COCONTRACTANT
SERVICE CONTRATANT ANA – DIVISION DU PROGRAMME NEUF INGENIEUR :
AUTOROUTE EST-OUEST REALISATION DU LOT CENTRE Bordj Bou Arreridj - Chlef (169 Km)
PROCÉDURE D’EXECUTION TITRE : Mise en œuvre des bétons (excluant béton précontraint) CODE : PE 09
RÉVISION :
R REV.
PRÉPARATION
É
V I
VÉRIFICATION
S
I
O
APPROBATION
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
N
00
S DESCRIPTION
00
0
DIRECTION GENERALE DU LOT CENTRE GROUPEMENT CITIC-CRCC PROJET AUTOROUTE EST OUEST D’ALGERIE Coopérative El Mahdia, Bâtiment G, les Vergers, Bir Mourad Alger Tél：+213 2156 58 28 Fax : +213 2156 57 11 E-mail :
[email protected]
TITRE :
Mise en Œuvre des bétons
TABLE
CODE :
PE 09
DES MATIERES
A. ENCADREMENT GÉNÉRAL......................................................................................................................................................... 1. DOCUMENTATION DE RÉFÉRENCE......................................................................................................................................... 1.1. DOCUMENTATION CONTRACTUELLE............................................................................................................................. 1.2. NORMES DE PROCÉDURE DE RÉFÉRENCE................................................................................................................... 1.3. PLANS D'INSPECTION ET TEST (PIT).............................................................................................................................. 1,4 - D'AUTRES DOCUMENTS................................................................................................................................................... 2. RESSOURCES................................................................................................................................................................................ 2.1. MATERIEL............................................................................................................................................................................. 2.2. PERSONNEL........................................................................................................................................................................ 2.3. MATERIAUX.......................................................................................................................................................................... B. DESCRIPTION DE L'EXÉCUTION.............................................................................................................................................. 1. PHASES D'EXÉCUTION............................................................................................................................................................... 2. DESCRIPTION GÉNÉRALE.......................................................................................................................................................... 2.1. TRAITEMENT DES JOINTS.................................................................................................................................................. 2.2. IMPLANTATION TOPOGRAPHIQUE.................................................................................................................................. 2.3. ARMATURES......................................................................................................................................................................... 2.4. COFFRAGE........................................................................................................................................................................... 2.5. BETONNAGE......................................................................................................................................................................... 2.6.DECOFFRAGE....................................................................................................................................................................... 2.7.CONTROLE DE QUALITE.................................................................................................................................................... C. POINTS CRITIQUES ET CRITÈRES D'ACCEPTATION.............................................................................................................. 1. POINTS CRITIQUES...................................................................................................................................................................... 2. CRITÈRES D'ACCEPTATION........................................................................................................................................................
1
DIRECTION GENERALE DU LOT CENTRE GROUPEMENT CITIC-CRCC PROJET AUTOROUTE EST OUEST D’ALGERIE Coopérative El Mahdia, Bâtiment G, les Vergers, Bir Mourad Alger Tél：+213 2156 58 28 Fax : +213 2156 57 11 E-mail :
[email protected]
TITRE :
Mise en Œuvre des bétons
CODE :
PE 09
A. ENCADREMENT GÉNÉRAL 1. DOCUMENTATION DE RÉFÉRENCE 1.1. DOCUMENTATION CONTRACTUELLE
Plan d’assurance Qualité.
Norme ISO 9001.
Guide Technique du laboratoire centrale des ponts et chaussée (LCPC).
Projet d'Exécution.
Rapport Géologique/Géotechnique.
Cahier de Charges (CCTP LIVRET A, B, C, D)
Réglementation et législation en vigueur.
1.2. NORMES DE PROCÉDURE DE RÉFÉRENCE
PT 05 – Non conformités
PT 06 – Implantation Topographique
PT 10 – Contrôle et Exécution des Activités de Construction
PP 02 – Ouvrages d’Art Courants
PP 03 – Assainissement
PP 08 – Exécution des Pieux
PP 10 – Mise en Œuvre des Bétons
2
DIRECTION GENERALE DU LOT CENTRE GROUPEMENT CITIC-CRCC PROJET AUTOROUTE EST OUEST D’ALGERIE Coopérative El Mahdia, Bâtiment G, les Vergers, Bir Mourad Alger Tél：+213 2156 58 28 Fax : +213 2156 57 11 E-mail :
[email protected]
TITRE :
Mise en Œuvre des bétons
CODE :
PE 09
2. RESSOURCES 2.1. MATERIEL
Groupe électrogène, Compresseur d’air, Grue mobile automotrice, Camions benne, Camions de transport de béton, Pompe à béton, Pompe à eau, Godet de bétonnage, Vibreurs, Coffrages et échafaudage,
2.2. PERSONNEL
Ingénieurs de Travaux, Topographe, Aide topographe, Conducteurs des travaux, Opérateurs laboratoire, Aide laborantin, Chef d’équipe, Chauffeur poids lourd, Coffreurs, Ferrailleurs, Manoeuvres
2.3. MATERIAUX 2.3.1. MATERIAUX PERMANENTS
Béton courant nº1, nº2, nº3, nº4
Acier à haute adhérence Fe E 40A
2.3.2. MATERIAUX CONSOMMABLES
Coffrages, Contreplaqué, Produits de démoulage, Fil d’attache, Diesel et lubrifiants
2. DESCRIPTION GÉNÉRALE 2.1. TRAITEMENT DES JOINTS Afin de garantir une parfaite adhérence du béton entre les diverses phases de bétonnage, les joints doivent être propres. Le nettoyage sera fait par recours à jet d’eau après la conclusion du bétonnage précèdent. 2.2. IMPLANTATION TOPOGRAPHIQUE La position de tout les éléments qui constituent l’ouvrage d’art doit être définie par les points polygonaux existants et les coordonnées et points kilométriques des axes selon les Plans d’Exécution.
3
DIRECTION GENERALE DU LOT CENTRE GROUPEMENT CITIC-CRCC PROJET AUTOROUTE EST OUEST D’ALGERIE Coopérative El Mahdia, Bâtiment G, les Vergers, Bir Mourad Alger Tél：+213 2156 58 28 Fax : +213 2156 57 11 E-mail :
[email protected]
TITRE :
Mise en Œuvre des bétons
CODE :
PE 09
2.3. ARMATURES L’acier à utiliser dans le béton armé sera à haute adhérence de la qualité Fe E 40 A. Les armatures doivent être façonnées sur des matrices ou autres dispositifs appropriés, conformément aux plans de ferraillage. Le façonnage à chaud n’est pas autorisé. Les armatures seront solidement fixées entre elles par des ligatures en fil d’acier doux recuit fortement serrées à la pince, tout en respectant les indications des Plans d’Exécution. Après l’achèvement de la pose, les armatures ligaturées doivent former un treillis dont les barres ne peuvent se déplacer les unes par rapport aux autres, même pendant la mise en place et la pervibration du béton. Les distances prescrites entre le coffrage et les armatures doivent être maintenues par un nombre suffisant de cales en béton fixées à l’armature. Les dites cales doivent respecter les côtes données sur le plan. Les armatures de piles son montées in situ selon les Plans d’Exécution. Il sera laissé des armatures d’attente entre les différentes phases du bétonnage. Les fiches d’identification relatives aux aciers utilisées pour la réalisation de l’ouvrage faisant l’objet du CCTP seront présentées au maître d’ouvrage. 2.4. COFFRAGE Les différents qualités de coffrage à utiliser seront agrées par l’ingénieur. Les coffrages pour les différents parties de l’ouvrage seront fixées de manière solide et soignée et démoulées sans vibrations. Les coffrages devront être parfaitement propres sans aucune trace de béton, mortier ou laitance anciens et seront, si besoin est, arrosés avant mise en œuvre. Les produits de démoulage ne doivent pas attaquer le béton ni le tâcher. 2.5. BETONNAGE Les bétons à appliquer dans les différentes parties des ouvrages d’art seront définis selon les Plans d’Exécution. Avant le bétonnage on doit garantir que la surface soit propre.
4
DIRECTION GENERALE DU LOT CENTRE GROUPEMENT CITIC-CRCC PROJET AUTOROUTE EST OUEST D’ALGERIE Coopérative El Mahdia, Bâtiment G, les Vergers, Bir Mourad Alger Tél：+213 2156 58 28 Fax : +213 2156 57 11 E-mail :
[email protected]
TITRE :
Mise en Œuvre des bétons
CODE :
PE 09
Le béton sera appliqué dans le plus court délai après sa fabrication par recours à la grue automobile, pompe ou décharge directe là ou il sera possible. Le béton de propreté (béton courant nº 1) est appliqué une fois que le sol de fondation soit régularisé. Seront fixés des points par le topographe indiquant la côte que le béton devra atteindre. Le béton est ensuite étalé uniformément dans la fondation Les bétons nº3 et nº4 seront vibrés d’une manière homogène de la m^me e façon que les éprouvettes de contrôle. Le compactage sera fait uniquement par recours à des moyens mécaniques. Pendant le délai de durcissement, les bétons seront protégés contre les évaporations excessives, et contre les sollicitations dues aux travaux suivants : -
Surcharges
-
Décoffrage prématuré.
- La protection aura lieu pendant 7 jours. Il ne sera effectué aucun bétonnage lorsque la température dépassera +35ºC à l’ombre ou sera inférieure à 5ºC. 2.6. DÉCOFFRAGE Chaque fois qu’on procède à des décoffrages on le fera soigneusement pour ne pas détruire l’élément bétonné tout en respectant le temps de cure suivant : - 24 h pour le coffrage latéral - 72 h pour le coffrage de dalles de petite portée - 28 jours pour le coffrage des étais des poutres, traverses et dalles de grande portée - 28 jours pour les étaiements de tablier en béton armé 2.7. CONTRÔLE DE QUALITE Pendant les bétonnages seront réalisés des essais de contrôle de qualité des bétons selon le type et fréquence des essais définis dans le Cahier des Charges. Les cubes seront faites à partir du béton prévu pour application.
5
DIRECTION GENERALE DU LOT CENTRE GROUPEMENT CITIC-CRCC PROJET AUTOROUTE EST OUEST D’ALGERIE Coopérative El Mahdia, Bâtiment G, les Vergers, Bir Mourad Alger Tél：+213 2156 58 28 Fax : +213 2156 57 11 E-mail :
[email protected]
TITRE :
Mise en Œuvre des bétons
CODE :
PE 09
Les cubes seront exécutés, transportés, curés et conservés selon l’article nº30 – Essais relatifs aux bétons. Sera organisé un enregistrement général de tous les essais pour les différents types de béton appliqués dans le but de se pouvoir vérifier les caractéristiques contractuelles.
C. POINTS CRITIQUES ET CRITÈRES D'ACCEPTATION 1. POINTS CRITIQUES
Implantation / Marquage topographique
Traitement des joints
Vérification du positionnement des armatures
Vérification du positionnement des coffrages
Conditions de bétonnage : - matériel suffisant - température extérieure - propreté des surfaces
Décoffrage
2. CRITÈRES D'ACCEPTATION
Qualité des bétons.
Implantation / vérification topographique de tous les éléments de l’ouvrage selon le Projet d’Exécution
6
DIRECTION GENERALE DU LOT CENTRE GROUPEMENT CITIC-CRCC PROJET AUTOROUTE EST OUEST D’ALGERIE Coopérative El Mahdia, Bâtiment G, les Vergers, Bir Mourad Alger Tél：+213 2156 58 28 Fax : +213 2156 57 11 E-mail :
[email protected]
TITRE :
Mise en Œuvre des bétons
CODE :
PE 09
7
