Conceptos sobre Fundamentos del Derecho Comparado.docx

DERECHO COMP DERECHO COMPAR ARADO ADO Lic. Juan Apóstol Muñoz Puello

PRESENTADO POR: Grecia Cornelio

Mat. 2012-5927

Jacquelin Carela

Mat. 2012-3277

Mad adel elai aine ne Can Cande dela lari rioo Mat. Mat. 201 20111-629 -62944 Mauri Ma Made Og Ogando

Mat. 20 2012-1764

Keller Carraco

Mat. 2012-5163

Tema Conceptos sobr sobre e Fundaentos del Derec!o Derec!o Coparado

"

Tema Conceptos sobr sobre e Fundaentos del Derec!o Derec!o Coparado

"

#

INDICE

!ntroducci"n#######################

3

Conce$to del %erec&o Co'$arado#############...

4

(l %erec&o co'$arado e )ciencia o '*todo o a'+a coa,..... O+eto del %erec&o Co'$arado############# ine del %erec&o Co'$arado############..... uente del %erec&o Co'$arado############ .

4 5 6 7

• • • •

%earrollo /it"rico del %erec&o Co'$arado#########..

15

(le'ento de (oluci"n del %erec&o Co'$arado dede el iglo !#####################.. a'ilia urdica##################.

15 20

rea de $licaci"n del %erec&o Co'$arado##########

26

Conclui"n########################

27

i+liograa#######################..

28

•

•

INTRODUCCIÓN $

(l %erec&o Co'$arado e una dici$lina que tiene co'o $articularidad la utiliaci"n del '*todo $ara analiar la dierencia : e'eana entre lo ditinto ite'a o a'ilia urdica que e &an or'ado a tra* del deenir  &it"rico; co'o on< el ite'a =o'ano-Ger'>nico; el ite'a de %erec&o ocialita? el ite'a ngloa"n o Ca''on @oA : lo ite'a de derec&o Bradicional : =eligioo o ilo"ico. (n ella e detacan la igura urdica; a co'o la t*cnica in&erente a cada ite'a en +uca de una 'eor  co'$reni"n de lo 'i'o. (to te'a e $roundia $or 'edio del etudio de lo iguiente ele'ento< %earrollo &it"rico : rea de a$licaci"n; a co'o u ine : uente. (l %erec&o co'$arado uele er caliicado co'o una dici$lina o '*todo de etudio del %erec&o que e +aa en la co'$araci"n de la ditinta olucione que orecen lo diero ordena'iento urdico $ara lo 'i'o cao $lanteado eto dentro de una $er$ectia uncionalitaD. Eor ete 'otio; uele dicutire i reulta $ro$ia'ente una ra'a del %erec&o o co'o una 'etodologa de an>lii urdico. (l %erec&o co'$arado co'o '*todo $uede er a$licado a cualquier  >rea del derec&o; realiando etudio e$ecico de cierta intitucione.  ete ti$o de an>lii e le deno'ina 'icroco'$araci"n. Eor u $arte; i e etudia la dierencia etructurale entre do ite'a urdico e le deno'inar> an>lii 'acroco'$aratio. Fea'o un degloe etenio de eto i'$ortante te'a.

%

CONCEPTOS DEL DERECHO COMPARADO. (l t*r'ino derec&o co'$arado co'iena a utiliare con aiduidad a  $artir del aHo 1900 tra la cele+raci"n en Ear del $ri'er Congreo internacional de %erec&o co'$arado; +ao lo au$icio de la e$oici"n 'undial e'+le'>tica'ente re$reentada $or la torre (iel. ($oici"n +ao cu:o a'$aro e cele+raron i'$ortante congreo; iendo uno de ello el  $atrocinado $or lo $roeore rancee (duard @a'+ert : =a:'ond aleille : que a+rir> el cauce a lo iguiente Congreo !nternacionale de %erec&o co'$arado que; dede entonce; e &an cele+rado $eri"dica'ente; cada cuatro aHo en ditinta ca$itale del 'undo. (l %erec&o Co'$arado e la dici$lina que e $ro$one; $or 'edio de la inetigaci"n analtica crtica : co'$aratia; decu+rir la e'eana : dierencia entre lo ditinto ite'a urdico en el 'undo.

El Derecho comparado es ¿ce!ca o m"#odo o am$as cosas% El Derecho comparado es &! m"#odo. (l %erec&o co'$arado no e una ra'a co'o on lo derec&o $enal : ciil. )Iui*n &a odo decir (l %erec&o ciil e un '*todo,; ta'$oco e &a odo lo 'i'o del %erec&o la+oral. Lo &a: $ro+le'a en ace$tar al %erec&o co'$arado co'o '*todo; $orque e eidente u neceidad cuando lo urita de un (tado e $reocu$an en a$roi'ar u derec&o interno a una legilaci"n etranera '> eolucionada. (n eecto; la actiidad de co'$arar e un '*todo; : $odra decire que $ara 'eorar el %erec&o nacional tiene car>cter  eencial; del 'i'o 'odo que la deducci"n; ntei; inducci"n : an>lii en la ciencia en general. &

El Derecho comparado es &!a ce!ca. (t> claro que tene'o un o+eto de tra+ao; 'eorar el derec&o nacional; : el urita que tenga eta tarea tan eleada de+e contar con el '*todo co'$arado $ara &acerlo :; $or u$ueto; aquello otro '*todo de la ciencia en general que &e'o citado. Cuando no $lantea'o 'eorar nuetro derec&o no aegura'o de &acerlo en or'a ite'>tica; crtica; o+etia; clara : con la &u'ildad necearia de la a+ili+ilidad; en e$ecial iento la naturalea del derec&o en general 'uta+le; ca'+iante. e de+e; entonce;  +ucar e'eana : dierencia entre lo dierente ite'a de derec&o del 'undo de acuerdo a lo criterio de uente; $rinci$io; etructura; conce$to de nor'a; '*todo : t*cnica.

O$'e#o del Derecho Comparado. (l %erec&o Co'$arado tiene co'o o+eto la conrontaci"n de lo ite'a urdico de diero $ae; $ara deter'inar lo que &a: de co'n : dierencial entre ello : deter'inar u caua. Conite en la a$licaci"n del '*todo co'$aratio $ara eectuar etudio co'$aratio ta'+i*n de la legilaci"n; de la uri$rudencia; de la eecutoria o de la cotu'+re urdica. (l %erec&o Co'$arado $recia lo iguiente< co'o u no'+re lo indica; eta dici$lina conite en el etudio co'$aratio de intitucione o ite'a  urdico de diero lugare o *$oca; con el in de deter'inar la nota co'une : la dierencia que entre ello eiten; : deriar de tal ea'en concluione o+re la eoluci"n de tale intitucione o ite'a : criterio  $ara u $erecciona'iento : reor'a.

'

( decir; el etudio del %erec&o Co'$arado no "lo $uede reerire al etudio co'$aratio de la legilacione ino ta'+i*n al etudio co'$aratio de la uri$rudencia; la eecutoria; la intitucione urdica : la cotu'+re  urdica.

(!es del Derecho Comparado. Conor'e lo $recia =ene %aid; lo ine del derec&o co'$arado on tre lo cual e detalla a continuaci"n<

)* U!+cac,! del derecho ; o+re todo en 'ateria co'ercial; a tra* de la le 'ercatoria en el co'ercio internacional; e &a+la de uniicaci"n urdica : ta'+i*n de ar'oniaci"n.

-* E!#e!dme!#o !#er!aco!al ; $orque no &ace co'$render la ra"n de er  de la nor'a en lo ditinto etado; $or lo cual e neceario $reciar que lo di$lo'>tico e neceario ean or'ado ade'> en derec&o co'$arado; de lo contrario era co'$lea la a$licaci"n de la conencione internacionale entre lo dierente ueto del derec&o internacional.

* U! me'or co!ocme!#o del derecho !aco!al ; e decir; que utiliando el '*todo co'$aratio e $uede etudiar con 'a:or detalle lo deecto legilatio : lo acierto legilatio. Cuando eectua'o inetigacione  de derec&o co'$arado; e decir; cuando realia'o etudio a$licando el '*todo co'$aratio al derec&o; lo  urita $ueden conocer 'eor el derec&o; $orque :a no e etudia la intitucione urdica o nor'a urdica; o uri$rudencia; o eecutoria; o cotu'+re urdica; dentro de un ite'a urdica; ino dentro de dierente

(

ite'a urdico lo que &ace que la $er$ectia ea 'a:or; :a que el *rtice con el que e etudia el derec&o e 'a:or.

(&e!#es del Derecho. Eara co'$render el derec&o co'$arado e neceario el etudio de la uente del derec&o; $or lo cual co'o egunda $arte del $reente tra+ao de inetigaci"n dearrollare'o la 'i'a a$licada al derec&o co'$arado o teniendo co'o norte el 'i'o. ( decir; la uente del derec&o $ueden er  etudiada en toda la dici$lina del derec&o; en tal entido $ueden er  etudiada en el derec&o co'ercial; ciil; $enal; contitucional; la+oral; ad'initratio; $roceal; regitral; notarial; coo$eratio; 'inero; de a'ilia; internacional; entre otra ra'a del derec&o; e decir; $ueden er etudiada en el derec&o $+lico contitucional; $roceal : ad'initratio; $rinci$al'enteD;  $riado ciil : co'ercial $rinci$al'enteD : ocial la+oral entre otra ra'a del derec&oD. ( decir; no eite ra'a del derec&o que quede al 'argen del derec&o co'$arado en tal entido $uede &acere derec&o co'$arado dede el derec&o ciil &ata el derec&o aeron>tico; entre otra ra'a del derec&oD; e incluo el 'i'o

$uede

a$licare

a

la 'etodologa de la

inetigaci"n urdica

co'$arando $or ee'$lo $lane de inetigaci"nD : a la  $edagoga urdica co'$arando or'a de &acer $edagoga urdicaD : ta'+i*n a la eneHana del derec&o co'$arando or'a de eneHar derec&oD. (ntre eta do lti'a eite $roi'idad $ero no on lo 'i'o; : en ete orden de idea de+e'o a$irar a &acer $edagoga urdica; que e educaci"n urdica con alore : no a &acer i'$le eneHana del derec&o que e "lo tran'ii"n de conoci'iento; in alore. )

on uente del derec&o la le:; cotu'+re; doctrina urdica;  $rinci$io generale del derec&o;  uri$rudencia; eecutoria; realidad ocial; : la oluntad o contrato; entre otra; e decir; la uente del derec&o on la $arte del derec&o. •

Las Le/es on la nor'a urdica a$ro+ada $or lo legiladore; que  $ueden er e$edida $or lo $odere del etado co'o on el Eoder  Judicial; Eoder (ecutio : Eoder @egilatio; : $or la intitucione  $+lica que tienen acultad legilatia co'o go+ierno regionale : locale. (n tal entido en el etado $eruano en el %iario Oicial (l Eeruano alen $u+licada la $rinci$ale nor'a urdica $eruana; e decir; no toda ino "lo la $rinci$ale. @a le: e uente $rinci$al de nuetro derec&o $eruano : de todo lo otro etado que $ertenecen a la a'ilia urdica ro'ano ger'>nica. @a le: e lo 'i'o que el derec&o  $oitio; $ero alguno autore on del criterio que el 'i'o a+arca ade'> a la uri$rudencia lo que e neceario tener en cuenta $ara un conoci'iento '> a'$lio del te'a inetigado. (n tal entido e &a+la de la le: o el derec&o $oitio $eruano; o de la le: o el derec&o $oitio ale'>n; o la le: o el derec&o $oitio en el derec&o $oitio ranc*; entre otra le:e o derec&o $oitio. %e+e'o dear contancia que e $uede co'$arar la le: $eruana con la le: ale'ana; o la le: rancea con la le: e$aHola; la le: ale'ana con la le: +elga; italiana; cotarricene : argentina; entre otra. on ee'$lo de le:e la contituci"n $oltica $eruana de 1993; el c"digo ciil $eruano de 1984; el C"digo Ciil Eeruano de 1852; el C"digo Ciil $eruano de 1936; el c"digo $enal $eruano de 1991; la le: general del ite'a concural; la le: de reetructuraci"n e'$rearial; la le: de reetructuraci"n $atri'onial; *

la

le:

del $rocedi'iento ad'initratio

general;

el

regla'ento

del regitro de ociedade; el regla'ento del regitro 'ercantil; el tuo del regla'ento general de lo regitro $+lico; el C"digo Ciil le'>n de 1896 igente dede 1900 conocido co'o G; el C"digo Ciil ranc* de 1804 conocido co'o C"digo  La$ole"n; el C"digo de F*le; el C"digo Ciil C&ileno; C"digo Ciil ($aHol de 1889; entre otro cuer$o nor'atio; lo cuale e encuentra diidido cai ie'$re en artculo; : en alguno cao co'o el C"digo Ciil $eruano de 1984; ade'> en li+ro; eccione; ttulo; ca$tulo : u+ ca$tulo; la cuale on 'ateria de etudio $or $arte de la t*cnica legilatia; que e deinida co'o el arte de legilar. @a t*cnica legilatia etudia otro te'a ta'+i*n co'o la derogaci"n la cual ue 'ateria de una anterior $u+licaci"n en la =eita Lor'a @egaleD : la $arte or'al de la nor'a al igual que la codiicaci"n . (n la t*cnica legilatia e etudia la o$cione legilatia que $ueden er  c"digo o le:e e$eciale; entre otra. l etudiar la le: e neceario tener en cuenta que la contituci"n  $oltica $eruana e la uente legal de 'a:or erarqua : toda la otra uente legale o nor'a legale no de+en contradecirla; $orque en cao de &acerlo e $uede a$licar el control diuo $or todo lo ueceD o el control concentrado $or el Bri+unal ContitucionalD. %el ttulo $reli'inar del c"digo ciil $eruano de 1984 de+e'o tener en cuenta lo artculo !; !!!; !F; F!! : F!!! $ara la le:e. ( decir; el ttulo $reli'inar del C"digo Ciil Eeruano de 1984 e a$lica+le no "lo al derec&o ciil ino a todo el derec&o.

"+

Muc&o a+ogado; de toda la uente del derec&o olo etudian a la le:; in cuetionarla ni criticarla a lo cuale e le lla'a a+ogado  $oitiita. Cuando etudia'o la le: ta'+i*n e neceario reiar el derec&o u$letorio : el orden er>rquico de la nor'a legale; deando contancia que lo decreto u$re'o tienen 'eno erarqua que la entencia; lo cual e $oco conocido $or lo a+ogado. •

La Cos#&m$re ta'+i*n e uente del derec&o : e reiere a la or'a de actuar rente a deter'inada actiidad o &ec&o de un deter'inado ector de la $o+laci"n; en tal entido e &a+la de la cotu'+re co'ercial en el derec&o $eruano; o la cotu'+re co'ercial en el derec&o e$aHol; o la cotu'+re co'ercial en el derec&o argentino. %e+e'o dear contancia que e $uede co'$arar la cotu'+re $eruana con la cotu'+re argentina; entre otra. (l C"digo Ciil $eruano de 1984 dedica ario artculo a lo uo : cotu'+re; $or lo cual al etudiar eta uente del derec&o de+e'o recurrir ta'+i*n al derec&o ciil ade'> de al derec&o co'ercialD; entre otra ra'a del derec&o.

•

La Doc#r!a 0&r1dca  e uente del derec&o : e conor'ada $or lo tra+ao $u+licado de lo tratadita o uriconulto lo cuale tienen la 'a:or erarqua dentro de lo urita; en tal entido e &a+la de doctrina  urdica $eruana; o doctrina urdica ale'ana; rancea; cotarricene;  +railera; c&ilena; ecuatoriana; argentina; entre otra. %e+e'o dear  contancia que e $uede co'$arar la doctrina urdica $eruana con la doctrina urdica e$aHola o ale'ana; entre otra.

•

Los Pr!cpos 2e!erales Del Derecho  ta'+i*n on uente del derec&o : on el u+trato de todo el ordena'iento urdico de un etado; en tal ""

entido e &a+la de $rinci$io generale del derec&o ale'>n; ranc*;  $eruano; argentino; e$aHol; entre otro. %e+e'o dear contancia que e  $uede co'$arar lo $rinci$io generale del derec&o $eruano con lo  $rinci$io generale del derec&o ale'>n; entre otro. in e'+argo;  $areciera que lo $rinci$io generale del derec&o on lo 'i'o en el derec&o de todo lo etado : $ara 'uc&o urita no on uente del derec&o; lo generale ni lo de cada ra'a del derec&o co'o $rinci$io notariale; $rinci$io $roceale : $rinci$io regitrale; con lo cual no eta'o de acuerdo. •

La 0&rspr&de!ca ta'+i*n e uente del derec&o : on lo  $ronuncia'iento

deinitio

de

lo

"rgano

uridiccionale o

ad'initratio en lti'a intancia : que on o+ligatorio $ara otro $roceo; en tal entido e &a+la de uri$rudencia udicial que e la '> a+undanteD; del tri+unal contitucional; del Coneo Lacional de la Magitratura : del Jurado Lacional de (leccione; de lo tri+unale ad'initratio Bri+unal ical; Bri+unal de !ndeco$i; entre otroD : ta'+i*n eite uri$rudencia $riada. e &a+la o conoce uri$rudencia  $eruana; 'eicana; etadounidene; argentina; inglea; c&ina; coreana;  a$onea; entre otra. %e+e'o dear contancia que e $uede co'$arar la uri$rudencia 'eicana : $eruana; inglea : etadounidene; $ara lo cual de+e'o recurrir a lo retate'ent lo cuale on agru$acione $or 'ateria : ol'ene de la uri$rudencia e'itida $or lo tri+unale de lo (tado Nnido de Lortea'*rica; : que $or cierto on cuer$o ace$tado cai co'o oiciale : que no eiten en el derec&o de ningn otro etado; en tal entido $ode'o air'ar que un etudio co'$aratita con el derec&o "#

etadounidene no $uede dear de lado eto conunto de uri$rudencia; :a que i'$licara un etudio $oco erio : $arcial $or que dea de lado $arte i'$ortante del derec&oD; entre otra. @a uri$rudencia e regulada $or  'uc&a nor'a entre la cuale detaca el tuo de la le: org>nica del Eoder  Judicial : el C"digo Eroceal Ciil; a'+a $eruana; entre otra nor'a. •

Las E'ec&#oras ta'+i*n on uente del derec&o : on lo  $ronuncia'iento

deinitio

de

lo

"rgano

uridiccionale o

ad'initratio $ero que no on o+ligatorio $ara otro $roceo. (n tal entido e &a+la de eecutoria udiciale que on la '> a+undanteD; del tri+unal contitucional; $riada : ad'initratia; entre otra. e &a+la o conoce eecutoria $eruana; +oliiana; c&ina; cotarricene; entre otra. %e+e'o dear contancia que e $uede co'$arar la eecutoria $eruana con la eecutoria argentina; entre otra. @a eecutoria no tienen tanta i'$ortancia co'o la uri$rudencia; in e'+argo; reco'enda'o u etudio; a in de a$irar a conocer 'eor el derec&o de lo dierente etudio a niel de etudio de derec&o co'$arado. •

La Realdad Socal  ta'+i*n e uente del derec&o : e la iencia de  $o+laci"n donde e a$lica el derec&o. (l derec&o +uca regular la realidad ocial; $ero no $uede orarla $or lo cual cuando rece$ciona'o intitucione o nor'a urdica entre otra; de+e'o tenerla en cuenta a in de que la nor'a o intitucione no ean ca'ia de uera. ( decir; e de+e regular la realidad ocial $ero no encaillarla; $orque i no e $uede entor$ecer el 'ercado; que e donde e unen o encuentran la oerta con la de'anda. (n tal entido eite realidad ocial $eruana : etranera; %e+e'o dear contancia que e $uede co'$arar la realidad ocial  $eruana con la realidad ocial inglea entre otra. =eulta de ital "$

i'$ortancia el etudio del 'ercado $eruano co'$ar>ndolo con el 'ercado etadounidene $ara adertir que el $ri'ero et> $oco dearrollado en co'$araci"n con el egundo; $or lo cual en un etudio de derec&o co'$arado era i'$ortante etudiar la caua a co'o u oluci"n; $ara 'eorar la econo'a : el derec&o $eruano. ( decir; el derec&o co'$arado no a+orda "lo te'a te"rico; ino ta'+i*n te'a a$licatio co'o $odra er una tei de 'aetra o doctorado en la cual e etudie co'o 'eorar el 'ercado $eruano. Eero e claro que 'eorar el 'ercado $eruano no e una la+or ecluia de lo legiladore : dentro de ello o+re todo lo congreitaD ino ta'+i*n de lo o$eradore urdico co'o on lo 'agitrado entado 'e reiero a lo Juece : FocaleD; :a que con u entencia ta'+i*n e $uede 'eorar  el 'ercado; e decir; ta'+i*n e $uede 'eorar el 'i'o con  uri$rudencia : eecutoria; todo ello con el o+eto de atraer  la inerione  e incre'entar el interca'+io de +iene : ericio $ara 'eorar el 'ercado $eruano. •

La 3ol&!#ad o Co!#ra#o  ta'+i*n e uente del derec&o : la oluntad e la 'anietaci"n de oluntad o acto urdico.  lo contrato on acto  urdico $atri'oniale $lurilaterale. ( decir el g*nero e el acto urdico : el contrato e la e$ecie. e $ueden co'$arar acto urdico : contrato. (n tal entido e $uede co'$arar un contrato de co'$ra enta $eruano con un contrato de co'$ra enta ingl* o c&ileno o ale'>n; un contrato de oint enture $eruano con un contrato de oint enture ranc*; un contrato de co'$ra enta de e'$rea $eruano con un contrato de co'$ra enta de e'$rea etadounidene; entre otro. ( decir; eta uente del derec&o e

"%

 $oco conocida co'o uente del derec&o; $ero i e etudiada $or $arte de lo uriconulto. de'> eiten otra uente del derec&o $ero dic&o etudio re+aa el ca'$o de etudio del $reente tra+ao de inetigaci"n. @a otra uente del derec&o on $oco conocida : $oco etudiada. Eara 'uc&o urita el derec&o co'$arado "lo e &ace re$ecto de la le:; $ero eta air'aci"n e equiocada $or que $ueda &acere derec&o co'$arado de toda la uente del derec&o : en tal entido de+e'o $reciar  qu* derec&o no e lo 'i'o que derec&o $oitio o legilaci"n; :a que *te lti'o or'a $arte de aqu*l. i un urita no do'ina la uente del derec&o no $uede a$irar a er  co'$aratita. =eulta i'$ortante dear contancia que la uente del derec&o eiten en todo lo ite'a urdico : ta'+i*n en toda la a'ilia urdica. lguna de eta uente on $ri'aria co'o la le: : otra on ecundaria co'o la uri$rudencia : la eecutoria en la a'ilia urdica ro'ano ger'>nica. (n tal entido e de+e a$licar la 'i'a teniendo en cuenta u car>cter  de $ri'aria o de ecundaria; egn cada ite'a urdico.

"&

DESARROLLO HISTORICO DEL DERECHO COMPARADO !nnega+le e creer que el &o'+re antiguo co'o el &o'+re actual no etuiera intrigado : intiera la neceidad de indagar co'o e a$lica+a la uticia en lo otro $ue+lo; $ero o+re todo en $ue+le '> $r"i'o a lo nuetro o lo u:o. Eor lo tanto; ie'$re eiti" un inuitado inter* $or conocer : etudiar  el %erec&o (tranero; a$elando con 'uc&a recuencia a urita : a '*todo co'$aratio. e cree que egn la tradici"n; la le:e de al"n el ateniene que lleg" &acer uno de lo iete a+io de Grecia; : la @e: de la %oce Ba+la; ueron $rocedida $or inetigacione 'u: acorde al %erec&o Co'$arado. @a co'$araci"n de la cotu'+re $er'iti" : dio lu a lo antiguo  urita rancee a or'ular lo $rinci$io rudi'entario de un derec&o Co'n : conuetudinario. (n el cao de le'ania; : u %erec&o Eriado le'>n; ta'+i*n en !nglaterra e co'$araron el Co''on @aA : el %erec&o Can"nico. (n eo  $ri'ero tie'$o no e ua+a la e$rei"n P%erec&o Co'$aradoP.

Eleme!#os de E4ol&c,! del Derecho Comparado desde el s5lo 6I6 (n (uro$a en el curo del dearrollo de la (dad 'edia &u+o ecuela donde e dearroll" el derec&o co'$arado. (n el derec&o ro'ano-ger'>nico etuieron la ecuela de a+ia : la de olonia a'+a en !taliaD.

).

Esc&ela de 7a$a.8

(ta etudia el derec&o lo'+ardo; el derec&o

can"nico : el derec&o ro'ano. (l derec&o can"nico : el derec&o ro'ano eran el derec&o co'n de (uro$a occidental. "'

-. Esc&ela de 7olo!a.8 Lace en el iglo !; con la la+or de lo gloadore; lo que &icieron la co'$ilacione utiniana.

. Esc&ela de los Pos#85losadores.8  aoerrato artoloD 9. Esc&ela de los '&rs#as !aco!ales.8  (ta nace con el renaci'iento en el iglo F!. @o &u'anita; 'oi'iento dentro del renaci'iento; inocaron un etudio crtico rente a lo +artolita de la uente de derec&o;  $roundiaron el derec&o ro'ano : $a" en 'uc&o $ae de (uro$a del lla'ado derec&o ro'ano. @o &u'anita crearon la ecuela de lo urita nacionale; que tena co'o o+etio la inetigaci"n cientica : la a$licaci"n  $r>ctica de la le:e.

. Esc&ela del derecho !a#&ral ;2ross#o*.8

(ta ecuela e or'a en

/olanda en el iglo F!; la cual tiene una gran inluencia en el iglo F!! : F!!!. (l derec&o natural a u e nace de una eoluci"n de dearrollo de la idea que co'$rende $eronae co'o lo etoico : lo urita ro'ano; quiene a+arcaron el dearrollo del derec&o natural. Eoterior'ente $odra'o 'encionar que $arte de eta eoluci"n conce$tual e &io a tra* de la igleia critiana. @uego a$arece el $eronae critiano an !idro de eilla que ad'ite  que toda la le:e tienen do orgene; eto $one una $iedra i'$ortante en el dearrollo de la ecuela del derec&o natural; $ue ad'ite que la le:e tienen una naturalea diina o una naturalea &u'ana; e decir que introduce la $oi+ilidad de que la le:e  $ueden tener un origen &u'ano; cuando la creencia era que toda la le:e eran de origen diino. an gutn $or u $arte e i'$ortante $or u $otulado de derec&o natural. Eara *l el go+ierno; la $ro$iedad : el derec&o eran $ecado. "(

anto Bo'> de quino; uno de lo $enadore '> i'$ortante de la idea 1226-1274D; e el $ri'ero que concilia lo ideale critiano con la realidad &u'ana. Ql dearrolla el catolici'o 'edieal. /ace una ntei del dog'a teocr>tico. do$ta el eangelio al $ena'iento aritocr>tico ilooa aritot*lica de equili+rioD. (ntre lo re$reentante i'$ortante de la ecuela natural et>n Groo; ($inoa; Euendor : rancico acon ingl*D; quien $retenda unir el derec&o ro'ano a un ite'a unieral de uticia.

<. Esc&ela hs#,rca.8   e ditingue $or &a+er tenido inter* en todo lo ordena'iento urdico; : u raona'iento o+re eto ue lo que le dio &inca$i* al derec&o co'$arado. /u+o alguno e$onente que contradicen el $otulado de la ecuela &it"rica $orque eran $artidario de la inter$retaci"n ilo"ica de la idea del derec&o; $ara ello el dearrollo de la idea era el unda'ento del 'undo  urdico; lo cual $odra co'$le'entare con un '*todo co'$aratio : una ii"n unieral. u $rinci$ale e$onente ueron Ea+lo nel'o : eer ac&; ete lti'o e el $ri'ero egn autoreD con una idea clara : eacta de un etudio de un derec&o co'$arado. u $lantea'iento unda'ental era que la ciencia  urdica no eta+a li'itada ni $or el tie'$o; ni $or el e$acio; $or lo que u idea era unir la idea urdica de todo en una gran gloa. (n le'ania : rancia; urgen o$orte i'$ortante a la ecuela &it"rica. (n le'ania Litter''aier $reent" una $anor>'ica de lo derec&o etranero; inclu:endo el derec&o de '*rica e ingl*; o+re$aando de la realidad ro'ano-ger'>nica. @e'inier; en rancia; inlu:" en 1828-1830 en ")

el $ri'er curo de derec&o co'$arado en lo que e la Nnieridad li+re; que no et> ueta a lo regla'ento de retricci"n acad*'ica. (n el iglo ! nace la neceidad de retituir la unieralidad del derec&o; eo que ante era raccionado : era una noedad. (te $ena'iento to'a i'$ulo con el C"digo La$ole"nico que ue la e$rei"n '> +rillante de la ecuela naturalD : de la idea de la or'aci"n de un derec&o con alor  unieral. unque en la *$oca del C"digo La$ole"nico era 'u: autado al teto : a la inter$retaci"n '> eacta : ec*$tica inlei+leD; era la oluci"n de cualquier $ro+le'>tica urdica. (n eta *$oca e $u+licaron codiicacione a$artada del C"digo  La$ole"nico; lo que &io que e dearrollara el derec&o co'$arado. (n 1869 e or'a en rancia una ociedad de legilaci"n co'$arada; : en 1876 e crea una oicina de legilaci"n etranera en el 'initerio de uticia; cu:o o+etio era $ereccionar lo c"digo : la le:e. ue a $artir de la egunda 'itad del iglo ! e$ecica'ente en 1869; : en alguno cao; a $artir del iglo ; cuando co'iena a tener  unda'ento : a ere la utilidad de lo etudio del %erec&o Co'$arado. @a co'$araci"n de lo ite'a Jurdico &ata ee entonce e &a+a &ec&o de una or'a circuntancial : in una e$eciicaci"n e$ecial. (n le'ania; el Juriconulto &ering no tuo duda en $rocla'ar que el %erec&o Co'$arado contituira $ara lo urita el '*todo del $orenir. (l *ito del %erec&o Co'$arado &o:; e le atri+u:e a la neceidad que e$eri'entaron lo urita; de$u* de Pu$erarP lo igno nacionalita; oliendo al unierali'o que e el atri+uto $rinci$al de toda ciencia. "*

l $roducire en rancia la co'$ilaci"n : codiicaci"n na$ole"nica; eto atrao la creencia de que gracia a la nuea co'$ilacione el %erec&o  Latural &a+a alcanado la or'ulaci"n deinitia con un alor  PunieralP Creando una $erce$ci"n de que lo de'> $ue+lo no tenan '> que co$iar el 'odelo que le oreca. (n ee entonce lo rancee Pcon $ro+le'a olo tenan que acudir a lo c"digo $ara &allar oluci"n a u  $ro+le'aP. Fito dede ea $er$ectia no qued" lugar $ara i'$le'entar el %erec&o Co'$arado. a que la doctrina e in$ira+a en la c*le+re rae del Jurita eugnet; que deca< Pno eneHo elderec&o ciil? olo conoco el c"digo de La$ole"nP. Cierto e que alguno (tado de (uro$a : ta'+i*n de '*rica @atina  $ro'ulgaron o e $ro$uieron $ro'ulgar a 'ediado del iglo ! C"digo con cierto $erile que e dierencia+an del 'odelo La$ole"nico. ( la *$oca en que &ace u a$arici"n el %erec&o Co'$arado +ao el no'+re de P@egilaci"n Co'$aradaP. (tudi>ndoe lo nueo c"digo; aunque no e tratara de decu+rir en ello el %erec&o; : en el tie'$o : la conciencia *te e conundrete e conundiera con la le:; $orque $ara lo rancee el %erec&o olo $oda encontrare en lo c"digo : la @e:e rancea. e cree que ee etudio $udo $ro$orcionar dede el $unto de ita  $oltico : de la ciencia urdica; ugerencia $ara $ereccionar la le:e rancea.  con ee e$ritu e cre" en rancia en 1869 la ociedad de @egilaci"n Co'$arada; : en el 'i'o orden una oicina de @egilaci"n (tranera en 1876; en el eno del Miniterio de Juticia; con el o+etio de inor'ar a lo Magitrado o+re ite'a Jurdico (tranero. #+

(n ea oicina e &acan la Co'$aracione de la @e:e 'ediante una  $u+licaci"n de la traduccione de lo C"digo : @e:e (tranera. @a @egilaci"n Co'$arada de+a erir eencial'ente; egn la nor'a de la *$oca; $ara $ereccionar lo C"digo : la @e:e. (l inter* de la Co'$araci"n e li'it" a lo ite'a Jurdico; inclu:endo lo %erec&o que e +aa+an en una tradici"n =o'anita que e ad&iri" a la "r'ula a la "r'ula de la codiicaci"n. (n el aHo 1900 en ocai"n de cele+rare en rancia el Eri'er Congreo !nternacional de derec&o Co'$arado $artici$ando en el congreo urita de (uro$a Continental; olo un ingl*; ir redericR EollocR; re$reent" al 'undo de tradici"n urdica inglea. (n la dicuione del Congreo Eri'ero del %erec&o Co'$arado en torno a u naturalea : el o+eto del %erec&o; en deinitia urgi" una idea 'atri que deca< (l o+eto del %erec&o Co'$arado e lograr la creaci"n de un %erec&o Co'n @egilatio; el derec&o del iglo ; co'n a toda la /u'anidad Ciiliada.

(amlas 0&r1dcas (n el derec&o co'$arado reulta i'$ortante el etudio de la a'ilia  urdica; $orque $er'ite etudiar : co'$render el derec&o 'undial dede una  $er$ectia 'u: alta; la cual e necearia en el derec&o co'$arado o+re todo de a'ilia urdica @a a'ilia urdica on lo gru$o de ite'a urdico : en tal entido el ite'a urdico etadounidene $ero de (tado Nnido de  Lortea'*rica no todo u etado $ertenecen a la a'ilia urdica del #"

co''on laAD : el ite'a urdico ingl* or'an $arte del co''on laA. Eero eto do ite'a urdico no on lo nico que or'an $arte de la a'ilia  urdica del co''on laA. @a $rinci$al : '> conocida en nuetro 'edio e la claiicaci"n de la a'ilia urdica $or la cual e claiica a la 'i'a en cuatro a'ilia que on la iguiente< del co''on laA; ro'ano ger'>nica; de lo derec&o ocialita : de +ae religioa. %e la cuale la '> conocida : etudiada en nuetro 'edio on la do $ri'era. ( decir; eta no e la nica claiicaci"n de la a'ilia urdica; ino que eiten dieridad de claiicacione de lo dierente ite'a urdica en diera a'ilia urdica. (n lo etado que $ertenecen a la a'ilia ro'ano ger'>nica la le: $ri'a o+re otra uente del derec&o; $ero no la eclu:e; e decir; en eto etado ta'+i*n eiten otra uente del derec&o co'o la cotu'+re;  uri$rudencia; realidad ocial; entre otra. (l ite'a urdico $eruano $ertenece a la a'ilia urdica ro'ano ger'>nica al igual que lo ite'a urdico argentino; ecuatoriano; e$aHol; 'eicano;  +oliiano; italiano; ale'>n : ranc*; entre otro. @a a'ilia urdica no on lo 'i'o que lo ite'a urdico; in e'+argo; de+e'o dear contancia que lo lti'o conor'an la $ri'era ctual'ente tene'o un ordena'iento de derec&o co'$arado co'$ueto de cinco a'ilia urdica conte'$or>nea<

##

La +amla roma!s#a @a e$rei"n ro'aniaci"n &ace alui"n; al conunto de intitucione  urdica que $roduo el $ue+lo ro'ano dede u undaci"n en el aHo 754 ante de Je Crito &ata la co'$ilaci"n Jutiniano en el iglo !!; la +ae ger'>nica ; la cuale e dearrollaron a $artir del derec&o ro'ano co'o ciencia urdica co'n. Con la inaione +>r+ara; lo inaore iguieron iiendo +ao la le: =a'ona. Eorque +>ica'ente eta+a contituida $or la co'$ilacione de Jutiniano : el reiario de larico. in e'+argo; la co'$ilacione de Jutiniano eran co'$licada : ueron utituida $or teto '> encillo. (n la edad 'edia no &u+o en Occidente eneHana organiada del derec&o. @o litigio e reolan de acuerdo con la le: del '> uerte o $or  la autoridad ar+itraria del ee. @ retauraci"n de la idea de derec&o urge en el occidente euro$eo en lo iglo !! : !!!; : la unieridade euro$ea to'aron co'o +ae el derec&o ro'ano : el derec&o can"nico. @a etructura de la a'ilia ro'anita agru$a+a la ciencia urdica : la nor'a en categora id*ntica; : con la 'i'a diii"n +>ica entre el derec&o $+lico : el derec&o $riado. ( dentro del derec&o $+lico : del derec&o $riado donde e encuentran la ra'a unda'entale del derec&o< %erec&o ad'initratio; contitucional; internacional $+lico; $enal;  $roceal; ciil : 'ercantil. %erec&o del tra+ao; etc. @a uente del derec&o ro'ano et> contituida $or la le:; eguido $or la doctrina; la  uri$rudencia : la cotu'+re.

#$

Cammo! La=> e?&l/.8 (l derec&o !ngle e etructura o+re ditinci"n +>ica de origen &it"rico urdico? que atiende al u+ite'a uri$rudencial al cual $ertenecen u nor'a; e decir el Ca''on @aA o equil: que a $artir de u urgi'iento en el iglo F; el equil: co'$le'ento : en ocaione utitu:o; al Ca''on @aA; en aquello cao que de'anda+an agilidad $rocedi'ental : co'$enacione o re$aracione. u o+eto original era orecer olucione equitatia que el Ca''on @aA no $udiera dar re$ueta? eta lti'o eta+leci" el $rinci$io de que el equil: no $oda orecer olucione cuando el Ca''on @aA conte'$lara un re'edio legal a adecuado : co'$le'entario. @a &itoria del derec&o Co''on @aA o derec&o co'n !ngle nace en !nglaterra; en o$oici"n a la cotu'+re locale. ( el derec&o co'n de toda !nglaterra : e detacan cuatro $eriodo que on< 1. $eriodo angloa"n? 2. or'aci"n del Ca''on @aA; 3. *$oca del loreci'iento del Ca''on @aA 4. : el $eriodo 'oderno. e eta+lecen i'ilitude entre el Ca''on @aA : la (quil: a $artir de la correcci"n del Ca''on @aA al dea$arecer aria uri$rudencia que interenan cuando no e encontra+an olucione en el Ca''on @aA cuando lo tri+unale de Set'inter no tenan olucione uta $ara lo litigio; lo ciudadano $edan la interenci"n del re:.

#%

La +amla del derecho socals#a.8 (n cada a'ilia e ita co'o caractertica +>ica la originalidad; er  una ociedad dierente que conci+e al (tado con una $er etructura econ"'ica.  dierencia de lo de'> ite'a de derec&o; el derec&o ocialita

$re*

que

la

'a:or

$arte

de

la

$ro$iedad

de

lo 'edio de $roducci"n ea titularidad etatal. Otra caractertica de 'a:or tracendencia que e ita co'o +ae unda'ental de la ociedad e la colectiiaci"n de lo 'edio de $roducci"n : $laniicaci"n. @a doctrina 'arita leninita e deine co'o una conce$ci"n del 'ateriali'o &it"rico : dial*ctico. %ic&o 'ateriali'o e$reado $or  (ngel; $arte de la teora eolucionita en +ae a la dial*ctica de /egel; quien  $lantea que una tranor'aci"n ocial genera ca'+io &acia la 'eor de un erdadero $rogreo; cu:o 'otor e la contradicci"n. (to ca'+io cuantitatio urgen de lo cualitatio. (n el 'ateriali'o &it"rico; egn el  $ena'iento ocial de Mar e de car>cter   cientico. ir'a que la caua deter'inante de cada realidad &it"rica ocial e unda'enta en u etructura econ"'ica. Eor eo inter$retando la $ala+ra de (ngel; Carlo Mar &a $ro+ado que &ata el  $reente; toda la &itoria de la luc&a de clae; $roducto de la relacione de  $roducci"n : de ca'+io. eHala; ade'>; que la etructura econ"'ica de la ociedad contitu:e el unda'ento real $or el cual de+en e$licare en lti'a intancia toda la u$eretructura de la intitucione urdica : $oltica; a co'o la conce$cione ilo"ica; religioa; 'orale : otra del 'o'ento. #&

La es#r&c#&ra del derecho e! el ss#ema socals#a. (t> diidido en cuatro $eriodo ante de la reoluci"n. 1. $eriodo T Q$oca de la =uia de Kie 989-1237D 2. P T %e la do'inaci"n de lo 'ongole 1237-1497D 3. P T +arca la o+ra legilatia de lei 1649-1653D P T @a co'$ilaci"n del Uar Licol> 1832D

(amla de los ss#emas rel5osos (n eta a'ilia entra'o ario ite'a de a'ilia religioa; con diera nor'a : cotu'+re alguna conertida en le: PdiinaP que el &o'+re  ado$to $ara regire en u ida cotidiana alguna llegan &ata la crueldad. (n eto ite'a $ode'o encontrar< • • • • • •

(l derec&o /e+reo; P P Muul'>n; P P Ja$on*; P P de (tado Nnido P P Can"nico P P /ind.

#'

AREAS DE APLICACION DEL DERECHO COMPARADO (l %erec&o co'$arado co'o '*todo $uede er a$licado a cualquier  >rea del derec&o; realiando etudio e$ecico de cierta intitucione.  ete ti$o de an>lii e le deno'ina 'icroco'$araci"n. Eor otra $arte; i e etudia la dierencia etructurale entre do ite'a urdico e le deno'inar> an>lii 'acroco'$aratio.

A!@lss mcrocompara#4o8 cuando el inetigador analia un o+eto concreto; e elige una intituci"n urdica concreta urdica concreta $ara er  co'$arada. (e'$lo< e co'$ara la ado$ci"n en el ite'a urdico ranc* : en el ite'a  urdico ale'>n.

A!@lss macrocompara#4o8   cuando e $eriga un o+etio teoricocultural? e to'a en co'$araci"n un ordena'iento urdico o ite'a urdico en u totalidad. (e'$lo< e co'$ara el ite'a del ciil laA : el ite'a del co''on laA

#(

CONCLUSIÓN (l derec&o co'$arado e coniderado $or alguno co'o una ra'a del derec&o; $or lo cual de+e'o reutar que no e a. ino que conite en la a$licaci"n del '*todo co'$aratio al derec&o. (l derec&o $ara eecto de etudio e diide en ra'a; $or lo cual corre$onde en eta ede $reciar que el derec&o co'$arado e a$lica a toda la ra'a del derec&o. (n tal entido e diide en derec&o $+lico ad'initratio; contitucional : $roceal $rinci$al'enteD; $riado ciil : co'ercial  $rinci$al'enteD : ocial la+oral $rinci$al'enteD. Eero no toda la ra'a del derec&o e u+ican en una ola ra'a del derec&o; $or ee'$lo derec&o e'$rearial; o derec&o de la e'$rea o derec&o de lo negocio e u+ica en derec&o $+lico; $riado : ocial. (n no todo lo etado la uente del derec&o tienen la 'i'a i'$ortancia; $or ee'$lo en lo etado que $ertenecen a la a'ilia urdica del co''on laA la uri$rudencia tiene 'a:or dearrollo e i'$ortancia. ( decir; en cada a'ilia urdica la dierente uente del derec&o tienen dierente dearrollo o no dearrollan $or igual.  Lo todo lo etado tienen lo 'i'o tri+uto; ugado; garanta co'erciale; $erona urdica; garanta contitucionale; derec&o reale; contrato;  $rinci$io $roceale; $rinci$io regitrale; $rinci$io notariale; derec&o

contitucionale;

ti$o

ocietario;

contrato

aociatio;

c"digo; le:e org>nica; 'initerio; entre otro. #)