEREN 3IE@ $ER 0UNKT IST DASS 3IE AUCH ATTACKIEREN WENN 3IE ZU WENIG "EWEISE HABEN UM DEN &ALL ZU GEWINNEN !TTACKIEREN 3IE EINFACH WEITER ,!5434!2+ $ER 'RUND IST GANZ EINFACH DARIN ZU lNDEN DASS -ENSCHEN DIE UNS ANGREI
FEN 6ERBRECHEN BEGANGEN HABEN UND SIE WERDEN BALD DAVOR ZURàCKSCHRECKEN UNS WEITER ZU ATTACKIEREN AUS !NGST DAVOR DASS WIR DIESE ENTDECKEN KÚNNTENh
$AS 2ECHTSAMT AGIERTE DANN AUF DIESER 'RUNDLAGE $AS "àRO FàR 3OZIALE +OORDINATION WIEDERUM LANCIERTE VERSCHIEDENE +AMPAGNEN u$AS "àRO FàR 3OZIALE +OORDINATION TRITT ALS 2EFORMER AUF DEM 'EBIET DER GEISTIGEN 'ESUNDHEIT DER +RIMINELLEN UND $ROGENREHABILITA TION SOWIE DER %RZIEHUNG UND DER GRUNDSËTZLICHEN -ENSCHENRECHTE AUFh
!UF DIESER "ASIS ARGUMENTIERTE DANN DIE «FFENTLICHKEITSABTEILUNG "EI SEINEN ¯BERLEGUNGEN WURDE (UBBARD VON 3UNZI EINEM CHINESI SCHEN 'ENERAL UND 0HILOSOPHEN DER VOR *AHREN GELEBT HATTE UND VON &RIEDRICH VON #LAUSEWITZ EINEM DEUTSCHEN &ELDHERRN DES *AHR HUNDERTS INSPIRIERT $EREN "àCHER $IE +UNST DES +RIEGES UND 6OM +RIE GE SIND 3TANDARDWERKE DER MILITËRI SCHEN !USBILDUNG UND DES SCIENTO LOGISCHEN 'EHEIMDIENSTES )N EINEM VERTRAULICHEN u2ICHTLI NIENBRIEFh DER SICH MIT DER 4AKTIK IN DER 3CHLACHT AUSEINANDER SETZTE SCHRIEB (UBBARD u$AS IST EIN 6ERTEIDIGUNGSPAPIER DAS AUFGRUND DER %RFAH RUNGEN EINER *AHRE ANDAUERNDEN ENDLOSEN !TTACKE EINES AUSLËNDISCHEN &EINDES ENTSTAND .ICHTS IN DIESEM 0APIER LËDT ZU PHYSISCHER 'EWALT EIN ODER FORDERT ZUR PHYSISCHEN :ERSTÚ RUNG EINER 0ERSON AUF "ILD OBEN 'ENERAL 3UNZI DARUNTER &RIEDRICH VON #LAUSEWITZ
)N DIESEN 4AGEN DES @+ALTEN +RIEGES WO !TOMWAFFEN DEN +RIEG VERHINDERN WIRD DIESER IN DER 0RESSE UND DER «FFENT LICHKEIT IN &ORM VON )DEEN GEFàHRT 7ENN 3IE DIE 4AKTIKEN UND 3TRATEGIEN EINER 3CHLACHT ANWEN DEN SOBALD 3IE IN EINE !USEINANDERSETZUNG GERATEN WERDEN 3IE SIEGREICH BLEIBEN UNABHËNGIG DAVON OB ES SICH DABEI UM 0RESSE ODER 2ECHTSANGELEGENHEITEN ODER ÚFFENTLICHE +ONFRON TATIONEN HANDELT $ER &EIND BENUTZT t'RUPPEN@ UND -EETINGS VON 'RUPPEN WIE MAN !RMEEN BENUTZEN WàRDE 7AS MAN HEUTE AUF DEM 'EBIET DER 'EDANKEN ANWENDET IST VERGLEICHBAR MIT DEM WAS MAN ZU ANDEREN :EITEN ALS +RIEGS TECHNIK ANWANDTE $ABEI MàSSEN 3IE NICHT ZUVIEL àBER DIE 4AKTIK UND 3TRATEGIE EINES +RIEGES WISSEN UM ES ANWENDEN ZU KÚNNEN ABER ES HILFT $AS %NDPRODUKT EINES +RIEGES IST NACH #LAUSEWITZ DER DIES BEZàGLICHEN !UTORITËT IN ZUSAMMENGEFASSTER &ORM tBEIM &EIND EINE BESSER ZUGËNGLICHE 'ESTIMMTHEIT ZU ERZIELEN@ !BER ES GIBT AUCH :ERMàRBUNGSKRIEGE 7IR SIND IN EINEN SOLCHEN SEIT *AHREN INVOLVIERT BEI DEM DAS :IEL DES &EIN DES UNSERE VÚLLIGE :ERSTÚRUNG IST $IES IST EIN BARBARISCHER +RIEG BEI DEM DER &EIND GANZ BESTIMMTE ¾NGSTE VOR UNS HAT 3EITDEM KËMPFT ER FàR UNSERE VÚLLIGE :ERMàRBUNG )N DIESEM &ALL IST ES NICHT SICHER WENN MAN NUR EINEN HALBHERZIGEN 3IEG ERKËMPFT 7IR MàSSEN UNSERERSEITS EBENFALLS FàR DIE VÚLLIGE :ERMàRBUNG DES &EINDES KËMPFEN 7ERDEN 3IE BEZàGLICH IHM NIEMALS NACHSICHTIG 'EHEN 3IE DEN GANZEN 7EG UND LÚSCHEN 3IE IHN AUS %S IST SCHLECHTE +RIEGSFàHRUNG WENN MAN 3CHLACHTEN AUF DEM EIGENEN 4ERRAIN SCHLËGT AUF DEM EIGENEN &ACHGEBIET %S IST AUCH NICHT GUT WENN MAN AUF DEM 4ERRITORIUM VON 6ER BàNDETEN KËMPFT 3CHLAGEN 3IE 3CHLACHTEN IM )DEALFALL NUR AUF DEM 4ERRAIN DES &EINDES IN SEINEM &ACHGEBIET UND GEGEN SEINE ,EUTE NICHT DIE )HREN 7ENN 3IE ALLE IHRE 3CHLACHTEN AUF SEINEM 4ERRAIN SCHLAGEN WERDEN 3IE GEWINNEN %IN GUTER 'ENERAL VERBRAUCHT EIN -AXIMUM AN FEINDLICHEN 4RUPPEN UND EIN -INIMUM AN EIGENEN %R MACHT DEN +RIEG KOSTSPIELIG FàR DEN &EIND NICHT FàR SICH SELBST -AN SCHNEIDET DIE FEINDLICHEN +OMMUNIKATIONSLINIEN lNAN ZIELLE 5NTERSTàTZUNG UND 6ERBINDUNGEN AB -AN DURCHKREUZT DIE POLITISCHEN 6ORTEILE DES &EINDES SEINE 6ERBINDUNGEN UND
SEINE -ACHT -AN àBERNIMMT DAS 4ERRITORIUM DES &EINDES -AN GREIFT AN UND SCHIKANIERT !LLES EINE &RAGE DES 0LANS
0RESSE ÚFFENTLICHE -EINUNG 2EGIERUNGEN USW 7ENN MAN DIES ALS EINE 3CHLACHT SIEHT KANN MAN DIE 3CHLACHTTAKTIK BEI DIESER !RT VON !KTIONEN ANWENDEN $ER 'EHEIMDIENST BENENNT DIE :IELE UND lNDET DIE 0LËNE UND !BSICHTEN DES &EINDES HERAUS SEINE 6ERBINDUNGEN UND SEINE !NORDNUNG USW %S KANN VERHËNGNISVOLL SEIN WENN MAN DEN FALSCHEN &EIND ANGREIFT !BER ES IST EINE GUTE 4AKTIK DEN &EIND DAZU ZU BRINGEN DIE FALSCHEN :IELE ODER 0ERSONEN ANZUGREIFEN 'UTE 'EHEIMDIENSTARBEIT LEGT GENAU FEST WER WANN WO UND WAS %IN GUTER 02/ PLANT MIT WELCHEN !KTIONEN UND /PE RATIONEN MAN DIE 3CHLACHT SCHLËGT %S WIRD ABSCHLIEEND VIELLEICHT ZU EINER 2ECHTSANGELEGENHEIT 7ENN DER 'EHEIMDIENST UND DER 02/ IHRE 3ACHE GUT GE MACHT HABEN ERRINGT DIE 2ECHTSABTEILUNG EINEN LEICHTEN 3IEG 3IE KÚNNEN EINE 3CHLACHT ABER AUCH OHNE "ETEILIGUNG DER 2ECHTSABTEILUNG GEWINNEN DURCH EINEN 02/ ALLEINE )HRE )NTENTION BESTEHT DARIN WO IMMER DIES MÚGLICH IST EINEN 3IEG OHNE "ETEILIGUNG DER 2ECHTSABTEILUNG ZU ERRINGEN $ORT WO DIE 0RESSE INVOLVIERT IST STELLT t«FFENTLICHE -EINUNG@ DEN 0REIS DAR $IE EINZIG SICHERE ÚFFENTLICHE -EINUNG BESTEHT DARIN DASS SIE UNS LIEBT UND DEN &EIND HASST UND ER SIE IN 2A SEREI VERSETZT $AS BEDEUTET DASS MAN KLASSISCHE +RIEGSPRO
02/ 0UBLIC 2ELATIONS /FlCER
PAGANDA ANWENDET INKLUSIVE 'RËUELTATEN +RIEGSVERBRECHEN
EBEN DAS 'ANZE 3IE MàSSEN àBER DIE ÚFFENTLICHE -EINUNG "ESCHEID WISSEN WAS SIE HASST DAS IST DANN DER &EIND 7AS SIE LIEBT DAS SIND SIE 3IE BEWAHREN )HR )MAGE ODER STEIGERN ES DURCH )HRE EIGENEN 4RUPPEN UND ERREICHEN DASS DAS )MAGE DES &EINDES AUF DAS .IVEAU EINES "IESTES SINKT 3EIEN 3IE IMMER VERHANDLUNGSBEREIT ABER ACHTEN 3IE DABEI AUF 4RICKS 'EBEN 3IE DEM &EIND KEINE 6ERSCHNAUFPAUSE %ROBERN UND BENUTZEN 3IE SEINE 6ERBINDUNGEN %IN 0RESSE MAGNAT AUF )HRER 3EITE IST EIN GROER 'EWINN 3IE lNDEN IN EINER DIESER 0UBLICITYSCHLACHTEN ALLE &AKTOREN DER MODERNEN +RIEGSFàHRUNG !RTILLERIE +AVALLERIE )N FANTERIE 3O WURDEN ZUM "EISPIEL IN DER 6ERGANGENHEIT ALLE 3CHLACHTEN AUF UNSEREM 4ERRAIN GESCHLAGEN 3IE KANNTEN UN SERE 'ENERËLE WIR KANNTEN IHRE NICHT SIE VERFàGTEN àBER DIE GESAMTE 0RESSE lNANZIELLE -ITTEL 2EGIERUNGSKONTROLLE 7IR DREHEN DAS UM 7IR KËMPFEN NUN AUF IHREM 4ERRAIN !BER WIR HABEN EINEN LANGEN 7EG ZU GEHEN 7IR WERDEN ES SCHAFFEN WENN WIR DIE "EDINGUNGEN DER AKTI VEN 3CHLACHT BERàCKSICHTIGEN UND NICHT DASS tWIR GEWINNEN WERDEN WENN WIR NUR HEILIG GENUG SIND $IE 0ERSONEN DIE GEWINNEN HABEN EIN (EILIGENIMAGE !BER SIE GEWINNEN DEN +RIEG INDEM SIE KLUG UND KRAFTVOLL DIE 2EGELN DER 4AKTIK 3TRATEGIE UND DES +AMPFES ANWENDEN +RIEGE BESTEHEN AUS VIELEN 3CHLACHTEN &àHREN 3IE EINEN +RIEG NIE WIE EIN t3KIRMISH@ !BER FàHREN 3IE ALLE t3KIRMISHE@ WIE EINEN +RIEG $ER KALTE +RIEG IST EIN +RIEG $ER 7ESTEN WIRD IHN VERLIEREN DA ER KËMPFT OHNE DIE 2EGELN DES +RIEGES ZU BERàCKSICHTI GEN 7IR MàSSEN IHN NICHT VERLIERENh
$IE UNEINGESCHRËNKTE 'àLTIGKEIT DIESES u2ICHTLINIENBRIEFESh WURDE VON $AVID -ISCAVIGE VOLLINHALTLICH BESTËTIGT %NDE DES *AHRES SCHRIEB (UBBARD IN EINER WEITEREN VER TRAULICHEN !NWEISUNG FàR DAS 'UARDIANS /FlCE MIT DEM 4ITEL )NTEL LIGENCE !CTIONS #OVERT )NTELLIGENCE $ATA #OLLECTION
-IT t3KIRMISH@ BEZEICHNETE (UBBARD KLEINE !KTIONEN DIE NUR DAZU DIENTEN DEN &EIND BESCHËFTIGT ZU HALTEN ODER ZU DEMORALISIEREN
u-IT EINER VERDECKTEN /PERATION WIRD IN ERSTER ,INIE BEAB SICHTIGT ZU BEHINDERN UND IN 6ERLEGENHEIT ZU BRINGEN ZU DIS KREDITIEREN ODER EINEN TATSËCHLICHEN ODER MÚGLICHEN 'EGNER ZU VERNICHTEN ODER ZU ENTFERNEN %S IST EIN KLEINER +RIEG DER AUSGETRAGEN WIRD OHNE DASS SEINE WAHRE 1UELLE AUFGEDECKT WIRD %R FOLGT ALLEN 2EGELN DES +RIEGES ABER GEBRAUCHT 0ROPAGANDA PSYCHOLOGISCHE ¯BER RASCHUNGS UND 3CHOCKEFFEKTE UM DAS %NDZIEL ZU ERREICHEN !LLE %TAPPEN ZUR -ACHTàBERNAHME AUF NATIONALER %BENE BEGINNEN MIT EINER VERDECKTEN /PERATIONh
!NFANG DER ER *AHRE WURDE (UBBARD BZW 3CIENTOLOGY AUF BREITER "ASIS AKTIV 5NTER SEINER !NLEITUNG ENTSTAND DAS 0ROJEKT 3NOW 7HITE 3CHNEEWITTCHEN )N DER GEHEIMEN 'UARDIANS /RDER LEGTE ER FEST DASS ALLE ,ËNDER BZW )NSTITUTIONEN UNTER WANDERT WERDEN SOLLTEN DIE .ACHTEILIGES àBER IHN ODER 3CIEN TOLOGY IN IHREN !KTEN HATTEN !UFGELISTET WAREN DIE ,ËNDER !L GERIEN !USTRALIEN "ELGIEN $ËNEMARK $EUTSCHLAND %NGLAND &RANKREICH 'RIECHENLAND (OLLAND )TALIEN -AROKKO «STER REICH 0ORTUGAL 3CHWEDEN 3PANIEN 4UNESIEN DIE 53! UND )N STITUTIONEN WIE DIE %UROPËISCHE +OMMISSION DIE 6EREINTEN .ATIONEN )NTERPOL DER )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE USW $IE EINZELNEN 0ROJEKTE BEKAMEN .AMEN AUS DEM GLEICHNAMIGEN -ËRCHEN 'RUMPY 3LEEPY (APPY #OAL USW )N EINER 'UARDIANS /RDER BETONTE (UBBARD u$AS 0ROGRAMM 3CHNEEWITTCHEN HAT DIE («#(34% 02)/2) 4¾4 !,,%2 'UARDIANS /FlCE !KTIVITËTENh
)N DEN FOLGENDEN *AHREN SOLLTE DIE 53! IHREN GRÚTEN 'E HEIMDIENSTSKANDAL ERLEBEN )M 2AHMEN EINER VOM &") IM *ULI DURCHGEFàHRTEN $URCHSUCHUNG DES (AUPTQUARTIERS VON 3CIENTOLOGY WURDEN :EHNTAUSENDE VON BELASTENDEN $OKUMENTEN BESCHLAGNAHMT $ARUNTER WAREN AUCH !UFZEICHNUNGEN àBER DIE 5NTERWANDE RUNG VON %INBRàCHEN UND !BHÚRAKTIONEN BEIM )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE UND ANDERER 2EGIERUNGSABTEILUNGEN )NSGESAMT SOLLTEN àBER 2EGIERUNGSSTELLEN UNTERWANDERT WERDEN )M /KTOBER WURDEN ELF 3CIENTOLOGEN UNTER IHNEN
-ARY 3UE (UBBARD WEGEN 6ERSCHWÚRUNG GEGEN DIE 2EGIERUNG ZU (AFTSTRAFEN ZWISCHEN ZWEI UND SECHS *AHRE VERURTEILT !BER AUCH VOR DER 6ERFOLGUNG EINZELNER +RITIKER SCHRECKTE 3CIENTOLOGY NICHT ZURàCK 0AULETTE #OOPER DIE DAS "UCH 4HE 3CANDAL OF 3CIENTOLOGY VERFASSTE SOLLTE MUNDTOT GEMACHT WERDEN $AS 0ROJECT &REAKOUT LEGTE DIE $ETAILS FEST !BBILDUNG u0ROJECT #OALh JENES 0ROJEKT DAS IM 2AHMEN DES 3CHNEEWITTCHENPROJEKTES $EUTSCHLAND BETRAF
$AS -AGAZIN 2EADER@S $IGEST SCHRIEB DAZU IM -AI DASS 3CIENTOLOGY uMIT EINER BIS INS LETZTE AUSGETàFTELTEN +AMPAGNE AUS 0RO ZESSEN $IEBSTAHL 2UFMORD UND FALSCHEN "ESCHULDIGUNGENh AGIERTE u$IE !UTORIN BEKAM -ORDDROHUNGEN $AS :IEL DER +AMPAGNE WAR NACH SPË TER AUFGEFUNDENEN 5NTERLAGEN DER 3EKTE t0# IN EIN )RRENHAUS ODER INS 'EFËNGNIS ZU BRINGEN@ $AS WËRE FAST GELUNGEN !M SCHLIMMSTEN WAR SAGT 0AULETTE #OOPER DASS EIN !GENT DER 3CIENTOLOGY "RIEFPAPIER VON IHR STAHL UND DAMIT "OMBENDROHUNGEN FËLSCHTE DIE ER IHR UNTERSCHOB 3IE WURDE VON EINEM "UNDESGERICHT ANGEKLAGT :WEI *AHRE LANG MACHTE SIE DIE (ÚLLE DURCH BIS DAS 6ERFAHREN SCHLIELICH EINGESTELLT WURDEh !NFANG DER ER *AHRE WURDE DAS 'UARDIANS /FlCE UNTER $A VID -ISCAVIGE AUFGELÚST UND ALS "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN /FlCE OF 3PECIAL !FFAIRS /3! WIEDER AUS DER 4AUFE GEHOBEN
"ILD $AVID -ISCAVIGE 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
'DV%URIU6SH]LHOOH$QJHOHJHQKHLWHQ $ER WESENTLICHE 5NTERSCHIED DES "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGEN HEITEN /FlCE OF 3PECIAL !FFAIRS /3! ZUM 'UARDIANS /FlCE BESTAND DARIN DASS DIE u3CHMUTZARBEITh NICHT MEHR SELBST GEMACHT WUR DE -AN HEUERTE DAFàR !NWËLTE UND 0RIVATDETEKTIVE AN DIE IM )DEALFALL EHEMALIGE -ITARBEITER DES 'UARDIANS /FlCE WAREN -ISCAVIGE INSTALLIERTE DAS INTERNATIONALE (AUPTQUARTIER IN ,OS !NGELES 'EFàHRT WURDE ES ANFANGS VOM «STERREICHER +URT 7EILAND DER ES ALS +OMMANDIERENDER /FlZIER LEITETE BEVOR ER VON -IKE 2INDER ABGELÚST WURDE 3EIT DESSEN 6ERSCHWINDEN IM *AHR DàRFTE ES VON -ISCAVIGE SELBST GEFàHRT WERDEN !LS INTER NATIONALER «FFENTLICHKEITSSPRECHER VON 3CIENTOLOGY TRITT SEITDEM 4OMMY $AVIS AUF DER 3OHN DER 53 3CHAUSPIELERIN !NNE !R CHER UND &REUND VON 4OM #RUISE -ISCAVIGE ËNDERTE DAS /RGANIGRAMM DES 'UARDIANS /FlCE INSOFERN ALS ER DEN 3ERVICE UND &INANZBEREICH AUSLAGERTE DAS "à RO FàR 3OZIALE +OORDINATION ORGANISATORISCH AUSGLIEDERTE UND NUR MEHR STEUERTE $IE )NFORMATIONSABTEILUNG UND DAS 2ECHTSAMT WURDE HAUPTSËCHLICH VON 3CIENTOLOGY !NWËLTEN BZW 0RIVATDETEKTIVEN BETRIEBEN .UR DIE 0RESSE BZW «FFENTLICHKEITSSPRECHER BLIEBEN RELA TIV UNVERËNDERT %INE DER WENIGEN 3CIENTOLOGY 3ELBSTBESCHREIBUNGEN u$AS "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN )NTERNATIONAL /3! ).4 IST EIN .ETZWERK DAS SICH àBER DIE +ONTINENTALEN 6ERBIN DUNGSBàROS BIS IN DIE 5NTERABTEILUNG AUF /RGANISATIONS .IVEAU ERSTRECKT DER 5NTERABTEILUNG FàR «FFENTLICHE !NGELE GENHEITEN $AS /3! .ETZWERK IST FàR DIE (ANDHABUNG ALLER EXTERNEN !NGELEGENHEITEN DER +IRCHE INKLUSIVE 2ECHTSFRA GEN 6ERTEIDIGUNG 2EGIERUNGS UND -EDIENBEZIEHUNGEN VERANTWORTLICH MIT DEM :IEL DIE VÚLLIGE !NERKENNUNG VON 3CIENTOLOGY UND SEINES 'RàNDERS , 2ON (UBBARD ZU ERREI CHEN /3! HILFT DURCH SEINE !KTIVITËTEN BEI DER %RRICHTUNG EINES SICHEREN 5MFELDS IN DEM DIE /RGANISATIONEN ARBEITEN UND EXPANDIEREN KÚNNEN /3! WIRD VOM +OMMANDIERENDEN /FlZIER /3! ).4 GEFàHRTh
!UCH IN SEINER 7ORTWAHL TRAT $AVID -ISCAVIGE IN DIE &U STAPFEN VON (UBBARD u-ACHEN WIR UNS NICHTS VOR WIR SPIELEN AUF DIESEM 0LANETEN EIN 3PIEL AUF ,EBEN UND 4OD -ANCHMAL MUSS MAN DAS 0ROBLEM MITSAMT DER 7URZEL HERAUSREIEN 5ND MANCHMAL REICHEN DIESE 7URZELN ZIEMLICH TIEF UND VIELE STARKE !RME MàSSEN GEMEINSAM DARAN ZIEHEN UM ES ZU SCHAFFENh
-ISCAVIGE BETONTE DABEI DASS uES MEINE !BSICHT IST JEG LICHE /PPOSITION NICHT NUR STUMPF ZU MACHEN SONDERN DAUERHAFT AUS ZUROTTENh )N EINER GANZEN 2EIHE VON SOGENANNTEN /3! .ETWORK /RDERS DIE ALLE (UBBARDS 3CHRIFTEN ENTNOMMEN WURDEN LEGTE ER DIE /PERATIONSBASIS FEST 3IE TRAGEN GROTEILS DIE ¯BERSCHRIFT CONl DENTIAL ALSO VERTRAULICH UND SIND NUR DEM "àRO FàR 3PEZIELLE !NGE LEGENHEITEN BEKANNT )N DER /3! .7 /RDER LEGTE -ISCAVIGE BZW (UBBARD UNTER DEM 4ITEL &EINDLICHE !KTIVITËTEN FEST u7IR HABEN EXAKT FESTGESTELLT WER SEIT NUNMEHR *AHREN AUF 3CIENTOLOGY SCHIET WIR KENNEN ALLE IHRE .AMEN 3IE SIND EINE KLEINE 'RUPPE MIT INTERNATIONALEN !MBITIONEN 'EGRàN DET WURDE SIE VON EINEM 6ERRàCKTEN UND EINIGE 0ERSONEN MIT POLITISCHEN !MBITIONEN HABEN SIE àBERNOMMEN $ER +AMPF BEGANN DURCH IHRE !NGST WIR WàRDEN SIE lNAN ZIELL RUINIEREN 7ENN 3CIENTOLOGY DIE WIRKLICHE !NTWORT WAR WàRDEN SIE DAMIT AUFHÚREN MàSSEN IHRE 0ATIENTEN ZU FOLTERN ODER SIE UMZUBRINGEN WAS LETZTLICH IHR %INKOMMEN SCHRUMP FEN LIEE .UN GUT WIR HABEN SIE SO SCHWER VERLETZT DASS SIE IHR (AUPT QUARTIER VERLEGEN MUSSTEN x $IE 0RESSE UND DIE %INSTELLUNG DER «FFENTLICHKEIT SCHWENKT AUF UNSERE ,INIE UM $ABEI HA BEN WIR NOCH GAR KEINE WIRKLICHE /FFENSIVE GESTARTET $AS 'ANZE ENTWICKELT SICH ZU EINEM ERBITTERTEN UND GRUND SËTZLICHEN +RIEG $IE +RAFT DIE VERSUCHT DER 7ELT ,ICHT UND &REIHEIT ZU BRINGEN n WIR SIND DIREKT IN DAS t%NGRAMM .UMMER DIESES 0LANETEN GELAUFEN DAS VON DUNKLEN UND GEHEIMEN &EINDEN DER -ENSCHHEIT AUFRECHT ERHALTEN WIRD $IESE BESTEHEN DARAUF DIE 'EISTESKRANKEN ZU FOLTERN UND ZU TÚTEN
%S IST EINE FàRCHTERLICHE (EUCHELEI WENN SIE UNS BESCHULDI GEN DASS WIR -ENSCHEN VERLETZEN *EDER DER UNS tERLEIDEN MUSSTE IST IMMER NOCH FREI ERFREUT SICH GUTER 'ESUNDHEIT UND IST IN DER ,AGE UNS ZU KLAGEN $EN /PFERN DES &EINDES ERGEHT ES IN DESSEN !NSTALTEN WIE JENEN IN (ITLERS 4ODESLAGERN /P FER KÚNNEN NICHT KLAGEN 3IE KÚNNEN NICHT EINMAL GEHEN 3IE SIND TOT %S IST DIE *AHRHUNDERTE ALTE 3CHLACHT ZWISCHEN 7AHRHEIT UND ,ICHT DIE GEGEN DIE -ACHT DER &INSTERNIS ANTRITT 7IR WOLLTEN DIESEN +AMPF NICHT 7IR BEFANDEN UNS NICHT EIN MAL IM &EINDESLAND 7IR WOLLTEN EIGENTLICH DIE "EHANDLUNG VON 6ERRàCKTEN VERMEIDEN !BER SIE HABEN UNS OHNE 'RUND ATTACKIERT UND NUR AUS IHRER EIGENEN !NGST HERAUS "EDAUERLICHERWEISE SEHEN SIE IN UNS IHRE (ENKER $ABEI WËREN SO VIELE ANDERE ANGENEHME $INGE ZU TUN !BER DURCH DIE FEINDLICHEN !KTIVITËTEN DER ,EGISLATIVE UND DER 0RESSE BLEIBT UNS NICHTS ANDERES àBER ALS ZU KËMPFEN 5ND WIR HABEN ZU KËMPFEN BEGONNEN 7IR HABEN IHRE -ORAL UND &INANZEN BEREITS VERLETZT UND SIE DAZU GEZWUNGEN IHR (AUPTQUARTIER ZU VERLEGEN
5NSERE 3TREITKRËFTE WERDEN SIE AUCH DORT ANGREIFEN $IESMAL MàSSEN WIR GEWINNEN 7IR WERDEN KEINE ANDERE #HANCE BEKOMMENh
)N DER STRENG VERTRAULICHEN /3! .ETWORK /RDER WIRD DEl NIERT WAS EIN .ACHRICHTENDIENSTMITARBEITER ZU SEIN HAT u%INE GEHEIMDIENSTLICHE !KTIVITËT BESTEHT DARIN DEN EIGENEN +OMMANDOBEREICH àBER DIE 0LËNE #HARAKTERISTIKEN UND 6ER BRECHEN DER 'EGNER ZU INFORMIEREN DIES DIENT DEN EIGENEN !KTIVITËTEN UND !BSICHTENh
%INE WEITERE VERTRAULICHE /3! .ETWORK /RDER BESCHËFTIGTE SICH MIT DEM 4HEMA DER 3CHWARZEN 0ROPAGANDA u3CHWARZE 0ROPAGANDA IST VERSTECKTE +OMMUNIKATION VON FALSCHEN $ATEN àBER DIE !KTIVITËTEN ODER DAS ,EBEN ANDERER
0ERSONEN 'RUPPEN ODER .ATIONEN UM DIESE ZU VERLETZEN ZU BEHINDERN ODER ZU ZERSTÚREN 'EWÚHNLICH WIRD SIE VON EINER AUENSTEHENDEN 1UELLE STATT DER DES TATSËCHLICHEN )NITIATORS LANCIERT 3IE WIRD VOR ALLEM IN DER tPSYCHOLOGISCHEN +RIEGSFàHRUNG@ EINGESETZT 3IE IST EINE HOCHSPEZIALISIERTE 4ECHNOLOGIE AN SICH 3IE BERUHT AUF DER 4ECHNIK DER t+LASSIlZIERUNG VON ANDEREN 0ERSONEN 'RUPPEN ODER .ATIONEN INDEM MAN AN DIESE ALS UNERWàNSCHT ODER BÚSE BEZEICHNET $IANETIK 3CIENTOLOGY UND ICH SELBST WAREN àBER EINE LANGE :EIT DAS :IEL EINER 3CHWARZEN 0ROPAGANDA +AMPAGNE DIE VON TRAINIERTEN 0ERSONEN ANGEZETTELT WURDE $AHINTER STAND DIE !MERICAN -EDICAL !SSOCIATION IN DEN 53! DIE "RITISCHE 0SY CHOLOGENVEREINIGUNG IN !USTRALIEN UND DIE .ATIONAL !SSOCIATION OF -ENTAL (EALTH IN %NGLAND $IESE SCHWARZEN 0ROPAGANDISTEN VERSUCHTEN UNS IN DER «FFENTLICHKEIT ZU KLASSIlZIEREN INDEM SIE FORTWËHREND BE STIMMTE "EGRIFFE WIE t+ULT WIEDERHOLTEN *E MEHR WIR DIESEN 0ROPAGANDISTEN GESTATTEN DIES ZU TUN DESTO GRÚERE #HANCEN RËUMEN WIR IHNEN EIN UM SO GRÚER WERDEN IHRE -ÚGLICHKEI TEN %IN SCHWARZER +àNSTLER MUSS SORGFËLTIG AUSGEBILDET WERDEN UM DIES ZU TUN UND ICH BIN SEHR AN DIESEN +ERLEN INTERES SIERT 3IE SIND GUT AUSGEBILDETE 'EHEIMDIENSTLEUTE IM "EREICH DER PSYCHOLOGISCHEN +RIEGSKUNST $R 4HOMAS 3ZASZ BESCHRIEB IN SEINEM "UCH DIESE PSYCH IATRISCHE 4ECHNIK t+LASSIlKATION IST EIN SOZIALES 6ORGEHEN $IE +LASSIlKATION VON )NDIVIDUEN ODER 'RUPPEN DIE ES MIT SICH BRINGT DASS LETZTENDLICH DREI VERSCHIEDENE 4YPEN ENTSTEHEN +LASSIlZIERENDER +LASSIlZIERTER UND DIE «FFENTLICHKEIT DIE DIESE +LASSIlZIERUNG AKZEP TIEREN ODER ZURàCKWEISEN MUSS $IE !MERICAN -EDICAL !SSOCIATION ARBEITET AUSSCHLIELICH DAMIT 7ENN MAN DIE (AUPTWAFFE DES &EINDES UNBRAUCHBAR MACHT IST DAS AUCH EIN 3IEG 5M ZU VERHINDERN DASS MAN KLASSIlZIERT UND SELBST DER +LASSIlZIERENDE WIRD MUSS MAN DAS 0ROPAGANDASPIEL GEWINNEN 5NSERE 0ROPAGANDA IST SCHMUTZIG ABER SIE IST KEINE SCHWARZE 0ROPAGANDA DA SIE DER 7AHRHEIT ENTSPRICHT 3CHWARZE 0ROPA
GANDA IST GRUNDSËTZLICH FALSCH 7IR SCHAFFEN DIESES +UNSTSTàCK INDEM WIR UNTERSUCHEN UND ATTACKIEREN 7AS WIR DANN ANGREI FEN IST BEREITS IN DER «FFENTLICHKEIT ETWAS t"ÚSES@ WIR WERDEN DERART ALS DIE !NGREIFER DIESES "ÚSEN RE KLASSIlZIERT 7IR MÚCHTEN KEINE SCHWARZE +AMPAGNE DURCHFàHREN DA WIR UNS MIT DER 7AHRHEIT BEFASSEN 7IR LANCIEREN NUR 0ROPAGANDAKAMPAGNEN $EMENTSPRECHEND AGIEREN WIR SO DASS ES DEM &EIND NICHT GELINGT UNS ZU KLASSIlZIEREN WIR JEDE VERGANGENE +LASSIlZIERUNG BEKËMPFEN ODER AUFDECKEN DASS SIE FALSCH WAR UNS IN EINER 3ERIE VON +AMPAGNEN ENGAGIEREN DIE VERGANGENEN +LASSIlZIERUNGEN DURCHEINANDERBRINGEN UND WIR SELBST ERREICHEN DASS WIR BESTIMMEN WIE WIR SELBST UND ANDERE ZU KLASSIlZIEREN SINDh
$IE ALS GEHEIM GEKENNZEICHNETE /3! .ETWORK /RDER TRËGT DEN 4ITEL 6ORSËTZLICH FALSCHE "ERICHTE u7ENN MAN ES MIT 2EGIERUNGEN ZU TUN HAT GEHT MAN NORMA LERWEISE DAVON AUS DASS DIE 2EGIERUNG SO DUMM WAR FALSCHE )NFORMATIONEN IN IHREN !KTEN ZU HABEN UND DESHALB AUF EI NEN HERUMREITET $AS WËRE EINE RELATIV VERNàNFTIGE $EUTUNG -AN KANN ABER AUCH EINE ANDERE -ÚGLICHKEIT NICHT AUS SCHLIEEN $IE 2EGIERUNG KÚNNTE VORSËTZLICH FALSCHE "ERICHTE PRODUZIEREN UM DERART JEMAND LOSZUWERDEN 7AS ALSO JEMAND SEHEN KANN WËRE FOLGENDES EIN OBERmËCHLI CHER $! BEI JEDEM FALSCHEN "ERICHT WàRDE AUFGRUND DESSEN
$! $EAD !GENT $AMIT WIRD DAS WIRD DAS !USSCHALTEN EINER 0ERSON ODER )NSTITU TION BEZICHNET INDEM DEREN 'LAUBWàRDIGKEIT UNTERGRABEN WIRD
DASS MAN ES MIT EINER t,àGENFABRIK ZU TUN HAT ZU EINER NUTZ LOSEN !NSTRENGUNG VERKOMMEN $ER 6ERRàCKTE VERFOLGT SEINE DESTRUKTIVEN !BSICHTEN VERSTECKT .ACH ALLEN 7ERTVORSTELLUNGEN SIND HEUTIGE 2EGIERUNGEN GEIS TIG NICHT GESUND &OLGLICH IRGENDWO AM 'RUND DES 'ANZEN BElNDET SICH EINE VERSTECKTE !BSICHT $ER &REEDOM OF )NFORMATION !CT HAT ES UNS ERLAUBT DASS WIR 2EGIERUNGSAKTEN UND VERSCHIEDENE FALSCHE "ERICHTE EINSEHEN KONNTEN !BER ES GENàGT NICHT DASS MAN SIEHT DASS SIE FALSCH SIND UND DIES KORRIGIERT DAS IST SICHERLICH EINE NOTWENDIGE !KTION ABER ES IST NICHT $)% (AUPTAKTION -AN MUSS EINE $ATENBANK ALLER $OKUMENTE ANLEGEN UND EIN t+REUZREGISTER UM ALLE $OKUMENTE HINSICHTLICH IHRES 5R SPRUNGES ERKENNEN ZU KÚNNEN )NDEM MAN EINEN !KT VER WENDET UM $INGE ZU lNDEN WELCHE DIE %XISTENZ VON NICHT VERÚFFENTLICHTEN $OKUMENTEN ZEIGEN $AS IST ABER NICHT DER ABSCHLIEENDE 6ERWENDUNGSZWECK DER $ATENBANK 3O WIE BEI JEDEM VERRàCKTEN 7ESEN SUCHT MAN NATàRLICH NACH DER HAUPTSËCHLICHEN !BSICHT DIE DAZU FàHRT DASS DIE t,àGENFABRIK ARBEITET )RGENDWO AM 'RUND DES GANZEN $URCHEINANDERS WIRD SICH EIN 7ESEN UND EINE !BSICHT lNDEN 7ENN MAN ES MIT 6ERRàCKTEN ZU TUN HAT IST DAS VIELLEICHT NICHT LOGISCH !BER ES WIRD DAS SEIN WAS ES IST )NDEM MAN DIE +ONFRONTATION MIT EINER 2EGIERUNG SUCHT UND $! EINSETZT ERREICHT MAN DASS SICH DIE !NGELEGENHEIT ENT SPANNT UND SIE SICH ZURàCKZIEHEN $AS IST DAS 6ORGEHEN VON 6ERRàCKTEN %NTHàLLUNGEN ZU FàRCHTEN UND LIEBER IHR WACKLI GES 02 AUFRECHTERHALTEN !BER AM %NDE DIESES 7EGES lNDET MAN DANN DIE "OMBE EINE VERSTECKTE !NWEISUNG ODER !BSICHT 3IE KAM VON EINEM VERRàCKTEN )NDIVIDUUM MIT VERRàCKTEN 0LËNEN UND MIT DER VERRàCKTEN )DEE DASS WIR ES BEENDEN KÚNNTEN )RGENDEIN 6ERRàCKTER HAT DABEI MITGEWIRKT %S WIRD UNTER DEN FRàHESTEN $ATEN ZU lNDEN SEIN UND DEN VERRàCKTESTEN $OKUMENTEN
$AS IST WAS DIESE $ATENBANK ZUTAGE FÚRDERN KANN WENN WIR ES SORGFËLTIG MACHEN 'UT àBERSEHEN 3IE NUR NICHT DASS DIE FALSCHEN "ERICHTE VORSËTZLICH FALSCH SIND UND VON JEMANDEN PRODUZIERT WURDEN DEN WIR NOCH NICHT DEMASKIERT HABEN WAS WIR ABER MACHEN WERDENh
4ED 'UNDERSON EHEMALIGER &") #HEF VON ,OS !NGELES SAG TE !NFANG DER ER *AHRE ZUR :EITSCHRIFT 4)-% h)N MEINEN !UGEN HAT 3CIENTOLOGY EINEN DER EFFEKTIVSTEN 'EHEIMDIENSTE IN DEN 53! VERGLEICHBAR NUR MIT DEM &")h
'LH6HHRUJDQLVDWLRQ )M /KTOBER WURDE DAS %RGEBNIS EINER AUSTRALISCHEN 5NTERSUCHUNG DIE VON +EVIN !NDERSON GELEITET WURDE VERÚF FENTLICHT u%S GIBT EINIGE -ERKMALE VON 3CIENTOLOGY DIE SO LËCHERLICH SIND DASS DIE 4ENDENZ BESTEHT 3CIENTOLOGY FàR tABGEHOBEN UND IHRE 0RAKTIKER FàR HARMLOSE 3PINNER ZU HALTEN $IES SO ZU SEHEN WàRDE DIE %RGEBNISSE DER 5NTERSUCHUNGSKOMMISSION KONTERKARIEREN 3CIENTOLOGY IST BÚSE IHRE 4ECHNIKEN SIND àBEL IHRE 0RAKTIKEN EINE ERNSTE "EDROHUNG FàR DIE !LLGEMEINHEIT MEDIZINISCH MORALISCH UND SOZIAL )HRE !NHËNGER WERDEN IRREGEFàHRT UND SIND OFT PSYCHISCH KRANK $IE "EWEISE ZEIGEN DASS IHRE 4HEORIEN SELTSAM SIND IHRE 'RUNDLAGEN ENTARTET UND FRAGWàRDIG SOWIE AUCH IHRE 4ECH NIKEN SICH ALS ENTWàRDIGEND UND SCHËDLICH HERAUSSTELLTEN 3CIENTOLOGY IST EIN WAHNHAFTES 'LAUBENSSYSTEM BASIEREND AUF $ICHTUNG UND 4RUGSCHLàSSEN VERBREITET DURCH &ALSCHHEIT UND "ETRUG )HR 'RàNDER NUR MIT GERINGSTEN UND SEHR OBERmËCHLICHEN +ENNTNISSEN IN VERSCHIEDENEN 7ISSENSCHAF TEN AUSGESTATTET HAT AUF DIESEM &àNKCHEN SEINES 7ISSENS EIN VERRàCKTES UND GEFËHRLICHES 'EBËUDE ERRICHTET $IE (UBBARD !SSOCIATION OF 3CIENTOLOGISTS )NTERNATIONAL BEHAUPTET DIE tGRÚTE /RGANISATION FàR GEISTIGE 'ESUNDHEIT DER 7ELT ZU SEIN )N 7IRK LICHKEIT IST SIE JEDOCH DIE GRÚTE /RGANISATION VON UNQUALI lZIERTEN 0ERSONEN DER 7ELT DIE SICH MIT DEM !USàBEN VON
GEFËHRLICHEN 4ECHNIKEN BESCHËFTIGEN DIE SIE ALS t'EISTIGE 4HERAPIE AUSGEBENh
¯BER (UBBARD URTEILTE DIE +OMMISSION DASS SEINE GEISTIGE 'ESUNDHEIT uERNSTHAFT IN :WEIFEL ZU ZIEHENh SEI BZW SEIN 'EHABE BEI u$IKTATOREN àBLICH WËREh !M &EBRUAR BAT ,ORD "ALNIEL 6ORSITZENDER DER .ATIO NAL !SSOCIATION FOR -ENTAL (EALTH IM ENGLISCHEN (OUSE OF #OMMONS DEN 'ESUNDHEITSMINISTER EINE 5NTERSUCHUNG VON 3CIENTOLOGY EINZULEITEN (UBBARD HATTE MITTLERWEILE SEINEN 'EHEIMDIENST AUS DER 4AUFE GEHOBEN UM DEM BEGEGNEN ZU KÚNNEN 7AS IHM NOCH FEHLTE WAR EIN SCHLAGKRËFTIGES u5MSETZUNGSINSTRUMENTh !M .OVEMBER GRàNDETE ER DIE (UBBARD &ORSCHUNGS GESELLSCHAFT $IREKTOR DER 'ESELLSCHAFT WURDE ER SELBST -ARY 3UE SCHIEN ALS 3EKRETËRIN AUF !LS :IEL WURDE ANGEGEBEN DASS MAN u/ZEANE -EERE 3EEN &LàSSE UND ANDERE 'EWËSSER ERFORSCHEN WOLLTE ,ËNDEREIEN UND 'EBËUDE IN ALLER 7ELT AUF IHRE %IGENSCHAFTEN UNTERSUCHT WERDEN SOLLTEN UM SICH DADURCH EINEN ¯BERBLICK ZU VERSCHAFFENh $ANACH KAUFTE ER DREI 3CHIFFE DIE %VON 2IVER DIE %NCHANTER UND DIE 2OYAL 3COTSMAN EINE EHEMALIGE 2INDERFËHRE DIE SEIN "ILD 2OYAL 3COTSMAN 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
&LAGSCHIFF WERDEN SOLLTE )M ,AUFE DES *AHRES VERLIE ER 3T (ILL UM DIE *AHRE DANACH AUF 3EE ZU VERBRINGEN !M 3EPTEMBER GRàNDETE ER OFlZIELL DIE 3EA /RGANI SATION KURZ 3EA /RG u$IE 3EA /RG SETZT SICH AUS DER t!RISTOKRATIE VON 3CIENTOLOGY ZUSAMMEN $IESE 0ERSONEN ALLEINE UND FàR SICH SIND 3TERNE AM (IMMEL IHRER 5MGEBUNGh "ILD -ITGLIEDER DER u3EA /RGh 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
(UBBARD FàHRTE DANACH EIN MILITËRISCHES 2ANGSYSTEM UND ENTSPRECHENDE 5MGANGSFORMEN EIN )N DEN NËCHSTEN *AHREN KONZENTRIERTE ER SICH DARAUF AUS DER 3EA /RG JENE SCHLAGFËHIGE %INHEIT ZU FORMEN DIE IHM VORSCHWEBTE )HRE (AUPTAUFGABE SAH ER DARIN u%THIK ZU ETABLIERENh EINE %THIK NACH SEINEN 6ORSTELLUNGEN u$IE !BSICHT DER %THIK IST 'EGENABSICHTEN AUS DER 5MGE BUNG ZU ENTFERNEN )ST DIES GESCHEHEN DANN BESTEHT DIE !BSICHT DARIN &REMDAB SICHTEN AUS DER 5MGEBUNG ZU ENTFERNEN %S GIBT VIELE -ECHANISMEN UM 'EGENABSICHTEN ZU MASKIE REN *EMAND HAT DIE !BSICHT BEI DER 6ERGRÚERUNG EINER /RGANISATION ZU HELFEN %IN t%XPERTE SAGT DANN DASS DIES SCHWIERIG SEI DA tDIE (AUSGESELLSCHAFT -AN NEIGT DANN DAZU DIE 0ROBLEME DIE DER t%XPERTE PRËSENTIERTE ZU LÚSEN $ABEI WËRE ES DIE KORREKTE %THIKAKTION SEINE 'EGEN ODER &REMDABSICHTEN ZU ENTFERNEN 7ENN ER WIRKLICH EIN %XPERTE WËRE WàRDE ER EINFACH t/+ ICH WERDE MEINEN 4EIL DES !US BAUS LÚSEN SAGEN $ER 0UNKT AN DEM EIN 4HETAN VERRàCKT WIRD KANN EXAKT BE STIMMT WERDEN %S IST JENER 0UNKT WO ER WIE BESESSEN DAMIT BEGINNT ETWAS ZU STOPPEN 6ON DIESEM 0UNKT AN WIRD ER AUCH BEGINNEN VIELE ANDERE $INGE ZU VERHINDERN 7ENN DIES DANN JEMANDEN ODER ETWAS BETRIFFT DAS IHM GENAUSO WIE ANDEREN -ENSCHEN HELFEN KANN WIRD DAS 7ESEN UNTERDRàCKERISCH 3EINE !BSICHT STEHT JEDER ANDEREN !BSICHT GEGENàBER BESON DERS JEDER GUTEN !BSICHT &REMDABSICHT KOMMT DAHER DASS JEMANDEM ETWAS NICHT BEWUSST IST ODER INDEM ER SICH VERZETTELTh
!LS u'EGENABSICHTh STUFTE (UBBARD JEDEN EIN DER GEGEN IHN ODER 3CIENTOLOGY WAR VORGING ODER ES IN IRGENDEINER &ORM UN TERSUCHTE .EBEN 0SYCHIATERN UND 0SYCHOLOGEN WAREN DIES UA 2ICHTER *OURNALISTEN ODER STAATLICHE /RGANE !LS u&REMDAB SICHTh SAH ER JEDEN DER AUF EINEM ËHNLICHEN 'EBIET OPERIERTE DAS AUCH 3CIENTOLOGY BEANSPRUCHTE $AS KONNTE DIE 7IRTSCHAFT DIE 0OLITIK DAS "ILDUNGSWESEN ODER DIE 2ELIGION SEIN *EDER 3EA /RG -ITARBEITER UNTERZEICHNETE EINEN 6ERTRAG IN DEM ER SICH FàR EINE -ILLIARDE *AHRE DIENSTVERPmICHTETE n IN :AH LEN *AHRE
$ARàBER HINAUS WURDE ER DARAUF EINGESCHWOREN ALLES ZU TUN UM (UBBARD BEI DER %RREICHUNG SEINER :IELE ZU UNTERSTàTZEN IN JEDER &ORM UND OHNE DARàBER NACHZUDENKEN !LS DIE /RGANISATION WUCHS SIEDELTE SIE SICH IN #LEARWATER &LORIDA UND SPËTER AUCH IN UND UM ,OS !NGELES AN 3CHLUSSEND LICH VERFàGTE DIE 3EA /RG àBER RUND -ITGLIEDER DIE FàR +OST UND 1UARTIER SOWIE EIN 4ASCHENGELD ZWISCHEN BIS $OLLAR PRO 7OCHE RUND UM DIE 5HR ARBEITETEN )N WEITERER &OLGE SCHUF (UBBARD DIE 'RUPPE DER #OMMO DORES -ESSENGER +INDER VON 3EA /RG -ITARBEITERN DIE IN ERSTER ,INIE SEIN UNMITTELBARES 5MFELD DARSTELLTEN UND ALS SEINE "O TEN AUFTRATEN $AVID -ISCAVIGE WAR EINER DIESER -ESSENGER DIE ANSCHLIEEND ALS #OMMODORES -ESSENGER /RGANISATION #-/ IM "ILD OBEN 3CIENTOLOGYANZEIGE 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION "ILDER LINKS 3EA /RG -ITARBEITER 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
/RGANIGRAMM VON 3CIENTOLOGY IN FàHRENDER 0OSITION VERANKERT WURDE (UBBARD VERFASSTE FàR DIE 3EA /RG UNZËHLIGE SOGENANNTER &LAG /RDERS &/S IN DENEN ER EINZELNE :IELE UND 3TRATEGIEN FESTLEGTE )N EINER VERTRAULICHEN &LAGORDER UNTER DEM 4ITEL !KTIONSBEREICHE LEGTE (UBBARD DIE (AUPTAUFGABE DER 3EA /RG FEST u7IR OPERIEREN NUNMEHR IN DREI !KTIONSBEREICHEN 7IR MàSSEN 3CIENTOLOGY WO IMMER DIES MÚGLICH IST ZUM &LORIEREN BRINGEN %INIGE (AUPTPUNKTE BESTEHEN DARIN DASS WIR MEDIZINISCHE "EREICHE UND DAS "ILDUNGSWESEN EROBERN $ANACH GILT ES %#!/S ZU ETABLIEREN UND DERART SCHLECHTE %THIK UND FALSCHE "ERICHTE VON /RGANISATIONEN FERNZUHALTEN USW
%#!/ %XECUTIVE #OUNCIL !DVANCED /RGANSIZATION DAS &àHRUNGSGREMIUM SOGE NANNTER &ORTGESCHRITTENER /RGANISATIONEN
7IR MàSSEN IN DAS 4ERRITORIUM DER 3MERSH 0SYCHIATER
!NM EINDRINGEN ES BESSER MACHEN DABEI EINE 5NMENGE AN 'ELD VERDIENEN UND DAS 'EBIET DER GEISTIGEN 'ESUNDHEIT REINIGEN %IN 4EIL DAVON BESTEHT DARIN 1UACKSALBEREI NEU ZU DElNIEREN t$IE !KTION DES 6ERKAUFENS VON "EHANDLUNG BEI DER MAN SICH WEIGERT DIE 'EBàHREN ZURàCKZUBEZAHLEN WENN DER +UNDE NICHT ZUFRIEDEN IST 7IR KÚNNEN DIES MACHEN INDEM WIR -EDIZINTECHNIKUNTERNEHMEN 0HARMA UND +ONSTRUKTIONSBE TRIEBE AUF UNSERE 3EITE BEKOMMEN UND DIESE 3PRACHREGELUNG FORCIEREN WËHREND WIR GLEICHZEITIG WIRKLICHE "EHANDLUNG ER MÚGLICHEN IHRE 4ODESLAGER VERNICHTEN UNS GROE 5NTERSTàT ZUNG UND :UWEISUNGEN ALS t'EISTIGE 'ESUNDHEITSBEWEGUNG SCHNAPPEN NICHT ALS 3CIENTOLOGY 7ENN DIE VERRàCKTEN 3MERSH ES KONNTEN KÚNNEN WIR ES ZUM &LORIEREN BRINGEN +ONTAKTIERT UND MACHT EUCH &REUNDE BEI ALLEN KLEINEN 'RUPPEN BIS WIR DIE GRÚTE 'RUPPE AUF DIESEM 0LANETEN HA BEN )NDEM WIR SIE BEI IHRER 6ERTEIDIGUNG UND IHREN !NGRIF FEN ERMUNTERN AUCH MIT DEN GRÚTEN &EINDEN DES 7ESTENS &REUNDSCHAFT SCHLIEEN WERDEN WIR LETZTENDLICH IN DER ,AGE SEIN DEN &ASCHISMUS ZU VERHINDERN DER GERADE DEN 7ESTEN àBERNIMMT $AS SIND DIE (AUPTZIELE 7ENN DAS WAS WIR TUN NICHT DAZU FàHRT DASS UNSERE 3EA /RG ZU EINEM GUTEN +ERN FàR DIE DREI OBIGEN :IELE WIRD DANN IST DAS EINE UNNÚTIGE !KTION $AS IST EINE DREIFACHE t!LLES NACH VORN !TTACKE DIE WEGEN DER WICHTIGEN "EREICHE SORGFËLTIG STUDIERT WURDE UM UNS DEN lNALEN 3IEG ZU BRINGENh
$AVID -ISCAVIGE BETONTE NACH SEINER -ACHTERGREIFUNG u$IE 3EA /RG )34 DIE UNBEGRENZTE 'ARANTIE DASS ES 3CIEN TOLOGY IMMER GEBEN WIRDh
)N DER «FFENTLICHKEIT IST DIE 3EA /RG KAUM SICHTBAR UND MEHR ODER WENIGER UNBEKANNT DA SIE VORRANGIG IN IHREN 3TàTZPUNKTEN AUFTRITT BZW AUS IHNEN HERAUS AGIERT IN %UROPA SIND DIES +O PENHAGEN$ËNEMARK UND %AST 'RINSTEAD%NGLAND $IESE PARAMILITËRISCHE %INHEIT BESTIMMT ALLES WAS IN 3CIENTO LOGY GESCHIEHT 3IE STELLT DAS EINZIGE +ONZEPT (UBBARDS DAR DAS WIRKLICH FUNKTIONIERT UND DAMIT DIE GRÚTE 'EFAHR
'HU0DFKWNDPSILQGHQHU-DKUHQ 5NBEMERKT VON DER «FFENTLICHKEIT EREIGNETE SICH ZWISCHEN UND EINE :ËSUR IN DER 'ESCHICHTE VON 3CIENTOLOGY 2UND DIE (ËLFTE DER AKTIVEN 3CIENTOLOGEN SPALTETE SICH IN DIESER :EIT AB BZW WURDEN ALS 5NTERDRàCKERISCHE 0ERSONEN ENTLASSEN $AVID -ISCAVIGE SPIELTE IN DIESER KLASSISCHEN -ACHTàBERNAH ME EINER $IKTATUR DIE (AUPTROLLE $IE 3EA /RG STELLTE DIE +OM PARSERIE $URCH DAS !BTAUCHEN (UBBARDS WAR EIN -ACHTVAKUUM ENT STANDEN )M 3EPTEMBER àBERNAHMEN DIE #OMMODORES -ESSENGER /RGANISATION DIE &àHRUNG VON 3CIENTOLOGY UND (UBBARD RICHTE TE EINEN 7ACHHUND !USSCHUSS EIN DAS 7ATCHDOG #OMMITTEE $AVID -ISCAVIGE WAR SOWOHL IN DER #OMMODORES -ESSENGER /RGANISATION ALS AUCH IM 7ATCHDOG #OMMITTEE INTEGRIERT !NFANG WURDE EIN SOGENANNTES !LL #LEAR #OMITTEE GE GRàNDET DAS $AVID -ISCAVIGE LEITETE %S SOLLTE HERAUSlNDEN WELCHE 0ROBLEME INTERN GEGEBEN WAREN UND ENTSPRECHEND HAN DELN $IE HAUPTSËCHLICHE 1UALIlKATION DES JËHRIGEN -ISCAVI GE BESTAND DARIN DASS uER $INGE ZUM ,AUFEN BRINGEN KONNTE WO ES ANDERE NICHT SCHAFFTENh INDEM uER SICH DIE ,UNGE AUS DEM ,EIB BRàLLTEh
DARàBER HINAUS WAR ER EIN ENGER &REUND VON 0AT "ROEKER DER (UBBARD GEMEINSAM MIT SEINER &RAU AN EINEM GEHEIMGEHALTE NEN /RT BETREUTE )N WEITERER &OLGE UMGING -ISCAVIGE ALLE (IERARCHIEN UND SPRACH DIREKT MIT "ROEKER DER ALS %INZIGER :UGANG ZU (UBBARD HATTE 3PËTESTENS AB DIESEM :EITPUNKT WUSSTE NIEMAND MEHR OB EINE !NWEISUNG VON (UBBARD "ROEKER ODER -ISCAVIGE KAM -ISCAVIGE WAR DARàBER HINAUS AUCH ALS (UBBARDS u.OTARh TËTIG WAS NACH KALIFORNISCHEM 2ECHT MÚGLICH WAR $IANE 2EISDORF SAGTE IM 2AHMEN EINER EIDESSTATTLICHE %RKLË RUNG FOLGENDES AUS u)CH $IANE 3UE 2EISDORF 6OEGEDING SCHWÚRE +ENNTNIS VON DER 4ATSACHE ZU HABEN DASS $AVID -ISCAVIGE AUS 'ILMAN (OT 3PRINGS AGIEREND ALS t#ALIFORNIA .OTARY 0UBLIC@ ÚFFENTLICHER .OTAR IN +ALIFORNIEN IN SEINEM .OTARBUCH 5NTERSCHRIFTEN VON , 2ON (UBBARD HATTE OHNE DASS , 2ON (UBBARD VOR
IHM ERSCHIEN $A ES $AVID -ISCAVIGE NICHT ERLAUBT WAR , 2ON (UBBARD ZU SEHEN SCHICKTE ER 0AT "ROEKER SEIN .OTAR BUCH DER ES ETWA EINE 7OCHE SPËTER MIT EINER 3EITE VOLL 5N TERSCHRIFTEN VON , 2ON (UBBARD ZURàCKBRACHTE 7ENN $A VID -ISCAVIGE EIN $OKUMENT HATTE WELCHES DIE 5NTERSCHRIFT VON , 2ON (UBBARD BENÚTIGTE àBERGAB ER DIES 0AT "ROEKER UND WENN ER ES ZURàCKBEKAM BEGLAUBIGTE ER ES UND TRUG DIE )NFORMATIONEN IN SEIN "UCH EIN .ACH MEINEM 7ISSEN WUR DE DIESES 6ERFAHREN BIS ZUM &RàHJAHR PRAKTIZIERTh
)M NËCHSTEN 3CHRITT ENTMACHTETE -ISCAVIGE UNDODER "ROE KER(UBBARD IM *UNI DIE #OMMODORES -ESSENGER /RGANISATI ON 3IE SETZTEN DIE JEWEILIGEN u+OMMANDIERENDEN /FlZIEREh IN "ILD , 2ON (UBBARD UND $AVID -ISCAVIGE WAHRSCHEINLICH 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
RASCHER &OLGE AB $IANE 2EISDORF 'AYLE )RWIN *OHN .ELSON UM SCHLIELICH IHREN 'EFOLGSMANN -ARK 9AGER AUF DIESEM 0OS TEN ZU INSTALLIEREN $ANACH ENTMACHTETEN SIE DEN 'EHEIMDIENST DAS 'UARDIANS /FlCE UM -ARY 3UE (UBBARD -ISCAVIGE TRAF SIE PERSÚNLICH UND àBERZEUGTE SIE MITTELS EINES GEFËLSCHTEN "RIEFES (UBBARDS WEL CHEN DIESE AUCH SEIT NICHT MEHR GESEHEN HATTE DASS SIE ZU RàCKTRETEN SOLLTE 7AS SIE DANN AUCH TAT )N WEITERER &OLGE WURDE DAS 'UARDIANS /FlCE BIS -ITTE AUFGELÚST )N EINER "EKANNTMACHUNG DER 3EA /RG WURDE DER SCIENTOLOGI SCHEN «FFENTLICHKEIT UNTER DEM 4ITEL -ANAGEMENT #HANGE MITGE TEILT DASS DAS 'UARDIANS /FlCE GEGEN DIE )NTERESSEN VON 3CIENTO LOGY GEARBEITET HABE UND DAHER AUFGELÚST WORDEN SEI !M GRàNDETEN SIE DAS 2ELIGIOUS 4ECHNOLOGY #ENTER 24# 'RàNDUNGSMITGLIEDER WAREN 4ERRIE 'AMBOA 0HOEBE -AURER $AVID -ISCAVIGE ,YMAN 3PURLOCK .ORMAN 3TARKEY *ULIA 7ATSON UND $AVID -AYO $AS 24# SOLLTE DIE OBERSTE )NSTANZ IN 3CIENTOLOGY WERDEN $AVID -ISCAVIGE FUNGIERT BIS HEUTE ALS 6ORSTANDVORSITZENDER DES 24# $ANACH WURDEN WEITERE +ÚRPERSCHAFTEN GEGRàNDET UA DIE #HURCH OF 3PIRITUAL 4ECHNOLOGY #34 DIE !UTHORS 3ERVICE )NCORPORA TION !3) UND DER !UTHORS &AMILY 4RUST $ER (AUPTZWECK BESTAND DARIN ALLE &INANZAKTIVITËTEN AUSZU LAGERN UND GLEICHZEITIG ZU VERHINDERN DASS 3CIENTOLOGY ODER DAS 24# SELBST IN EIN 6ERFAHREN INVOLVIERT WERDEN KÚNNTE WENN EI NE DIESER +ÚRPERSCHAFTEN IN ETWAS +RIMINELLES VERWICKELT WËRE %IN WEITERER !SPEKT )N DER #34 WURDEN Z" DIE #OPYRIGHTS GEBàNDELT *EDE /RGANISATION ABER AUCH JEDE 0ERSON MUSSTE #OPYRIGHTGEBàHREN FàR DAS .UTZEN DER HUBBARDSCHEN u4ECHNO LOGIEh BEZAHLEN $IESE %INNAHMEN STELLTEN EINEN GROEN 4EIL DER 'ESAMTEINNAHMEN VON 3CIENTOLOGY DAR $IE #34 NAHM IM *AHRE IHRE 'ESCHËFTSTËTIGKEIT AUF %S WURDE FESTGELEGT DASS SIE EIN 6ORKAUFSRECHT AUF SËMTLICHE 2ECHTE DES 24# HATTE FALLS DIESES SCHEITERTE &àR $OLLAR KONN TEN SIE àBERNOMMEN WERDEN 7EITER WURDE FESTGELEGT DASS DIE #34 KEINE WEITEREN -ITGLIEDER HABEN WàRDE
$AS -AGAZIN 4)-% SCHRIEB DASS uIN EINEM 'ERICHTSAKT STAND DASS DIE #34 NUR FàR DAS *AHR EIN %INKOMMEN VON -ILLI ONEN $OLLAR ANGABh 'RàNDUNGSMITGLIEDER DER #34 WAREN ,YMAN 3PURLOCK 3HER MAN ,ENSKE -EADE %MORY ,EON -ISTEREK UND .ORMAN & 3TAR KEY 3TARKEY WAR 0RËSIDENT DER !3) UND SPËTER AUCH 4ESTAMENT VOLLSTRECKER VON (UBBARD 3PURLOCK WAR 4REUHËNDER DES 24# %MORY WAR ALS !SSISTENT DES #OMMISSIONERS DES )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICES TËTIG GEWESEN ,ENSKE UND -ISTREK WAREN !NWËLTE $IE !3) WURDE WIEDERUM ALS GEWINNORIENTIERTE +ÚRPERSCHAFT GEGRàNDET n UND KONZENTRIERTE IN WEITERER &OLGE DIE 'ELDER 3CIENTOLOGYS WODURCH -ISCAVIGE UNMITTELBAREN :UGRIFF AUF SIE HATTE OHNE SICH MIT /RGANISATIONSSTRUKTUREN HERUMSCHLAGEN ZU MàSSEN )M -AI WURDE EIN 6ERTRAG ZWISCHEN (UBBARD UND DEM 2ELIGIOUS 4ECHNOLOGY #ENTER UNTERZEICHNET )N DIESEM 6ERTRAG àBER TRUG (UBBARD SEINE GESAMTEN 2ECHTE SOWIE SËMTLICHE 4RADE MARKS AN 3CIENTOLOGY $ER u.OTARh $AVID -ISCAVIGE BESTËTIGTE DIE 5NTERSCHRIFT (UBBARDS ZWEI 2ECHTGUTACHTER BEZWEIFELTEN "ILD 3EA /RG -ITARBEITER 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
DIES )RMGARD 7ASSARD -ITGLIED DER $ANISH 'RAPHOLOGIST 3OCIETY UND *OHN * 3WANSON "EREITS IM *UNI WURDE DIE )NTERNATIONAL &INANCE 0OLICE )&0 MIT DEM &INANZDIKTATOR 7ENDELL 2EYNOLD AN DER 3PITZE GE GRàNDET $IE )&0 AGIERTE IM !UFTRAG DES 24# 3IE SUCHTE WELTWEIT JEDE 3CIENTOLOGY /RGANISATION AUF UND VERHÚRTE ALLE -ITARBEITER )HRE 3PEZIALITËT WAREN STUNDENLANGE 3ICHERHEITSàBERPRàFUNGEN DIE VON BIS ZU -ITGLIEDERN DER )&0 VORGENOMMEN WURDEN SOGENANNTE 'ANG 3EC #HECKS !LLE uUNSICHERENh +ANDIDATEN WURDEN ENTLASSEN UND ALS 5NTERDRàCKERISCHE 0ERSONEN EINGESTUFT 'LEICHZEITIG WURDEN SËMTLICHE NOCH VERBLIEBENEN &àHRUNGSMIT GLIEDER AUF INTERNATIONALER %BENE VON DER 3PITZE ENTFERNT 3IE DURCHLIEFEN DANACH EIN u3PEZIALPROGRAMMh IM SCIENTOLOGISCHEN 3TRAmAGERS 2EHABILITATION 0ROJECT &ORCE 20& $IE -ACHT VON -ISCAVIGE UND "ROEKER WAR DAMIT ABGESI CHERT (UBBARDS 2OLLE BLIEB UNGEKLËRT $AVID -ISCAVIGE INSTAL LIERTE DANACH ,YMAN 3PURLOCK -ARC 9AGER .ORMAN 3TARKEY 2AY -ITTHOF *ESSE 0RINCE UND 7ENDELL 2EYNOLDS ALS 3PITZE n 0AT "ROEKER WAR SEIN -ANN BEI (UBBARD SOLLTE (UBBARD VOR 'ERICHT ERSCHEINEN 4AT ER DIES NICHT SOLLTE ER FàR TOT ERKLËRT WERDEN %R uBEWIESh DURCH &INGER ABDRUCKE DIE VON $AVID -ISCAVIGE uBEGLAUBIGTh WURDEN DASS ER NOCH LEBTE )M SELBEN *AHR KAUFTE 0AT "ROEKER DIE ABGESCHIE DENE 7HISPERING 7INDS 2ANCH (UBBARDS LETZTES 2EFUGIUM "ILD OBEN 3CIENTOLOGYANZEIGE 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
$IE !USTRITTSWELLE AUS 3CIENTOLOGY ERREICHT IHREN (Ú HEPUNKT UND VIELE EHEMALIGE 4OP 3CIENTOLOGEN HATTEN SICH ZU DIESEM :EITPUNKT BEREITS SELBSTSTËNDIG GEMACHT n UA ENTSTAND DIE SOGENANNTE &REIE :ONE VON "ILL 2OBERTSON UND DAS !DVANCED !BILITY #ENTER VON $AVID -AYO %S GAB PLÚTZLICH MEHRERE 3CI ENTOLOGYS DIE SOGENANNTE 2EFORMBEWEGUNG WAR ENTSTANDEN &àR -ISCAVIGE #O EINE UNTRAGBARE 3ITUATION 6ICKI !ZNARAN 0RËSIDENTIN UND 6ORSTANDSVORSITZENDE DES 24# ERKLËRTE IN EINER %IDESSTATTLICHE %RKLËRUNG DIE DAMALIGEN 5MSTËNDE u$IE /PERATIONEN BEINHALTETEN 5NTERSUCHUNGEN DURCH 0RI VATDETEKTIVE DIE MIT ALLEN -ITTELN )NFORMATIONEN BESCHAFFEN SOLLTEN WELCHE DIE &àHRER DER 2EFORMBEWEGUNG DIE NICHT DURCH -ISCAVIGE@S FRàHERE !KTIONEN ZUM 3CHWEIGEN GEBRACHT WERDEN KONNTEN INS 'EFËNGNIS KAMEN 7ËHREND DIESER :EIT WURDE EIN 0LAN AUSGEARBEITET UM DIE 2EFORMBEWEGUNG IN %UROPA DURCH VOLLSTËNDIGE %LIMINIERUNG IHRER &àHRER ZU ZERSTÚREN $IES BEINHALTETE DIE )NlLTRATION VON 2EFORMGRUPPEN IN 3PANIEN DURCH 'EHEIMAGENTEN DES 24# +URT 7EILAND UND 7ILLIAM +NIGHT 5NTERSUCHUNGEN UND "ELËSTIGUNG DURCH $ETEKTIVE DIE VON 3CIENTOLOGY IN 3PANIEN BEAUFTRAGT WURDEN DIE 2EFORMBEWEGUNG ZU ZERSPLITTERN :USËTZLICHE "EFEHLE "ILD 3EA /RG -ITARBEITER 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
WURDEN ERTEILT UM JEGLICHE NOTWENDIGE !KTION ZU UNTERNEH MEN $AS &REIWILD 'ESETZ WURDE ANGEWANDTh
7ËHREND -ISCAVIGE MIT DEN u2EFORMGRUPPENh BESCHËFTIGT WAR MACHTE IHM (UBBARD EINEN 3TRICH DURCH DIE 2ECHNUNG ALS ER AM *ANUAR DIE &LAGORDER HERAUSGAB IN DER
ER SICH ZUM !DMIRAL BEFÚRDERTE DEN 4ITEL EINES #OMMODORES AUS SETZTE UND DAFàR EINEN NEUEN 2ANG EINFàHRTE DEN EINES ,OYALEN /FlZIERS 0AT UND !NNIE "ROEKER WURDEN ALS ERSTE ,OYALE /FlZIERE EINGE SETZT UND DAMIT PRAKTISCH ZU SEINEN .ACHFOLGERN ERNANNT &àNF 4AGE DANACH STARB (UBBARD %S SOLLTE BIS ZUM *AHR DAUERN BIS -ISCAVIGE AUCH DIES uKORRIGIERTh HATTE 5NTER %INSATZ EINER h3PEZIALBEHANDLUNGh IM 20& DES 20& ZWANG ER DIE "ROEKERS ZUM 2àCKTRITT $AVID -ISCAVIGE HATTE SEIN :IEL ERREICHT ER WAR ALS JËHRI GER UNEINGESCHRËNKTER &àHRER EINES +ULTS
"ILD $AVID -ISCAVIGE UND 3EA /RG -ITARBEITER 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKA TION
'DVÅ)UHLZLOG*HVHW]´YRQ6FLHQWRORJ\ +EINE ANDERE 3CHRIFT (UBBARDS HAT EINE GRÚERE 2ESONANZ IN DER «FFENTLICHKEIT AUSGELÚST ALS DAS SOGENANNTE &REIWILDGESETZ &AIR 'AME DABEI WAR SIE NUR AUS DER uLOGISCHENh +ONSEQUENZ SCIENTOLOGISCHEN $ENKENS ENTSTANDEN , 2ON (UBBARD VERFASSTE EINEN u2ICHTLINIENBRIEFh IN DEM ER DEN 5MGANG MIT -ENSCHEN FESTLEGTE DIE SICH AUS SEINER 3ICHT IN SOGENANNTEN .IEDEREN :USTËNDEN BEFANDEN u"ELASTUNG "EKOMMT KEINE "EZAHLUNG MUSS EIN SCHMUTZ GRAUES 4UCH AM LINKEN !RM TRAGEN UND DARF SICH 4AG UND .ACHT NUR IN DEN 'EBËUDEN DER /RGANISATION AUFHALTEN 6ERRAT +EINE "EZAHLUNG UND %NTZUG ALLER 5NIFORMEN UND )NSIGNIEN MUSS EIN SCHWARZES :EICHEN AUF DER LINKEN 7ANGE TRAGEN UND DARF SICH NUR IN DEN 'EBËUDEN DER /RGANISATION
BEWEGEN ODER WIRD VOM 0OSTEN UND VON DEN 'ESCHËFTSRËU MEN ENTFERNT :WEIFEL 7IRD VON DEN 'ESCHËFTSRËUMEN ENTFERNT $ARF NICHT BESCHËFTIGT WERDEN $ARF NICHT TRAINIERT UND AUDITIERT WERDEN -IT IHM DARF NICHT KOMMUNIZIERT ODER ARGUMENTIERT WERDEN &EIND 2EGEL FàR 5NTERDRàCKERISCHE 0ERSONEN ANWENDEN &REIWILD $ARF SEINES %IGENTUMS BERAUBT ODER IN JEDER 7EISE DURCH JEDEN 3CIENTOLOGEN VERLETZT WERDEN OHNE DASS DIES DISZIPLINARISCHE &OLGEN FàR DEN 3CIENTOLOGEN HAT $ARF HEREIN GELEGT VERKLAGT BELOGEN ODER ZERSTÚRT WERDENh
$A DIE 0ROTESTE IN DER «FFENTLICHKEIT SEHR LAUTSTARK WURDEN SCHRIEB (UBBARD EIN *AHR SPËTER u$IE 0RAKTIK 0ERSONEN ZU &REIWILD ZU ERKLËREN WIRD EINGE STELLT $AS 7ORT &REIWILD DARF NICHT MEHR AUF EINER %THIKORDER AUFSCHEINEN %S VERURSACHT EINE SCHLECHTE ÚFFENTLICHE -EINUNG àBER UNS $IESER 2ICHTLINIENBRIEF ËNDERT KEINE 6ORSCHRIFTEN àBER DIE "EHANDLUNG ODER DEN 5MGANG MIT EINER 5NTERDRà CKERISCHEN 0ERSONh
)N 7IRKLICHKEIT ËNDERTE SICH GAR NICHTS 3EIT DEN ER *AHREN WURDE DAS &REIWILD 'ESETZ MASSIV IM 2AHMEN DES 'UARDIANS /FlCES UND SPËTER VON DESSEN .ACHFOL GER DEM "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN EINGESETZT n GEGEN 2E
GIERUNGEN 2ICHTER *OURNALISTEN +RITIKER UND ABGESPRUNGENE 3CIENTOLOGEN BIS HEUTE 2UND UM DEN &ALL DES )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE LËSST SICH NACH VOLLZIEHEN WIE DIES AUSSAH *OURNALISTEN WURDEN ËHNLICH BEHAN DELT $AS JàNGSTE "EISPIEL WIE EIN *OURNALIST ZUM &REIWILD WURDE DATIERT AUS DEM -AI *OHN 3WEENEY DREHTE ANLËSSLICH DER %RÚFFNUNG DER 3CIENTO LOGY /RGANISATION IN ,ONDON FàR DAS $OKUMENTATIONSMAGAZIN 0ANORAMA VON ""# EINE 2EPORTAGE àBER 3CIENTOLOGY 3WEE NY WAR EIN MEHRFACH AUSGEZEICHNETER *OURNALIST DER àBER -EN SCHENRECHTSVERSTÚE IN 4SCHETSCHENIEN +OSOVO ODER !LGERIEN BERICHTETE .ACH SEINER %RFAHRUNG MIT 3CIENTOLOGY WàNSCHTE ER SICH WIEDER uNACH :IMBABWE ZURàCK 3ICH VOR -UGABES 3CHLËGERN IM +OFFERRAUM ZU VERSTECKEN WAR WESENTLICH EINFACHERh )M 2AHMEN SEINER 2EPORTAGE FUHR ER NACH !MERIKA RECHER CHIERTE UND FàHRTE )NTERVIEWS n MIT DABEI WAREN IMMER -ITGLIE DER DES "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN DIE IHN ANGEFàHRT VON 4OMMY $AVIS IHRERSEITS lLMTEN IHN IN 7ORTDUELLE VERWICKELTEN USW %S WAR KLASSISCHER 0SYCHOTERROR DER LETZTENDLICH 3WEENEY DAZU FàHRTE DASS ER AUSRASTETE ER BRàLLTE $AVIS MINUTENLANG AN 3WEENEY WAR ZUM &REIWILD GEWORDEN DAS uJEDER 3CIENTOLOGE HEREINLEGEN VERKLAGEN BELàGEN ODER ZERSTÚRENh DURFTE %R WAR BEREITS HEREINGELEGT WORDEN NUN VERSUCHTE MAN SEINEN 2UF ALS *OURNA LIST ZU ZERSTÚREN "INNEN KàRZESTER :EIT WURDEN ZIG 4AUSEND $6$S SEINES !US RASTERS GEPRESST UND VERTEILT ""# WURDE NAHEGELEGT SICH VON 3WEENEY ZU TRENNEN *OHN 4RAVOLTA FORDERTE IN EINEM HALBOF FENEN "RIEF DER AUCH AN 0RESSEAGENTUREN VERSANDT WURDE DASS uDIESER -ANN KEIN &ORUM FàR SEINE 6ORURTEILE SEINE 3CHEINHEILIGKEIT UND SEINEN (ASS BEKOMMEN SOLLTEh !M 4AG DER 0ANORAMA 3ENDUNG VERÚFFENTLICHTE 3CIENTOLOGY DANN DEN !USRASTER 3WEENEYS AUF 9OU4UBE 3CIENTOLOGY GELANG ES NICHT DEN "EITRAG AUF ""# ZU VERHIN DERN 3WEENEYS $OKUMENTATION 3CIENTOLOGY AND -E IST ABSOLUT SEHENSWERT
:U lNDEN IST u3CIENTOLOGY AND -Eh UNTER WWWVIDEOGOOGLECOMVIDEOPLAYDOCID
'DV6WUDÁDJHUYRQ6FLHQWRORJ\ 5NTER DEM UNVERFËNGLICHEN .AMEN 2EHABILITATION 0ROJECT &ORCE 20& BElNDET SICH IN JEDEM 3EA /RG :ENTRUM EIN 3TRAF BZW 5MERZIEHUNGSLAGER $AS GRÚTE LIEGT IN DER .ËHE VON ,OS !NGELES 'EDACHT WAR BZW IST DAS 20& FàR JENE -ITARBEITER DER 3EA /RG DIE DEN -A ODER 6ORGABEN NICHT ENTSPRACHEN BZW ENT SPRECHEN )N DER &LAGORDER LEGTE (UBBARD DESSEN "EDINGUNGEN FEST )SOLIERTES ,AGERLEBEN EINFACHE !RBEITEN EXZESSIVE )NDOK TRINIERUNG DURCH 3TUDIUM VON 3CIENTOLOGYSCHRIFTEN UND !UDI TING SOWIE WENIG 3CHLAF -AN KANN DAVON AUSGEHEN DASS SICH WELTWEIT BIS ZU DER 3EA /RG -ITARBEITER IM 20& BElNDEN DAS SIND RUND 0ERSO NEN $IE 3TRAFEN INNERHALB DES 20& SIND DRAKONISCH %INE DER 3TANDARDSTRAFEN BESTEHT IM TAGELANGEN 5MRUNDEN EINES "AUMES "ILD 20& !NLAGE BEI ,OS !NGELES
AUCH BEI BRàTENDER (ITZE $IE 20& )NSASSEN WERDEN BEWACHT $AS "EWACHUNGSPERSONAL IST IN DEN 53! BEWAFFNET $IE %IN WEISUNG IN DAS 20& ERFOLGT OHNE !NGABE WIE LANGE MAN IN DIE SER u%INRICHTUNGh ANGEHALTEN WIRD $AS SOGENANNTE 20& DES 20& WAR BZW IST FàR BESONDERS HART NËCKIGE &ËLLE GEDACHT :WEI !USSAGEN EHEMALIGER 3EA /RG -ITARBEITER GEBEN EINEN %INBLICK DARàBER $AVID -AYO BIS !NFANG DER ER *AHRE NEBEN (UBBARD ALS 3EN#3 )NTERNATIONAL DER u4ECHNISCHE 6ORSTANDh VON 3CIENTOLOGY SCHRIEB IN EINER %IDESSTATTLICHEN %RKLËRUNG u!M !UGUST HABEN MICH $AVID -ISCAVIGE UND ANDERE AUF "EFEHL VON (UBBARD ENTFàHRT UND àBER -ONATE GEFANGEN GEHALTEN 7ËHREND DIESER :EIT WURDE ICH PHYSISCH UND MENTAL MISSHANDELT 7ËHREND DIESER :EIT HAT MIR $AVID -ISCAVIGE $IREKTOR DES 24# IN DER !NWESENHEIT VON 6ICKY !ZNARAN 0RËSIDENTIN DES 24# -ARC 9AGER +OMMANDIE RENDER /FlZIER DER #-/ ).4 GESAGT DASS ICH IM &LUCHTFALL DAMIT RECHNEN MàSSTE DASS ER PERSÚNLICH ALLES IN DIE 7EGE LEITEN WàRDE DIE -ÚGLICHKEITEN VON 3CIENTOLOGY VOLL AUS "ILD 20& !NLAGE $ER u+REIS UM DEN "AUMh
ZUSCHÚPFEN UM MICH ALS 0ERSON UND MEINE 2EPUTATION ZU ZERSTÚREN 7ËHREND MEINER SECHSMONATIGEN 'EFANGENSCHAFT MUSSTE ICH TËGLICH DREI -ONATE BEI 4EMPERATUREN VON BIS ZU 'RAD ZWÚLF 3TUNDEN LANG UM EINEN "AUM IN DER 7àSTE LAUFEN DIES FAND UNTER EXTREMEM :WANG STATT -IR WURDE JEDE MEDIZINI SCHE "EHANDLUNG VERWEIGERT -IR WAR ES NICHT GESTATTET 4ELE FONATE ZU FàHREN ODER ZU EMPFANGEN UND ALLE "RIEFE DIE ICH SCHRIEB WURDE VOM 3ICHERHEITSPERSONAL GELESEN )CH WURDE OFT IN DER .ACHT GEWECKT UND VERHÚRT HAUPTSËCHLICH DURCH *ESSE 0RINCE !NFANG &EBRUAR WURDE MIR VON 2ICK !Z NARAN $IREKTOR DER 3ICHERHEITSEINRICHTUNGEN GESAGT DASS ICH VERGESSEN KÚNNTE DIE !NLAGE JEMALS LEBENDIG ZU VERLASSENh
$IE ZWEITE %IDESSTATTLICHE %RKLËRUNG STAMMT VON !NDRE 4A BAYOYON u)CH HABE INSGESAMT CA *AHRE IM 20& VERBRACHT 7ËHREND DIESER *AHRE HABE ICH AUCH 4AGE IM 20& DES 20& VER BRACHT $AS 20& DES 20& HAT DEN :WECK JEDEN PERSÚNLICHEN %NTSCHLUSS DAS 20& NICHT ABSOLVIEREN ZU WOLLEN ZU ZERSTÚREN $AS 20& ËHNELT EINEM 'ULAG ODER +ONZENTRATIONSLAGER 7ËHREND MEINER SECHS *AHRE IM 20& VERBRACHTE ICH TËGLICH FàNF 3TUNDEN BEIM 3TUDIUM VON 3CIENTOLOGY $IE SCIENTO LOGISCHEN 6ERFAHREN ZUR 'EHIRNWËSCHE WURDEN DURCH WEITERE 6ERFAHREN UNTERSTàTZT )NDOKTRINATION BEI TËGLICHEN !PPELLEN 3ICHERHEITSàBERPRàFUNGEN UND !UDITING !UDITING STELLT DIE ZENTRALE 0RAKTIK VON 3CIENTOLOGY DAR $ABEI WIRD DAS % -ETER VERWENDET EIN EINFACHES %LEKTROGALVANOMETER -AN HËLT ZWEI "LECHBàCHSEN DIE MIT DEM % -ETER VERBUNDEN SIND UND VERFËLLT AUF !NWEISUNG DES !UDITORS IN EINEN HYPNOTI SCHEN :USTAND )CH BEOBACHTETE WIE DIE INNERSTEN +REISE VON 3CIENTOLOGY ARBEITETEN )CH BEOBACHTETE 'EDANKEN MANIPULIERENDE +ON TROLLVERFAHREN $IESE 0RAKTIKEN HERRSCHTEN BESONDERS IM 20& VOR EINER %INRICHTUNG IN DER 'EHIRNWËSCHE UND 3TRA FEN ANGEWENDET WERDEN DIE DEM SEHR ËHNELN WAS ICH IN 6IETNAM VOM 6IETKONG DEN .ORDVIETNAMESEN UND #HINESEN HËTTE ERWARTEN KÚNNEN MUSSTE ICH DIE !NLAGE SO VORBEREITEN DASS SIE GEGEN EINE MÚGLICHE ¯BERNAHME DURCH "EHÚRDEN IM +RISENFALL VER TEIDIGT WERDEN KONNTE )CH WAR 6ERANTWORTLICHER FàR EIN 0RO JEKT DAS FàR DIE "ASIS DAS 3ICHERHEITSSYSTEM ENTWERFEN SOLLTE
DEN ËUEREN :AUN DIE RASIERMESSERSCHARFEN (INDERNISSE DIE !USLEUCHTUNG DES ËUEREN :AUNES DIE ELEKTRONISCHEN "ILDSCHIRME DIE VERSTECKTEN -IKROPHONE DIE "ODENSENSO REN DIE "EWEGUNGSMELDER UND DIE VERSTECKTEN +AMERAS DIE IM GANZEN 'ELËNDE UND SOGAR AUERHALB DER "ASIS INSTALLIERT WURDEN %S WURDEN HALBAUTOMATISCHE 3TURMGEWEHRE (+ MIT EINER 3CHUSSLEISTUNG VON 3CHUSS PRO -INUTE ANGESCHAFFT WEITER 0ISTOLEN +ALIBER !UTOMATIKWAFFEN UND ZWÚLF 3CHROTmINTEN $IESE 7AFFEN WAREN NICHT REGISTRIERT $IE -OTORRADSTREIFEN WURDEN DARIN AUSGEBILDET GELADENE 0ISTOLEN DES +ALIBERS ZU TRAGEN $ER 3PËHER IN EINER HOCH àBER DER !NLAGE ANGEBRACHTEN 0LATTFORM WURDE AN EINEM WEITTRAGENDEN 'EWEHR MIT :IELFERNROHR AUSGEBILDET :USËTZLICH ZU DEN &EUERWAFFEN WURDEN DIE 7ACHEN IM WIRK SAMEN %INSATZ VON KLEINEN +NàPPELN AUSGEBILDET 'RUND LEGENDE $INGE WIE 3CHLËGE AUF DIE (ERZMITTE AUF DEN 3OLAR 0LEXUS UND SEITLICH AUF DEN +OPF WURDEN TRAINIERT )N DEN àBER ZWEI *AHRZEHNTEN %RFAHRUNG IN 3CIENTOLOGY HABE ICH IN VIELEN &ËLLEN BEOBACHTET WIE DIE 3CIENTOLOGY 4ECHNIKEN BEWUSST EINGESETZT WURDEN UM 3CIENTOLOGEN ZU SCHADEN WENN SIE BEI (UBBARD ODER -ISCAVIGE IN 5NGNADE GEFALLEN WAREN $IESE 0RAKTIK WURDE 3CHWARZE $IANETIK ODER 5MGEKEHRTES 6ERFAHREN GENANNT )CH BEKAM DIREKT VON $AVID -ISCAVIGE 2AY -ITHOFF 3ANDY 7ILHERE UND (ANSULI 3TALLI DIE !NWEISUNG DIE 4ECHNOLOGIE DAHINGEHEND ANZUWENDEN DASS EXTREME MENTALE UND EMOTI ONALE "ELASTUNGEN BEI 0ERSONEN GESCHAFFEN WàRDEN DIE ICH EINER 3ICHERHEITSàBERPRàFUNG UNTERZIEHEN MUSSTE $IE 2EAKTIONEN EINES -ENSCHEN AUF SOLCHE :USTËNDE IST ABSEHBAR )CH HABE BEI VIELEN 0ERSONEN PSYCHOTISCHE :USAM MENBRàCHE ERLEBT $ARUNTER VERSTEHE ICH EINE 2EDUKTION AUF UNZUSAMMENHËNGENDES 'ESTAMMEL (ERUNTERREIEN VON +LEIDUNG (ERUMKRABBELN AM "ODEN WIEDERHOLTES !NSCHLA GEN VON +OPF 'LIEDMAEN ODER ANDEREN +ÚRPERTEILEN AN 7ËNDE ODER -ÚBEL "ELLEN 6ERLUST JEDES EIGENEN )DENTITËTS GEFàHLES UND ANHALTENDE 6ORSTELLUNG VON 3UIZID )CH WAR &ALLàBERWACHER IM 20& $AS BEDEUTET DASS ICH DIE !UDITINGAKTEN ALLER 0ERSONEN EINSAH DIE WËHREND MEINER DORTIGEN $IENSTZEIT DEM 20& ZUGEWIESEN WAREN )CH SAH DASS DIE 4ECHNOLOGIE REGELMËIG FàR ZERSTÚRERISCHE :WECKE EINGE
SETZT WURDE $IE &ALLNOTIZEN DIE VON !UDITOREN WËHREND DER 3ITZUNGEN ANGEFERTIGT WORDEN WAREN WURDEN VON HÚHEREN &àHRUNGSKRËFTEN GEËNDERT ODER GESTRICHEN -IR WURDE AUCH BEFOHLEN EINE GANZE !NZAHL VON 0ERSONEN ZU AUDITIEREN DARUNTER AUCH 3TACY 9OUNG WËHREND DIESE IM 20& WAREN $IE !KTEN DIE MIR ZU 3TACY VORGELEGT WURDEN WIESEN SIE ALS STABILE GUT AUSGEWOGENE 0ERSON AUS !LS 3TACY IN DEN !UDITINGRAUM GEFàHRT WURDE WAR ICH MIT EINER AUF GELÚSTEN IRRATIONAL UND UNZUSAMMENHËNGEND SPRECHENDEN 0ERSON KONFRONTIERT DIE ICH KAUM ERKANNTE 3TACY VERBRACHTE DIE ERSTE HALBE 3TUNDE DER 3ITZUNG MIT 'ESTAMMEL UND HYSTE RISCHEM 7EINEN 7AS ICH VON 3CHWARZER $IANETIK KANNTE WURDE AUCH BEI MIR ANGEWENDET )CH àBERLEBTE DAS 6ERFAHREN OHNE PSYCHOTI SCHEN :USAMMENBRUCH )CH VERMUTE DASS MIR DAS UMFANGREI CHE ¯BERLEBENSTRAINING DAS ICH BEIM -ILITËR ERHALTEN HATTE àBER DIESE EXTREMEN %RNIEDRIGUNGEN HINWEGHALF )CH BEKAM DIREKT VON 2AY -ITHOFF !NWEISUNGEN 'EHIRN WËSCHETECHNIKEN ZU BENUTZEN UM 4OM !SHWORTH IN EINEN PSYCHOTISCHEN :USAMMENBRUCH ZU TREIBEN !USDRàCKLICHES :IEL DER ¯BUNG WAR 4OM VERRàCKT ZU MACHEN DAMIT ER 3ELBSTMORD BEGEHE %R ENTKAM DEM 20& WURDE WIEDER EINGEFANGEN GEGEN SEINEN 7ILLEN ZURàCKGEBRACHT UND BE WACHT ISOLIERT ERLEBTE ICH WIE -ISCAVIGE 6ICKI !ZNARAN AN EINEM /RT NAMENS (APPY 6ALLEY EINSPERREN LIE %S WAR EINE DER 20& %INRICHTUNGEN 6ICKI WAR DIE OBERSTE &àHRUNGSKRAFT DES 24# -ISCAVIGE FàHRTE ERFOLGREICH EINEN 'EWALTSTREICH DURCH UND ENTFERNTE SIE VON IHREM 0OSTEN %R BRACHTE SIE INS 20& )CH WAR SELBST IM (APPY 6ALLEY 'ELËNDE ALS 6ICKI HERGEBRACHT WURDE 3IE KAM IN EINEM !UTO -ISCAVIGE KAM IN EINEM ZWEITEN 7AGEN DIREKT HINTER IHR !LS 6ICKI UND -ISCAVIGE AUSGESTIEGEN WAREN HÚRTE ICH -ISCAVIGE 6ICKI ANSCHREIEN t$U WIRST DIESES VERDAMMTE 20& MACHEN )CH SAH ODER HÚRTE KEINE %RWIDERUNG VON 6ICKI ICH SAH SIE NUR IN DEN 3CHLAFBEREICH GEHEN )CH MACHTE IHM EIN +OMPLIMENT WEGEN DER NEUEN 5NIFORM UND ER SAGTE MIR DASS 6ICKI *ESSIE 0RINCE UND 3PIKE "USH DEM 20& ZUGEWIESEN WORDEN SEIEN %R SAGTE t)CH BIN MIR FAST SICHER DASS SIE DAS 20& NICHT àBERSTEHEN WERDEN %S SIND +RIMINELLE 6ICKI VERBRACHTE 4AGE IM 20& -ISCAVIGE WIES UNS AN AUF 6ICKI BESONDERS AUFZUPASSEN DA ER BEFàRCH TETE DASS SIE VERSUCHEN WàRDE ZU ENTKOMMEN !UER EINI
GEN 'ELEGENHEITEN BEI DENEN SIE ZU KRANK ZUM 'EHEN WAR SAH ICH SIE WËHREND IHRES GANZEN !UFENTHALTES 3TUNDEN AM 4AG UM DEN "AUM LAUFEN $AS ,AUFPROGRAMM DIES IST EINE DER SCHWERSTEN &ORMEN DES 20& %S WURDE OFT BEI 0ERSO NEN EINGESETZT DIE VON DER 3CIENTOLOGY &àHRUNG ALS VERRàCKT ANGESEHEN WURDENh
0ROFESSOR 3TEPHEN ! +ENT VON DER 5NIVERSITËT !LBERTA +A NADA FAND IM 2AHMEN SEINER 5NTERSUCHUNG DES 20& ALLE "E STANDTEILE DER KLASSISCHEN 'EHIRNWËSCHE GEGEBEN u&REIHEITSENTZUG KÚRPERLICHE -ISSHANDLUNGEN KÚRPERLICH SCHWIERIGE !RBEIT MANGELHAFTE %RNËHRUNG MANGELNDE (YGI ENE UND ËRZTLICHE 6ERSORGUNG SCHLECHTE 3CHLAFBEDINGUNGEN SOZIALE -ISSHANDLUNG WIE DAS 4RAGEN VON !RMBINDEN "E SCHRËNKUNG DER +OMMUNIKATION 7EITERS INTENSIVES 3TUDIUM DER )DEOLOGIE UND ERZWUNGENE "EICHTENh
(LQH.RQVHTXHQ]GHU,QWURVSHFWLRQ5' !NFANG *ANUAR ERSCHIEN EIN u"ULLETINh MIT DEM 4ITEL $ER TECHNISCHE $URCHBRUCH DES *AHRES $ER )NTROSPECTION 2$ u)CH HABE EINEN TECHNISCHEN $URCHBRUCH ERZIELT DER MÚGLI CHERWEISE IM GLEICHEN !TEMZUG MIT ANDEREN %NTDECKUNGEN DES *AHRHUNDERTS ZU NENNEN IST %S IST DER )NTROSPEC TION 2$ $AMIT IST DER LETZTE 'RUND VERSCHWUNDEN DEN 0SYCHIATER INS 4REFFEN FàHREN KÚNNEN UM IHRE %XISTENZ ZU RECHTFERTIGENh
3EIN 0ROGRAMM DAFàR u%INE 0ERSON DIE EINEN PSYCHOTISCHEN :USAMMENBRUCH ER LITTEN HAT IST VOLLKOMMEN ZU ISOLIEREN ALLEN "ETEILIGTEN WIRD "ILDER ,ISA -C0HERSON
)NTROSPECTION 2$ u)NTROSPECTIONh BEDEUTET u3ELBSTBEOBACHTUNGh 2$ STEHT FàR 2UNDOWN EINE 2EIHE VON 3CHRITTEN
EIN -AULKORB VERPASST KEINE 'ESPRËCHE 'EBEN 3IE DER 0ERSON 6ITAMINE " +OMPLEX MIT .IACIN UND -INERALSTOFFE +ALZIUM UND -AGNESIUM UM SIE WIEDER KÚRPERLICH AUFZU BAUENh
:UR )SOLATION MERKTE ER AN u%S IST NOTWENDIG DIE 0ERSON ZU ISOLIEREN DAMIT SIE DAVOR GESCHàTZT WIRD SICH SELBST ODER ANDERE ZU VERLETZEN $ER &ALLàBERWACHER STEHT IN DIREKTEM +ONTAKT INDEM ER IHRE 2EAKTIONEN BEOBACHTET $IE 0ERSON IST MIT :ETTEL UND 0APIER AUSGERàSTET %R DER &ALLàBERWACHER MUSS DIE 6ERANTWOR TUNGSSTUFE DER 0ERSON FESTSTELLEN "EISPIEL t,IEBER *OE 7AS KANNST DU MIR GARANTIEREN WENN DU AUS DIESER )SOLATION ENTLASSEN WIRST@ 7ENN DIE !NTWORT DER 0ERSON ZEIGT DASS SIE IMMER NOCH UNVERANTWORTLICH IST MUSS DER #3 DIE 0ERSON INFORMIEREN DASS IHRE )SOLATION VERLËNGERT WIRD "ESPIEL t$U BIST DIR àBER DIE 4RAGWEITE DEINES (ANDELNS NICHT BEWUSST@h
!BSCHLIEEND STELLTE (UBBARD FEST u$IE 2ESULTATE KÚNNEN FAST AN EIN 7UNDER GRENZENh
7IE DIES IN DER 0RAXIS AUSSAH KONNTE MAN UA AM TRAGISCHEN &ALL ,ISA -C0HERSONS NACHVOLLZIEHEN DIE DIESE u"EHANDLUNGh NICHT àBERLEBTE 3IE WAR AM $EZEMBER VÚLLIG ENTKRËFTET GESTORBEN NACHDEM SIE 4AGE IM 2AHMEN DES )NTROSPECTION 2 $S IM &ORT (ARRISON (OTEL uBEHANDELTh WURDE !N IHREM 4ODESTAG WURDE IHR ,EICHNAM VON EINEM &AHRZEUG DER 3CIENTOLOGY /RGANISATION IN EIN +RANKENHAUS GEBRACHT $ER &AHRER ERKLËRTE DEM .OTFALLARZT ER HËTTE EINE SCHWER KRANKE &RAU IM &AHRZEUG u$OCH FàR DIESE KAM JEDE (ILFE ZU SPËT ,ISA -C0HERSON WAR LËNGST TOT $IE ,EICHE WAR IN EINEM SCHRECKLICHEN :USTAND $IE TOTE &RAU WAR ABGEMAGERT àBERSËT MIT BLAUEN &LECKEN 3CHàRFWUNDEN UND 3TICHEN 3IE SEI VON )NSEKTEN GEBISSEN WORDEN SAGTEN DIE 3CIENTOLOGEN $IE 3PUREN DEUTETEN AUF +AKERLAKEN HIN MEINTE EIN !RZTh ,ISA -C0HERSON HATTE AM .OVEMBER EINEN 5NFALL SCHOCK ERLITTEN $ER !RZT &LYNN ,EVERT VOM -ORTON 0LANT (OS PITAL NOTIERTE IN SEINEM "ERICHT u$ER 0ATIENT IST EINE *AHRE ALTE &RAU DIE IN EINEN KLEINEN 5NFALL VERWICKELT WAR $ER 2ETTUNGSWAGEN TRAF VOR /RT EIN UM NACH IHR ZU SEHEN 3IE WOLLTE NICHT DASS MAN SICH
UM SIE KàMMERT 3IE WAR NICHT VERLETZT $ANACH WURDE SIE GESEHEN ALS SIE NACKT DIE 3TRASSE ENTLANG GING 3IE SAGTE DASS SIE SPRECHEN WOLLTE 3IE HATTE IHRE +LEIDER AUSGEZOGEN UM DEN ,EUTEN ZU ZEIGEN DASS SIE VERRàCKT WAR 3IE WECHSELTE BEIM 'ESPRËCH DAS 4HEMA IMMER WIEDER 3IE BESTRITT MIR GEGENàBER JEDE 3ELBSTMORDABSICHT ODER -ORDABSICHT $IE 3CIENTOLOGEN TRAFEN EIN UND SAGTEN MIR DASS SIE NICHT WOLL TEN DASS SIE EINEN 0SYCHIATER VORGEFàHRT WàRDE UND DASS SIE IN DER ,AGE WËREN SIE SELBST ZU BEHANDELN )CH SAGTE IHNEN
DASS ICH EIN 'ESPRËCH MIT DER 0ATIENTIN BENÚTIGEN WàRDE UM DANACH EINE %NTSCHEIDUNG TREFFEN ZU KÚNNEN *EMAND AUS DER 0SYCHIATRIEABTEILUNG *OE UNTERSUCHTE DIE 0ATIENTIN UND STELLTE FEST DASS SIE WEDER EINE 'EFAHR FàR SICH NOCH ANDERE DARSTELLTE 7IR SAHEN BEIDE DASS SIE EIN PSYCHISCHES 0RO BLEM HATTE $IE 0ATIENTIN WOLLTE NICHT IM 3PITAL BLEIBEN )HRE &REUNDE VON 3CIENTOLOGY WàRDEN SIE 3TUNDEN HINDURCH VERSORGEN UND SO SICHERSTELLEN DASS SIE DIE 6ERSORGUNG BE KËME DIE SIE BENÚTIGTE DIE 0ATIENTIN WOLLTE GEHEN )CH HABE
IHNEN DANN GESAGT DASS DIES /+ WËRE $IE 0ATIENTIN WOLLTE NICHT IM 3PITAL BLEIBEN UND WIR WàRDEN SIE NICHT EINWEISEN $IE 3CIENTOLOGYGRUPPE WIES NOCHMALS DARAUF HIN DASS SIE SEHR AUFMERKSAM BEOBACHTET WERDEN WàRDE UND ALLES ERHAL TEN SOLLTE WAS SIE BENÚTIGTE n $IAGNOSE +EINE !NZEICHEN VON AKUTEN MEDIZINISCHEN 0ROBLEMEN ODER 6ERLETZUNGEN &EHLFUNKTIONEN IM 6ERHALTENh
$ANACH WURDE ,ISA -C0HERSON BIS ZUM $EZEMBER GEMËSS DEN 6ORGABEN DES )NTROSPECTION 2$ VERWAHRT %IN !USZUG AUS EINEM DER 4AGESBERICHTE $EZEMBER IHRES ¯BERWACHUNGS PERSONALS GIBT EINEN %INDRUCK DAVON u BIS 5HR 3IE WURDE ZWAR ZEITWEISE SCHLËFRIG ABER UM 5HR MORGENS WAR SIE NOCH IMMER WACH UND SPRACH 7IR HA BEN IHR AUCH DIE &INGERNËGEL GESCHNITTEN DAMIT REDUZIERTEN WIR DIE 'EFAHR DASS SIE SICH SELBST ODER UNS VERLETZTE 3IE HAT AM GANZEN +ÚRPER +RATZER UND (AUTABSCHàRFUNGEN !N DEN %LLBOGEN UND AM +NIE HAT SIE 6ERLETZUNGEN DIE ABER NICHT OFFEN UND NICHT INlZIERT SIND 5HR 3IE SCHLIEF 3TUNDEN JEWEILS 3TUNDE AM 3TàCK )CH GAB IHR WEITERE PmANZLICHE 3CHLAFMITTEL UND ICH WERDE DANACH MIT $ANICE SPRECHEN UM ZU ERREICHEN DASS SIE HEUTE WIRKLICH SCHLAFEN KANN $AS 'ELD FàR IHRE 0ROTEINDRINKS WURDE LETZTE .ACHT VERBRAUCHT )CH SPRACH DARàBER MIT EINEM -ITARBEITER DES 3ICHERHEITSPERSONALS DER MIR SAGTE DASS ,ISAS !RBEITGEBER BISHER DAFàR AUFGEKOMMEN SEI %R MEINTE DASS ER MEHR 'ELD AUFTREIBEN KÚNNE )CH SCHLUG VOR DASS WIR 6IT AMINE 0ROTEINPULVER UND *OGHURT AUS DER +ANTINE BESORGEN UND DARAUS EIN -IXGETRËNK MACHEN KÚNNTEN 5HR 3CHIEN AUFZUWACHEN 3IE VERSUCHTE EINIGE -ALE AUFZUSTEHEN WAR DAZU ABER ZU SCHWACH )CH HABE SIE MIT ZER DRàCKTEN "ANANEN GEFàTTERT IN DIE ICH 0ROTEINPULVER GEMISCHT HATTE 3PRACH MIT DEM 3ICHERHEITSPERSONAL DARàBER MEHR 'ELD FàR SIE ERHALTEN ZU MàSSEN 5HR 3IE RUHTE SICH AUS 3IE SAGTE DASS SIE WEI DASS WIR IHR HELFEN WOLLTEN DASS SIE KEINE .AMEN KANNTE UND DASS WIR NICHT MIT IHR SPRECHEN KONNTEN $IE RESTLICHE +OMMUNIKATION BESTAND AUS DEM àBLICHEN VERWIRRTEN 1UATSCH 3IE VERSUCH TE WIEDER AUFZUSTEHEN WAR ABER DAZU ZU SCHWACH 5HR 'AB IHR MEHR "ANANE UND 0ROTEINE JEWEILS HALB UND HALB
BIS 5HR &àTTERTE SIE NOCHMALS MIT "ANANEN 0ROTEIN -I SCHUNG GAB IHR DAZU EINEN 0ROTEINDRINK 5HR 2UHTE SICH AUS UND DÚSTE SPRACH VON :EIT ZU :EIT 3IE FàHLT DEN 3CHMERZ DER !BSCHàRFUNGEN IHRES +ÚRPERS BIS 5HR 6ERSUCHTE SIE ERNEUT ZU FàTTERN ABER SIE VERWEIGERTE DIES 3IE DACHTE DASS WIR 0SYCHIATER WËREN ODER ANDERE &EINDE DIE SIE TÚTEN WOLLTEN 5HR 3IE SCHLIEF DIE MEISTE :EIT EINIGE 3TUNDEN TIEFEN 3CHLAFES !LS SIE ERWACHTE WAR SIE VERWIRRT UND AGGRESSIV 5HR %S SCHIEN DASS SIE NACH EINEM 0ULLOVER VERLANGTE UND ICH ZOG IN IHR AN SIE DANKTE MIR DAFàRh
!M 4AG DES 4ODES VON ,ISA -C0HERSON FASSTE DER u6ORAUS SAGEVERANTWORTLICHEh DES "àROS FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN IN &,!' DIE %REIGNISSE IN EINEM "ERICHT ZUSAMMEN u,ISA -C0HERSON n &LAG 0UBLIC DIE IN #LEARWATER &LORIDA LEBT VERLIE HEUTE ABENDS IHREN +ÚRPER WËHREND SIE ZUM 3PITAL IN .EW 0ORT 2ICHEY &LORIDA GEBRACHT WURDE 7AR IM &ORT (ARRISON (OTEL 3OUTH &ORT (ARRISON !VE NUE UNTERGEBRACHT NACHDEM SIE AM .OVEMBER EINEN PSYCHOTISCHEN :USAMMENBRUCH ERLITTEN HATTE 3IE WAR IN EINEM 2AUM DER HINTEREN #ABANAS UNTERGEBRACHT 2AUM 3IE STAND UNTER !UFSICHT $IE !BSICHT DIESER !UFSICHT BESTAND DARIN ZU VERHINDERN DASS SIE SICH SELBST ODER ANDERE VERLETZE UND SICHERZUSTELLEN DASS GRUNDLEGENDE $INGE WIE .AHRUNG %RHOLUNG UND (YGIENE GEGEBEN WAREN UND SIE DABEI ZU UNTERSTàTZEN DEN PSYCHOTISCHEN :USAMMENBRUCH ZU àBERWINDEN !LS AN DIESEM !BEND *ANIS *OHNSON ,ISA
àBERPRàFTE BE MERKTE SIE "LUTERGàSSE DIE NICHT SO VERHEILTEN WIE "LUTERGàSSE NORMALERWEISE VERHEILEN WAS SIE ALS :EICHEN EINER SCHWEREREN )NFEKTION WERTETE 3IE RIEF $R -INKOFF $AVID AN UM DIESEN UM 2AT ZU FRAGEN %R RIET IHR ,ISA IN EIN 3PITAL ZUR WEITEREN "EHANDLUNG ZU BRINGEN !LAIN ERKLËRTE $R -INKOFF DASS ER VERMEIDEN WOLLTE DASS SIE LETZTENDLICH IN DEN (ËNDEN VON 0SYCHIATERN LANDETE $R -INKOFF SCHLUG DANN VOR DASS MAN ,ISA IN SEIN 3PITAL BRINGEN SOLLTE DAS .EW 0ORT 2ICHEY $IES WURDE SOFORT GEMACHT ABER WËHREND DES 4RANSPORTS IN DAS 3PITAL VERSCHLECHTERTE SICH IHR :USTAND UND SIE STARB IM 3PITAL
0UBLIC 3CIENTOLOGY BEZEICHNET JEDEN DER +URS OË ABSOLVIERT ALS u0UBLICh
)M /RIGINAL IST DIESE 3TELLE LEER SINNGEMË STAND DORT DER .AME ,ISAS
$IE &AHRERIN WAR *ANIS *OHNSON BEGLEITET VON ,AURA !RRUNA DA EINER -ITARBEITERIN DES -,/ %INE !UTOPSIE WIRD DURCHGEFàHRT UM DIE OFlZIELLE 4ODESURSA CHE ZU BESTIMMEN (INTERGRUND ,ISA BEGANN IHRE 3CIENTOLOGY $IENSTLEISTUNGEN IM *UNI IN $ALLAS 4EXAS ,ISA WAR -ITARBEITE RIN DER 3OUTHWEST -ISSION %S IST NICHT BEKANNT FàR WIE LANGE SIE DAS WAR %S GIBT EINE .OTIZ DASS ,ISA DER 3EA /RG BEITRAT ABER NICHT SEHR LANGE BLIEB UNTER EINEM *AHR $ANACH WURDEN DIE VERSCHIEDENEN +URSE UND !UDITINGS AUFGELISTET DARUNTER UA DIE t#LEARàBERPRàFUNGEN t%THIK HANDLINGS 04330 (ANDHABUNGEN
UND 3ICHERHEITSàBER PRàFUNGEN )M *UNI BRACH ,ISA ZUSAMMEN UND BEGANN DURCHZUDREHEN 0SYCHOTISCHER :USAMMENBRUCH 3IE SETZTE DEN :USTAND DES $URCHDREHENS WËHREND DER (ANDHABUNGS VERSUCHE FORT 3CHLUSSENDLICH HATTE SIE IHR $URCHDREHEN àBERWUNDEN UND ERREICHTE DEN 3TATUS #LEAR $AS WAR AM 3EPTEMBER 3EIT DAMALS UND BIS ZU IHREM PSYCHOTISCHEN :USAMMENBRUCH AM .OVEMBER MACHTE SIE EINIGE %THIKHANDHABUN GEN IN IHRER &IRMA !-# 0UBLISHING DIE IM "ESITZ VON $AVID UND "ENETTA 3LAUGHTER STEHT UND AUCH VON DIESEN GEFàHRT WIRD 3IE SCHRIEB àBER 7OCHEN /7S
AUF UND BENAHM SICH EINIGE 4AGE VOR IHREM :USAMMENBRUCH SELTSAM WAS &,!' NICHT BERICHTET WURDE !M HATTE "ENETTA ,ISA ZU IHREM !UTO GEFAHREN LIE SIE AUSSTEIGEN UND DACHTE DASS SIE ,ISA IN "ENETTAS (EIM WIEDER TREFFEN WàRDE !UF DEM 7EG ZU ,ISAS !UTO KAMEN SIE BEI EINEM !UTOUNFALL VORBEI DER EINEINHALB "LOCKS ENTFERNT VOM "àRO UND ,ISAS !UTO PASSIERT WAR 0OLIZEI WAR DORT 2ET TUNGSSANITËTER USW 7AS PASSIERTE NACHDEM ,ISA AUS "ENETTAS !UTO AUSGESTIEGEN WAR IST FOLGENDES .ACHDEM SICH ,ISA DEN 5NFALL VERGEGEN WËRTIGT HATTE WAR SIE SELBST IN EINEN 5NFALL VERWICKELT ALS SIE DAS "àRO MIT DEM !UTO VERLASSEN WOLLTE 3IE LIEF IN DAS %NDE EINES "OOTES DAS VON EINEM !UTO GEZOGEN WURDE $ER -OTOR DES "OOTES WURDE DABEI HERUNTERGERISSEN UND DADURCH
-,/ -EDICAL ,IASON /FlCER 3CIENTOLOGYS uMEDIZISCHE !BTEILUNGh
04330 0OTENTIAL 4ROUBLE 3OURCE3UPRESSIVE 0ERSON 3CIENTOLOGYVERFAHREN BEI DEM DIE 3UPRESSIVE 0ERSON DIE 5NTERDRàCKERISCHE 0ERSON uGEFUNDENh WIRD
/7 /VERTS7ITHHOLDS 3CHËDLICHE (ANDLUNGEN UND :URàCKHALTUNGEN
ENTSTAND EINIGER 3CHADEN 3IE UND DIE ANDERE 0ARTEI TAUSCH TEN $ATEN AUS .AMEN UND 4ELEFONNUMMERN UM DERART ZU ERMÚGLICHEN DASS DIE !NGELEGENHEIT ZWISCHEN DEN 6ERSI CHERUNGEN ABGEHANDELT WàRDE ,AUT DER ANDEREN 0ARTEI WAR ES EINE &RAGE OB DIE 6ERSICHERUNG DEN 3CHADEN ABDECKEN WàRDE ODER NICHT %R RIEF ,ISA SPËTER IN IHREM !PARTMENT AN UM SICH NACH IHR ZU ERKUNDIGEN $IE ANDERE 0ARTEI VER LIE DANACH DEN /RT DES 'ESCHEHENS UND ANSCHLIEEND DàRFTE ,ISA IHREN PSYCHOTISCHEN :USAMMENBRUCH ERLITTEN HABEN 3IE ZOG SICH IHRE +LEIDER AUS UND SPAZIERTE NAHE DES ANDEREN 5NFALLES HERUM 3IE NAHMEN SIE IN 'EWAHRSAM UND WIESEN EINEN DER 2ETTUNGSSANITËTER AN SIE IN DAS -ORTON 0LAIN (OS
PITAL ZU FAHREN 6ON DORT AUS RIEF ,ISA IN DER 7OHNUNG DER 3LAUGHTERS AN "ENETTA WAR NICHT ANWESEND DA SIE NACH ,ISA !USSCHAU HIELT NACHDEM DIESE NICHT GEKOMMEN WAR UND SIE DESHALB BESORGT WAR $AVID 3LAUGHTER UND EINE 3CIENTOLOGIN DIE DORT EBENFALLS LEBT -ARY $E-OSS GINGEN IN DAS -OR TON 0LAIN (OSPITAL UM ,ISA ZU HELFEN 3IE HATTEN ZU DIESEM :EITPUNKT KEINE !HNUNG WAS ZUVOR BEI DEN BEIDEN 5NFËLLEN GESCHEHEN WAR $IE #HIROPRAKTIKERIN *EANNE $EKAIPER DIE IN #LEARWATER LEBT UND /4 6))) IST GING EBENFALLS IN 3PITAL -ARY $E-OSS àBERMITTELTE /3! &,!' DIE $ATEN DES PSYCHOTISCHEN :USAMMENBRUCHS ,ISAS UND DASS DIESE IN DER .OTAUFNAHME WAR UND DER "EDROHUNG EINER %INWEISUNG AUSGESETZT WAR $ER 0REDICTION )# DER u6ORAUSSAGEVERANTWORTLICHEh DES "àROS FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN !NM UND DER 3OCIAL 2EFORM /F lZIER GINGEN GENAU SO IN DAS 3PITAL WIE DER OBERSTE &ALL àBERWACHER VON &,!' !LAIN +ARTUZINSKY :WEI 0ERSONEN AUS DEM -,/ "àRO ERSCHIENEN EBENFALLS KURZ DANACH DABEI HANDELTE ES SICH UM *UDY 'OLDSBERRY 7EBER UND %MMA 3HAMEHORN $ER !RZT DER SIE BEHANDELTE WURDE INSTRUIERT DASS ES GEGEN ,ISAS 'LAUBEN WAR MIT EINEM 0SYCHIATER ZU SPRECHEN UND DASS ES IN HÚCHSTEM -AE UNAKZEPTABEL WËRE WENN EINER VERSUCHEN WàRDE SIE ZU SEHEN ,ISA WAR WËH REND DESSEN IN EINEM DER HINTEREN 2ËUME GEMEINSAM MIT -ARY UND *EANNE !LAIN KàMMERTE SICH EBENFALLS UM SIE %IN !NGESTELLTER DER 0SYCHIATRIE WURDE ANSTELLE EINES 0SYCHI ATERS DEN ,ISA ABLEHNTE ZU IHR GESCHICKT ,ISA VERSICHERTE IHM DASS SIE /+ SEI UND WEDER SICH NOCH JEMAND ANDEREN VERLETZEN WàRDE 3IE WAR ZU DIESEM :EITPUNKT BEI AUSREI CHEND KLAREM 6ERSTAND %R ENTSCHIED DASS ,ISA IN DIE /BHUT VON *UDY 'OLDSBERRY 7EBER ENTLASSEN WERDEN KONNTE DIE AUCH DEN +RANKENHAUSMITARBEITERN UND DEM $IENST HABEN DEN !RZT BEKANNT WAR 3IE WUSSTEN DASS SIE DIE -ITARBEITER UND -ITGLIEDER VON 3CIENTOLOGY BETREUTE DIE INS 3PITAL KA MEN ,ISA WURDE DANACH ZUM &ORT (ARRISON (OTEL GEBRACHT UND IM :IMMER EINQUARTIERT 3USAN 3CHURENBERGER BLIEB BEI IHR 3USAN WAR AUCH BEI IHR ALS SIE IM !UGUST IHREN :USAMMENBRUCH HATTE 7ËHREND IHRES !UFENTHALTS IN DER #ABANA VERBESSERTE SICH ,ISAS :USTAND NICHT AUER NACHDEM MAN IHR !SPIRIN ODER 3EDATIVE "ERUHIGUNGSMITTEL GEGEBEN HATTE 3IE WAR ZU DEN -ËDCHEN SEHR GEWALTTËTIG
!N DIESEM !BEND WURDE SIE VON *ANIS *OHNSON -,/ UNTERSUCHT 3IE KONTAKTIERTE $R -INKOFF .EUE $ATEN VON $R -INKOFF SIND DASS ,ISAS +ÚRPER SCHEINBAR VON EINEM PLÚTZLICHEN "EFALL DURCH EINE )NFEKTION BETROFFEN WAR WAHR SCHEINLICH EINER (IRNHAUTENTZàNDUNG $ER 6IRUS KÚNNTE VERURSACHT HABEN DASS DER +ÚRPER INNERHALB VON BIS 3TUNDEN DAVON BETROFFEN WARh $IE !UTOPSIE VON ,ISA -C0HERSON WURDE AM $EZEMBER DURCHGEFàHRT $IE ¾RZTIN *OAN 7OOD STELLTE ALS MEDIZINI SCHE 3ACHVERSTËNDIGE UA FEST u4ODESURSACHE UNBEKANNT SCHWERE !USTROCKNUNG MEHRFACH ALTE UND NEUE (ËMATOME AN DEN %XTREMITËTEN !BSCHàRFUNG DER .ASEh
%RST àBER EIN *AHR SPËTER IM *ANUAR BEGANNEN DIE "E HÚRDEN DEN MYSTERIÚSEN 4OD -C0HERSONS ZU UNTERSUCHEN 3IE STàTZTEN SICH DABEI AUF DEN !UTOPSIEBERICHT DER ¾RZTIN *OAN
7OOD DIE KEINEN 'RUND ERKENNEN KONNTE WARUM -C0HERSON PLÚTZLICH ERKRANKT BZW VERSTORBEN WAR )M .OVEMBER WURDE 3CIENTOLOGY VON 3TAATSANWALT "ERNIE -C#ABE UA WEGEN u!USàBUNG ËRZTLICHER 4ËTIGKEIT OHNE :ULASSUNGh UND DES u-ISSBRAUCHS EINES BEHINDERTEN -ENSCHENh ANGE KLAGT %IN -ONAT SPËTER ENTSCHIED DAS 'ERICHT IN 4AMPA&LORIDA DASS $AVID -ISCAVIGE IM 'ERICHTVERFAHREN EBENFALLS ANGEKLAGT WERDEN KÚNNTE )M *ANUAR ËNDERTE *OAN 7OODS PLÚTZLICH DIE 7ORTWAHL IN IHREM !UTOPSIEBERICHT VON 5NBESTIMMTER 4OD AUF 5NFALL WOR AUF DAS 'ERICHT DAS 6ERFAHREN EINSTELLTE $IE &AMILIE VON ,ISA -C0HERSON VERSUCHTE NOCH EINIGE *AH RE EINE 7IEDERAUFNAHME DES 6ERFAHRENS ZU ERREICHEN )M -AI UNTERZEICHNETEN SIE MIT 3CIENTOLOGY EINE 6EREINBARUNG DEREN )NHALT BIS HEUTE UNTER 6ERSCHLUSS GEHALTEN WIRD DIE ABER DEN %FFEKT HATTE DASS KEINERLEI WEITERE 5NTERSUCHUNGEN DES &AL LES ,ISA -C0HERSON UNTERNOMMEN WURDEN
6FLHQWRORJ\VÅ.ULHJVNDVVH´ )M (ERBST RIEF $AVID -ISCAVIGE DIE )!3 n DIE )NTERNA TIONAL !SSOCIATION OF 3CIENTOLOGISTS n INS ,EBEN (ERVORGEGANGEN WAR SIE AUS DEM 3AFE %NVIRONMENT &UND DER ER *AHRE 'EPLANT WAR EINE !RT VON -ITGLIEDERORGANISATION IM 2AHMEN DERER JEDER 3CIENTOLOGE ENTWEDER EINE JËHRLICHE -ITGLIEDSGEBàHR BEZAHLT ODER IM )DEALFALL -ITGLIED AUF ,EBENSZEIT WIRD $ANEBEN GAB ES DIE -ÚGLICH KEIT 3PONSOR ODER 0ATRON ZU WER DEN n JE NACH DEM WIE VIEL 'ELD MAN ZUSËTZLICH SPENDEN WOLLTE SO KOSTETE Z" DER 0ATRON $OL LAR )NTERN RECHNETE MAN MIT VIELEN ,E BENSZEITMITGLIEDERN $IESE &ORM DER -ITGLIEDSCHAFT KOSTETE DAMALS RUND $OLLAR MIT EINIGEN *AHRESMITGLIEDERN UND EINER (ANDVOLL 3PONSORS ODER 0ATRONS 'EHT MAN DAVON AUS DASS DAMALS RUND 3CIENTOLOGEN WELTWEIT AKTIV WAREN DIE ALLE EINE )!3 -ITGLIEDSCHAFT HABEN MUSSTEN KONNTE MAN IM *AHR MIT RUND BIS -ILLIONEN AN ZUSËTZLICHEN %INNAHMEN RECHNEN "ILD )!3 ,OGO 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
%S KAM ABER GANZ ANDERS 7ËHREND DER ER *AHRE ENTWI CKELTEN SICH DIE %INNAHMEN DER )!3 DERART RASANT DASS MAN MIT TLERWEILE DAVON AUSGEHEN KANN DASS SIE MEHR ALS EIN $RITTEL DES 5MSATZES VON 3CIENTOLOGY AUSMACHEN "ILDER AUF 3EITE BIS )!3 7ERBUNG 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
-AN HATTE DIE %INNAHMENQUELLE ENTDECKT WOBEI KAUM EIN 3CIENTOLOGE FREIWILLIG SPENDETE $IE 3EA /RG STELLTE DAS 0ERSONAL DER SOGENANNTEN )!3 4OURS DIE DEN EINZELNEN 3CIENTOLOGEN DEM NOTWENDIGEN $RUCK AUS SETZTEN DER IHN SPENDEN LIE
%INE )!3 4OUR BESTEHT ZUMEIST AUS ZUMINDEST ZWEI 3EA /RG -ITARBEITERN DIE SICH MEHRER 4AGE VOR /RT AUFHALTEN $EREN u)NTERVIEWSh DAUERN MEHRERE 3TUNDEN $ABEI WERDEN ALLE 6ER KAUFSTRICKS ANGEWANDT SOWIE JEDER MÚGLICHE $RUCK AUSGEàBT $AZWISCHEN GAB ES NOCH #RUSADES BEI DENEN 6ORTRËGE ODER ¾HNLICHES VERANSTALTET UND DANACH ZUM KOLLEKTIVEN 3PENDEN AUFGERUFEN WURDE 3OLCHE !BENDVERANSTALTUNGEN BRACHTEN ZWI
SCHEN UND $OLLAR u3ICHERHEITSHALBERh WURDEN DIE 4àREN DES 6ORTRAGSSAALES VERSCHLOSSEN UND BEWACHT 'AB ES ANFËNGLICH NUR 3PONSORS UND 0ATRONS DIE VERGLEICHS WEISE GàNSTIG WAREN GIBT ES MITTLERWEILE WEITERE 3PENDENSTUFEN
VON $OLLAR AUFWËRTS 3O VERLANGT DIE 3TUFE 'OLD -E "ILD *OHN 4RAVOLTA $AVID -ISCAVIGE UND +ELLY 0RESTON 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGY PUBLIKATION
RITORIOUS EINE u3PENDEh VON -ILLIONEN $OLLAR *OHN 4RAVOLTA LEISTETE SIE 4OM #RUISE SPENDETE OFlZIELL -ILLIONEN $OLLAR UND ERHIELT DAFàR DEN 3TATUS $IAMANT -ERITORIOUS VERLIEHEN .ANCY #ARTWRIGHT DIE 3TIMME VON "ART 3IMPSON SPENDETE -ILLIONEN $OLLAR 0ATRON ,AUREAT $IE AKTUELLEN 'ROSPENDER SIND "OB UND 4RISH $UGGAN DIE ALS 0ATRONS %XCALIBUR WAHRSCHEINLICH BIS ZU -ILLIONEN $OLLAR SPENDETEN 'EHT MAN VON RUND WELTWEIT AKTIVEN 3CIENTOLOGEN AUS UND DAVON DASS JEDER VON IHNEN IM $URCHSCHNITT $OL "ILD 3TEVE "RACKET .ANCY #ARTWRIGHT *ACK UND ,UCY -URPHY $AVID -ISCAVIGE 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
LAR PRO *AHR AN DIE )!3 ZAHLT IST MAN BEI -ILLIONEN $OLLAR 7AHRSCHEINLICHER IST ES DASS DER $URCHSCHNITT HÚHER LIEGT DA ES EINIGE (UNDERT 3CIENTOLOGEN GIBT DIE SEHR VIEL GRÚERE 3UM MEN BEZAHLEN $IE EINZELNEN 3PENDENSTUFEN KOSTEN WIE FOLGT 3TAND ,EBENSZEITMITGLIED $OLLAR 3PONSOR $OLLAR #RUSADER $OLLAR 0ATRON $OLLAR 0ATRON WITH (ONORS $OLLAR 0ATRON -ERITORIOUS $OLLAR 3ILVER -ERITORIOUS $OLLAR 'OLD -ERITORIOUS $OLLAR 0LATIN -ERI TORIOUS $OLLAR $IAMANT -ERITORIOUS $OLLAR 0ATRON ,AUREAT $OLLAR "ILD "OB UND 4RISH $UGGAN SOWIE $AVID -ISCAVIGE 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPU BLIKATION
"EI DEN NEU GESCHAFFENEN 3TUFEN n 0LATIN ,AUREAT $IAMANT ,AUREAT UND 0ATRON %XCALIBUR KANN MAN DAVON AUSGEHEN DASS SIE ZWISCHEN UND -ILLIONEN $OLLAR KOSTEN 3EIT EINIGER :EIT VERSTËRKT DIE )!3 AUCH IHRE "EMàHUNGEN UM DIE SOGENANNTEN -ITGLIEDSCHAFTSBEAUFTRAGTEN $AS SIND JENE 3CIENTOLOGEN DIE IHRERSEITS WIEDER ANDERE 3CI ENTOLOGEN DAZU BRINGEN FàR DIE )!3 ZU SPENDEN UND DESHALB ZUSËTZLICH ZU DEN )!3 4OURS EINGESETZT WERDEN !UCH FàR 3IE WUR DEN EIGENE !BZEICHEN MIT 2UBINEN 3MARAGDEN $IAMANTEN UND 3APHIREN KREIERT 7ARUM DER !UFWAND $IE )!3 NIMMT 3PENDENGELDER VON 3CIENTOLOGEN EIN DAS BEDEUTET DASS DIESE AN KEINEN :WECK GE BUNDEN SIND $AMIT WERDEN UA DIE +AMPAGNEN VON 3CIENTOLOGY UND DER !NKAUF DER )MMOBILIEN BZW DEREN !DAPTIERUNG lNANZIERT WO BEI ZUSËTZLICH VOR /RT NOCH WEITERE 3PENDENGELDER EINGETRIEBEN WERDEN !BER AUCH ANDERE !USGABEN WERDEN DAMIT ABGEDECKT !N WALTSGEBàHREN (ONORARE FàR 0RIVATDETEKTIVE UND ANDERE !US GABEN DES "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN "ILD !USZEICHNUNG VON )!3 -ITGLIEDSCHAFTSBEAUFTRAGTEN VON LINKS !TTILA +IS AUS "UDAPEST $ENIS :ORIN AUS 3T 0ETERSBURG 6ITTORIO #ANCELLIERE AUS -AILAND &REDDY (UNKELER VON DER )!3 !DMINISTRATION 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
$AVID -ISCAVIGE UND SEIN UNMITTELBARES 5MFELD HABEN DI REKTEN :UGRIFF AUF DIE 'ELDER UND SO u3PIELKAPITALh 7IE GRO DIE EINZELNEN "ETRËGE JEWEILS WIRKLICH SIND WOFàR SIE BEZAHLT WERDEN UND WELCHE 3UMMEN NOCH IN WELCHEN 4ÚP FEN LIEGEN MàSSTE MAN $AVID -ISCAVIGE FRAGEN
"ILD $AVID -ISCAVIGE 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
,QWHUYLHZPLW:ROI/RWWHU $ER 7IRTSCHAFTSJOURNALIST 7OLF ,OTTER SPRACH IM 2AH MEN EINER 2EPORTAGE DES ÚSTERREICHISCHEN -AGAZINS 0ROlL MIT $AVID -ISCAVIGE %S WAR EINES DER BEIDEN 0RINT )NTERVIEWS DIE ER WELTWEIT JEMALS GEGEBEN HAT 7ENN 3IE SICH AN DIE 3ITUATION DES )NTERVIEWS ZURàCKERIN NERN 7IE WAR IHR %INDRUCK IHR 'EFàHL IN "EZUG AUF DIE 0ERSON VON $AVID -ISCAVIGE 7OLF ,OTTER u7ER GLAUBT DASS $AVID -ISCAVIGE ODER ANDE RE 3CIENTOLOGY 'RÚEN IRGENDWIE tABGEDREHT@ SIND DER IRRT SICH $AS SIND 0ROlS )CH HATTE DEN KLAREN %INDRUCK MIT -AR KETINGPROlS AN EINEM 4ISCH ZU SITZEN +àHL PROFESSIONELL UND UNVERBINDLICH !LSO ES IST NICHT SO DASS ER IM 'ESPRËCH EXPLODIERT WENN EIN *OURNA LIST IHM AUS DER ZIEMLICH LAN GEN ,ISTE BELASTENDER !USSA GEN àBER 3CIENTOLOGY VORLIEST 3TELLEN 3IE SICH EINFACH DEN 6ORSTANDSVORSITZENDEN EINES WELTWEIT ARBEITENDEN +ON ZERNS VOR 5ND STELLEN 3IE SICH VOR DEM SAGT MAN BEISPIELS WEISE DAS IN EINER SEINER &A BRIKEN 'IFTGAS AUSGETRETEN IST $ER -ANN WIRD WAHRSCHEIN LICH WEDER ZU HEULEN ANFANGEN NOCH ZU TOBEN SONDERN SICH RU HIG HINSETZEN UND SAGEN t$ARàBER HABEN WIR KEINE QUALIlZIERTE )NFORMATION@ UND AUCH WENN SIE :EUGENAUSSAGEN "ILDER &OTOS UND ANDERE $OKUMENTE VORLEGEN SO LANGE DIE GANZE 'ESCHICHTE ABWIEGELN WIE SEINE !NWËLTE DURCHHALTEN %S IST JA MERKWàRDIG DASS SO VIELE ,EUTE GLAUBEN WENN ES UM 3EKTEN +IRCHEN 2ELI GIONEN ODER ANDERE 5NTERNEHMEN AUS DER ¯BERSINNLICHKEITS )N DUSTRIE GEHT DASS DEREN 2EPRËSENTANTEN SOZUSAGEN VOM EIGENEN
t3PIRIT@ ERGRIFFEN SIND 3O IST DAS NICHT $IE HANDELN ALS KàHLE -ANAGER 5ND SO REDEN SIE AUCHh 7IE STAND ES MIT 3YMPATHIE ODER !NTIPATHIE 7OLF ,OTTER u.UN ICH HABE VOR DEM )NTERVIEW EINE 2EIHE VON ZIEMLICH KRITISCHEN "EITRËGEN àBER 3CIENTOLOGY VERÚFFENT LICHT 5ND 3CIENTOLOGY KONNTE MIR NICHTS ANHABEN $ASS DAS NICHT GERADE DAZU FàHRT DASS MAN SICH INEINANDER VERLIEBT KÚN NEN 3IE SICH VIELLEICHT VORSTELLEN !BER NOCHMALS )CH KANN NICHT BEHAUPTEN DASS MIR EINE OFFENSIVE !GGRESSIVITËT SO WIE ICH 3IE DURCHAUS AUS DEN "RIEFEN UND 2EAKTIONEN VON 3CIENTOLOGY AUF MEINE !RBEIT KANNTE BEI MEINEM )NTERVIEW IN ,OS !NGELES ENT GEGENSTRAHLTE -AN WAR SACHLICHh 7ARUM GLAUBEN 3IE HAT ER )HNEN BZW DEM 0ROlL DIESES )NTERVIEW GEWËHRT -ISCAVIGE TRITT JA SONST ÚFFENTLICH KAUM AUF 7OLF ,OTTER u$ASS SICH 3CIENTOLOGY DARAUF EINGELASSEN HAT WUNDERT MICH EIGENTLICH HEUTE NOCH )CH KANN NUR VERMUTEN DASS ES EINE 2OLLE GESPIELT HAT DASS ZWEI HOCHRANGIGE 3CIENTO LOGEN IN DER UNMITTELBAREN 5MGEBUNG VON -ISCAVIGE «STERREI CHER WAREN DER DAMALIGE #HEF DES /FlCE OF 3PECIAL !FFAIRS +URT 7EILAND BEISPIELSWEISE %IN 3PAVOGEL WIE ER IM "UCHE STEHT %R BEGRàTE MICH AM (OLLYWOOD "OULEVARD MIT EINEM BREITEN t'Rà 'OTT@h (ATTEN 3IE WËHREND DES )NTERVIEWS DAS 'EFàHL DASS ER BESTIMMTEN 4HEMEN BEWUSST AUSWICH BZW SIE IHM UNANGENEHM WAREN 7ENN JA BEI WELCHEN 4HEMEN HATTEN 3IE DIESES 'EFàHL 7OLF ,OTTER u.ICHT DAS 'EFàHL SONDERN DIE SICHERE ¯BER ZEUGUNG !LLES WAS 3CIENTOLOGY VORGEWORFEN WIRD IST IM 'RUN DE NACH -ISCAVIGE NICHTS WEITER ALS FEINDLICHE 0ROPAGANDA $AS SIND NATàRLICH DIE 'RENZEN DES -ACHBAREN EINES &RAGE !NTWORT )NTERVIEWS 7ENN DER 'ESPRËCHSPARTNER GRUNDSËTZLICH ALLE 4HE MEN DIE KRITISCH SIND MIT DEM (INWEIS BLOCKIERT DAS SEI ERFUN DEN àBERTRIEBEN ODER SCHLICHT EINE 'EMEINHEIT DANN KÚNNEN 3IE IM 'RUNDE NICHTS ANDERES TUN ALS DIE $OKUMENTE UND !US SAGEN DIE DIESE 6ORWàRFE STàTZEN IN EINEM GESONDERTEN 4EXT ZU VERÚFFENTLICHEN 3TELLEN 3IE SICH FOLGENDE 3ITUATION VOR 3IE KONFRONTIEREN DEN 3CIENTOLOGY #HEF MIT SEHR KLAREN !USSAGEN EINES EHEMALIGEN FàHRENDEN 3CIENTOLOGYFUNKTIONËRS ZUM 4HE
MA &INANZEN UND DEN 5MGANG MIT -ITGLIEDERN $ER SAGT t!LLES ,àGE !LLES NICHT WAHR 2ACHE@ 7AS ICH DAMIT SAGEN WILL MAN KANN VIELE DIESER &RAGEN IN EINEM )NTERVIEW NICHT KLËREN 6IEL AUFSCHLUSSREICHER WAR EIGENTLICH MEINE 4OUR DURCH DIE ANGESCHLOSSENEN 3CIENTOLOGY !NSTALTEN ETWA DAS SOGENANNTE #ELEBRITY #ENTER IN DEM 0ROMIS WIE 4OM #RUISE UND *OHN 4RA VOLTA AUFTAUCHTEN n UND EINE (ANDVOLL " UND # 3CHAUSPIELER -IR HATTE MAN ZUM "EISPIEL EINE $REHBUCHAUTORIN AUS $EUTSCH LAND AUFGEDRËNGT DIE EINEN ZIEMLICH WIRREN %INDRUCK GEMACHT HAT $AS -ANAGEMENT WEI WAS ES TUT $AS &UVOLK NICHTh 7ELCHEN %INDRUCK VERMITTELTE -ISCAVIGE ALS 0ERSON 7OLF ,OTTER u.ATàRLICH VERTRITT -ISCAVIGE DIE 0OSITIONEN VON 3CIENTOLOGY !BER NICHT SO WIE MAN SICH DAS VIELLEICHT VOR STELLT NICHT SO WIE EIN 2OBOTER SONDERN EBEN SO MECHANISCH WIE JEMAND DER SEINE -ARKETINGSTRATEGIE GENAU KENNT )NSO FERN )CH HATTE WIE GESAGT NICHT DEN %INDRUCK DASS ICH JETZT HIER IM :ENTRUM DES "ÚSEN BIN ODER SO WAS ¾HNLICHES SONDERN DEN n JA OHNEHIN VIEL AUSSAGEKRËFTIGEREN n %INDRUCK DASS ICH ES MIT EINER PROFESSIONELLEN 6ERKAUFSTRUPPE ZU TUN HATTE DIE AUS MEINER 3ICHT GENAUSO GUT ,EBENSVERSICHERUNGEN VERKAUFEN KÚNNTE $AS IST JA DAS WAS ICH MIT DIESEM )NTERVIEW UND VOR AL LEM MEINEN 4EXTEN AUCH DARSTELLEN WOLLTE $ER )RRTUM VIELER 3CI ENTOLOGYKRITIKER IST JA DASS SIE IMMER NUR AUF DIE -ORAL UND DIE %MOTIONEN ABZIELEN !BER DAS IST FALSCH "EI 3CIENTOLOGY GEHT ES UMS 'ESCHËFT 5ND DIESES 'ESCHËFT WIRD GENAUSO BETRIEBEN WIE VIELE 4AUSENDE ANDERE 'ESCHËFTE AUCH 5ND GENAU DAS ZEIGT SICH JA AUCH AM !UFTRITT VON 3CIENTOLOGY ETWA IN IHREM NEUEN $EUTSCHLAND (AUPTQUARTIER IN "ERLIN $AS SIEHT SO AUS WIE EINE +ONZERNZENTRALE WEIL ES EINE +ONZERNZENTRALE IST %S GEHT DAR UM ETWAS ZU VERKAUFEN -AKE MONEY MAKE MORE MONEY n DAS ALTE #REDO VON (UBBARDh
'HU6QGHQIDOOGHV,56 $ER /KTOBER MARKIERT IN DER 'ESCHICHTE VON 3CIENTO LOGY DEN ENTSCHEIDENDEN 0UNKT !N DIESEM 4AG TRAT DAS !BKOMMEN ZWISCHEN 3CIENTOLOGY UND DEM )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE )23 DER AMERIKANISCHEN 3TEU ERBEHÚRDE IN +RAFT )N IHM WURDE 3CIENTOLOGY BESCHEINIGT EINE GEMEINNàTZIGE 2E LIGIONSGEMEINSCHAFT ZU SEIN )N DEN 7ORTEN DER 3CIENTOLOGYPROPA GANDA HÚRTE SICH DAS SO AN ut$ER +RIEG IST 6/2¯"%2@ GAB -R $AVID -ISCAVIGE INMITTEN DES STàRMISCHEN "EIFALLS VON MEHR ALS ZEHNTAUSEND 3CIENTOLOGEN IN ,OS !NGELES BEKANNT %R SAGTE DIE BITTERE JËHRIGE 3CHLACHT MIT DEM )23 WURDE ENDLICH BEENDET $IE "EKANNTGABE FAND AM /KTOBER IN DER ,OS !NGELES 3PORTARENA WËHREND DES NEUNTEN *AHRESTAGES DER )NTERNATIONA LEN 6EREINIGUNG VON 3CIENTOLOGEN )!3 STATTh
%INIGE !USSCHNITTE AUS DER 2EDE VON $AVID -ISCAVIGE WËH REND DER u3IEGESVERANSTALTUNGh u)N FRàHEREN 4AGEN HABEN DIE 2ÚMER DIE #HRISTEN DEN ,Ú WEN VORGEWORFEN .UN DIE 0SYCHIATER BEDIENTEN SICH MODER NERER -ETHODEN DER )NQUISITION DES *AHRHUNDERTS $IE +REATUREN DER .ACHT 3EHR RICHTIG DIE 6AMPIRE 5ND KEINE KLEINEN 6AMPIRE SONDERN DIEJENIGEN DIE DAS "LUT DES GANZEN ,ANDES AUFSAUGEN UND SO KAMEN DIE 3CHURKEN DIESES 0LANS
AUF DIE 3ZENE DER )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE 3IE HABEN VON DEN FALSCHEN "ERICHTEN GEHÚRT DIE IN DER GANZEN 7ELT VERTEILT WURDEN 5ND OFT HABEN WIR DARàBER GEREDET DASS ES )NTERPOL WAR DIE DIESE "ERICHTE INS !USLAND GEBRACHT HATTE !BER ES WAR IMMER DER )23 DER DIESE "ERICHTE ERSTELLT UND UMGEHEND VERSCHICKT HAT 3IE WOLLTEN UNS LEDIGLICH DRAN KRIEGEN !LSO MUSSTEN SIE AUF REINE ,àGEN ZURàCKGREIFEN 3IE àBERNAHMEN EINE 4ECHNIK IHRES -ENTORS !DOLF (ITLER AUS DESSEN "UCH -EIN +AMPF@ WO FOLGENDE 4HEORIE BESCHRIEBEN WIRD t*E GRÚER DIE ,àGE UM SO EHER WIRD SIE GEGLAUBT WERDEN@ )M *AHRE BERIEF DER )23 EINE 6ERSAMMLUNG MIT SEINEN &àHRUNGSKRËFTEN EIN %S WAR DIE t%NDLÚSUNGS +ONFERENZ ZUM 4HEMA 3CIENTOLOGY .UN WIR HABEN DIE !UFZEICHNUNGEN DIESES :USAMMENTREF FENS DIE GANZ KLAR ZEIGEN WIE SCHLECHT IHRE -OTIVE WAREN "ILD OBEN $AVID -ISCAVIGE WËHREND SEINER u3IEGESREDEh "ILD RECHTS #OVER DER )NTERNATIONAL 3CIENTOLOGY .EWS 0HOTOS AUS EINER 3CIENTOLO GYPUBLIKATION
!GENTEN DES )23 UND IHRE !NWËLTE SAEN ZUSAMMEN UND BERIETEN VERSCHWÚRERISCH WIE DAS 0ROBLEM 3CIENTOLOGY ZU LÚSEN WËRE $AS !USMA IST GRÚER ALS 3IE SICH VORSTELLEN
KÚNNEN %S WAR EIN LANGER UND HARTER +RIEG IN DER 4AT BEISPIELLOS ABER ER IST VORBEI 5ND WAS GIBT ES BEZàGLICH ALL DER +ËMPFE UND +RIEGE DIE IN ¯BERSEE NOCH GEFàHRT WERDEN 6IELE VON IHNEN ENTSTAN DEN DURCH DIE GEFËLSCHTEN "ERICHTE DES )23 .UN VON DIESER &RONT GIBT ES AUCH GUTE .EUIGKEITEN 5M DAMIT ANZUFANGEN WERDEN WIR KEINE :EIT VERSCHWENDEN DIE NEUEN .ACHRICHTEN àBER UNSEREN $URCHBRUCH IM GESAMTEN !USLAND BEKANNT ZU MACHEN $IE ,INIE WAR 3IE SIND EINE AMERIKANISCHE 2ELIGI ON 7ENN DER )23 SIE NICHT ANERKENNT WARUM SOLLTEN WIR ES@ $IE !NTWORT IST 3IE HABEN ES GEMACHT 5ND JETZT SOLLTEN 3IE ES AUCH MACHEN@ 7AS ICH )HNEN ZU VERSTEHEN GEBEN WILL IST WIR HA BEN NICHT NUR DIE "EFREIUNG ERHALTEN WIR HABEN EINEN +RIEG BEENDET %R ENDETE MIT EINEM &RIEDENSVERTRAG )CH HABE )HNEN DAVON EINE +OPIE MITGEBRACHT UM ES )HNEN ZEIGEN ZU KÚNNEN $IE -ACHT UNSERER 'RUPPE IST GRÚER ALS 3IE SICH VORSTELLEN KÚNNEN 7ENN WIR 3CHULTER AN 3CHULTER STEHEN GIBT ES NICHTS WAS WIR NICHT ERREICHEN KÚNNENh
-ISCAVIGE TRIUMPHIERTE UND ER RECHNETE MIT SEINEN u&EINDENh AB %R VERMUTETE WIEDER DIE 0SYCHIATER HINTER ALLEM SAH DIE )N TENTIONEN EINER 2EGIERUNGSBEHÚRDE VON !DOLF (ITLER INSPIRIERT UND BRACHTE 3CIENTOLOGY MIT DER %NDLÚSUNG DER *UDEN UND DER BERàCHTIGTEN 7ANNSEEKONFERENZ DER .AZIS IN 6ERBINDUNG $A BEI ERWËHNTE ER NICHT DASS DER )23 IN ER *AHREN VOM SCIENTO LOGISCHEN 'EHEIMDIENST INlLTRIERT UND ABGEHÚRT WORDEN WAR )M :UGE DER )23 6EREINBARUNG SCHLOSS -ISCAVIGE AUCH u&RIE DENh MIT DER ).4%20/, WAS DEREN 'ENERALSSEKRETËR 2 % +ENDALL VERANLASSTE EINEN "RIEF AN DIE ).4%20/, "àROS IN DEN EINZELNEN ,ËNDERN ZU SCHREIBEN u)CH HABE MICH KàRZLICH MIT -R $AVID -ISCAVIGE GETROFFEN DEN 0RËSIDENTEN DES 2ELIGIOUS 4ECHNOLOGY #ENTERS DER #HURCH OF 3CIENTOLOGY DER MICH UM DIESES 4REFFEN GEBETEN HATTE $AS 4REFFEN FAND IN !NWESENHEIT DER !NWËLTE VON 3CIENTOLOGY STATT UND FOLGTE DER %NTSCHEIDUNG DES )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE DER 6EREINIGTEN 3TAATEN WO DIESES FESTGESTELLT HAT DASS DIE #HURCH OF 3CIENTOLOGY UND IHRE GEMEINNàTZIGEN /RGANISATIO NEN VON DER %INKOMMENSTEUER BEFREIT SIND $ER 3TEUERBEFREIUNGSBESCHEID WURDE VOM )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE DESHALB ERLASSEN DA DIE #HURCH OF 3CIENTOLOGY GLAUBHAFT MACHEN KONNTE DASS SIE UND DIE IHR ANGESCHLOSSENEN /R
GANISATIONEN tAUS RELIGIÚSEN UND GEMEINNàTZIGEN 'RàNDEN AGIEREN UND DASS KEIN 4EIL IHRES %INKOMMENS ZU PRIVATEN :WECKEN VERWENDET WIRD %INE +OPIE DER 6EREINBARUNG lNDEN 3IE ANBEI -R -ISCAVIGE HAT AUSGEDRàCKT DASS ER AN KONSTRUKTIVEN 'ESPRËCHEN ZWISCHEN DER #HURCH OF 3CIENTOLOGY UND )NTERPOL INTERESSIERT WËRE DIE AUCH DIE VERGANGENEN +ONmIKTE LÚSEN !BBILDUNGEN 3EITE UND "RIEF VON 2 % +ENDALL
SOLLTEN !LS $EMONSTRATION MEINES GUTEN 7ILLENS UND IN DEM "ESTREBEN DIE VERSCHIEDENEN !USEINANDERSETZUNGEN MIT DER #HURCH OF 3CIENTOLOGY ZU BEENDEN HABE ICH DARIN àBEREIN GESTIMMT DIE %NTSCHEIDUNG DES )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE AN DIE $IENSTSTELLEN WEITERZULEITEN AUCH WENN DIESE %NTSCHEIDUNG IN ERSTER ,INIE DIE 53! BETRIFFT -R -ISCAVIGE BAT MICH AUCH )HNEN &OLGENDES ZU SENDEN
%INE $OKUMENTATION MIT DEM 4ITEL "ESCHREIBUNG DER 2ELIGION 3CIENTOLOGY DIE AUCH DEM )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE VORLAG
%IN "UCH MIT DEM 4ITEL 7AS IST 3CIENTOLOGY DAS LAUT 3CIEN TOLOGY DAS EINZIGE 2EFERENZWERK HINSICHTLICH DER ,EHRE VON 3CIENTOLOGY DARSTELLT )CH MÚCHTE FESTHALTEN DASS DER 6ERSAND DIESER $OKUMENTE IN KEINER 7EISE EINE 0OSITION DES 'ENERALSEKRETËRS ZUR 3ACHE DARSTELLT .ACH UNSEREM 4REFFEN HAT MIR -R -ISCAVIGE MITGETEILT DASS ER ALLEN #HURCHES OF 3CIENTOLOGY MITGETEILT HATTE DASS ES ZUKàNF TIG KEINE WEITEREN !USEINANDERSETZUNGEN ZWISCHEN DER #HURCH UND ).4%20/, GEBEN WIRDh
'LHJDQ]H*HVFKLFKWH !M *ANUAR WURDE , 2ON (UBBARD VOM )NTERNAL 2E VENUE 3ERVICE 3TEUERBEFREIUNG GEWËHRT , 2ON (UBBARD KASSIERTE ZU SEINEN ,EBZEITEN NEBEN SEINEN "UCH UND 6ORTRAGSEINKàNFTEN ZUMINDEST ZEHN 0ROZENT DER %IN NAHMEN ALLER 3CIENTOLOGYORGANISATIONEN n TITH GENANNT -ITTE DER ER *AHRE VERFàGTE ER àBER EIN OFlZIELLES *AHRESEINKOM MEN VON $OLLAR n UM EINIGES MEHR ALS DER 0RËSIDENT DER 6EREINIGTEN 3AATEN $EMENTSPRECHEND WIEDERRIEF DER )23 AM *ULI DIE 3TEUERBEFREIUNG 3CIENTOLOGYS DA ES EINE EINDEUTIGE "EREICHE RUNG DER &àHRUNG 3CIENTOLOGYS SPRICH (UBBARDS ALS GEGEBEN ANSAH )N DER &OLGE BLàHTEN (UBBARDS 6ERSCHWÚRUNGSTHEORIEN u.ACH ALL DEN !KTIONEN DIE MAN WËHREND DER LETZTEN *AH RE GEGEN UNS UNTERNOMMEN HAT WOLLTE ICH HERAUSlNDEN WER UNS AUF DIESEM 0LANETEN ATTACKIERT $IE !NGRIFFE HATTEN IMMER DAS GLEICHE -USTER 3IE FOLGTEN STETS DEN SELBEN 0RESSELINIEN 3IE BENUTZTEN STETS DENSELBEN 4YP VON 0ARLAMENTARIERN 5NSERE &EINDE AUF DIESEM 0LANETEN SETZEN SICH AUS WENIGER ALS 0ERSONEN ZUSAMMEN %S SIND -ITGLIEDER DER "ANK VON %NGLAND UND ANDERER HOHER &INANZKREISE 3IE BESITZEN UND KONTROLLIEREN :EITUNGSKETTEN UND SIND SELTSAMERWEISE DIE $I REKTOREN IN ALL DEN 'RUPPEN FàR GEISTIGE 'ESUNDHEIT DIE AUF DER 7ELT GEGEN UNS AUFGESTANDEN SIND $A SIE DIE MEISTEN 'OLDVORRËTE KONTROLLIEREN HATTEN SIE SICH FàR EIN 0ROGRAMM ENTSCHIEDEN JEDE 2EGIERUNG ZUM "ANK ROTT UND SOMIT UNTER IHRE +ONTROLLE ZU BRINGEN SO DASS KEINE 2EGIERUNG OHNE IHRE %RLAUBNIS IN DER ,AGE WËRE POLITISCH ZU HANDELN $ER 2EST IHRES OFFENKUNDIGEN 0ROGRAMMS BESTAND DARIN t'EISTIGE 'ESUNDHEIT ZU BENUTZEN GENAUER GESAGT PSY CHIATRISCHER %LEKTROSCHOCK UND PRËFRONTALE ,OBOTOMIE UM JEDEN POLITISCH ANDERS $ENKENDEN AUS DEM 7EG ZU RËUMEN $IESE 0ERSONEN ORGANISIERTEN JENE t'RUPPEN ZUR GEISTIGEN 'ESUNDHEIT DIE àBERALL GLEICHZEITIG AUF DER GANZEN 7ELT ENTSTANDEN SIND 7IR SIND OHNE AN ETWAS "ÚSES ZU DENKEN IN DEREN 7EG UND IN EIN GROES +OMPLOTT GERATEN $IESE "URSCHEN KONTROLLIEREN :EITUNGSKETTEN àBER EINEN VON IHNEN GENANNT #ECIL +ING 5ND DIESE :EITUNGEN ERSCHEINEN IN 3àDAFRIKA UND !USTRALIEN 3IE GEHEN IN ALLE 4EILE DER 7ELT
$IESE :EITUNGSKETTE WURDE DAZU BENUTZT UNSEREN 2UF ZU BESCHËDIGENh
$ER )23 SCHRIEB DERWEIL REGELMËIG 3TEUERN 6ERSËUMNISZU SCHLËGE UND 3TRAFEN VOR n DIE VON 3CIENTOLOGY ALLE NICHT BEZAHLT BZW BESTRITTEN WURDEN $IE 3UMMEN WURDEN IMMER GIGANTI SCHER ES WAR LETZTENDLICH àBER EINE -ILLIARDE $OLLAR DIE 3CI ENTOLOGY DEM )23 SCHULDETE 3CIENTOLOGY WAR IN SEINER 3UBSTANZ GEFËHRDET WENN ES DIE 'ELDER BEZAHLEN HËTTE MàSSEN -IT ALLEN NUR ERDENKLICHEN 4RICKS VERSUCHTEN DIE !NWËLTE VON 3CIENTOLO GY DIES HINAUSZUZÚGERN DIE %RFOLGLOSIGKEIT DER -ANAHMEN WAR ABER ABSEHBAR -ITTLERWEILE HATTE $AVID -ISCAVIGE DIE -ACHT AN SICH GERIS SEN UND ËNDERTE DIE 3TRATEGIE %R WAR EIN GELEHRIGER 3CHàLER (UBBARDS DER DESSEN 7ORTE IN DIE 4AT UMSETZTE )M (ANDBUCH DES 2ECHTES HATTE (UBBARD %NDE DER ER *AHRE UA FOLGENDES GESCHRIEBEN "ILD $IE &àHRUNG VON 3CIENTOLOGY %NDE DER ER *AHRE VON LINKS NACH RECHTS #APTAIN 2AY -ITHOFF #APTAIN 'REG 7ILHERE #APTAIN -ARC 9AGER #APTAIN $AVID -ISCAVIGE #OMMANDER .ORMAN 3TARKEY #APTAIN 'UILLAUME ,ESERVE AND #APTAIN -ARK )NGBER 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
u7ENN $INGE SCHIEF LAUFEN UND WIR NICHT SCHON DURCH NACH RICHTENDIENSTLICHE 4ËTIGKEIT WISSEN WARUM DANN VERLEGEN WIR UNS AUFS 5NTERSUCHEN 7ENN WIR ES FàR NÚTIG ERACHTEN JEMANDEM NACHZUSTELLEN DANN UNTERSUCHEN WIR 7ENN WIR UNTERSUCHEN DANN TUN WIR DAS IMMER GERËUSCHVOLL 5ND GEWÚHNLICH IST ES SO DASS EINE BLOE 5NTERSUCHUNG DEN ¾RGER SOGAR DANN BEENDET WENN WIR KEINE WIRKLICH ZUTREFFENDEN $ATEN HERAUSlNDEN /FFENE 5NTERSUCHUNG DURCH EINE EXTERNE $ETEKTEI VON JEMANDEM ODER ETWAS DER ODER DAS UNS ANGREIFT SOLLTE ÚFTER GETAN WERDEN 5ND PFEIFEN 3IE AUF DIE +OSTEN %S IST SEHR WIRKUNGSVOLL )M 'RUND WIRKEN +LAGEN AM BESTEN ALS $ROHUNGh
%NDE GRàNDETE ER BZW 3CIENTOLOGY DIE )23 7HISTLEBLO WERS )23 6ERPFEIFER DIE JEDE 5NREGELMËIGKEIT DER "EHÚRDE AUFGRIFF UND SIE VOR 'ERICHT BRACHTE $ER *OURNALIST $OUGLAS &RANTZ IN DER .EW 9ORK 4IMES u.ACH AUEN HIN WAR DIES EINE VON VIELEN UNABHËNGIGEN 'RUPPEN DIE )NSIDERN 5NTERSTàTZUNG GEWËHRTEN DIE +ORRUP TIONSGESCHICHTEN DES )23 ÚFFENTLICH MACHEN WOLLTEN 3TACY " 9OUNG EINE EHEMALIGE HOCHRANGIGE -ITARBEITERIN VON 3CI ENTOLOGY BIS SAGTE SPËTER AUS DASS SIE BEI DER 0LANUNG DIESER 6EREINIGUNG GEHOLFEN HABE UND ES SICH DABEI UM EINEN 4EIL DES +AMPFES VON 3CIENTOLOGY GEGEN DEN )23 GEHANDELT HABE )M *AHRE WAR -S 9OUNG 2EDAKTEURIN DER +IRCH ENZEITSCHRIFT@ &REEDOM $ER )23 GEWËHRTE 3CIENTOLOGY KEINE 3TEUERBEFREIUNG DESHALB WURDE ER ALS GANZ BESONDERER &EIND BETRACHTET@ SAGTE -S 9OUNG 7AS 3IE MIT EINEM &EIND ZU TUN HABEN IST IHN ZU VERFOLGEN IHN ZU BELËSTIGEN UND EINZUSCHàCHTERN UND SICH DARUM ZU BEMàHEN DIE ANGENOMMENEN 6ERBRECHEN AUFZUDECKEN BIS ER BEREIT IST MIT )HNEN IHR 3PIEL ZU SPIE LEN $IE GANZE )DEE WAR EINE +OALITION ZU SCHAFFEN DIE DER VERLËN GERTE !RM VON 3CIENTOLOGY WAR SO DASS EINFACH MEHR 'LAUBWàRDIG KEIT BESTAND@ -S 9OUNG FàHRTE WEITER AUS DASS SIE 0AUL * $ES &OSSES EINEN EHEMALIGEN -ITARBEITER DES )23 DER SICH GEGEN DIE "EHÚRDE AUSGESPROCHEN HATTE ANGEWORBEN HABE UM IHN ALS 0RËSIDENT DER 'RUPPE EINZUSETZEN $ES &OSSES BESTËTIGTE DASS 3CIENTOLOGY BETRËCHTLICHE lNANZIELLE -ITTEL BEREITGESTELLT HABE BESTRITT ABER DASS DIE +IRCHE DIE 6EREINIGUNG GESCHAF FEN ODER GEFàHRT HABE 7IR BEKAMEN 5NTERSTàTZUNG VON VIELEN KIRCHLICHEN 'RUPPIERUNGEN EINSCHLIELICH DER #HURCH OF 3CIENTOLOGY@ SAGTE ER IN EINEM )NTERVIEW
$ER GRÚTE %RFOLG DER 'RUPPE KAM ALS ES IHR GELANG EINE +ONGRESSANHÚRUNG ZU ERREICHEN UM DIE -ISSETATEN VON )23 -ITARBEITERN OFFEN ZU LEGEN $URCH ÚFFENTLICHE !UFZEICH NUNGEN SOWIE BEKANNT GEWORDENE !KTENINHALTE DES )23 LEGTE DIE 6EREINIGUNG DAR DASS EIN 3UPERVISOR IN ,OS !NGELES SOWIE EINIGE SEINER +OLLEGEN ,IEGENSCHAFTEN VON EINER &IRMA GEKAUFT HATTEN DIE VON DER "EHÚRDE GERADE àBERPRàFT WURDE "ALD NACH DEN +ËUFEN WURDEN DIE "UCHPRàFUNGEN EINGESTELLT UND DIE &IRMA MUSSTE KEIN 'ELD ZAHLEN +ENDRIK , -OXON EIN LANGJËHRIGER !NWALT VON 3CIENTOLOGY BESTËTIGTE DASS DIE 6EREINIGUNG VOM -AGAZIN &REEDOM GEGRàNDET WORDEN WAR %R SAGTE DASS IHRE !RBEIT ABSOLUT BEKANNT UND EIN 4EIL DER "ILD 3CIENTOLOGY !NWËLTE WERDEN WËHREND DER u3IEGESVERANSTALTUNGh VON 3CIENTOLOGY AUSGEZEICHNET 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
+AMPAGNE VON 3CIENTOLOGY UND ANDERER WAR UM DIE )23 ZU REFORMIEREN $ER +RIEG DER +IRCHE HATTE AUCH NOCH EINE ANDERE 3EITE AUF DER 0RIVATDETEKTIVE AGIERTEN -ICHAEL , 3HOMERS EINER DIESER 0RIVATDETEKTIVE SAGTE DASS ER ANFËNGLICH DIE 3KRUPEL VON 0ENA EINEM ANDEREN 0RIVATDETEKTIV !NM NICHT GETEILT HËTTE "EI DER "ESCHREIBUNG SEINER !RBEIT FàR 3CIENTOLOGY IN EINER 3ERIE VON )NTERVIEWS FàR DIE .EW 9ORK 4IMES SAGTE 3HOMERS DASS ER UND SEIN "OSS 4HOMAS +RYWUCKI IN DEN *AHREN UND ETWA -ONATE FàR DIE +IRCHE GEARBEI TET HËTTEN .ACH SEINEN %RZËHLUNGEN ARBEITETE ER VON SEINEM "àRO IN -ARYLAND AUS UND BEGANN EINE VERDECKTE /PERATION INDEM ER SICH IN DEN 7ASHINGTONER .ACHRICHTENBàROS ALS 2E PORTER AUSGAB DER )NFORMATIONEN àBER +IRCHENKRITIKER SAM MELTE %R SAGTE AUCH DASS ER +ONFERENZEN DES )23 UNTERWAN DERT HABE UM )NFORMATIONEN àBER -ITARBEITER ZU SAMMELN DIE MÚGLICHERWEISE -EETINGS GESCHWËNZT ZU VIEL GETRUNKEN ODER !FFËREN GEHABT HATTEN )CH SUCHTE NACH WUNDEN 0UNK TEN@ SAGTE 3HOMERS UND GAB ZU DASS ER )NFORMATIONEN àBER HÚHERE "EAMTE DIE OFFENBAR ZU VIEL TRANKEN AN 3CIENTOLOGY WEITERGEGEBEN HATTE %BENSO HABE ER BEI EINER +ONFERENZ EINMAL FàR MEHRERE 3TUNDEN EINE WEIBLICHE -ITARBEITERIN DES )23 IN EINER "AR UMWORBEN UM DANN IHREN .AMEN UND DIE PERSÚNLICHEN )NFORMATIONEN AN 3CIENTOLOGY WEITERZUGEBEN -OXON DER !NWALT VON 3CIENTOLOGY ERKLËRTE DASS DER )23 SICH SEHR WOHL BEWUSST WAR DASS DIE +IRCHE 0RIVATDETEKTIVE BENUTZTE UM DIE -ISSSTËNDE IN DER "EHÚRDE AUFZUDECKEN -OXON BESTRITT NICHT 3HOMERS ENGAGIERT ZU HABEN SAGTE ABER AUCH DASS DIE !KTIVITËTEN WIE SIE 3HOMERS DER .EW 9ORK 4IMES BESCHRIEBEN HATTE LEGAL UND RICHTIG WAREN -OXON UND ANDERE !NWËLTE DER +IRCHE ERKLËRTEN DASS ES FàR DIE +IRCHE NOTWENDIG WAR PRIVATE %RMITTLER ZU BENUTZEN UM DEN ,àGEN DIESER tSTAATLICHEN 'AUNER@ ENTGEGEN TRETEN ZU KÚNNENh
)NSGESAMT RESULTIERTEN DIE u"EMàHUNGENh VON 3CIENTOLOGY BZW DER )23 7HISTLE BLOWERS IN MEHR ALS +LAGEN VOR 53 'ERICHTEN UNABHËNGIG VON DER "ELËSTIGUNG EINZELNER )23 -IT ARBEITER DURCH 0RIVATDETEKTIVE )M *AHR ERZËHLTE EIN 2ICHTER DES "EZIRKSGERICHTS VON ,OS !NGELES 2ONALD 3WEARINGER DEM AMERIKANISCHEN !NWALTSMA GAZIN DASS ER GLAUBE DASS 3CIENTOLOGY SEINE 2EIFEN AUFGESCHLITZT
UND SEINEN (UND ERTRËNKT HABE WËHREND ER 6ORSITZENDER IN EI NEM 'ERICHTSVERFAHREN GEGEN 3CIENTOLOGY WAR LEGTE 2ICHTER *AMES - )DEMANN DEN 6ORSITZ IN EINEM 'ERICHTSVERFAHREN AM "UNDESGERICHT IN ,OS !NGELES MIT DER "EGRàNDUNG NIEDER DASS 3CIENTOLOGY uVOR KURZEM DAMIT BEGONNEN HAT MEINE EHEMALIGE "àROKRAFT ZU BELËSTIGEN DIE MIR IN DIESEM &ALL ASSISTIERT HATTEh $ER *OURNALIST 2ICHARD "EHAR VERÚFFENTLICHTE IM -AGAIN 4)-% DIE 4ITELGESCHICHTE 3CIENTOLOGY +ULT DER (ABGIER UND BE ZEICHNETE DARIN 3CIENTOLOGY ALS uEINE RIESIGE GEWINNBRINGENDE GLOBA LE 'AUNEREI DIE DURCH %INSCHàCHTERUNG IHRER -ITGLIEDER UND +RITIKER IN -AlA -ANIER àBERLEBTh 3CIENTOLOGY VERKLAGTE DAS -AGAZIN 4)-% UND "EHAR WEGEN 6ERLEUMDUNG n UND VERLOR 7IE SEHR DIESE 'ESCHICHTE àBER 3CIENTOLOGY IN SEINEM +AMPF UM DIE 3TEUERBEFREI UNG ALS 'EFAHR GESEHEN WUR DE LËSST SICH ANHAND ZWEIER %REIGNISSEN NACHVOLLZIEHEN "EHAR WURDE SEITENS 3CI ENTOLOGY HEFTIGEN !NGRIFFEN AUSGESETZT WORàBER ER IM !R TIKEL $IE 3CIENTOLOGEN UND ICH SCHRIEB u7EGEN DER 'ESCHICHTE IN DER 4)-% WURDEN LETZTENDLICH !NWËLTE UND SECHS 0RIVATDETEKTIVE VON 3CIENTOLOGY UND SEI NEN !NHËNGERN DAMIT BESCHËFTIGT MICH ZU BEDROHEN ZU BE LËSTIGEN UND ZU DISKREDITIEREN !M %NDE DES 4AGES ERHIELT ICH EINEN "ERICHT àBER MEINEN PERSÚNLICHEN +REDITRAHMEN BEI MEINER "ANK MIT DETAILLIERTEN !NGABEN àBER MEINEN +ONTOSTAND MEINE +REDITBELASTUNGEN AUF MEINEM (AUS MEINE +ARTENZAHLUNGEN MEINE !NSCHRIFT UND 3OZIALVERSICHE RUNGSNUMMER DER ILLEGAL àBER EIN .ATIONALES +REDITBàRO NAMENS 4RANS 5NION EINGEHOLT WORDEN WAR :WEI $ETEKTI VE KONTAKTIERTEN MICH UND GABEN SICH ALS &REUNDE EINES SO
GENANNTEN 3EKTENOPFERS AUS NUR UM NEGATIVE !USSAGEN àBER 3CIENTOLOGY VON MIR ZU HÚRENh
-ISCAVIGE SELBST ERWËHNTE "EHAR IN SEINER 2EDE AM /KTO BER DIE ER ANLËSSLICH DER 3TEUERBEFREIUNG GEHALTEN HATTE u3EIN .AME IST 2ICHARD "EHAR $ER GLEICHE t5NTERDRàCKER@ DER SPËTER DEN 4)-% !RTIKEL SCHRIEB 'ENAU DA WO ES DANACH AUSSAH DASS DIE 5NTERSUCHUNGEN ABNAHMEN WURDE "EHAR AUF DIE 3ZENE GEBRACHT UM EINEN TOTAL KRIEGERISCHEN !RTIKEL ZU SCHREIBEN DER UNS ALLER !RT VON 6ERBRECHEN ANKLAGTE $ER 0LAN WAR DIE &LAMMEN WIEDER ZU ENTFACHEN DAMIT DIE OBERSTEN 'ESETZESHàTER UNTER $RUCK STANDEN ETWAS ZU UNTERNEHMENh
,ETZTENDLICH LENKTE DER )23 EIN 3CIENTOLOGY HATTE MIT SEI NEM $RUCK DURCH 0RIVATDETEKTIVE UND 4AUSENDE +LAGEN SEIN :IEL ERREICHT $OUGLAS &RANTZ SCHRIEB IN DER .EW 9ORK 4IMES u3CIENTOLOGY MACHTE DIE ERSTE 'ESTE FàR EINE 7AFFENRUHE INDEM -ISCAVIGE DER &àHRER DER +IRCHE DURCH EINEN UNAN GEKàNDIGTEN "ESUCH BEIM 0RËSIDENTEN DES )23 'OLDBERG DER !NGELEGENHEIT EINE +EHRTWENDE GAB -ISCAVIGE GEWËHRTE KEINE )NTERVIEWS ABER 2ATHBUN DIE RECHTE (AND VON -ISCAVIGE n !NM SAGTE DASS DAS 4REFFEN MIT 'OLDBERG FàR DIE +IRCHE EINE 'ELEGENHEIT WAR EIN !NGE BOT ZU MACHEN UM DIE LANGEN !USEINANDERSETZUNGEN MIT DER "EHÚRDE ZU BEENDEN EINSCHLIELICH $UTZENDER +LAGEN GEGEN DEN )23 IM 4AUSCH GEGEN DIE 3TEUERBEFREIUNG DIE NACH 6ORSTELLUNG VON 3CIENTOLOGY VERDIENT WËRE %IN EHEMALIGER LEITENDER -ITARBEITER IN DER !BTEILUNG FàR 3TEUERBEFREIUNG DES )23 ENTHàLLTE ERSTMALS DIE %XISTENZ DES 3CHLICHTUNGSAUSSCHUSSES IN EINER &ACHZEITSCHRIFT NACHDEM DIE 6EREINBARUNG BEKANNT GEGEBEN WORDEN WAR )N EINEM )NTERVIEW ERKLËRTE ER DASS DAS %INSETZEN DIESES !USSCHUSSES DIE %NTSCHEIDUNG FAST SCHON VORWEG GENOMMEN HATTE 7ENN DER )23 EINMAL ENTSCHIEDEN HAT EINE SOLCHE AUERGEWÚHNLICHE 'RUPPE ZU INSTALLIEREN DANN WAREN DIE $INGE FàR DEN $EAL SCHON AM ,AUFEN @ .ICHT EINMAL EINE AKTUELLE 'ERICHTSENTSCHEIDUNG ZU 'UNSTEN DES )23 KONNTE DIE 'ESPRËCHE BEEINTRËCHTIGEN :UR (ALBZEIT DER 6ERHANDLUNGEN IM *UNI HATTE DAS 53 "ERUFUNGSGE RICHT BEKANNT GEGEBEN DASS DIE URSPRàNGLICHE %NTSCHEIDUNG DES )23 DER #HURCH OF 3PIRITUAL 4ECHNOLOGY DIE 3TEUERBEFREIUNG
ZU VERWEIGERN ZU 2ECHT ERFOLGT WAR $IESE %NTSCHEIDUNG UN TERSTRICH DIE SEIT LANGEM BESTEHENDE 6ERMUTUNG DER "EHÚRDE àBER DIE KOMMERZIELLE .ATUR VON 3CIENTOLOGY )M !UGUST KAM ES ZWISCHEN BEIDEN 3EITEN ZU EINER 6ER EINBARUNG $IE +IRCHE SOLLTE DIE ERSEHNTE 3TEUERBEFREIUNG FàR JEGLICHES 5NTERNEHMEN VON 3CIENTOLOGY IM ,AND ERHALTEN DIE GERICHTLICHEN !USEINANDERSETZUNGEN MIT DEM )23 UND SEINEN -ITARBEITERN WAREN SOMIT BEENDET -AN GING JEDOCH NOCH EINEN 3CHRITT WEITER $IE 5NTERNEHMEN VON 3CIENTOLO GY WURDEN AUFGEFORDERT NEUE !NTRËGE AUF 3TEUERBEFREIUNG EINZUREICHEN DIE DANN VON DEN ZUSTËNDIGEN "EHÚRDEN NEU ZU BEWERTEN WAREN $IE 6EREINBARUNG WURDE AM /KTOBER VERKàNDET $ER )23 LEHNTE ES AB IRGEND ETWAS DAVON ÚFFENTLICH ZU MA CHEN EINSCHLIELICH DER &RAGE OB DIE +IRCHE IRGENDWELCHE 3TEUERRàCKZAHLUNGEN GELEISTET HABE $ER )23 LEHNTE ES AUCH AB DIE GESETZLICHEN "ESTIMMUNGEN DIE HINTER EINER DER GRÚTEN +EHRTWENDUNGEN IN DER 3TEUER GESCHICHTE STANDEN ZU DISKUTIERENh
$IE 6EREINBARUNG IST MITTLERWEILE BEKANNT $ER )23 VEREINBARTE UA DASS 3CIENTOLOGY uMIT DER !USFERTI GUNG DER VORLIEGENDEN 6EREINBARUNG PER "ANKSCHECK DIE 3UMME VON ZWÚLFEINHALB -ILLIONEN $OLLAR ZAHLT DEN %MPFANG DIESER 3UMME BESTËTIGT DIE "EHÚRDE ALS 'EGENLEISTUNG FàR DIE "EILEGUNG DER OFFENEN 3TREITPUNKTE MIT DER "EHÚRDE WIE IN DER VORLIEGENDEN 6ER EINBARUNG DARGELEGTh
$IE VOLLSTËNDIGE 6EREINBARUNG lNDEN 3IE UNTER WWWINGO HEINEMANNDE)23 #O3 6ERTRAG HTM
$XVVFKQLWWHDXVHLQHP9RUWUDJ $ER 53 !NWALT 'RAHAM % "ERRY DER SICH SEIT VIELEN *AHREN MIT DEM 4HEMA 3CIENTOLOGY AUSEINANDERSETZT HIELT ANLËSSLICH DER &%#2)3
+ONFERENZ AM -AI IN 3T 0ETERSBURG EI NEN 6ORTRAG u$IE !NWEISUNGEN UND !UFZEICHNUNGEN ZEIGEN DASS 3CIEN TOLOGY NACH GLOBALER POLITISCHER (ERRSCHAFT STREBT UND DARAN HAT SICH NIE ETWAS GEËNDERT VERÚFFENTLICHTE 3CIENTOLOGY DEN 3PECIAL :ONE 0LAN n 4HE 3CIENTOLOGISTS 2OLE IN ,IFE 3CIENTOLO GEN WURDE BEFOHLEN IN DER GESAMTEN 'ESELLSCHAFT %INmUSS ZU GEWINNEN INDEM SIE 0OSITIONEN IN DER .ËHE DER 'ROEN UND -ËCHTIGEN EINNAHMEN t+àMMERE DICH NICHT DARUM GEWËHLT ZU WERDEN "EKOMME EINEN *OB IM 3EKRETARIAT ODER ALS ,EIBWËCHTER :UM "EISPIEL WAR DER 3CIENTOLOGE *OHN $ANIELSON ,EITER DES 3TABS VON 0RËSIDENT 'EORGE 7 "USHS EHEMALIGEM "ILDUNGS MINISTER 2OS 0AIGE 3IE ARBEITEN IN DER #HARTWELL %DUCATION 'ROUP ZUSAMMEN DIE DAS .O #HILD ,EFT "EHIND 0ROGRAMM DURCHFàHRT DAS UNTER DEM 3UPPLEMENTAL %DUCATIONAL 3ERVICES DAFàR 3TEUERGELD ERHËLT SIE UNTERSTàTZEN DAMIT !PPLIED 3CHOLAS TICSn%INRICHTUNGEN VON 3CIENTOLOGY IN ZEHN "UNDESSTAATEN "RUCE 7ISEMAN DER 0RËSIDENT VON 3CIENTOLOGYS !NTI 0SY CHIATRIE +AMPAGNE DER #ITIZENS #OMMISSION FOR (UMAN 2IGHTS IST AUCH DER 3CHATZMEISTER DER .ATIONAL &OUNDATION OF 7OMAN ,EGISLATORS $ER EHEMALIGE LEITENDE 3CIENTOLOGY !NWALT 'ERALD #HALEFF IST JETZT !NWALT UND -ITGLIED DES ,EITUNGSTEAMS DER 0OLIZEI IN ,OS !NGELES $ER 3HERIFF DES 6ERWALTUNGSBE ZIRKS VON ,OS !NGELES UNTERSTàTZT UND FÚRDERT 3CIENTOLOGY ÚFFENTLICH -AN SAGT ER HABE SOGAR VERSUCHT DAS 3CIENTOLO GY 4RAINING IN DER !BTEILUNG DES 3HERIFFS VON ,OS !NGELES EINZUFàHREN 3CIENTOLOGEN WERDEN IN DEN $ATENVERARBEI TUNGSABTEILUNGEN VON !NWALTSlRMEN UND IN DEN 0OSTSËLEN DES +ONGRESSES EINGESETZT UM )NFORMATIONEN àBER 0ROZESS DOKUMENTE UND "ESCHWERDEN VON "àRGERN ZU ERHALTEN UND DARàBER ZU BERICHTEN )M KALIFORNISCHEN 6ERWALTUNGSBEZIRK 2IVERSIDE IST DER 6ORSITZENDE DES +REISVERWALTUNGSVORSTANDES EIN SCIENTOLOGISCHER 3TROHMANN $IESE ,EUTE SIND ANGEWIE
&%#2)3 &ÏDERATION %UROPÏENNE DES #ENTRES DE 2ECHERCHE ET D@)NFORMATION SUR LE 3ECTARISME &ORSCHUNG UND )NFORMATION àBER DAS 3EKTENWESEN .'/ BEIM %UROPARAT UND BEI DER %#/3/# DEM 7IRTSCHAFTS UND 3OZIALRAT DER 6EREINTEN .ATIONEN
SEN IHRE $IENSTEIDE UND $IENSTVERPmICHTUNGEN ZU MISSACHTEN UND STETS DIE :IELE VON 3CIENTOLOGY IM !UGE ZU BEHALTEN $AS (AUPTQUARTIER DES "àROS FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN BElNDET SICH IN (OLLYWOOD UND IN 'ILMAN (OT 3PRINGS+ALI FORNIEN $AVID -ISCAVIGE DER TOTALITËRE ,EITER DIESES PARA MILITËRISCHEN +ULTS GIBT "EFEHLE AUS DIE RUND UM DIE 7ELT GEHEN UND DAS 'ELD mIET AUS DER GANZEN 7ELT ZURàCK IN DIE 6EREINIGTEN 3TAATEN ODER AUF GEHEIME .UMMERNKONTEN IN 3TEUEROASEN /FFENSICHTLICH WIRD EIN 'ROTEIL DIESER 'ELDWË SCHE VON DER -ERRILL ,YNCH #OMPANY DURCHGEFàHRT /FFENBAR KOMMT NICHT ALLES 'ELD VON -ITGLIEDERN DIE FàR +URSE UND !UDITING BEZAHLEN $AS 'ELD KOMMT AUS ANDEREN 1UELLEN UND 4ËTIGKEITEN EINSCHLIELICH lNANZIELLEM "ETRUGS BEKANNTE SICH DER 3CIENTOLOGY 'EISTLICHE 2EED 3LATKIN IM 3INNE EINER 0UNKTE UMFASSENDEN "UNDESKLAGE SCHULDIG DIE "RIEFBETRUG TELEGRAPHISCHEN "ETRUG 'ELDWËSCHE UND "EHINDERUNG DER *USTIZ UMFASSTE $AMALS WAR ES DAS GRÚTE 0ONZI 3YSTEM IN DEN 6EREINIGTEN 3TAATEN EIN "ETRUG IN DER 'RÚENORDNUNG VON -ILLIONEN $OLLAR %IN 'ROTEIL DES 'ELDES STAMMTE VON #ELEBRITIES UND WURDE GEMË DER 'ERICHTSPROTOKOLLE DURCH 3LATKIN UND ANDERE ZU 3CIENTOLOGY UND MIT IHR VERBUNDENE %INRICHTUNGEN WIE .AR CONON DAS #HURCH OF 3CIENTOLOGY #ELEBRITY #ENTER )NTERNATIONAL UND DIE #HURCH OF 3CIENTOLOGY 7ESTERN 5NITED 3TATES UMGELEITET )NTERESSANTERWEISE WERDEN 7ÚRTER WIE 0ONZI 3YSTEM OFT BENUTZT UM 3CIENTOLOGY ZU BESCHREIBEN DA VIELEN IHRER -ITGLIEDER FàR DIE !NWERBUNG NEUER -ITGLIEDER 0ROVISIONEN BEZAHLT WERDEN !UF DIESE 7EISE VERDIENEN MANCHE 3CIENTO LOGEN DIE &ELDMITARBEITER GENANNT WERDEN HUNDERT 4AUSENDE $OLLAR JËHRLICH 7ELCHE ANDERE +IRCHE BENàTZT EIN (ARD 3ELL 0ACK DAS VERLANGT DASS 6ERKAUFSABSCHLàSSE MIT SOGENANNTEM t2OHEN &LEISCH SOFORT ABGESCHLOSSEN WERDEN MàSSEN t(ARD 3ELL@ BEDEUTET DASS MAN DARAUF ZU BESTEHEN HAT DASS DIE ,EUTE SOFORT KAUFEN %IN ZWISCHEN DEM )23 UND 3CIENTOLOGY GESCHLOSSENER 6ER GLEICH WURDE AUS NATIONALEN 3ICHERHEITSGRàNDEN ALS GEHEIM EINGESTUFT SICKERTE ABER AN DIE 0RESSE DURCH VERÚFFENTLICHTEN 4HE .EW 9ORK 4IMES UND SPËTER 4HE 7ALL 3TREET *OURNAL !RTIKEL DIE EINE -ENGE 3TOFF FàR EINE 5NTERSUCHUNG DURCH DEN +ONGRESS ENTHàLLTEN ABER KEIN 0OLITIKER HATTE DEN
0ONZI 3TYSTEM 3CHNEEBALLSYSTEM
-UT DAZU 6IER EHEMALIGE )23 6ERANTWORTLICHE DRàCKTEN IHRE "EFàRCHTUNGEN àBER DIE PLÚTZLICHE +EHRTWENDUNG DES )23 AUS 3TAATSANWËLTE DES *USTIZMINISTERIUMS MACHTEN IHREN :ORN UND IHRE !BSCHEU àBER DIESE +EHRTWENDUNG DEUTLICH )N DER «FFENTLICHKEIT UND IN DEN -EDIEN GAB ES EINE WELTWEITE 6ERURTEILUNG DER %NTSCHEIDUNG DES )23 3CIENTOLOGY IN DEN 6EREINIGTEN 3TAATEN DIE 3TEUERFREIHEIT ZU GEWËHREN 3CIENTOLOGY HATTE àBER 'ERICHTSVERFAHREN GEGEN DEN )23 EINGEREICHT $UTZENDE VON )23 -ITARBEITER UND IHRE &AMILIEN WAREN TERRORISIERT WORDEN UND ZWEI )23 -ITARBEITER SOLLEN UNTER SEHR VERDËCHTIGEN 5MSTËNDEN GESTORBEN SEIN $IE .EW 9ORK 4IMES BERICHTETE DASS DER 3CIENTOLOGY !NWALT +ENDRICK , -OXON àBER EINE -ILLION $OLLAR AN 0RIVATDETEK TIVE IN -ARYLAND BEZAHLT HATTE UM BEI HÚCHSTEN )23 &UNK TIONËREN tDEN 3CHMUTZ ZU lNDEN %S GIBT AUCH HARTNËCKIGE 'ERàCHTE DASS 3CIENTOLOGY !GENTEN ENTWEDER DEN )23 ,EITER ODER SEINEN 3OHN IN EINE !NSTIFTUNG ZUR 6ERGEWALTIGUNG VERWICKELT HABEN UND DIES DANN DAZU NUTZTEN DEN )23 ZU ERPRESSEN 3CIENTOLOGY àBER EINE -ILLIARDE AN OFFENEN 3TEU ERN :INSEN UND 3TRAFEN ZU ERLASSEN )M *ANUAR ERHIELT 0RËSIDENT /BAMA EIN #ITIZENS "RIElNG "OOK IN DEM "àRGER EINE 6ORSCHLAGSLISTE ERSTELLTEN àBER DIE SIE ABGESTIMMT HATTEN !N NEUNTER 3TELLE VON àBER %INGABEN WURDE VORGESCHLAGEN DIE 3TEUERBEFREIUNG FàR 3CIENTOLOGY AUFZUHEBEN DA t3CIENTOLOGY EINE GEFËHRLICHE GEWIN NORIENTIERTE /RGANISATION SEI DIE lNANZIELLEN "ETRUGS UND 4OTSCHLAGS àBERFàHRT WORDEN SEI ¾HNLICH LAUTENDE /NLINE 0ETITIONEN HABEN EINIGE ZEHNTAU SEND 5NTERSTàTZER GEFUNDEN 3EIT DEM 3TEUERABKOMMEN ZWISCHEN DEM )23 UND 3CIEN TOLOGY WURDEN VIELE HUNDERT "ESCHWERDEN AN DAS &") DAS *USTIZMINISTERIUM DEN )23 UND DEN +ONGRESS GERICHTET !LLE WURDEN MISSACHTET ODER MIT 3CHEINARGUMENTEN ABGEWIESEN 2EGIERUNGSBEAMTE NAHMEN ZWAR DIE "ESCHWERDEN ENTGEGEN LEITETEN SIE WEITER UND WAREN SPRACHLOS UND VERBLàFFT WENN 6ORGESETZTE JEDE 5NTERSUCHUNG ODER 6ERFOLGUNG ABLEHNTEN 3CIENTOLOGY HAT VIELE "àROS DER 2EGIERUNGEN DES +ONGRES SES DER -EDIEN UND DER !NWËLTE UNTERWANDERT AUCH MEIN FRàHERES !NWALTSBàRO 3CIENTOLOGY HAT MEINE EHEMALIGEN 0ARTNER !NWËLTE ERPRESST UND MEINE -ITARBEITER +UNDEN UND &REUNDE EINGESCHàCHTERT
$IE LETZTE KRIMINELLE /RGANISATION DIE UNTER DER 2EGIERUNG UND DEN 'ERICHTEN GEDIEH WAR DIE -AlA UNTER DEM &") #HEF * %DGAR (OOVER 3CIENTOLOGY ERREICHTE DIES DURCH "ESTECHUNG %RPRESSUNG -EINEID ,àGE UND "ETRUG 3IE NUTZT KRIMINELLE )NlLTRATION %INBRUCH FALSCHE "EHAUPTUNGEN àBER 2ELIGIOSITËT TËUSCHENDE &RONTORGANISATIONEN %INSCHàCHTERUNG UND 4ERROR 4ERRORISMUS KANN VIELE &ORMEN ANNEHMEN ER IST NICHT IMMER GEWALTTËTIG UND SPEKTAKULËR 3CIENTOLOGY IST IM WAHRSTEN 3INNE DES 7ORTE DIE &àNFTE +OLON NE EIN &EIND IM )NNEREN $AS lNALE :IEL VON 3CIENTOLOGY IST ES DURCH DIE ¯BERNAHME UND +ONTROLLE ALLER !KTIVITËTEN IN DER 7ELT tDEN 0LANETEN ZU KLËREN UND ALLE AUSZULÚSCHEN DIE SICH 3CIENTOLOGY WIDERSET ZENh
(LQ)D]LW .ACHDEM MAN DAVON AUSGEHEN KANN DASS SICH 3CIENTOLOGY NICHT FREIWILLIG AUmÚSEN WIRD MUSS MAN SICH DIE NËCHSTEN *AHRE ZWANGSLËUlG DAMIT AUSEINANDERSETZEN 7OBEI uMANh DER 3TAAT SEIN SOLLTE !UFKLËRUNG IST GUT "EOBACHTUNG EBENFALLS n ABER IR GENDWANN MUSS MAN EINEN 3CHRITT WEITERGEHEN $ER FRANZÚSISCHE 3TAAT HAT ZUMINDEST EINE -ÚGLICHKEIT AUF GEZEIGT UND %NDE /KTOBER ERREICHT DASS 3CIENTOLOGY ZU INSGESAMT %URO 'ELDSTRAFE WEGEN ORGANISIERTEM "ETRUGS VERURTEILT WURDE !LAIN 2OSENBERG WURDE ALS ,EITER DER SCIENTO LOGISCHEN %INRICHTUNG ZU EINER "EWËHRUNGSSTRAFE VON *AHREN UND EINER 'ELDSTRAFE VON %URO VERURTEILT n NICHT RECHTS KRËFTIG DA 3CIENTOLOGY IN DIE "ERUFUNG GING %IN WEITERES 6ER FAHREN IST ANHËNGIG 'LEICHZEITIG WURDE IM 6ORFELD DES 0ROZESSES DAS 'ESETZ NACH DEM GERICHTLICH VERURTEILTE 3EKTEN AUFGELÚST WERDEN KÚNNEN AUF NICHT NACHVOLLZIEHBARE 7EISE VOM FRANZÚSISCHEN 0ARLAMENT AU ER +RAFT GESETZT 7AS GESCHIEHT IN ANDEREN ,ËNDERN )N "ELGIEN VERSUCHT DER 3TAAT 3CIENTOLOGY EBENFALLS ANZUKLAGEN UND IN $EUTSCHLAND WIRD 3CIENTOLOGY VOM 6ERFASSUNGSSCHUTZ BEOBACHTET +ÚNNTE MAN SONST NOCH ETWAS TUN
3CIENTOLOGY VERSTECKT SICH HINTER DEM 2ELIGIONSMËNTELCHEN UND INSTRUMENTALISIERT 53 2EGIERUNGSSTELLEN n DIE 'RUNDLAGE STELLT DABEI DIE %NTSCHEIDUNG DES )NTERNAL 2EVENUE 3ERVICE AUS DEM *AHR DAR -ARTY 2ATHBUN DIE RECHTE (AND VON $AVID -ISCAVIGE MEINTE GEGENàBER DER 3T 0ETERSBURG 4IMES u%S WAR KLAR DASS DER )23 DAS 7ICHTIGSTE WAR $ENN WENN DU 3TEUERBEFREIUNG ATTESTIERT BEKOMMST HAST DU RELIGIÚSE !NERKENNUNG $U WIRST VOR 'ERICHT ANDERS BEHANDELT ES GIBT DIR BEINAHE EINEN 'RAD VON )MMUNITËT )M &ALL EINER !NSCHULDIGUNG GARANTIERT DIR DER %RSTE 6ERFASSUNGSZUSATZ DIESE )MMUNITËTh
$ER %RSTE 6ERFASSUNGSZUSATZ DER AMERIKANISCHE 6ERFASSUNG GA RANTIERT DIE FREIE !USàBUNG DER 2ELIGION UND MACHT IN DIESEM SPEZIELLEN &ALL DAS 53 !UENMINISTERIUM ZU EINEM u)NSTRU MENTh VON 3CIENTOLOGY /HNE DIE !UFHEBUNG DER )23 %NTSCHEIDUNG WIRD JEDES EF FEKTIVE 6ORGEHEN EINZELNER 3TAATEN FAST UNMÚGLICH 7OBEI AUCH DIES NICHT EINFACH WERDEN KÚNNTE ZU VIELE EINmUSSREICHE 0ERSO NEN SIND DARIN INVOLVIERT #HRONOLOGISCH BETRACHTET lEL SIE IN DIE ERSTE !MTSZEIT VON "ILL #LINTON IM 7EIEN (AUS $IE )23 %NTSCHEIDUNG WURDE AUCH AN EUROPËISCHE 0OLITIKER VERSANDT "ILL #LINTON LIE ES SICH NICHT NEHMEN IN EINER 3CIENTOLOGY :EITSCHRIFT ZU PUBLIZIEREN TRAF SICH #LINTONS 3ICHERHEITSBERATER 3ANDY "ERGER MIT *OHN 4RAVOLTA UND ANDEREN 3CIENTOLOGEN UM MIT IHNEN DIE (ALTUNG DER DEUTSCHEN 2EGIERUNG GEGENàBER 3CIENTOLOGY ZU BESPRECHEN 7IE DAS -AGAZIN 'EORGE BERICHTETE LOBTE #LINTON AUCH DAS HUBBARDSCHE u%RZIEHUNGSMATERIALh u)HR 0ROGRAMM HÚRT SICH GROARTIG AN )CH MÚCHTE )HNEN WIRKLICH BEI IHREM 0ROBLEM IN $EUTSCHLAND HELFENh )M SELBEN *AHR SCHRIEB DAS -AGAZIN +NIGHT 2IDER4RIBUNE DASS #LINTON AUF "ITTEN VON 4OM #RUISE SEINE !UENMINISTERIN -A DELEINE !LBRIGHT ANWIES àBER DIE VON 3CIENTOLOGEN BEHAUPTETE RELIGIÚSE 6ERFOLGUNG IN $EUTSCHLAND 'ESPRËCHE MIT DEM DAMA LIGEN !UENMINISTER +INKEL AUFZUNEHMEN
VERABSCHIEDETE DER 53 +ONGRESS EINES NEUES 'ESETZ ZUR 2ELIGIONSFREIHEIT UND RICHTETE EIN DEM 53 !UENMINISTERI UM ANGEGLIEDERTES /FlCE OF )NTERNATIONAL 2ELIGIOUS &REEDOM EIN DAS VON 2OBERT ! 3EIPLE GELEITET WURDE $AS /FlCE VERFàGT àBER EINEN 6ERTRETER AN ALLEN 53 "OTSCHAFTEN INTERVENIERTE DAS 53 !UENMINISTERIUM ZUGUNSTEN 3CI ENTOLOGYS IN 3PANIEN WO DEM 3CIENTOLOGY 0RËSIDENTEN (EBER *ENTZSCH UND WEITEREN &àHRUNGSKRËFTEN VON 3CIENTOLOGY DER 0ROZESS GEMACHT WERDEN SOLLTE $ER 3TAATSANWALT FORDERTE FàR *ENTZSCH EINE (AFTSTRAFE VON *AHREN *ENTZSCH WAR ZU SAMMEN MIT WEITEREN 3CIENTOLOGEN VORàBERGEHEND INHAFTIERT WORDEN %RST NACHDEM 3CIENTOLOGY EINE +AUTION VON EINER -IL LION $OLLAR BEZAHLTE GING ER WIEDER FREI )N DEN u"ERICHTKREIS LAUFh RUND UM DIE )NTERVENTION FàR 3CIENTOLOGY WAR 3ONDERBOT SCHAFTER 2OBERT ! 3EIPLE EINGEBUNDEN -AN KANN DAVON AUSGEHEN DASS SICH AUCH WËHREND DER 2EGIERUNGSZEIT VON 'EORGE 7 "USH IN "EZUG AUF 3CIENTOLOGY NICHTS 'RUNDLEGENDES ËNDERTE -ITTLERWEILE WIRD JEDER 3TAAT JEDE 0ERSON ODER )NSTITUTION DIE SICH GEGEN 3CIENTOLOGY AUSSPRICHT IM JËHRLICH ERSCHEINENDEN "ERICHT DES 53 !UENMINISTERIUM GEBRANDMARKT UND DER RELIGI ÚSEN $ISKRIMINIERUNG BEZICHTIGT $ABEI GËBE ES IN %UROPA DIE ENTSPRECHENDEN 6ORAUSSETZUN GEN UM 3CIENTOLOGY ENTGEGENZUTRETEN !NFANG $EZEMBER TRAT MIT DEM ,ISSABON 6ERTRAG AUCH DIE #HARTA DER 'RUNDRECHTE DER %UROPËISCHEN 5NION IN +RAFT DIE BEREITS AM $EZEMBER AUSGEARBEITET WURDE $ARIN HEIT ES UA u)N DEM "EWUSSTSEIN IHRES GEISTIG RELIGIÚSEN UND SITTLICHEN %RBES GRàNDET SICH DIE 5NION AUF DIE UNTEILBAREN UND UNI VERSELLEN 7ERTE DER 7àRDE DES -ENSCHEN DER &REIHEIT DER 'LEICHHEIT UND DER 3OLIDARITËT 3IE BERUHT AUF DEN 'RUNDSËT ZEN DER $EMOKRATIE UND DER 2ECHTSSTAATLICHKEIT 3IE STELLT DEN -ENSCHEN IN DEN -ITTELPUNKT IHRES (ANDELNS INDEM SIE DIE 5NIONSBàRGERSCHAFT UND EINEN 2AUM DER &REIHEIT DER 3ICHER HEIT UND DES 2ECHTS BEGRàNDET
$IE 5NION TRËGT ZUR %RHALTUNG UND ZUR %NTWICKLUNG DIESER GEMEINSAMEN 7ERTE UNTER !CHTUNG DER 6IELFALT DER +ULTUREN UND 4RADITIONEN DER 6ÚLKER %UROPAS SOWIE DER NATIONALEN )DENTITËT DER -ITGLIEDSTAATEN UND DER /RGANISATION IHRER STAAT LICHEN 'EWALT AUF NATIONALER REGIONALER UND LOKALER %BENE BEI $IE !USàBUNG DIESER 2ECHTE IST MIT 6ERANTWORTUNG UND MIT 0mICHTEN SOWOHL GEGENàBER DEN -ITMENSCHEN ALS AUCH GE GENàBER DER MENSCHLICHEN 'EMEINSCHAFT UND DEN KàNFTIGEN 'ENERATIONEN VERBUNDEN $AHER ERKENNT DIE 5NION DIE NACHSTEHEND AUFGEFàHRTEN 2ECHTE &REIHEITEN UND 'RUNDSËTZE AN $IE 7àRDE DES -ENSCHEN IST UNANTASTBAR 3IE IST ZU ACHTEN UND ZU SCHàTZEN *EDER -ENSCH HAT DAS 2ECHT AUF KÚRPERLICHE UND GEISTIGE 5NVERSEHRTHEIT .IEMAND DARF GEZWUNGEN WERDEN :WANGS ODER 0mICHTARBEIT ZU VERRICHTENh
3CIENTOLOGY VERSTÚT GEGEN JEDEN DIESER 0UNKTE WOBEI SICH DIE ,ISTE FORTSETZEN LIEE $ABEI IST MIR BEWUSST WAS ES BEDEUTET SICH 3CIENTOLOGY ENT GEGENZUSTELLEN n ABER FàHRT MAN NICHT IMMER GERNE DEN !US SPRUCH u7EHRET DEN !NFËNGENh IM -UND 7ENN MAN ES SEHEN MÚCHTE SIEHT MAN ES 7AS JETZT NOCH FEHLT IST EIN ENTSCHLOSSENES 6ORGEHEN , 2ON (UBBARD FORMULIERTEN SEINE !BSICHTEN IMMER KLAR u%S GIBT KEINE GUTEN 6ERTRETER DER 2EGIERUNG ODER VON UNTER DRàCKERISCHEN 'RUPPEN 3CHLAGEN 3IE ALSO IHRE 'EGENAKTI ON WIE EINE 3CHLACHTh u-IT FORTGESETZTEM $RUCK AUF 2EGIERUNGEN EINWIRKEN UM EINE 0RO 3CIENTOLOGY 'ESETZGEBUNG ZU SCHAFFEN $IE !KTI ON EINE 0RO 3CIENTOLOGY 2EGIERUNG HERBEIZUFàHREN BESTEHT DARIN SICH DIE AM HÚCHSTEN POSITIONIERTE 0ERSON IN DER 2EGIE RUNG DIE MAN ERREICHEN KANN ZUM &REUND ZU MACHEN UND IM PRIVATEN (AUSHALT UND IN "àROPOSITIONEN IN IHRER .ËHE 3CIENTOLOGEN ZU POSTIERENh
u%INES SCHÚNEN 4AGES WERDEN WIR UNS DER 0OLITIK ZUWENDEN UND DORT AUFRËUMEN MàSSENh u)N DER :ENTRAL /RGANISATION WIRD ES EINEN POLITISCHEN /FlZIER GEBEN !B DIESEM :EITPUNKT SIND 3IE DIE 2EGIE RUNGh u7IR SIND DIE %LITE DES 0LANETEN %RDEh
$AVID -ISCAVIGE PRËZISIERTE u)N DIESEM +AMPFGETàMMEL WO DER 7ILLE AUF DIE 0ROBE GESTELLT UND -UT ERLERNT WIRD UND WO MAN ENTWEDER STIRBT "ILD $AVID -ISCAVIGE 0HOTO AUS EINER 3CIENTOLOGYPUBLIKATION
ODER SIEGREICH DARAUS HERVORGEHT WURDE IM !RSENAL DER 7AHRHEIT EINE ECHTE 'RUPPE GESCHMIEDET %INE 'RUPPE DIE ENTSCHLOSSEN VERlCHT WAS RICHTIG IST UNBEIRRT DURCH ETWAIGE +ONSEQUENZEN UND VON IHREM +AMPF NIEMALS ABLËSST BIS SIE GESIEGT HATh
$IE 3EA /RG UND DAS "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN STELLEN DAFàR DIE u'ARANTENh DAR !LLE -ITARBEITER DES "àRO FàR 3PEZIELLE !NGELEGENHEITEN STUDIEREN IM 2AHMEN IHRER !USBILDUNG SËMTLICHE IN DIESEM "UCH ANGE SPROCHENEN u2ICHTLINIENBRIEFEh /3! .ETWORK /RDERS SOWIE DIE "àCHER VON 3UNZI UND #LAUSEWITZ WIE DIE !BBILDUNGEN DER VER TRAULICHEN !USBILDUNGSUNTERLAGEN AUF DEN FOLGENDEN 3EITEN ZEI GEN IHRE $EVISE DABEI u7IR HABEN VOR ALLES AUS DEM 7EG ZU RËUMEN WAS NÚTIG IST EGAL WIE GRO 7IR MEINEN ES ERNSTh
$QPHUNXQJHQ 0ROLOG
, 2ON (UBBARD /FFENER "RIEF -ËRZ , 2ON (UBBARD 4HE $IANETICS !UDITOR "ULLETIN /KTOBER , 2ON (UBBARD 6ORTRAG 4ECHNIQUE , 2ON (UBBARD $AS 3CHAFFEN MENSCHLICHEN &ËHIGKEIT , 2ON (UBBARD (#/ 0, 0OLITICS &REEDOM OF , 2ON (UBBARD $IANETIK DIE MODERNE 7ISSENSCHAFT DER GEISTIGEN 'ESUNDHEIT +OPENHAGEN , 2ON (UBBARD 6ORTRAG 0OLITISCHE $IANETIK , 2ON (UBBARD 6ORTRAG )NTERNATIONAL #ITY , 2ON (UBBARD (#/ 0, 0OLITICS , 2ON (UBBARD (#/ 0, 4ARGETS $EFENSE
+APITEL
, 2ON (UBBARD (#/ )NFOLETTER :WEI !RTEN VON -ENSCHEN , 2ON (UBBARD (#/ 0, $IE !NTISOZIALE 0ERSÚNLICHKEIT DER !NTI 3CIENTOLOGE 2ICHTER 0AUL ' "RECKENRIDGE ,OS !NGELES 3UPERIOR #OURT -AI )NTERNATIONAL 3CIENTOLOGY .EWS , 2ON (UBBARD (#/ 0, 3PEZIALBEREICHSPLAN $IE 2OLLE DES 3CIENTOLOGEN IM ,EBEN $AVID -ISCAVIGE )-0!#4 $AVID -ISCAVIGE )-0!#4 )NTERNATIONAL 3CIENTOLOGY .EWS )-0!#4 3CIENTOLOGY 2UNDBRIEF .OVEMBER ZITIERT NACH WWWSEKTENAUSSTIEGNET )-0!#4 -AGAZIN DER )!3
+APITEL
ZITIERT NACH 2USSELL -ILLER "AR &ACED -ESSIAH ,ONDON , 2ON (UBBARD -EINE 0HILOSOPHIE /RIGINALàBERSETZUNG DES /4/ WWWOTODE , 2ON (UBBARD 0$# #ONDITIONS OF 3PACE 4IME %NERGY , 2ON (UBBARD 0$# 'AMES'OALS , 2ON (UBBARD 0$# $%) 3CALE , 2ON (UBBARD 0$# $EVELOPMENT OF 3CIENTOLOGY #HARAKTERISTICS OF ,IVING 3CIENCE ZITIERT NACH "ENT #ORYDON , 2ON (UBBARD -ESSIAH OR -ADMAN . * , 2ON (UBBARD 4ECHNICAL $ICTIONARY OF $IANETICS AND 3CIENTOLOGY *ON !TACK %SSAY h(UBBARD AND THE /CCULTv 7ILLY ,EY , 2ON (UBBARD 0$# 7HAT IS TO BE DONE ON #OURSE , 2ON (UBBARD (#/ " /VERTS 7HAT LIES BEHIND THEM ZITIERT N *ON !TACK 0HOENIX ,ECTURES *OHANNESBURG , 2ON (UBBARD (#/ " 4ECHNICAL 3PEAKING , 2ON (UBBARD (YMN OF !SIA ,OS !NGELES
, 2ON (UBBARD $IANETIK DIE MODERNE 7ISSENSCHAFT DER GEISTIGEN 'ESUNDHEIT +OPENHAGEN , 2ON (UBBARD 0$# 6ORTRAG $ElNITION OF ,OGIC .EW 9ORK (ERALD 4RIBUNE "OOK 2EVIEW &OR 3EEKERS OF 0REFABRICATED (APPINESS , 2ON (UBBARD 4HE *OURNAL OF 3CIENTOLOGY )SSUE ' , 2ON (UBBARD %LECTROPSYCHOMETER !UDITING /PERATORS -ANUAL , 2ON (UBBARD (#/ " 3ECURITY #HECK , 2ON (UBBARD (ANDBUCH DES 2ECHTS +OPENHAGEN , 2ON (UBBARD (#/ " 3ECURITY #HECK , 2ON (UBBARD (#/ " 3ECURITY #HECKS , 2ON (UBBARD (#/ " 3ECURITY #HECKS , 2ON (UBBARD (#/ " 2 0REPARED ,ISTS THEIR 6ALUE AND 0URPOSE , 2ON (UBBARD (#/ 0, 2! *OHANNESBURG #ONFESSIONAL ,IST , 2ON (UBBARD % -ETER %SSENTIALS , 2ON (UBBARD (#/ )NFO,ETTER % -ETER REPLACE 'UNS , 2ON (UBBARD 0$# &ORMATIVE 3TATE OF 3CIENTOLOGY $ElNITION OF ,OGIC , 2OIN (UBBARD /P "ULLETIN "RAINWASHING -ANUAL , 2ON (UBBARD 4ECHNICAL "ULLETIN , 2ON (UBBARD 6ORTRAG u!LLES àBER RADIOAKTIVE 3TRAHLUNGh ,ONDON
+APITEL
, 2ON (UBBARD (#/ 0, $EPT OF 'OVT !FFAIRS , 2ON (UBBARD (#/ 0, $EPARTMENT OF /FlCIAL !FFAIRS , 2ON (UBBARD (#/ 0, 0UBLIC )NVESTIGATION 3ECTION , 2ON (UBBARD (#/ 0, !NGRIFFE AUF 3CIENTOLOGY )NFORMATIONSSCHRIFT h'UARDIANS /FlCE $EUTSCHLANDv %RKLËRUNG VON $AVID -ISCAVIGE WËHREND EINES 0ROZESSES :WECK DER /RGANISATION '/ $EUTSCHLAND -àNCHEN , 2ON (UBBARD '/ 0URPOSE OF '/ , 2ON (UBBARD (#/ 0, )NTELLIGENCE !CTIONS )NTERNE '/ !UFZEICHNUNG WAHRSCHEINLICH ZITIERT NACH & 7 (AACK , 2ON (UBBARD (#/ 0, "ATTLE 4ACTICS #3 ' )NTELLIGENCE !CTIONS #OVERT )NTELLIGENCE $ATA #OLLECTION '/ 4HE 3NOW 7HITE 0ROGRAMME 2EADERS $IGEST -AI !NATOMY OF A &RIGHTNING #ULT ZIT N & 7(AACK 7AS IST 3CIENTOLOGY .%7 %2! 0UBL )NT +OPENHAGEN $AVID -ISCAVIGE )-0!#4 , 2ON (UBBARD /3! .ETWORK /RDER %NEMY !CTION , 2ON (UBBARD /3! .ETWORK /RDER $EF OF )NTELLIGENCE , 2ON (UBBARD /3! .ETWORK /RDER "LACK 0ROPAGANDA , 2ON (UBBARD /3! .ETWORK /RDER 7ILLFUL &ALSE 2EPORTS
+APITEL
!NDERSON 2EPORT !USTRALIEN ZITIERT NACH 2USSELL -ILLER "AR &ACED -ESSIAH ,ONDON , 2ON (UBBARD &LAGORDER 4HE 3EA /RG , 2ON (UBBARD (#/ )NFOLETTER :WEI !RTEN VON -ENSCHEN , 2ON (UBBARD &LAGORDER %THICS , 2ON (UBBARD &LAGORDER #ONlDENTIAL :ONES OF !CTION #-/ )NT &LAGORDER $ESIGRATION OF THE 3EA /RG
, 2ON (UBBARD (#/ 0, 0ANALTIES FOR ,OWER #ONDITIONS , 2ON (UBBARD (#/ 0, #ANCELLATION OF &AIR 'AME 0ROF 3TEPHAN ! +ENT 'EHIRNWËSCHE IM 20& HRSG VON DER "EHÚRDE FàR )NNERES !RBEITSGRUPPE 3CIENTOLOGY (AMBURG , 2ON (UBBARD (#/ 0, 4HE 4ECHNICAL "REAKTHROUGH OF THE 9EAR 4HE )NTROSPECTION 2$ , 2ON (UBBARD (#/ 0, )NTROSPECTION 2$ !DDITIONAL !CTIONS :àRCHER 4AGESANZEIGER
+APITEL
)NTERNATIONAL 3CIENTOLOGY .EWS , 2ON (UBBARD 2ONS *OURNAL , 2ON (UBBARD (ANDBUCH DES 2ECHTS +OPENHAGEN ZITIERT NACH DER .EW 9ORK 4IMES ZITIERT NACH 4)-% 3CIENTOLOGY n 4HE #ULT OF 'REED
+APITEL
, 2ON (UBBARD (#/ 0, 043 3ECTIONS 0ERSONNEL AND %XECS , 2ON (UBBARD (#/ 0, $EPARTMENT OF /FlCIAL !FFAIRS , 2ON (UBBARD 6ORTRAG +ONTROLL UND 6ERANTWORTUNGSBEREICHE VON 2EGIERUNGEN , 2ON (UBBARD 6ORTRAG u:UKàNFTIGE /RGANISATIONSTRENDSh IN 6ORTRAGSSERIE u#REATING A NEW #IVILIZATIONh , 2ON (UBBARD (#/ 0, /RGANISATORISCHE (ALTUNG IN 2ICHTLINIEN SAMMLUNG u7IR SIND DIE EINZIGE #HANCE DER -ENSCHHEITh $AVID -ISCAVIGE )-0!#4 .R #HURCH OF 3CIENTOLOGY %5 (RSG 3ONDERHEFT u.UR EIN !UDITOR KANN ETWAS DAGEGEN TUNh +OPENHAGEN
%LOGTXHOOHQQDFKZHLV $IE àBERWIEGENDE !NZAHL DER "ILDER BZW !BBILDUNGEN STAM MEN AUS 3CIENTOLOGY 0UBLIKATIONEN n UA )NTERNATIONAL 3CIENTOLOGY .EWS )-0!#4 (IGHWINDS !DVANCE &REEDOM &REIHEIT 4HE "OOK INTRODUCING THE % -ETER VERSCHIEDENE 3CIENTOLOGYBROSCHàREN UND /RIGINALE VON 3CIENTOLOGYMATERIALIEN $IE RESTLICHEN "ILDER UND !BBILDUNGEN WURDEN )NTERNET 1UELLEN ENTNOMMEN n UA VON LERMANETCOM XENUNET MARYSUEHUBBARDCOM LISAMCPHERSONORG WIKIPEDIAORG 9OU 4UBE ILSEHRUBYAT UND INGO HEINEMANNDE