4.2 CAUSA DE LA SOBREPRESIÓN O DEL VACÍO 4.2.1 General Cuando las causas posibles de la sobrepresión o del vacío en un tanque se están determinando, las circunstancias siguientes deben ser consideradas: a. Movimiento líquido en o fuera del tanque. b. Respiración del tanque debido a los cambios del tiempo (cambios e.g., de la presión y de temperatura. c. !"posición del fuego. d. #tras circunstancias resultando de errores de las faltas y del funcionamiento de equipo. $lgunas de estas circunstancias se describen más completamente en las secciones %.&.& a %.&.'. uede )aber las circunstancias adicionales que se deben considerar por el dise*ador pero no se incluye en este estándar.
4.2.2 Moviien!o l"#$i%o en o &$era %e $n !an#$e +nbrea +nbreat)i t)ing ng result resultará ará de la salida salida del del líquid líquido o de un tanque tanque.. #utbre #utbreat) at)ing ing resu result ltar ará á de la aflu afluen enci cia a del del líqui líquido do en un tanq tanque ue y de la vapo vapori ria aci ción ón,, incluyendo destellar del líquido de la alimentación, que ocurrirá debido a la afluencia del líquido. !stá destellando del líquido de la alimentación puede ser significativo para la alimentación cerca de la cual o sobre su punto el )ervir en la presión en el tanque.
4.2.' Ca(io) %el !ie*o +nbreat)ing resultará de la contracción o la condensación de vapores que es causada causada por una disminución disminución de la temperatur temperatura a atmosf-ric atmosf-rica a o del otro tiempo tiempo cambia, por eemplo los cambios del viento, la precipitación, etc. #utbreat)ing resultará de la e"tensión y de la vaporiación que es causada por un aumento en los los camb cambio ios s atmo atmosf sf-r -ric icos os de la temp temper erat atur ura a o del del tiem tiempo po (ter (terma mall que que respira.
4.2.4 E+*o)i,i-n %el &$eo #utbreat)ing resultará de la e"tensión de los vapores y de la vaporiación del líquido que ocurre cuando un tanque absorbe calor de un fuego e"terno.
4.2./ O!ra) ,ir,$n)!an,ia) 4.2./.1 General Cuando las causas posibles de la sobrepresión o del vacío en un tanque se están determinando, otras circunstancias resultando de errores de las faltas y del funcionamiento de equipo se deben considerar y evaluar por el dise*ador. /os m-to m-todo dos s del cálc cálcu ulo para estas stas otra otras s circ circu unsta nstan ncias cias no se )an proporcionado en este estándar.
4.2./.2 E),a*e %e la !ran)&eren,ia %e la *re)i-n /a transferencia líquida de otros recipientes, carros del tanque, y coc)es del tanque se puede ayudar o lograr enteramente por la presuriación del recipiente de la fuente con un gas, pero el tanque de recepción puede encontrar una oleada del fluo en el final de la transferencia debido a la brec)a del vapor. 0ependiendo de la presión pree"istente y del espacio principal libre en el tanque de recepción, el volumen adicional del gas puede ser suficiente a la sobrepresión el tanque. !l caso que controla es una transferencia que llena el tanque de recepción de modo que siga )abiendo poco espacio principal absorber la oleada de presión. 1na situación similar se puede encontrar durante la línea pigging si una persecución del vapor se utilia despu-s del dispositivo pigging.
4.2./.' Co0ine) *$ra,ione) iner!e) /os coines y las purgaciones inertes se proporcionan en tanques para proteger el contenido de los tanques contra la contaminación, para mantener las atmósferas inflamables en los tanques, y para suprimir emisiones del vapor de los tanques. 1n sistema inerte del coín y de la purgación tiene normalmente un regulador de la fuente y un regulador de presión trasera para mantener la presión interior del tanque dentro de una gama estrec)a. /a falta del regulador de la fuente puede dar lugar a fluo sin restricción del gas en el tanque, a fluo reducido del gas, o a la p-rdida completa del fluo del gas en el tanque, reducir fluo del gas, o la p-rdida completa del fluo del gas. /a falta del regulador de presión trasera podía dar lugar a la sobrepresión.
4.2./.4 Di)*o)i!ivo) e+!erno) %el !ra)*a)o !ri,o !l vapor, el agua temperada, y el aceite caliente es medios comunes de la calefacción para los tanques que contiene se deben mantener en las temperaturas elevadas. 2i la falta de la válvula de control de fuente de un tanque, de la temperatura que detecta el elemento, o del sistema de control causa el fluo del medio de la calefacción a la c)aqueta del tanque al aumento, la vaporiación del líquido almacenado en el tanque puede ocurrir, cuando ocurre la vaporiación, la sobrepresión que resulta debe ser relevada. 2i un tanque mantenido en las temperaturas elevadas es vacío, la vaporiación e"cesiva de la alimentación puede resultar cuando se llena el tanque. 2i el sistema del control de la temperatura del tanque es activo con el elemento de detección e"puesto al vapor, el medio de la calefacción del tanque puede circular en la tarifa má"ima con la pared del tanque en la temperatura má"ima. !l llenar durante tales condiciones puede dar lugar a la vaporiación e"cesiva de la alimentación. /a vaporiación e"cesiva de la alimentación pararía tan pronto como las paredes refrescadas y el nivel fluido cubrieran el elemento de detección. ara un tanque con una c)aqueta que se refresca o las bobinas, la vaporiación líquida como resultado de la p-rdida de fluo del líquido refrigerador debe ser considerada.
4.2././ Di)*o)i!ivo) in!erno) %el !ra)*a)o !ri,o /a falta mecánica de la calefacción interna o del dispositivo que se refresca de un tanque puede e"poner el contenido del tanque a la calefacción o al medio que se refresca usado en el dispositivo. !n los tanques de baa presión, puede ser asumido que el sentido de c)orro del medio del traspaso t-rmico estará en el tanque cuando falla. /a compatibilidad química del contenido del tanque y del medio del traspaso t-rmico debe ser considerada. /a relevación del medio del traspaso t-rmico (e.g., vapor puede ser necesaria. /a disposición del contenido del tanque )asta que el dispositivo puede ser reparado o ser substituido debe tambi-n ser considerada.
4.2./.3 Si)!ea) %e !ra!aien!o %el re)*ira%ero 2i el vapor de un tanque es recogido para el tratamiento o la disposición por un sistema de tratamiento del respiradero, el sistema de la colección del respiradero puede fallar. !sta falta debe ser evaluada. /as faltas que afectan la seguridad de un tanque pueden incluir detrás la presión desarrollada de problemas en la tubería (los bolsillos líquido3llenados y acumulación de los sólidos, el otro equipo que releva en el efe, o la obstrucción debido a la falta de equipo. 1n dispositivo que releva a la atmósfera, sistema de la e"presión de la emergencia en una presión más alta que el sistema de tratamiento del respiradero, se utilia normalmente, para tó"ico o los vapores peligrosos, un sistema de tratamiento a prueba de averías del respiradero deben ser considerados.
4.2./. 5al!a %e la $!ili%a% /as faltas locales y plant34ide de la energía y de la utilidad se deben considerar como causas posibles de la sobrepresión o del vacío. /a p-rdida de corriente el-ctrica afectará directamente cualesquiera válvulas o regulador motoriadas y puede tambi-n cerrar el suministro de aire del instrumento. 5ambi-n, los líquidos que se refrescan y de calefacciones se pueden perder durante una avería el-ctrica.
4.2./.6 Ca(io en la !e*era!$ra %el &l$0o %e en!ra%a) a $n !an#$e 1n cambio en la temperatura del fluo de entradas a un tanque causado por una p-rdida de refrescarse o de un aumento en entrada del calor puede causar la sobrepresión en el tanque.
4.2./.7 Rea,,ione) #$"i,a) !l contenido de algunos tanques puede estar conforme a las reacciones químicas, que pueden generar calor y6o el vapor. $lgunos eemplos de reacciones químicas pueden incluir inadvertidamente la adición del agua al ácido o los tanques ácidos gastados de tal modo que generan el vapor y6o que vaporian los )idrocarburos ligeros, las reacciones del fugitivo de los tanques del fenol, el etc. en algunos casos, el material pueden )acer espuma, causando
la relevación bifásica. /a tecnología se convirtió por el instituto del dise*o para la relevación de la emergencia (0+!R2 se puede utiliar evaluar estos casos.
4.2./.18 L"#$i%o %e )o(rellena la *ro!e,,i-n ara la información sobre líquido de sobrellena la protección, ver los estándares 7&8, &'98, y práctica recomendada $+ &'8 del $+. !l líquido sobrellena será prevenido proporcionando pasos positivos del dise*o y de la operación, tales como dos confiables y los instrumentos llanos reparables y un alarmar de alto nivel independiente que paren independientemente la operación que llena cerrando las válvulas de relleno.
4.2./.11 Ca(io) en la *re)i-n a!o)&ri,a 1na subida o una gota en la presión barom-trica es una causa posible del vacío o de la sobrepresión en un tanque.
4.2./.12 5alla %e la v9lv$la %e ,on!rol /a falta de una válvula de control en la línea líquida a un tanque debe ser considerada porque tal falta puede sobrecargar el equipo del intercambio de calor un material de alta temperatura de la causa que se admitirá al tanque. 1na falta de la válvula de control puede tambi-n causar el nivel líquido en un líquido de alimentación presuriado del recipiente a un tanque a la gota debao del inyector de enc)ufe del recipiente, permitiendo que el vapor de alta presión entre en el tanque.
4.2./.1' Va*or :a,ia &$era 2i un tanque sin aislar se llena de vapor, la tarifa que condensa debido a refrescarse ambiente puede e"ceder las tarifas de la e"presión especificadas en este estándar. #tros pasos, incluyendo los respiraderos grandes (man4ays abiertos y lentamente refrescar el tanque, son necesarios prevenir vacío interno e"cesivo.
4.2./.14 ;an#$e) )in ai)lar /os tanques sin aislar con los espacios e"cepcionalmente calientes del vapor pueden e"ceder los requisitos de la e"presión en este estándar durante una tempestad de la lluvia. /a contracción del vapor puede causar vacío e"cesivo. 1na revisión dirigida de tanques sin aislar calentados con temperaturas del espacio del vapor sobre 9&8;< (%=.>;C se recomienda.
4.' DE;ERMINACIÓN DE LOS RE
b. +nbreat)ing resultando de la contracción o de la condensación de los vapores causados por la disminución má"ima de la temperatura del espacio del vapor (termal que respira. c. #utbreat)ing resultando de la afluencia má"ima del líquido en la vaporiación del tanque y del má"imo causada por tal afluencia. d. #utbreat)ing resultando de la e"tensión y vaporiación que resultan de aumento má"imo en la temperatura del espacio del vapor (termal que respira. e. #utbreat)ing resultando de la e"posición del fuego. $unque las pautas del dise*o no se presentan en este estándar para otras circunstancias discutidas en la sección %.&.', deben ser consideradas.
4.'.2 Re#$i)i!o) *ara la ,a*a,i%a% noral %e la e+*re)i-n /a capacidad normal total de la e"presión será por lo menos la suma de los requisitos de la e"presión para el movimiento líquido y el efecto termal? sin embargo, la capacidad requerida se puede reducir para los productos que volatilidad es tal que la generación o la condensación del vapor dentro del rango de operación permitido de la presión del tanque proporcionará el todo o una parte de los requerimientos de la e"presión. !n las causas en las cuales los productos no condensables están presentes, esto debe considerado. 1n resumen de los requerimientos de la e"presión para en respirar y )acia fuera respirar debido al movimiento líquido fuera y en de un tanque y los efectos termales se demuestra en las tablas 9 y &. !stos requisitos se discuten en la sección %..&.9 y %..&.&.
